los tsiganes suben en el cielo - Wikilingue - Encydia
Los Tsiganes suben en el cielo (Табор уходит в небо) es una película soviético realizado por Emil Loteanu 1976, según Maxime Gorki.
Sumario |
Synopsis
Mientras que los soldados austríacos pasan felizmente la noche al barrio, Loïco Zobar y tres comparses se apoderan caballos, van a venderlos a un rico maquignon que les echa un acompte y promete de echar el saldo a Pascua. En camino, son interceptados por un pelotón de caballeros austríacos que intenta de capturarlos. Los soldados hacen fuego, matan los tres compañeros de Zobar y hieren éste que escapándoles, acaba por caer inanimé en de los broussailles.
Cuando vuelve a le, una guapa joven lo cura con del polvo de Luna después desaparece. Curado, coge su tribu donde encuentra su sœur, su padre y hace profiter todo el mundo de sus largesses.
Luego va a ciudad donde encuentra Youlichka a que visita una vez el año como dice pero la imagen de la tsigane al polvo de Luna no lo abandona .
Durante este tiempo, la joven que lo ha salvado, Rada, cruza en una calle el señor Siladi. Para es el golpe de foudre y seguidamente quiere poseerla, ofrece un paseo en calèche y lo trae en la tienda de ropa.
Zobar Visita en la tribu de Choura donde se aprende que tiene dos nuevos miembros: Danilo y su hija. Reconoce la guapa que lo ha curado cuando había sido herido por una pelota austríaca. Aunque Buca librado de las manos de los gendarmes austríacos mientras que volaba gallinas, por reconocimiento lo prevenga que Rada es una bruja, es bajo el encanto de la orgullosa tsigane y promete de ofrecerle un magnífico caballo blanco. Llega a volar uno.
Su cabeza es puesta en precio; la soldatesque austríaca viene saccager la acampada de su tribu y amenaza de matar todos los caballos de su rebaño. Amenazado de ruina, su padre promete de mostrarles donde sus hilos se encuentra. Regresando a la acampada Zobar descubre el desastre. Mientras que se encuentra en un albergue, que ha renvoyé sus cómplices en el maquignon para recuperar su dinero, su padre seguido de gendarmes austríacos regresa. Loiko Es arrestado.
En otro lugar, el Comte Siladi prosigue su desfile nuptiale" ante Rada: regalos, dinero para comprarlo a su padre. La joven lo gira ridícula.
TIENE la ciudad, Zobar va a ser colgado y no sabe que aquel que ha enviado en el maquignon ha caído en una trampa y ha sido asesinado. La salvación no viene de Youlichka que suplica el bourgmestre pero de su caballo y de su amigo. Consigue a fugarse pero en su fuga su sauveur es matado y agobiado por el chagrin, Zobar creuse la tumba del desdichado con sus manos.
Librado de sus canales por Choura, encuentra Rada y pueden ambos dejar libre curso en su pasión. Al réveil, la tsigane ha desaparecido todavía. Una vieja mujer lo disuade de marchar en su investigación pero dice donde se encuentra. Coge la tribu y demanda a Danilo la autorización de épouser su hija...
Ficha técnica
- Título francés : Los Tsiganes suben en el cielo
- Título inglés : Gypsies are found near heaven
- Realización : Emil Loteanu
- Guión : Emil Loteanu según de los relatos de Maxime Gorki sobre todo "Macare Tchudra".
- Fotografía : Serguei Vronski
- Sonido : Mark Bronchtein
- Decoraciones : Félix Yassioukevitch
- Disfraces : Mikhaïl Antonian
- Música : Evguéni Doga
- Orquesta sinfónica del Bolchoï
- Producción : Studios Mosfilm a Moscú
- País de origen : URSS
- Formato : colores (Sovcolor) - Su Dolby digital 5.1
- Data de salida : 1976
- Género : drama
- Duración : 95 minutos
Distribución
- Ye. Alexandrovich
- Pavel Andrejchenko
- Zinaïda Antonova
- Takhir Bobrov
- V. Bogach
- V. Brazhnik
- Borislav Brondoukov : Buca
- Aliona Buzyliova
- Dmitri Buzyliov-Kretso
- Mikhaïl Buzyliov-Kretso
- V. Buzyliov
- Mikhaïl Chichkov
- G. Clubotaru
- Gheorghe Dimitriu
- Serju Finiti
- Vsévolod Gavrilov : Danilo
- P. Gazniuk
- D. Golombochi
- Grigore Grigoriu : Loiko Zobar
- Oleg Khabalov
- Yevgeni Lazarev
- Z. Martsinkevich
- Lialia Mihai
- Dimitru Mocanu
- Barasbi Mulayev : Makar Chudra
- Ye. Negru
- TIENE. Pintukas
- Eléna Sadovskaïa
- Yevgeniya Savelieva
- Vassili Simitch : El maquignon
- Ion Sandri Skouria : El comte Siladi
- Lialia Tchiornaïa
- Alexandr Teplov
- Svetlana Toma : Rada
- Z. Tsugila
- Belach Vichnevski
- Nikolaï Volchaninov
- Nelli Volchaninova
- Rada Volchaninova
- K. Yenij
- Yu. Yeriomenko
- S. Zhelmanov
- Nikolaï Zhemchuzhnyy
Distinciones
- Cáscara de oro al 14e festival de Santo Sébastien 1976
- Mejor película del año al Festival internacional de la película de Belgrado 1977
- Precio de la mejor interpretación femenina a Svetlana Toma al Festival internacional de la película de Panamá 1977.
Box-Oficio
- Primero al box-oficio de las entradas 1976 con 64,9 millones de espectadores.
En torno a la película
- El proyecto de esta película fue rechazado a las studios de Moldavia donde Lotianou trabajaba. Propuesto a Moscú a Léonide Grigorievitch Moursa, director de la agrupación experimental que había para director artístico Grigori Tchoukraï, fue aceptado.
- El rodaje ha durado 4 mes.
- Ha sido girado en los Carpates, en la villa de Vinogradovo cerca de la frontera húngara y en las calles de Vilna para las escenas con la calèche.
- Emil Loteanu No ha sido autorizado a devolverse en el Festival de la película de Santo Sébastien; es la actora Svetlana Toma que lo ha representado durante la ceremonia de puesta de los precios.
- TIENE lado de authentiques tsiganes de los actores y de las actoras de la URSS y otros países del Este han sido contratados: así Belach Vichnevski de nacionalidad húngara, Dimitri y Mickhaïl Buzylyov-Kretso de la región del lago Baikal, Nikolaï Zhemchuzhny de Vladimir, Lialia Tchornaïa estrella de La Romen a Moscú, de los rumanos...
Vínculos externos
- (fr)/() Los Tsiganes suben en el cielo sobre el Internet Movie Database - Versión más completa inglés
- Clava sobre Kinoglaz
Portal del cine 
Portal del URSS
