literatura byzantine - Wikilingue - Encydia
  |
Este artículo es una ébauche con relación a la literatura y el Imperio byzantin. Podéis compartir vuestros conocimientos mejorándolo (cómo ?) Según las recomendaciones de los proyectos correspondientes.
|
La literatura byzantine es la heredera de la tradición griega. Su riqueza se explica igualmente por la índole más bien difundida de la instrucción, vía de acceso a las más elevadas dignidads de la Iglesia o estatal.
Los personajes representados forman parte de la guardia varangienne.
Sumario |
Lengua
La lengua empleada por las lettrés byzantins es la κοινή, o koinế , es decir la lengua común », empleada en las épocas hellénistique y romaine . Figée grammaticalement Por la enseñanza de las escuelas, es empleada hasta el XVe siglo para un uso únicamente literario. A pesar de esta voluntad de guardar una lengua pura, y el desprecio anunciado para la lengua popular, una contaminación tiene lugar desde el VIe siglo en el contacto delarmenio, delárabe o del latín. Al XIe siglo, el erudito Michel Psellos lanza una reforma de la koinè que atestigua ciertas evoluciones, pero prolonga igualmente el trabajo de esta lengua. Hace falta esperar el XIVe siglo para ver aparecer de los œuvres en lengua vulgar, como la Crónica de Morée.
Géneros
Retórica
Los Byzantins se apoyan sobre todo sobre dos orateurs del periodo tardío, Hermogène y Aphthonios . Se atan particular a los aspectos técnicos del arte oratoire : figuras de estilos, técnicos de argumentación, etc. Los diferentes formas de la éloquence son todavía una vez directamente retomadas de los Griegos antiguos : éloquence de apparat (panégyriques y oraciones fúnebres), elogios, descripciones, etc.
Los rhéteurs byzantins los más conocidos están :
- Libanios, El précurseur ;
- Photius ;
- Nicétas El Paphlagonien ;
- Nicéphore Basilakès ;
- Théodore II Lascaris ;
- Nicéphore Grégoras ;
- Gemiste Pléthon ;
- Bessarion.
Historia y hagiographie
La historia es el uno de los géneros los más féconds de la literatura byzantine. Allí todavía, los Griegos como Thucydide o Polybe son los modelos, y los discursos son todos recomposés. La mayoría de las chroniqueurs son hombres de acción, que pueden atestiguar directamente de este que han visto.
- Procope De Césarée ;
- Eusèbe De Césarée ;
- Malalas ;
- Anne Comnène ;
- Jean Skylitzès ;
- Jean Zonaras ;
- Georges Akropolitès ;
- Nicéphore Grégoras ;
- Agathias
- Jean Cantacuzène.
El hagiographie, por su parte, encuentra nacimiento en los Actos de los Apóstoles. A marchar del IXe siglo, ha devenido un género literario aparte entera, con sus códigos y sus pasajes obligados.
Roman
El relato de imaginación toma primeramente su fuente en los Evangelios. Les primera forma es pues el evangelio apocryphe. Se puede citar el Protévangile de Jacques, redactado al IIe siglo después adaptado a la V e siglo para integrar elementos de la leyenda de Zacharie , o todavía el Evangelio de Nicodème.
La novela profana retoma por su parte la tradición de la novela griega : narra los amores contrariées de un joven héroe y de una joven heroína, reúne al finalizar el relato. El obispo Héliodore de Trika compone así los Amores de Théagène y de Chariclée, que conoce un gran éxito, y es traducido incluso por Jacques Amyot al XVIe siglo y hecho las delicias de los jóvenes Tejanos Raíz.
Poesía
La poesía byzantine es sobre todo una poesía de circunstancia. Atestigua la vogue de la épigramme, género corto muy a la moda durante el periodo hellénistique. La producción byzantine es reunida enla Antología palatine.
Ver también
Vínculo interno
Bibliographie
- Louis Bréhier, La Civilización byzantine, robo. 3 del mundo byzantin, Albin Michel, coll. « La Evolución de la humanidad », 1970.
Portal de la literatura 
Portal del mundo byzantin
