|
Este artículo es una ébauche con relación a un compositor polaco o una compositora polaca y un músico polaco. Podéis compartir vuestros conocimientos mejorándolo (cómo ?) Para mayor información, veis el proyecto asociado.
|
Leopold Godowsky (O Godovsky) es un pianista polaco nacido el 13 de febrero de 1870 a Žasliai ( polaco : Żoślo), pequeña ciudad cercana de Vilna , en Lituania, naturalisé estadounidense en (1891), y muerto el 21 de noviembre de 1938 en Nueva York.
Fue los solos hilos de Anna y Mathieu Godowsky. El padre, Mathieu Godowsky, médico réputé, murió del cólera. Anna y Leopold fueron recogidos por Louis y Minna Passinock, que mantenían un comercio de pianos a Vilna, la capital. Louis, bueno violoniste, enseñó el violín a Leopold, que dominio el Concerto de Mendelssohn a 7 años. Pero es el piano que fascinaba el joven prodigio. Se perfeccionó prácticamente solo, contra la voluntad de su mentor.
Emigrado a Estados Unidos , devino rápidamente un intérprete de primer plan, el igual de Josef Hofmann o de Rachmaninov . Fue el profesor de generaciones de pianistas célebres (citamos Jorge Bolet), el amigo de las personalidades del mundo de los artes y de las ciencias, entre las cuales Charlie Chaplin y Albert Einstein. Sufriendo de disturbios vasculaires durante los últimos años de su vida, murió subitement durante una grabación de las Nocturnas de Chopin .
Sus hilos Leopold Godowsky, Jr. (1900–1983), violoniste aficionado y químico de profesión en Kodak, fue 1935, con Leopold Mannes, uno de los dos inventores de la primera pellicule diapositive, la Kodachrome.
Como compositor, ha dejado una œuvre abundante para el piano y su enseñanza, así como número de transcripciones de Weber , Brahms, Johann Strauss sobre todo.
Sus 53 Estudios sobre los 27 Estudios de Chopin (compuestas entre 1893 y 1914) están los plus célebres de sus transcripciones. "Recomposiciones" antes que "transcripciones", porque Godowsky superpone los estudios, varía los temas, el inverso, transcrit para la mano izquierda lo que Chopin había escrito para la mano derecha, hasta devolver ciertas fuentes méconnaissables. Estas piezas son entre las más sabias y los plus difíciles nunca escritas para el piano, aunque Godowsky no haya estado nunca de este parecer : no consideraba sus composiciones o transcripciones como que son demasiado difíciles a interpretar. Eso dice, las escasas pianistas que interpretan en concierto estos Estudios de Godowsky se libran de hecho a de reales prouesses físicos, sobre todo en aquellas escritas para mano izquierda sola.