Joe Dassin
Joseph Irá[1] Dassin[2], dijo Joe Dassin (5 de noviembre 1938 a Nueva York – 20 de agosto 1980 a Papeete , Francia) es un cantante francophone y compositor estadounidense y francés. Como cantante, ha conocido varios éxitos en la francofonía.
Biografía
Nacimiento y familia
Joe es los hilos de Jules Dassin, realizador de películas de origen judío-ukrainienne, y de Béatrice Launer, violoniste húngara virtuosa. Tiene dos sœurs.
Su abuelo era un emigrado ruso que había abandonado Odesa porque en América, se decía, bastaba de se pencher para recoger el oro en llenas manos. Agé De apenas 14 años, no que hablan una palabra de inglés, cuando a la inmigración se pidió su nombre, él bredouilla que venía de Odesa, lo que fue comprendido para una respuesta a la cuestión y recibió documentos de identidad que lleva el nombre de ... « Dassin »[réf. Necesario]
Los años 1960 : el comienzo del éxito
Durante su niñez, vive Nueva York y Los Ángeles. A causa del maccarthisme, sus parientes se expatrient en Europa. La familia déménage de numerosas veces y Joe conoce muchas escuelas, que siguen su padre en sus rodajes. Estudia enel Instituto El Rosey en Suiza, pasa su selectividad en Grenoble, después estudia la ethnologie a launiversidad de Michigan. Su doctorat en bolsillo, vuelve entonces en Francia y trabaja como técnico para su padre, después hecho algunas figuraciones en sus películas.
1962, su padre lo compromete como asistente sobre el rodaje de Topkapi , después es animador en Radio Luxemburgo.
El 13 de diciembre de 1963, encuentra, en Eddie Barclay, Maryse Massiera.
1964, duplica películas estadounidenses, escrito de los artículos para Play-Boy y The New Yorker. Gira en Trèfle rojo y Lady L.. Entre estas dos películas, es que asiste-metteur en escena sobre el rodaje de What's NewPussycat .
Maryse Massiera Es un conocimiento de Catherine Régnier, secretario en CBS Récords. Esta empresa de Estados Unidos se es entonces recientemente instalada en Francia con el fin de distribuir los discos de sus stars estadounidenses. TIENE lo escucha de la venda su, CBS es convencida de lanzar su premier artista francophone.
El 26 de diciembre de 1964, Joe Dassin, primer Francés a firmar en una discográfica estadounidense, graba cuatro títulos acompañados de la orquesta de Oswald de Andréa, cuya dos canciones son firmadas Jean-Michel Remachara y Frank Thomas[3].
Comienzo 1966, después de dos otras tentativas, Jacques Souplet, nuevo DIRECTOR GENERAL de CBS Francia, presenta[4] el que devendrá su productor y amigo, Jacques Plait.
El 18 de enero de 1966, Joe Dassin se casa. Tendrá unos primer hilos, Joshua (muerte-nacida 1969).
Es animador de una serie de emisiones radio, Western Story, sobre las antenas de Radio Luxemburgo. Sale su premier single : Guantanamera y la adaptación de un tradicional, Katy Cruel. Primer concierto público sobre todo a la Anciana Bélgica en Bruselas.
En enero 1967, André Salvet y Bernard Chevry crean el MIDEM que va a presentar dos lenguas.
En otoño 1967, primero encuentro con Claude Lemesle y firma Bebé tiburón para Francia Gall.
En junio 1968, presenta Mi buena estrella una adaptación italiana por Delanoë, El tiempo de los huevos al plano firmado Ricky Dassin y Claude Lemesle y El pequeño pan al chocolate siempre adaptado del italiano por Pierre Delanoë.
1969, debuta el año por Los Campos-Elysées, una adaptación inglesa por Pierre Delanoë, y El camino de papá, co-firmado por Dassin y Delanoë.
El 1er abril 1969, se hunde víctima de un primer infarto.
que Retoma sus giras, endosa uno disfraza blanco[5], encuentro Boby Lapointe que presentará Georges Brassens y lo trae en gira.
El 22 de octubre de 1969, Joe Dassin termina su gira a la Olympia
Para la primera vez, es clasificado al hit alemán con "Die Campos-Elysées"[6], después graba América y Cécilia , dos adaptaciones firmadas Delanoë.
El 5 de marzo de 1969, recibe el gran Precio del Disco de la Academia Charles Cros para el álbum Campos-Elysées.
La consagración
El 4 de enero de 1971, La flor en los dientes es puesto en venta.
1974, escribe para Carlos. Él da de enormes tubes como Señor Climas y El bougalou del lobo-garou con Claude Bolling.
Termina el año presentando Sí callado te llamas Melancolía.
1975, él enchaîne los tubes : el 24 de mayo salida del verano indio de Toto Cutugno y de Vito Pallavicini[7], Y sí callado no existía , II hace falta nacer en Mónaco, Esto no va a cambiar el mundo, Salvación…
1976, al travers de la ola disco, presenta de numerosas slow : II era una vez nos dos, El jardín de Luxemburgo, pero también Tuyo y El café de los tres colombes, Y el amor va.
El 5 de mayo de 1977, divorcia al amiable de Maryse Massiera.
Graba En los ojos de Émilie.
El 14 de enero de 1978, a Cotignac , se casa con Christine Delvaux.
Graba Si opinas mío, adaptado de No Woman No Cry, un tube de Bob Marley vuelto a ver por Boney M. Después por Delanoë y Lemesle.
Joe Dassin grabará sus canciones en un gran número de lenguas (sobre todo franceses, ingleses, alemán, español, italiano y griego ).
El 14 de septiembre de 1978, nacimiento de unos nuevos hilos, Jonathan[8].
Comienzo 1979, graba La vida se canta, la vida se llora, firmada Delanoë y Lemesle.
Comienzo abril, CBS sale un nuevo mero extraído del álbum, Lado banjo, lado violín.
Marte 1980, nacimiento de sus tercer hilos, Julien.
1980, el álbum de blues Blue Country ya no presenta que de los títulos ingleses.
Fino julio 1980, es nuevamente víctima de un infarto y es hospitalizado en el Hospital estadounidense de Neuilly.
Su óbito
El 20 de agosto de 1980, fallece en la edad de 41 años como consecuencia de un infarto del myocarde durante sus vacaciones en Papeete, Tahití[9].
Su monumento funerario es enHollywood Forever Cemetery, cementerio de Hollywood a Los Ángeles, California.
Discographie
Discos
1966 : Joe Dassin a Nueva York (CBS)
- Excusa M, Lady
- Sometime Lovin’
- Guantanamera
- Cambio un poco viento
- La que olvido
- Como la Luna
- Pequeña mama
- Bonito minou
- En la brume de la mañana
- Viva mí
- Katy Cruel
- Esto me adelanta para qué ?
|
1967 : Ambos Mundos de Joe Dassin (CBS)
- Los Dalton
- Pobre Doudou
- Todo bebé tiene necesidad de una mamá
- The Last Thing Se My Mind
- Santo James Infirmary Blues
- La sombra de un amor
- Paper Heart
- Marie-Jeanne (Ode To Billie Joe)
- Hello Hello!
- My Funny Valentine
- Vengo ver el lobo
|
- El camino de papá
- El pequeño pan al chocolate
- Los Campos Elíseos
- Silbar sobre el cerro
- Mi pueblo del extremo del mundo
- M que me qué
- Un poco como tú
- La banda ha Bonnot
- La violette africana
- El tiempo de los œufs al plano
- Sunday Times
|
1970 : La flor en los dientes (CBS)
- La flor en los dientes
- El equipo a Jojo
- Es bueno el amor
- El Portugués
- El grande parking (Big Yellow Taxi)
- Un chico nombra Suzy
- Al cabo de los raíles
- Un pequeño aire de música
- La alfalfa
- Un regalo de papá
- La conozco sí bien
- América
|
- La línea de vida
- La mal-amada del correo del cœur
- Bye bye Louis
- Id, rodáis !
- Sylvie
- Las alegrías de la cocina
- Era oh…!
- El cantante de las calles
- A la salud de ayer
- Pobre Pierrot
- Si puedes leer mí
- El general ha dicho
|
- La querella de la hora de punta
- Un poco paraíso
- Louisiana
- Julie, Julie
- El rey del blues
- Taka takata
- El mosquito
- Hola Los enamorados (City of NewOrleans )
- La nana
- Vaya-na-cumana
- Es mi tournee
- Amarse bajo la lluvia
|
- A cada uno su canción
- Se va
- Dédé El Kid
- Porqué no mí ?
- Vamos a bailar, Valérie
- Los más guapos años de mi vida
- La última página
- Qué he podido hacer anoche ?
- Cuándo Se tiene dieciséis años
- Oh La la !
- Tu lado de la cama
- Cuándo Se tiene del fuego
- Hazme de la electricidad
|
1974 : Si callado te llamas melancolía (CBS)
- Si callado te llamas melancolía (Please Tell Me Her)
- Vade retro
- Señores los jurados
- Seis días en la campaña
- El amor, etc.
- Entre dos adioses
- El servicio militar
- Annie del año último
- Marie-Madeleine
- Te creo
- Este no es nada que del viento
- Mi última canción para tú
|
- América
- A cada uno su canción
- Hola Los enamorados (City of NewOrleans )
- El mosquito
- Se va
- Cuándo Se tiene dieciséis años
- Tu lado de la cama
- El pastor (sketch)
- Sweet Georgia Brown (dúo de silbes en la nariz, con Jean Hebrard)
- Tarro-pourri americain
- Boogie Woogie Bugle Boy
- Piano Roll Blues
- Lullaby of Broadway
- Donativo’t Sit Under the Apple Tree
- Rhum And Coca-cola
- In the Mood
- Los más guapos años de mi vida
- Dédé El Kid
- Cuándo Se tiene del fuego
- Es la vida, Lily
- Marie-Jeanne
- Hazme de la electricidad
- Tarro-pourri francés
- El camino de papá
- Haz la bise a tu mamá
- Cecilia
- La flor en los dientes
- Mi buena estrella
- Silbar sobre el cerro
- La querella de la hora de punta
- La banda a Bonnot
- Billy El Bordelais
- El pequeño pan al chocolate
- Los Dalton
- América
|
- Y sí callado no existía
- Hace falta nacer en Mónaco
- Canción triste
- Lo disfraza blanco
- El albatros
- Mientras que ¿ es ?
- Esto no va a cambiar el mundo
- Salvación
- Carolina
- Es la noche
- Mi música
- Piano mécanique
|
1976 : El Jardín de Luxemburgo (CBS)
- El Jardín de Luxemburgo (15 minuti di un uomo)
- Era una vez nos dos (Monja, Monja)
- Tuyos
- El café de los tres colombes
- Como decía Valentine
- Déjame dormir
- Qué han devenido mis amores ?
|
1978 : Las Mujeres de mi vida (CBS)
- La mujer ideal
- La primera mujer de mi vida
- Noisette Y Cassidy
- La doncella de déshonneur
- En los ojos de Émilie
- Cuándo Se estará dos
- Maria
- Mi copain Julie
- Casa-Ángel
- He craqué
- Pequeña pelota
- La calle Marie-Laurence
|
- Un lord inglés
- Tú, el refrain de mi vida
- La beaute del diablo
- Happy Birthday
- La fan
- La vida se canta, la vida se llora
- Darlin’
- Para el placer de marchar
- Lado banjo, lado violín
- Qué haces de mí ?
|
- Blue Country (Home Made Ice Cream)
- Falla no hacer pena tiene John (You donativo’t mess around with Jim)
- Un baby, bebé (My Kind of Woman)
- Se se conoce por cœur (Prometidas)
- Polk Salad Annie
- La hija del sheriff (High Sheriff)
- La estación del blues (TheCambia )
- Joe Macho (Lustful Earl and the Married Woman)
- Si digo « te ame » (I’ve Got ha Thing About You Baby)
- El rastro
|
1982 : Little Italy (póstumo) (CBS)
- El hold-up (abertura)
- Mírate
- Y el amor (Marcella Bella)
- Cuando la suerte pasa
- La mar (Marcella Bella)
- Tanto peor para mí (Marcella Bella)
- Vengo como un ladrón
- La fiesta (en dúo con Marcella Bella)
- Sandy
- Después de la fiesta (en dúo con Marcella Bella)
- Ha acabado
- A mis hilos
- Martine (en dúo con Marcella Bella)
|
Compilaciones
1975 : El verano indio (Disco de oro) (CBS)
- El verano Indio
- Los Campos-Elysées
- Hola Los enamorados
- América
- Guantanamera
- Los Dalton
- Si callado te llamas melancolía
- Silbar sobre el cerro
- Marie-Jeanne
- La flor en los dientes
- El portugués
- Vade retro
|
Principales éxitos
- 1965 : Bip-bip
- 1965 : Guantanamera
- 1966 : Como la luna
- 1966 : Esto me adelanta para qué
- 1966 : Excusa me lady
- 1966 : En la brume de la mañana
- 1967 : Los Dalton
- 1967 : Marie-Jeanne
- 1968 : Silbar sobre el cerro
- 1968 : Cómo decirte
- 1968 : La Banda a Bonnot
- 1968 : Más te veo, más te quiero
- 1968 : Mi buena estrella
- 1968 : El P'tit pan al chocolate
- 1969 : Los Campos Elíseos[10].
- 1969 : Mi pueblo del extremo del mundo
- 1969 : Es la vida lily
- 1969 : Billy el bordelais
- 1970 : América
- 1970 : Cécilia
- 1970 : La Flor en los dientes
- 1970 : El Equipo a Jojo
- 1970 : La Alfalfa
|
- 1971 : La Línea de vida
- 1971 : La Mal-amada del correo del cœur
- 1971 : Vais rodad !
- 1972 : Taka Takata (la mujer del toréro)
- 1972 : El Mosquito
- 1972 : Hola los enamorados (Se se ha amado como se se abandona)
- 1972 : La Querella de la hora de punta (A bicicleta en París)
- 1972 : Vaya na cumana
- 1972 : Amarse bajo la lluvia
- 1973 : te amo, te amo
- 1973 : Cuándo se tiene dieciséis años
- 1973 : Haz mí de la electricidad
- 1973 : Los Más Guapos Años de mi vida
- 1973 : La Última página
- 1974 : Es del mélo
- 1974 : Vade retro
- 1974 : Si callado te llamas melancolía
- 1974 : Amur etc.
- 1974 : Annie del año último
- 1975 : El Verano indio
- 1975 : Desde el año último (inédito)
- 1975 : Tres caravelles (inédito)
- 1975 : Y sí callado no existía
|
- 1975 : hace falta nacer en Mónaco
- 1975 : Esto no va a cambiar el mundo
- 1975 : Salvación
- 1976 : era una vez nos dos
- 1976 : Tuyos
- 1976 : El Jardín de Luxemburgo
- 1976 : El Café de los tres colombes
- 1977 : Y el amor va
- 1977 : Noisette y Cassidy
- 1977 : En los ojos de Émilie
- 1978 : La Doncella de déshonneur
- 1978 : La Primera Mujer de mi vida
- 1978 : Maria
- 1978 : Si opinas mío
- 1978 : La vida se canta, la vida se llora
- 1978 : Un lord inglés
- 1978 : Lado banjo, lado violín
- 1978 : Happy birthday
- 1979 : El Último Slow
- 1979 : Tan bebido, tan fumado
- 1979 : El Rastro
- 1979 : Blue country
|
Compositor
- Para Carlos :
- Big Beso
- El Bougalou del lobo garou
- Senor Clima
- Crésus Y Roméo en dúo con Joe Dassin
- Para Francia Gall :
- Bebé tiburón (1967)
- Tú que quiero (1967)
- La Vieja hija (1968)
- 24 / 36 (1968)
- Soplar las velas (1968)
- Para Marie Laforêt :
- Para Mélina Mercouri :
- El Portugués (1971)
- Soy griego (1972)
Recuperaciones
Varios de sus canciones han sido retomadas por otras artistas (aunque las canciones de Dassin eran-mismas a veces de las recuperaciones de tubes anglosajones, entre demás como América o El Mosquito).
Una comedia musical titulada Joe Dassin la gran fiesta musical ha sido jugada a Canadá en octubre y noviembre 2006, con el acuerdo de la familia Dassin.
Un álbum de recuperaciones ha sido realizado por artistas quebequeses, producido por Stefie Shock : Hola Joe ! (Homenaje a Joe Dassin).
Lista de las artistas y canciones :
El grupo de punk rock estadounidense NOFX ha retomado igualmente A los Campos-Élysées, franceses.
Es el compositor (desaparecido) que informa el plus de derechos de autor en Francia (que debe Michel Pastor y Daniel Balavoine).
Ver también
Bibliographie
Referencias y vínculos
Notas
- ↑ El segundo nombre, Irá, es escogido por su madre en homenaje a Irá Gerschwin, que aprecia particularmente.
- ↑ El abuelo paterno de Joe, Samuel, abandona muy joven Odesa paraAmérica , donde desembarca en Nueva York sin hablar la menor palabra de inglés; en el momento de dar su nombre para el registro, da su procedencia : "de Odesa", lo que va a ser comprendido y anotado : "Dassin"...
- ↑ Acuciado a 1 000 ejemplares entre el 5 y el 12 de febrero, el disco no es prácticamente pas distribuido.
- ↑ El 31 de diciembre de 1965
- ↑ Sobre los consejos de Jacqueline, la mujer de Henri Salvador.
- ↑ El 3 de enero de 1970
- ↑ El disco saldrá en veinticinco país
- ↑ Hospital estadounidense de Neuilly
- ↑ Comía con su familia y de los amigos en el restaurante En Michel y Eliane. Es tomado de un malestar, hacia mediodía, que será fatal. Fallecerá algunas horas más tarde.
- ↑ Esta canción es una adaptación del título "Waterloo Road" del grupo psychédélique inglés Jason Crest. Más tarde, ha sido sobre todo retomada por NOFX
Portal de la música