jean-claude mézières - Wikilingue - Encydia
Para los artículos | Jean-Claude Mézières | |
 | |
| Jean-Claude Mézières a París, en febrero 2007.
| |
| | |
| Nacimiento | 23 de septiembre 1938 París Francia |
|---|---|
| Nacionalidad | Francesa |
| Profesión(s) | dessinateur De cómic. |
| Formación | Escuela de los Artes aplicados |
Jean-Claude Mézières o al principio de su carrera JC Mézi[N 1], es un dessinateur francés de cómic . Es el padre de la serie de ciencia-ficción Valérian y Laureline, con un amigo de niñez, Pierre Christin (guionista), y su sœur, Évelyne Tranlé (coloriste).
que Crea la serie Valérian y Laureline que es « a la vez un clásico del 9e arte y un jefe de œuvre de la ciencia-ficción »[1],[2] vendida a más de 2 500 000 ejemplares, Mézières ha contribuido a crear una de las series de cómics franceses que hacen la fama de éstas. Es un de los autores incontournables del 9e arte. A la tradición de la ciencia-ficción, añade una dimensión particular en el género codifié del space opera abriendo así la puerta en todas las series actuales de ciencia-ficción, de anticipación y de heroic fantasy, como lo indica Stan Barets en introducción de laIntegral no 1, la serie Valérian y Laureline « es la archétype originel de donde todo procede »[1]. Jean-Claude Mézières es el uno de los premiers autores a tener su losa, un shingouz, sobre el parvis hall of fame del CNBDI - centro nacional del cómic y de la imagen- de Angulema
Paralelamente a su oficio de autor de cómic, es también illustrateur y trabaja para la comunicación de empresa y la publicidad . Ha ejercido las actividades de fotógrafa y ha colaborado en la concepción de varias películas para la televisión y el cine, entre demás para la película de Luc Besson, El Quinto Elemento. Fue, durante un tiempo, enseñante enla universidad de París VIII. Es un grande maitre del cómic que ha servido, y que sirve todavía, de modelo en muchos jóvenes dessinateurs que se lanzan en el oficio y que vienen consultarlo regularmente sin perjuicio de hacerse copieusement étriper[3].
Es Guy Vidal, redactor en jefe del periódico Piloto, que describe Jean-Claude Mézières como « un artesano aficionado, que empuja la elegancia hasta ser dénué del menor sentido del esbroufe [...], Es también un bastante escaso rompe-pies. El hecho de ser exigente vi-a-vi de sí, vosotros autoriza naturalmente en el ser vivo-a-vi demás »[4].
Sumario |
Biografía
Descubierta del cómic
Nacido en una familia que había el sabor para los artes, su padre, experto automovilístico después contable en un ministerio, practicaba la acuarela, su madre, « sus labores », pintaba sobre seda, y su hermano ainé dibujaba para su placer de los cómics[5]. Durante la guerra , después haber marchado en éxodo en la región de Burdeos, viven en Santo-Mandé, en región parisiense. Durante los alertas aéreas, la familia Mézières y la familia Christin, de los vecinos, se encuentran en el abrigo de una cava. Es como encubrió que Jean-Claude hace el conocimiento de Pierre Christin, y Piedra de Évelyne, la sœur cadette de Jean-Claude, los amigos de niñez se estaban encontrados[6].
En los años 1945/46, es leyendo los ilustrados de su hermano, OK Revista[N 2], que descubre el cómic, principalmente Arys Buck de Albert Uderzo o Kaza el Marciano de Kline[N 3]. Es hacia la edad de 10 años, que ha habido una verdadera revelación » cuando su madrina le ha ofrecido su primera BD, un álbum de Tintin , El Lotus azul[6]. El pequeño Jean-Claude ha aprendido a dibujar al finalizar los cómics de su hermano o que se inspira personajes. 1950, a 11 años, Jean-Claude realiza un premier cinco páginas Mic y Max en África .
Comienzos prometedores
Los comienzos oficiales de Mézières como dessinateur datan del Salón de la niñez en diciembre 1952. El Figaro edita durante la duración del salón un periódico para los jóvenes hechos por jóvenes y que se llama evidentemente el Periódico de los Jóvenes. Jean-Claude Mézières formado parte del grupo de jóvenes seleccionados, será el dessinateur-illustrateur, el plus mayor, 15 años 1/2, hace oficio de redactor en jefe y es Philippe Labro[7]. Es siempre 1952, que realiza, Tintin en California, una historia de 11 páginas puestas en colores, con un Tintin al cuerpo de Arys Buck como personaje principal, haciendo así la síntesis de sus primeras lecturas de cómics[8]. 1953, inspirado esta vez por Roy Rogers, Lucky Luke y sobre todo Los Sombreros negros de Franquin , pero también por las películas de cow-boys , realiza una nueva historia, La gran Persecución, 16 páginas en colores. Pero esta vez-aquí, la historia no va a quedar en sus goleadas, confecciona un álbum que envía en « Señor Casterman[N 4] », de hecho Hergé, que responde por carta a la entête de las Studios Hergé « tenéis quince años : es decir todo el tiempo para desarrollar los donativos que revela, a mi parecer, esta primera experiencia »[8].
A la regresada escolar de 1953, Mézières regresa enla Escuela de los Artes Aplicados para aprender un oficio, aquel de dessinateur para tejidos y papeles pintados. 1955, consigue a hacer aceptar por el periódico Cœurs Vaillants tres planches : Bill el sheriff, Mr Babouin y Mic . Fuerte de estos primeros éxitos, realiza su verdadera primera historia a seguir Las 13 andaduras, 16 planches negro y blanco, que aparecen en Fripounet y Marisette del no 31 al n o 42. Publica luego sin discontinuer de las ilustraciones y de las planches sobre sus propios guiones o sobre aquellos de Guy Hempay, de hecho Jean-Marie Pélaprat[9]. Es con este último que realiza, una historia de anticipación Expedición Noachis donde ya los desplazamientos se hacían a 3 000 kilómetros por segunda[10]. Dibuja también 2 planche para el no 1078 del periódico de Spirou, sobre un guión de Octave Joly, una historia del tío Paul, La primera crèche[11].
A los Artes-TIENE », Mézières encuentra Jean Giraud y Patrick Mallet. Va los entrainer a las ediciones Fleurus, donde comienzan también su carrera de dessinateur de cómic[8]. Es en su compañía, que va a visitar a Jijé a Champrosay (cerca de Draveil ) y acompañado de Mallet que hace el viaje de Bruselas para encontrar Franquin[12]. 1956, mientras que Giraud marcha encontrar su madre en México [13],[N 5], reanuda una amistad con Christin que hace ahora estudios literarios a París. Tienen dos pasiones comunes, el cine y el jazz[N 6] que los llevan a querer realizar una película en 8 mm, La Vida de un sueño, 10 mn sólo son realizadas[13]. Al regreso de Giraud, de México y de Estados Unidos, Giraud, Mézières y dos otros copains, se lanzan en la realización de un western en dibujo animado. Giraud hace las decoraciones y los personajes, pero el proyecto no sobresale los 45 segundos[13]. 1958, la llamada bajo las banderas, el servicio militar en Francia y en Argelia, pone final en este comienzo de carrera.
Maquettiste, illustrateur Y dessinateur publicitario
Al finalizar su servicio militar, 1961, Mézières encuentra por pequeños-anuncios un trabajo de maquettiste a los studios Hachette. Se trata de franciser una Historia de las civilizaciones. Hace falta rehacer a la gouache las ilustraciones de esta historia de origen italiano. El trabajo que es particularmente bien pagado, recomienda Jean Giraud que se junta entonces en el equipo. Pero esta producción en el texto insipide no encuentra su lectorat y se acaba 1963 con el quinto volumen[12]. Al tiempo que su trabajo en Hachette, Giraud no ha abandonado nunca el cómic, él tinta las planches de Jijé para la serie Jerry Spring. Es la ocasión de una devolución de ascenseur, Giraud lo recomienda en los hilos de Jijé, Benoît Gillain, que crea justamente una agencia de publicidad. Mézières Contratado, hace toda la parte artística, rough (esquisses), maquetas, tomadas de vistas, etc. Y alguna vez con la ayuda de Jijé[12],[N 7]. Es mientras que colabora, con Benoît Gillain, al número cero de Total Periódico, un periódico publicitario, para la sociedad TOTAL[14].
1964, Giraud marcha alimentar su imaginario « a los amériques » y esta vez es cierto Mézières irá a cogerlo[15]. Es un amigo belga de Gillain instalado a Houston (Texas) que permite obtener, 1965, una visa profesional de un año como dessinateur industrial de charpente metálico. Pero llegado a Estados Unidos , Giraud es regresado en Francia, entonces dirección el oeste para ir a ver los verdaderos cow-boys lejos de los charpentes metálicos[16].
Cow-boy En el Utah
Como para el primero periodo de su vida con el álbum Mézi antes Mézières, Mézières nosotros deja varios testimonios gráficos de este periodo : poco después de su regreso, realiza un artículo rédactionnel ilustrado de fotos en el Piloto no 380 del 2 de febrero de 1967 Far-west 67, la aventura de un cow-boy parisiense ; 1974, en el no 4 de Piloto mensual, una historia en 8 planches, Mi América mío[17], nosotros explica el atractivo y el descubrimiento de Estados Unidos por un niño de afueras que confronta su sueño en la realidad ; 1979, su sola participación en el periódico de Tintin, sobre el modelo de las guapas historias del tío Paul, dibuja 3 planches, los viejas historias de tonton J.-C., Pequeño guía práctico al uso de los aprendices cow-boys...[18], Mézières nosotros presenta la realidad del duro oficio de cow-boy a leguas de la mitología hollywoodienne. 1999, es una doble página en Géo Cuando un pequeño francés marcha jugar al cow-boy[19]. fino un álbum recuerdos/testimonio Adiós, sueño estadounidense en cuatro manos en la serie Las correspondencias de Pierre Christin[20]. Todos estos testimonios son sea dibujados sea ilustrados y acompañados de fotografías porque al tiempo que descubre el Oeste estadounidense, toma un sabor cierto para la fotografía. Por la continuación, él comblera los tiempos libres entre dos historia de Valérian y Laureline volviendo a las USÓ para hacer reportajes fotos.
Es durante el invierno 1965/66, que encuentra su amigo de niñez Pierre Christin, que enseña en la universidad de Salt Lake City (Utah). Encontrará su futura mujer, Linda, estudiante de Christin. Aprovecha este tiempo de reposo para trabajar para una revista para jóvenes mormons Children's friend en el cual hace ilustraciones. Sobre un guión de Pierre Christin, realiza una película en 16 mm, Ghetto, producido por S. Holbrook Para la N.TIENE.TIENE.C.P. - Nacional Asociación for the Advancement of Colored People - que denuncia la segregación de los Santos-de losúltimosdías hacia la comunidad negra de Salt Lake City. Esta película y la acción que lo rodea obliga la chaine de televisión local - K.U.T.V. - a abordar un asunto hasta entonces cuidadosamente ignorado[21].
La visa profesional de Mézières tecla en su final en 1966, va a hacer falta opinar en el billete de regreso, es mientras que Christin propone de realizar un cómic. Y Mézières de dibujar bajo el nombre de Mézi, 9 años más tarde, una nueva historia de 6 planches negro y blanco en el estilo muy estadounidense del periódico Mad, El Rhum del Punch sobre un guión de Linus, Pierre Christin. Una historia débridée de tráfico de Rhum entre los asentamientos estadounidenses y las Antillas donde interviene al final Sean Connery bajo los rasgos de James Bond. Sitôt Realizada, sitôt enviada a Jean Giraud que trabaja entonces en Piloto sobre Blueberry con misión de colocar la banda donde podía. Mézières Deja la cura a Giraud, de dibujar las últimas cabañas. Éste hace intervenir Blueberry al frente de la caballería estadounidense, propone el trabajo a Goscinny que lo publica en el no 335 de Piloto del 24 de marzo de 1966[22]. Ante la buena recepción, Linus y Mézi producen una segunda historia de 6 planches, negro y blanco tramé, Cómo conseguir agita que se da un daño loco, de la xe grada que nosotros cuenta la historia de Jonathan Almacenar/Frankenstein y del comte Drakustein/Superman. La historia, enviada por el mismo canal, es publicada en el no 351 de Piloto del 14 de julio de 1966[22].
Dessinateur a Piloto.
De regreso en Francia con un billete de avión pagado por el producto de estos dos primeras historias en Piloto, Mézières se presenta a Goscinny , entonces redactor en jefe. La recepción es buena y Mézières se ve ofrecer un lugar de dessinateur a Piloto que se traduce inmediatamente por una tercera historia Linus/Mézi siempre en el mismo estilo, El camino del infierno es pavé de buenas intenciones. Todavía una historia en 6 planches, negro y blanco tramé, apareciendo en el no 371 del 1er diciembre 1966[22].
Se enchainent luego todos tipos de trabajos para el periódico, como lo señala Mézières « éramos pagados para aprender »[23]. La primera colaboración de Mézières con otro guionista que Christin, es una historia en 3 planches scénarisée por Fred, La venganza del pharaon, aparecida en el no 388 del 30 de marzo de 1967[23]. El trabajo siguiente es una historia a seguir. Siempre sobre un guión de Fred muy dibujado, lo que molesta mucho Mézières que ha ya necesidad de una libertad de composición del relato narrativo, dibuja La extraordinaria e inquietante aventura de Mr Auguste Faust. Esta historia de 28 planches bi-color engalanaba del no 390 del 13 de abril al n o 403 del 13 de julio de 1967[23].
La carrera de dessinateur de cómic era esta vez-aquí bien iniciada para no más arrestarse.
Paralelamente a su actividad de dessinateur, Mézières retoma Total periódico cuyo había hecho con Gillain el número cero. Como redactor en jefe, hace trabajar todos sus amigos de Piloto a comenzar por Piedra Christin que ha retomado en Francia su oficio de profesor.
Valérian Y Laureline
En el mismo tiempo donde René Goscinny, redactor en jefe[24], investigación de la sangre nueva para Piloto[25], Greg, redactor en jefe de Tintin [26] pero también colaborador en Piloto, scénarise y hace aparecer, dibujado por Eddy Paape, Luc Oriente en enero 1967[27].
Jean-Claude Mézières y Pierre Christin buscaban justamente de su lado el asunto de una historia a seguir dicha hoy seria. Mézières Era atraído, continuación en su estancia a Estados Unidos como cowboy[28], por el género western. Pero éste era ya brillantemente representado[29],[30] en Piloto por Jean Giraud con Blueberry, pero también en Spirou por Morris con Lucky Luke y Jijé con Jerry Spring y en Tintin por Tíbet con Chick Bill. Después de haber opinado en un asunto moyenâgeux, después XIXe siglo estilo Arsène Lupin[31] o « un poco fantástico género Sherlock Holmes »[29], esto será pues una serie de ciencia-ficción[30], género literario apreciado por Christin y Mézières[29] todos dos lectores de revistas como Ficción o Galaxy Ciencia Ficción[32],[33].
Christin Estaba lector asiduo de John Wyndham, Alfred E. van Vogt, Isaac Asimov, Poul Anderson, Jack Vance, Dan Simmons[33], Ray Bradbury, René Barjavel o Theodore Sturgeon[31]. En ciencia-ficción, Christin prefiere la palabra ficción a aquel de ciencia, declara no amar la ciencia-ficción científica en procedencia del Este, preferiría la noción de « lógica-ficción »[34]. Mézières Era un lector menos asiduo de ciencia-ficción pero ha leído todos los grandes autores clásicos del género como Isaac Asimov, Alfred E. van Vogt[31], Philip K. Dick o Jack Vance[32].
En la época de la primera publicación de Valérian y Laureline, las series de ciencia-ficción son todavía poco numerosa realizadas por de escasas précurseurs de antes-guerra :
- - Los americanos Dick Calkins y Phil Nowlan con Buck Rogers (1929)[35], Clarence Gray y William Ritt con Brick Bradford / Luc Bradefer (1933)[36] y Alex Raymond con Flash Gordon / Guy el Eclair (1934)[37] ;
- - y los franceses René Pellos y Martial Cendres con Futuropolis (1937)[38].
Vienen luego a marchar de 1945 en Francia :
- - Raymond Poïvet y Roger Lecureux con los Pioneros de la Esperanza (1945)[39] ; Roger Chevalier, bajo el nombre de Kline , con Kaza el Marciano[N 8] (1946)[40] ; Jean-Claude Forest con Barbarella[N 9] (1962)[41] y Los Naufragados del tiempo[N 10] (1964)[42] sobre un guión de Paul Gillon ; Philippe Druillet con Lone Sloane (1966)[43].
« La ciencia-ficción no era la propiedad favorita [de Gosciny], pero había un deseo de innovar, de proponer en su periódico de los trabajos originales. Ha visto [...] Lo que Valérian podría aportar »[44],[45]. Para aclimatarse en el género y con un nuevo estilo de dibujo[31], los primeras aventuras, firmadas Mézi para Jean-Claude Mézières y Linus para Pierre Christin, se desarrollan al XIe siglo (Los malos Sueños[N 11]) y al XXe siglo (La Ciudad de las aguas mouvantes y Tierras en llamas), que imponen así oficio el tema del viaje enel tiempo [31]. Es a marchar de la 4e aventure El Imperio de los miles planetas que la serie deviene plenamente una serie de ciencia-ficción con el tema del viaje en el espacio. Christin Y Mézières conforman las aventuras de Valérian y Laureline a sus inclinaciones políticas[46] más bien ubicadas a izquierda[34],[47],[48] pero él desean que las historias sean no directamente o abiertamente políticas como podía tener en Charlie-Hebdo[34]. Christin Y Mézières no consideran Galaxity como una ciudad ideal ya que es la capital de un imperio[49] donde los sentimientos no todos blancos que hacen tratar los hombres, « más bien el hombre blanco americano » en el mundo real, hacia los alienígenas, « más bien de los Bantous », que ellos no son todos negros[49].
que Implica la creación de Valérian, Jean-Claude Mézières escoge de inspirarse de la cabeza de Hugues Aufray, un cantante muy popular en aquellos tiempos.
Estilo gráfico
Los primeras aventuras dibujadas por Jean-Claude Mézières estaban en el estilo de Mad , su sola referencia en el cómic estadounidense declara-[50],[51], mañanas de Franquin [52],[N 12] con influencias de Jijé [53],[N 13], Morris[54] y Jean Giraud[55],[N 14]. Al origen Mézières « hacía de la línea clara » actualmente su diseño gráfico « ha siempre este viejo fondo, pero en el maîtrisant mejor, el lado cómico ya no es un peso pero una ventaja »[56]. « La concepción de cada planche es siempre muy clara, la construcción es mera lo que da un resultado de una grande lisibilité sin sofisticación inútil »[57]. Mézières Indica, « hago siempre de los crobards para cuatro o cinco páginas, es griffonné sobre pequeñas hojas, pero es primordial, me hago una mini puesta en página marchando del guión de Christin, para encontrar el ritmo que conviene el mejor. Respeto la historia y los diálogos pero no todo el recorte que mi guionista me dé [...]. Me hago pues mi puesta en página preparatoria de manera a lo que esto fluye, que haya las grandes imágenes necesarias, los puntos fuertes, que esto sea lisible fácilmente. Cuando busco un dibujo, es menos para su diseño gráfico que para su limpidité a la lectura »[57]. De hecho Mézières ama acompañar su lector a lo largo de una historia con un dibujo que traduce una lectura más lineal posible con una puesta en página estructurada por las exigencias del guión[58]. A marchar de los crayonnés mucho tiempo trabajados, realiza sus planches negro y blanco[59] que utiliza la pluma y el pincel[60], « hoy una planche de Valérian me toma una semana » declara Mézières[61] y « más yo noircis mis planches más mi dibujo es realista »[62]. Él llega de redessiner completamente una cabaña recortando ésta en la hoja y recollant un parche » pero nunca no utiliza la mesa luminosa porque, según le, reproducir un dibujo de este modo es tener la certeza del déformer y de perder la espontaneidad (aunque es muy trabajada) de su rasgo[60]. No ha « un dibujo fulgurant [...] En cambio, es cuadrado siempre en el sentido del relato »[63].
Y Pierre Christin de precisar sobre el modo humoristique « se puede sostener que su estilo se ubica más bien en la posteriorguardia de esta vanguardia que ha révolutionné el cómic en los años 1960-1970 : de las innovaciones numerosas, en efecto, pero en el estricto respeto de la tradición [...] Se puede incluso adelantar que este dibujo pertenece en la propiedad de la evidencia incontournable : encuadre preciso, rechazo del detalle inútil, recuento de votos ornemental voluntario, todo compite a hacer el archétype del dibujo mero, demasiado mero puede ser al sabor de aquellos que deslumbran siempre los maniérismes pasajeros. Y sin embargo... Que de virtuosidad técnica en este diseño gráfico depurado en miles leguas de toda ingenuidad »[64].
Otras actividades
Fotógrafo
Su mujer que es estadounidense, Jean-Claude Mézières vuelve regularmente en familia a Estados Unidos. Apasionado de fotografía, tiene vacilar un momento entre la fotografía y el cómic, aprovecha sus viajes para realizar reportajes sobre américan way of life (el modo de vida estadounidense) que ubica, a su regreso, cerca de agencias fotográficas.
que Enseña
Al principio de los años 1970, bajo el impulso de Claude Moliterni, da cursos sobre el cómic enla Universidad de Vincennes-París VIII. Tiene como estudiantes André Juillard, Régis Loisel o todavía Serge El Tierno.
Cine
Con su visión gráfica y su estilo de narración gráfica, es natural que Jean-Claude Mézières se interesa en el cine. Varias veces el cine ha apelado en su imaginación.
Out of Time
1984, el metteur en escena Jeremy Kagan desea adaptar la novela de René Barjavel, La noche de los tiempos. Encuentra en París Mézières para pedirle que él haga de los esquisses de decoraciones. Mézières Trabaja con Kagan y produce uno cierto número de esquisses. Desgraciadamente a falta de créditos el proyecto se arresta y ya no queda de la película que los proyectos de decoraciones imaginadas por Mézières[65].
Un Dios rebelde
Es en octubre 1985 que el realizador alemán Peter Fleischmann contacta Mézières para una gran producción de ciencia-ficción germano-franco-soviética mientras que trabaja sobre Lady Polaris. Se trata de adaptar en la pantalla la novela de los hermanos Strougatski, es difícil de estar un Dios.
Coge Fleischmann a Moscú para visitar los repérages que el equipo ruso ha realizado en Uzbekistán en el sur de Mar de Aral. Desgraciadamente las rusas solo había hecho de las fotos en plan apretado y las murallas de la ciudad de Khiva son inexploitable como decoraciones naturales a causa de un número de entidad de elementos insólitos.
De regreso de Uzbekistán, Mézières trabaja tres mes a Munich sobre los esquisses de decoraciones y de disfraces a marchar de un script realizado por Jean-Claude Carrera. De gordas dificultades de presupuesto bloquea el montaje financiero y todo se arresta en abril 1986. Las decoraciones previstas a las studios Dovjenko a Kiev son rechazados en el momento en que la central nuclear de Tchernobyl, a un centenar de kilómetros de ahí que, explota ; Mézières va a poder retomar su trabajo en París sobre Lady Polaris.
El montaje financiero que es asegurado, el rodaje comienza 1989 a los studio de Yalta sobre el borde de Mar Negro. El equipo soviético que realiza las decoraciones y las disfrazas se inspira de bastante lejos del trabajo de Mézières que es poco reconnaissable en el resultado final. La película sale llena perestroïka y lo que tenía que ser un évènement cinematográfico germano-franco-soviético pasa inadvertido[66].
El quinto elemento
El trabajo de Mézières sobre la película El Quinto Elemento de Luc Besson representa un magistral clin de œél en el cómic Valérian y Laureline y el cómic va a incidir de modo significativo sobre la película.
Es en Navidad 1991 que Luc Besson pide a Jean Giraud/Moebius y a Jean-Claude Mézières de trabajar con su jefe décorateur Dan Weil a las decoraciones de la película que tiene en proyecto : Zaltman Bléros. Durante todo el año 92, Mézières pone de lado la historia sobre la cual había comenzado a trabajar Los Círculos del poder para consagrarse en el proyecto. Introduce en los croquis de decoraciones[N 15] que realiza elementos que él emprunte a los círculos del poder. Para una escena que tiene que transcurrir/transcúrrir en la biblioteca pública, los personajes se desplazan en metro aéreo, y Mézières adorna la escena de sus taxis voladores y de los « limouzingues » de los círculos del poder.
Pero el proyecto es arrestado comienzo 1993. Mézières Retoma pues el dibujo de los Círculos del poder y durante la salida del álbum en 1994, él dédicace un álbum y un dibujo de sus taxis a Besson. Después del éxito de Léon , Besson retoma su proyecto y realiza lo que se llama a partir de ahora El Quinto Elemento utilizando en una ancha mida los dibujos de Mézières para sus decoraciones. Pero sobre todo va a modificar su guión que se inspira fuertemente del álbum ; el héroe ya no es Zaltman Bléros pero Korben Embaldosaste, ya no es trabajador en una fábrica de ensamblaje de bengalas pero taxista como el uno de los personajes de los círculos del poder Se tracks más pourri que todos los taxis del Bronx y sobre todo los taxis voladores y los « limouzingues » mantienen ahora un rol principal en la película[67].
Es siempre difícil de saber en el cómic que influye quién. Mézières Y Giraud han trabajado juntos sobre el Quinto Elemento y es interesante, al respecto, de acercar una aventura de Giraud/Moebius sobre un guión de Dan O'Bannon que data de 1976, The Largo Tomorrow[68], con su ciudad organizada en niveles y recorrida por coches voladores, de la atmósfera de los Círculos del poder, del Quinto Elemento, o todavía de Blade Runner de Ridley Scott.
Durante sus visitas a las studios de Pinewood 1996, Jean-Claude Mézières declara sentir una emoción escasa para un artista gráfico, que de ver su trabajo a la vez escrupulosamente respetado y magnifié por la magia siempre intacta del cine a gran espectáculo[69] ».
Series de televisión
Jean-Claude Mézières, cuyo estilo gráfico da la prépondérance a la narración gráfica, investigando siempre la apuesta en página la más eficaz, no podía que ser atraído por el medio de comunicación televisivo.
Valérian Y Laureline
Mézières Y Pierre Christin han hecho varias investigaciones y tentativas para transposer para este medio de comunicación la serie Valérian y Laureline, pero finalmente, han cedido los derechos para una serie televisiva de animes japonés al dibujo en el estilo mangas.
- - 1976, Jean-Claude Mézières hace sus primeras pruebas de dibujo animado en Suiza y al Centro Pompidou pero sin continuación.
- - 1982, segunda prueba con la ayuda de la sociedad Dargaud. Jean-Claude Mézières hecho de los dibujos en colores directos para realizar una animación en el banco-títulos. Algunos minutos realizados seis meses laborales pero queda Los Astéroïdes de Shimballil[70].
- - 1992, Jean-Claude Mézières y Pierre Christin realizan un piloto sin continuación[71].
Billete dulce
1984, Mézières es aproximado como dessinateur de cómic para realizar la cobertura de un álbum de cómic y la PLV - publicidad sobre los lugares de venta - para una telenovela de televisión Billete dulce.
Un personaje de la telenovela, Canaveral, es un dessinateur de cómic. Una de las primeras escenas representa el lanzamiento de un álbum de este autor Kopula, hija del diablo. Mézières Realiza pues la cobertura del falso álbum de cómic y el personaje de Kopula magnitud naturaleza para la publicidad. Como el lanzamiento del álbum es seguido de una sesión de dédicaces, Mézières prepara también de las dédicaces que el actor no tiene que a repasser para dibujarlos[72],[N 16]
Exposiciones
La notoriedad de Jean-Claude Mézières permite presentarse de otro modo al público realizando de las exposiciones orientadas sobre Valérian y Laureline o sobre la ciencia-ficción (lista no exhaustiva) :
- - 1985, en el marco del Festival internacional del cómic de Angulema, la reconstitución magnitud naturaleza de la astronef de Valérian y Laureline recepción una exposición del trabajo de Mézières y Christin, creación del cartel del festival ;
- - 1996, al museo Destré de Charleroi , capital del cómic franco-belga, retrospectiva para los treinta años de la serie ;
- - 1998, primera aparición pública de los taxis voladores de los Círculos del poder, magnitud naturaleza, al festival del cómic de Colomiers ;
- - 1999, exposición Mézières al Museo de arte contemporáneo de Lyon con creación del cartel del festival El Cómic de ciencia-ficción - cientos millones de estrellas que reagrupaba los œuvres de los plus grandes dessinateurs de ciencia-ficción[N 17] ;
- - 2001, cerca de una exposición sobre la ciencia y los sabios locos, una exposición Valérian-Mézières con esculturas cerámicas en el marco del 18e Festival BD de Sierre Suizo animada por un Valérian y una Laureline en carne y en hueso ;
- - 2002, exposición Mézières con creación de una sérigraphie en el marco del festival internacional de ciencia-ficción Utopiales a Nantes ;
- - 2005, 23e fiesta de la BD del País de Montbéliard a Audincourt , retrospectiva Valérian y Mézières ;
- - 2008, XXVe salón de primavera de Ozoir-la-Ferrière , exposición retrospectiva Jean-Claude Mézières ;
- - 2009, encuentros del 9e arte de Aix-en-Provence, exposición En el universo de Mézières.
Manifestaciones artísticas
Jean-Claude Mézières ha realizado de los scénarisations en el marco de manifestaciones artísticas :
- - 1985, la ciudad de Angulema pide, además del cartel del salón, a Jean-Claude Mézières, que ha sido gran Precio de la Ciudad el año precedente, una decoración para la ciudad. Se tratará de un muro pintado que representa un atterrissage fallido del astronef de Valérian y Laureline en el pignon de una casa. Este muro pintado será realizado por los establecimientos Dauphin[73]
- - 2004, la ciudad de Lille ha sido elegida capital europea de la cultura para el año 2004. La municipalidad de la ciudad confía a Jean-Claude Mézières una apuesta en decoración. Éste propone de transformar una calle del centro ciudad en astroport. La calle Faidherbe es escogida para devenir El Camino de las estrellas, constituido de 14 pilares formados de 5 elementos curvas que forman al-encima de la calle 7 arcos de 10 metros de altura. La inauguración del premier astroport francés tiene lugar el 6 de diciembre de 2003[74].
Jean-Claude Mézières retomará su idea para dibujar el Puerto-del-Gouffre al borde del Grande Nada.
Recompenses
Jean-Claude Mézières y la serie Valérian y Laureline han sido varias veces distinguidas o recompensadas en salones o de las manifestaciones francesas y extranjeras :
- - 1970, Precios Fénix, categoría ciencia-ficción para Valérian Agente spatio-temporal ;
- - 1972, gran Precio del sindicato de los dessinateurs de prensa para Valérian Agente spatio-temporal ;
- - 1984, 11e Salón Internacional del Cómic del Festival de Angulema, gran Precio de la Ciudad a Jean-Claude Mézières ;
- - 1987, European Ciencia Ficción Society, Special Award para Valérian Agente spatio-temporal ;
- - 1992, 19e Salón Internacional del Cómic del Festival de Angulema, Alph'Arte juventud mención especial del jurado para Los Habitantes del cielo ;
- - 1995, Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias, Premios Haxtur para El Circulo del Poder (Los Círculos del poder) ;
- - 1997, 24e Salón Internacional del Cómic del Festival de Angulema, precio Girasol para Rehenes del Ultralum ;
- - 2005, Harvey Award, nominado para Special Award for Exc in Presentation para Valerian, New Futura Trilogy ;
- - 2006, The Inkpot Award for Outstanding Achievement in Comic Artes, Comic-Gilipollas Internacional ;
- - 2007, Salón del cómic de Vaison-la-Romaine, los Laureles de Hadrien de oro a Pierre Christin, Jean-Claude Mézières y Évelyne Tranlé.
Esta lista es lejos de ser exhaustiva.
Su obra
Œuvres Publicadas
Historias completas
- - 1955, Expedición Noachis, guión Guy Hempay, 1 planche en Fripounet y Marisette n°53
- - 1956, En buceo, 1 planche en Fripounet y Marisette n°24
- - 1957, El loro y el jefe de estación, 1 planche en Fripounet y Marisette n°17
- Bajo el signo de señora Carcasse, 1 planche en Fripounet y Marisette n°27
- La pista, 1 planche en Fripounet y Marisette n°129
- - 1958, La primera crèche, guión Octave Joly, 2 planches en « La guapa historia del tío Paul », Spirou n°1078
- - 1959, Rodéo, 2 planches en Fripounet y Marisette del n°16
- - 1966, El rhum del Punch, (3 cabañas de Jean Giraud) guión Linus, 6 planches negro y blanco en Piloto n°335
- Cómo conseguir agitas que se da un daño loco, guión Linus, 6 planches negro y blanco en Piloto n°351
- El camino del infierno es pavé de buenas intenciones, guión Linus, 6 planches negro y blanco en Piloto n°371
- - 1967, La venganza del pharaon, guión Fred, 3 planches negro y blanco en Piloto n°388
- Oh no ! Nada ellos, 2 planches negro y blanco en Piloto n°399
- La desprecia, 3 planches negro y blanco en Piloto n°400
- Un juego para pasar el tiempo (cuando llueve), guión Fred, 2 planches negro y blanco en Piloto n°388
- Las playas, guión Reiser, 4 planches negro y blanco en Piloto n°404
- Una lección de natación, guión Jacques Lob, 1 planche negro y blanco en Piloto n°407
- Cómo transporter un castillo a los USÓ, 2 planches negro y blanco en Piloto n°409
- Cuando lo había tu edad, guión René Goscinny, 2 planches negro y blanco en Piloto n°415
- Los incorrigibles, 2 planches negro y blanco en Piloto n°426
- Star a Hollywood, guión Linus, 6 planches para Total periódico n°11
- - 1968, La televisión pop escolar, 2 planches negro y blanco en Piloto n°442
- La paz acampando, 3 planches negro y blanco en Piloto n°459
- La primero cómic de Hal el computador, 1 planche negro y blanco en Piloto n°468
- Nuestros objetos de arte al museo del año 6000, guión Gébé, 1 planche negro y blanco en Piloto n°474
- - 1969, Walt Arroyo, 6 planches negro y blanco con Florenci Clavé y Fred en Piloto n°490
- - 1970, vuelven, 1 planche negro y blanco con Alexis en Piloto n°541
- Pequeños pois, 7 nuevas recetas, 2 planches negro y blanco en Piloto n°551
- Una mujer en la mar, 1 planche negro y blanco en Piloto n°579
- Un día, escribiré, guión Guy Vidal, 6 planches para Total periódico n°27
- - 1971, nada de pánico, 2 planches negro y blanco en Piloto n°593
- Venís descubrir Piloto World, 2 planches negro y blanco en Piloto n°600
- Todos en el baño, 2 planches negro y blanco en Piloto n°602
- Los ricas horas horas del campesino, 2 planches negro y blanco con Stanislas en Piloto n°607
- - 1972, Buenos besos de Europa, 2 planches negro y blanco en Piloto n°679 (republiée 1979 en Piloto mensual n°61)
- La nieve es sucia, 1 planche negro y blanco en Piloto n°683
- - 1974, Mi América mío, 8 planches colores en Piloto mensual n°4
- - 1975, Nacimiento de una nación, guión Guy Vidal, 5 planches colores en Piloto mensual n°18
- - 1976, Desert Story, 5 planches negro y blanco para Fluido glacial
- Los baroudeurs del espacio, 8 planches color para Metal hurlant n°7
- - 1978, Durante este tiempo allí a Landerneau, 2 planches negro y blanco para (A Seguir) n°5
- - 1979, Los viejas historias de tonton Jean-Claude, 3 planches colores con fotos para Tintin especial western
- Zoom, guión Bruno Léandri, 5 planches negro y blanco para Fluido Glacial n°34
- Regreso en la naturaleza, 8 planches colores para Metal Hurlant
- - 1980, Golpe duro en Stalingrado, 2 planches negro y blanco para Metal Hurlant n°50
- Los baroudeurs del espacio, 8 planches color para Metal Hurlant n°57 (reedición)
- Planche realizada al museo, 1/2 planche negro y blanco para BD Bulle n°6
- - 1981, La BD testigo de su tiempo, 1 planche para BD Bulle n°7
- - 1983, Valérian y Laureline, han andado sobre la Luna, 1 planche negro y blanco para (A Seguir) especial Hergé
- - 1987, El bien, el daño y el resto, guión para la película el plus caro del mundo, 2 planches de scénarimage colores para Piloto & Charlie n°22
- - 1996, Operación Rama de olivo, 2 planche colores para El Correo del Unesco n°12
Historias a seguir
- - 1955, Las 13 andaduras, 16 planches en Fripounet y Marisette del n°31 al 42
- - 1957, Kass Too y Khan Asson, guión Guy Hempay, 23 planches en Fripounet y Marisette del n°23 al 45
- Misterio a Dixon city, 16 planches en Fripounet y Marisette del n°30 al 37
- - 1967, La extraordinaria e inquietante aventura de Mr Auguste Faust, guión Fred, 28 planches en Piloto del n°390 al 403
Serie Valérian y Laureline
- - 1967, Valérian contra los malos sueños, guión Linus, 30 planches colores en Piloto n°420 al 434
- - 1968, La Ciudad de las aguas mouvantes, guión Linus, 28 planches colores en Piloto n°455 al 468
- - 1969, Tierras en llamas, guión Linus, 28 planches colores en Piloto n°492 al 505
- El Imperio de los miles planetas, guión Linus, 47 planches colores en Piloto n°520 al 541
- El gran Coleccionista, guión Linus, 16 planches colores en Súper Pocket Piloto n°3
- Los Engrenages de Uxgloa, guión Linus, 16 planches colores en Súper Pocket Piloto n°4
- Tsirillitis el astéroïde, guión Linus, 16 planches colores en Súper Pocket Piloto n°5
- El Planeta triste, guión Linus, 16 planches colores en Súper Pocket Piloto n°7
- Graciosos de spécimens, guión Linus, 16 planches colores en Súper Pocket Piloto n°8
- - 1970, El País sin estrella, guión Linus, 44 planches colores en Piloto n°570 al 592
- El Fflumgluff de la amistad, guión Linus, 16 planches colores en Súper Pocket Piloto n°9
- Triunfo de la técnica, guión Linus, 16 planches colores en Súper Pocket Piloto n°10
- - 1971, Bienvenida sobre Alflolol, guión Linus, 46 planches colores en Piloto n°632 al 653
- - 1972, Los Pájaros del maestro, guión Linus, 46 planches colores en Piloto n°710 al 722
- - 1975, El Embajador de las Sombras, guión Pierre Christin, 46 planches colores en Piloto mensual n°14 al 17
- - 1976, Sobre las tierras truquées, guión Pierre Christin, 46 planches colores en Piloto mensual n°31 al 34
- - 1978, Los Héroes del équinoxe, guión Pierre Christin, 46 planches colores en Piloto mensual n°47 al 50
- - 1980, Metro Châtelet dirección Casiopea, guión Pierre Christin, 46 planches colores en Piloto mensual n°70 al 73
- - 1981, Brooklyn estación terminus cosmos, guión Pierre Christin, 46 planches colores en Piloto mensual n°82 al 85
- - 1983, Los Espectros de Inverloch, guión Pierre Christin, 46 planches colores en Piloto mensual n°110 al 117
- - 1985, Los Foudres de Hypsis, guión Pierre Christin, 46 planches colores en Piloto mensual n°128 al 135
- - 1988, Sobre las fronteras, guión de Pierre Christin, 62 planches negro y blanco en Francia Tarde n°13 657 al 13 722
- - 1998, El Huérfano de los astros, guión de Pierre Christin, 50 planches colores en Televisión Bolsillo
- - 2001, Por tiempos inciertos, guión Pierre Christin, 55 planches colores en Okapi n°688 al 698
- - 2004, Al borde del Grande Nada, guión Pierre Christin, 46 planches colores en El Hebdo, el Mundo de los ados de junio en septiembre
Œuvres Editadas
Serie Valérian y Laureline
Todos estos álbumes de Piedra Christin y Jean-Claude Mézières son editados por Dargaud
- - 1970, La Ciudad de las aguas mouvantes - imposición legal 1970 editor n° 457
- - 1971, El Imperio de los miles planetas - imposición legal 1971 editor 457
- - 1972, El País sin estrella - imposición legal 1972 editor n° 598
- - 1972, Bienvenida sobre Alflolol - imposición legal 1972 editor n° 640
- - 1973, Los Pájaros del Maestro - imposición legal 1973 editor n° 4478
- - 1975, El Embajador de las Sombras - (ISBN 2-205-00905-2)
- - 1977, Sobre las tierras truquées - (ISBN 2-205-01127-8)
- - 1978, Los Héroes del équinoxe - (ISBN 2-205-01236-3)
- - 1979, Por los caminos del espacio - (ISBN 2-205-04456-7)
- - 1980, Metro Châtelet dirección Casiopea - (ISBN 2-205-01688-1)
- - 1981, Brooklyn estación terminus cosmos - (ISBN 2-205-01871-X)
- Los malos Sueños - (ISBN 2-205-0480-5)
- - 1983, Mézières y Christin con… - (ISBN 2-205-02513-9)
- - 1984, Los Espectros de Inverloch - (ISBN 2-205-02517-1)
- - 1985, Los Foudres de Hypsis - (ISBN 2-205-03032-9)
- - 1986, Valérian, col. Omnibus n°1 - (ISBN 2-205-03103-1)
- - 1988, Valérian, col. Omnibus n°2 - (ISBN 2-205-03692-0)
- - 1990, Las Armas vivantes - (ISBN 2-205-04656-X)
- - 1991, Los habitantes del cielo - (ISBN 2-205-03921-0)
- - 1994, Los Círculos del poder - (ISBN 2-205-04120-7)
- - 1996, Rehenes del Ultralum - (ISBN 2-205-04295-5)
- - 1998, El Huérfano de los astros - (ISBN 2-205-04567-9)
- - 2000, Los habitantes del cielo 2 - (ISBN 2-205-04996-8)
- - 2001, Por tiempos inciertos - (ISBN 2-205-05186-5)
- - 2004, Al borde del Grande Nada - (ISBN 2-205-05373-6)
- - 2007, El Orden de las Piedras - (ISBN 978-2-205-05723-2)
- Valérian y Laureline, La integral, volumen 1 - (ISBN 978-2-205-06016-4)
- - 2008, Valérian y Laureline, La integral, volumen 2 - (ISBN 978-2-205-06037-9)
- - 2009, Valérian y Laureline, La integral, volumen 3 - (ISBN 978-2-205-06038-6)
Otros álbumes
- -1981, Mézi antes Mézières, Jean-Claude Mézières, Pepperland - imposición 1981/2840/1
- París será siempre apuestas (?), Pierre Christin, Jean-Claude Mézières, Dargaud - (ISBN 2-205-01914-7)
- - 1987, Lady Polaris, Pierre Christin, Jean-Claude Mézières, De otro modo - (ISBN 2-86260-203-5)
- - 1991, El que acaba, Claude Auclair, Jean-Claude Mézières y Jacques Tardi (los últimas planches de la historia a título de homenaje póstumo), Casterman
- - 1995, Los extras de Mézières, Jean-Claude Mézières, Dargaud - (ISBN 2-205-04443-5)
- - 1998, Los extras n°2 de Mézières, mi quinto elemento, Jean-Claude Mézières, Dargaud - (ISBN 2-205-04751-5)
- - 2002, Adiós Sueño Estadounidense, Pierre Christin, Jean-Claude Mézières, col. Las Correspondencias de Pierre Christin, Dargaud - (ISBN 2-205-04904-6)
- - 2008, Lady Polaris, Pierre Christin, Jean-Claude Mézières, Casterman (nueva edición) - (ISBN 978-2-203-00944-8)
Otros œuvres
Œuvres No publicadas
- - 1950, Mic y Max, 5 planches negro y blanco
- - 1952, Tintin en California, 11 planches colores (pastiche)
- - 1953, La gran persecución, 16 planches colores (enviada a Hergé )
- - 1967, Una bomba, esto hace boum, guión de Fred , 2 planches negro y blanco
- - 1969, Olivier en los cow-boys, libro de Pierre Christin, fotos de Jean-Claude Mézières, ilustraciones de Jean Giraud, nunca distribuido por Dargaud
- - 1982, Heroic fantasy, 2 planches color
- Atlas del planeta Xio, para Tiempos Futuros
- -1985, ilustraciones para un proyecto de revista de ciencia-ficción estadounidense
Ilustraciones y dibujos de prensa
- - 1951, varias ilustraciones para El periódico de los jóvenes (El Figaro) Salón de la Niñez
- - 1955 y 1957, varias ilustraciones para Cœurs Vaillants
- - 1955 a 1958, varias ilustraciones para Fripounet y Marisette
- - 1961 a 1962, numerosas ilustraciones para Historia de las civilizaciones, Hachette
- - 1965, varias ilustraciones para Children's friends (USÓ)
- - 1967 a 1970, varias ilustraciones para Total periódico
- - 1967 a 2008, numerosas ilustraciones para Piloto, Súper Pocket Piloto, Piloto mensual, Piloto & Charlie y Piloto especial
- - 1968, cobertura La Ciudad de las aguas mouvantes para Piloto n°455
- - 1969, cobertura Tierras en llamas para Piloto n°492
- cobertura El imperio de los miles planetas para Piloto n°522
- - 1970, cobertura El País sin estrella para Piloto n°570
- cobertura Valérian y Laureline para Schtroumpf, Los Cuadernos del cómic n°7
- cobertura Valérian para Nyarlathotep n°3
- - 1971, cobertura Bienvenida sobre Alflolol para Piloto n°632
- caricatura de Georges Pompidou en Piloto n°598
- - 1972, cobertura Valérian y Laureline para Schtroumpf, los cuadernos del cómic reedición n°7
- varias ilustraciones para Estancia en Francia, libro de Piedra Christin y P. Lefèbvre
- - 1974, cobertura para Piloto mensual n°1
- cobertura para Piloto mensual n°3
- cobertura para Ran Tan Plan n°30
- - 1976, cobertura para Piloto especial SF de noviembre
- ilustración para Razar el cobarde de Corben , Universal Press
- autoportrait y varias ilustraciones para Best of LPMQNAPPDG-FOLATOFF
- ilustración para Mr Schulz y las Peanuts libro de Guy Vidal, col. Graffiti, Albin Michel
- - 1977, cobertura para el catálogo de Tiempos Futuros
- cobertura para El vagabon del espacio, libro de R. Heinlein, col. La Edad de las estrellas, Ediciones Robert Laffont
- ilustración para Tresadennn°9
- varias ilustraciones para « la gazette de Frémion » en Fluido glacial n°20
- - 1978, cobertura y póster para Futuros n°1
- cobertura e ilustraciones para El futuro es anda posterior, libro de Piedra Christin
- cobertura para nada de noticias, buenas noticias, nueva de Pierre Christin, ediciones Tinta
- cobertura para La isla sobre el océano perjudica, libro de M. Grimaud, col. La Edad de las estrellas, Ediciones Robert Laffont
- - 1980, varias ilustraciones para El Punto
- Buscáis la mujer, ilustración para Le Monde
- - 1981, autoportrait parala expo Dityvon, 59 autores de BD, Futuropolis
- - 1982, ilustración para Años luces, años de guerra, libro de Gerrold, Tiempo Futuro
- - 1983, ilustración El regreso del Jedi para Piloto mensual n°113
- - 1985, ilustraciónLas nuevas máquinas a remontar el tiempo para Piloto mensual n°135
- - 1986, cobertura Omnibus para Spot BD
- - 1987, Dije señor, dibuja mí un monstruo, ilustración para Casus Belli n°37
- - 1988, Los 60 años de Mickey, ilustración para El Figaro
- - 1989, ilustración Búnquer Hotel de lujo Hotel para Piloto
- - 1992, Horas locales, varias ilustraciones para Le Monde
- Tintin, ilustración para los 10 años de la muerte de Hergé para la revista Leer
- - 1994, ilustraciones para La serpiente a plumas n°24
- - 1995, Homenaje a Pratt, ilustración para Liberación
- - 1996, ilustración para Los años Piloto, libro de Patrick Gaumer, Dargaud
- Roswell, ilustración para Francia Tarde
- - 1997, Petición contra las leyes Debré, ilustración para Liberación
- - 1998, varias ilustraciones para Le Monde
- Kasparov contra Deep Blue, 4 ilustraciones para El Nouvel Observateur
- - 1999, ilustración y fotos para Géo n°242
- visita guiada del barrio de los Gobelins, ilustraciones para L'Express
- - 2000, El surfista galactique, ilustración para El Nouvel Observateur n°HS41
Carteles y sérigraphies
- - 1983, cartel para el festival del insólito de La Guardia-Freinet
- - 1984, Valérian, sérigraphie tirada de de Brooklyn estación terminus cosmos, edición Atalante
- El tren, cartel para la SNCF
- - 1985, Las bâtisseurs de sueños, cartel y cobertura del programa para el festival de Angoulème
- - 1987, Lady Polaris, sérigraphie, edición Escale, 120 ex. No firmada
- Valérian y Laureline, offset, club bédéphile de Colmar, 250 ex. No firmado
- Los bâtisseurs de sueños, sérigraphie que retoman el cartel del festival de Angoulème, edición Scopic, 120 ex. No firmada
- Valerian y Laureline, lithographie que acompaña la tirada de cabeza del diptyque Inverloch/Hypsis, Dargaud, 1350 ex. No firmada
- Los supervivientes, sérigraphie, éd. Anagraphis, 200 ex. No firmada
- Caballero del sol, lithographie, éd. T. Borocco, 120 ex. No firmada
- - 1988, Sobre las fronteras, sérigraphie, éd. Escale, 199 ex. No firmada
- cartel para la exposición Mézières a La Escale a París
- - 1990, cartel y cobertura del programa para el festival Bédéciné de Illzarch
- - 1991, cartel y cobertura del programa para el festival del cómic de Chambéry
- anuncia
- para las jornadas de la BD a Chartres
- - 1994, Los círculos de poder, sérigraphie, éd. El Taller, 350 ex. No firmada
- Nuestros sueños son sin límite para construir nuestro porvenir, cartel para el salón de la BD de Lys-lez-Lannois retomada de un póster para la agencia Torrent
- anuncia
- para el festival de la película fantástica de Bruselas
- - 1995, cartel para Invasiones, el festival de ciencia-ficción y del imaginario de Roanne
- - 1996, invitación para la exposición J.-C. Mézières, Valérian Y Cie a Clichy-sous-Bois
- - 1997, cartel para el festival de Laval
- Los viajeros del sueño, offset que retoma el cartel del festival de Laval, éd. LDC, 300 ex. No firmado
- cartel para el festival de Quebec
- Valérian y Laureline al país de los outardes, sérigraphie que retoman el cartel del festival de Quebec, 75 ex. No firmada
- - 1998, lithographie que retoma viñetas del Huérfano de los astros, éd. Se a mercado sobre mi bulles, Amiens, 200 ex. No firmada
- - 1999, Los conquistadores de los nuevos mundos, sérigraphie que retoman el mapa para Test & Tecnología, 299 ex. No firmada
- París será siempre París, sérigraphie, éd. Totem, 120 ex. No firmada
- Mientras tanto el regreso del spationaute, retomando el cartel para la exposición Ellos sueña el mundo, Imágenes sobre el año 2000
- - 2001, cartel para el salón de la BD de Brassillac
- - 2002, cartel para el marco del festival internacional de ciencia-ficción Utopiales a Nantes
- sérigraphie que retoma el cartel del festival internacional de ciencia-ficción Utopiales de Nantes
- - 2004, Camino de las estrellas, sérigraphie editada a 100 ejemplares, firmada por la artista
- cartel para el salón de la BD de Sérignan
- - 2004, « Valérian y Laureline » Sérigraphie 100 ex numérotés firmados, Taller Alain Buyse.
- - 2005, cartel para el festival La bulle-Escoublac a La Baule que retoma la cobertura de Spot BD
- cartel para la fiesta de la BD del País de Montbéliard a Audincourt
- - 2007, cartel para el salón BD de Auvers-sobre-Oise
- - 2008, cartel para el salón de primavera de Ozoir-la-Ferrière
- - 2009, cartel para el salón BD de Arheim (Países Bajos) que retoma el cartel de Audincourt
Collectors
- - 1984, portofolio El último tren adicional, edición TIENE. Beaulet, 370 ex. No firmado
- - 1986, Celebración de la visita de la emperatriz Akaniah, sérigraphie/puzzle de 24 piezas, edición TIENE. Beaulet, 490 ex. No firmado
- - 1994, ex-libris Los Círculos del poder :
- para el club bédéphile de Colmar ALBD 12 no firmado (tirada desconocida) ;
- para Durango en 250 ex. No firmado ;
- para Espacio BD a 300 ex. No firmado ;
- para Fantasmagories a 250 ex. No firmado ;
- para Forbiden World a 110 ex. No firmado.
- Para la galería J.TIENE. Schoofs a 45 ex. No firmado ;
- - 1994, timbre Los Círculos del poder para Nación en 200 ex. No firmado.
- - 1996, ex-libris Rehenes del Ultralum :
- para Alpha BD a 100 ex. No firmado ;
- para Bulle en Stock en 230 ex. No firmado ;
- para Dargaud no firmado (tirada desconocida) ;
- para Durango en 250 ex. No firmado ;
- para Espacio BD a 300 ex. No firmado ;
- para Fantasmagories a 250 ex. No firmado ;
- para Nación en 100 ex. Firmado de los 3 autores.
- - 1998, ex-libris El Huérfano de los astros :
- para Espacio BD a 300 ex. No firmado ;
- para Fantasmagories a 300 ex. No firmado ;
- para Rasputín 2 modelos en 50 ex. Cada no firmado ;
- para Súper Héroe no firmado (tirada desconocida).
- - 2000, ex-libris Los Habitantes del cielo 2 para Espacio BD firmado no numéroté (tirada desconocida).
Publicidades y documentos institucionales
- - 1972, el álbum El Imperio de los miles planetas editado broché para la sociedad Elf
- - 1974, 3 ilustraciones para cajas de allumettes para la SIETA
- - 1976, ilustraciones para folletos para Air France
- - 1983, ilustraciones para la plaquette del informe social de la sociedad Alsthom Atlántico
- cartel para la regida publicitario Francia-Raíl
- - 1985, cartel para los álbumes del diptyque Inverloch/Hypsis que retoma la cobertura de Piloto mensual n°110 para Dargaud
- ilustraciones para el catálogo de la librería Palissade
- - 1986, diploma de formación de Piloto para la acción comercial para la Caja Nationele de Prévoyance Para la Vida
- Graine de pro, ilustración para un portofolio para la Caja de ahorros la Écureuil
- - 1987, ilustración para el calendario La pasión de las palabras del diccionario El Robert
- affichette e ilustraciones para un folleto para el salón Lyon Eurexpo Ipharmex
- affichette para los aspiradores Tornado
- ilustración para un portofolio Dargaud para el salón del libro de París, 999 ex.
- - 1988, Los grandes precios de Angoulème, uno de los 12 timbres plazas para Los Correos
- ilustraciones para una campaña de publicidad Dargaud-box para las ventas por correspondencia de Dargaud (la campaña no ha visto el día)
- ilustración para la cobertura de Animonde, un juego de rol, para las ediciones Croc
- - 1989, 4 affichettes para el PMU
- pochette del disco Story Teller y cartel para P. Saisse
- - 1990, Guardián del espacio, historia dibujada 2 planches que retoma el personaje del timbre de los grandes precios de Angoulème para la revista Mensaje n°396 de Los Correos
- - 1991, Nuestros sueños son sin límites para construir vuestro porvenir, cartel para la Agencia Torrent
- - 1992, Captain metal, ilustraciones para un folleto para AFORP - Asociación de formación para las adultas - a instancias del GIM - Agrupación de las industrias métallurgiques
- Los elefantes, postales para el chocolate Costa de Oro
- - 1993, Luces del cine, diploma de honor para los técnicos del cine para Kodak
- La venganza del capitán, BD publicitario en 3planches para la GMF - Agrupación de las Mutuas de Francia
- - 1994, Las aventuras de Gluglu, techno-especialista, una planche dibujada para la revista mensual de los abonados a Canal +
- historia dibujada para un folleto publicitario para la Banca Directa
- affichette para la campaña para el pan del colectivo Épi
- - 1995, envuelve listo-a-póster que retoma el timbre de los grandes precios de Angoulème para Los Correos
- Shingouz, mapa a rascar Tribolo para la Lotería Suiza
- etiqueta para el vino Johannisberg de Joseph Vocat e hilos
- - 1996, Los Habitantes del cielo, PLV y dossier de prensa para el álbum Rehenes del Ultralum para Dargaud
- Valérian agente spatio-temporal, retomada de tres historias cortas para la sociedad Sony
- - 1997, Laureline, mapa a rascar Tribolo para la Lotería Suiza
- mapa de vœux para la agencia Thierry Taittinger Consejo
- - 1998, goleada de invitación para la sociedad Siemens
- postal promocional para el álbum El huérfano de los astros para la revista Televisión-Bolsillo
- - 1999, mapa de vœux para el grupo de prensa Tests y Tecnologías (realizada con Moebius
- - 2000, una primera serie de 4 timbres plaza sobre las Tierras australes para Los Correos
- La banca cuya sois el héroe, cartel y postal para una campaña publicitaria de la Caja de ahorros la Écureuil
- - 2001, una segunda serie de 4 timbres plaza sobre las Tierras australes para Los Correos
- cobertura para la revista de las telecomunicaciones de la sociedad Alcatel
Référencement
Notas
- ↑ Hasta 1969 Jean-Claude Mézières firma sus planches JC Mézi, todos los álbumes que aparecen desde 1970 son crédités de Jean-Claude Mézières y Pierre Christin que sin embargo firmaba Linus hasta 1973.
- ↑ Es a la edad de 14 años que, Jacques, el hermano ainé de Jean-Claude, publica un dibujo en el todo nuevo periódico ilustrado OK Revista.
- ↑ Estas dos autoras van a marcarlo cada uno a su manera, rápidamente, los héroes « bodybuldés » de Uderzo, y mucho más tarde, Marte y la ciencia-ficción de Kline.
- ↑ Mézières a 15 años no connait el medio del cómic y confunde el dessinateur de Tintin con el editor de sus álbumes. Hergé hace seguir el álbum de Mézières a uno cierto señor Goujon del periódico Tintin, que, a la gran desilusión de Mézières, no hará paraitre la historia, no más que Casterman no lo editará.
- ↑ Durante un tiempo Mézières había considerado de encontrar Giraud « a los amériques », pero sus parientes oponen, es retrocedido para mejor saltar
- ↑ Pierre Christin es un buen pianista de jazz, plutard jugará para pagarse sus estudios en la universidad
- ↑ Mézières Cita una publicidad para un juego el Tiercé Tide dónde Mézières asegura el dibujo del paquete de lessive, el apresamiento de vista de las piezas de oro a ganar y la apuesta en página. Pero es Jijé que dibuja los caballos del tiercé (Mézi antes Mézières (1981) P. 64).
- ↑ Mézières, Fiel lector, en su juventud, de OK Revista, declara haber guardado un vivo recuerdo de este cómic totalmente inspirado de Flash Gordon. Pero el héroe de OK que marca el plus el plus el joven Mézières es Arys Buck de Uderzo , hasta tal punto que uno de las primeras pruebas desembocados de cómic es una historia de Tintin al físico ventajoso de Arys Buck (O. Maltret DBD (2001) p. 10)
- ↑ « Mézières Ama evocar Barbarella, "esta abuela espiritual de Laureline" » (S. Barets, Integral 1(2007) p. 8)
- ↑ Mézières Declara haber sido impresionado por los naufragados del tiempo cuyo había descubierto extraídos así como de Barbarella en Los Jefes-de œuvre del cómic, una antología reunida por Jacques Sternberg, Michel Caen y Jacques Lob y editada por la revista Planeta (C. Quillien, Piloto (2004) p. 121)
- ↑ Mézières Considera que Los malos Sueños son más bien de la fantasía épica ». (J. Glénat, Schtroumpf (1970) p. 4)
- ↑ « Mézières Cuenta que todavía joven estudiante en la escuela de los Artes aplicados, ha hecho el viaje de Bruselas acompañado de Pat Mallet para encontrar Franquin.
- ↑ Es con Jean Giraud y Pat Mallet que hace el desplazamiento de Champrosay (cerca de Draveil) para encontrar Jijé. Al regreso de su servicio militar, Mézières tenía que trabajar en el studio de publicidad de Benoit Gillain, hilos de Jijé. (P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 4)
- ↑ Es en la escuela de los Artes aplicados que Jean-Claude Mézières encuentre Jean Giraud y Pat Mallet. (O. Maltret (2001) p. 4-8)
- ↑ Mézières Después de haber dibujado Nueva York bajo las aguas en La Ciudad de las aguas mouvantes, imagina esta vez-aquí Nueva York en medio de las tierras por la assèchement de la Hudson Remachar
- ↑ El lanzamiento del álbum transcurre/transcúrre en el Pabellón del Bosque de Boulogne con ocho danseuses vestidas Kopula. Mézières Resbala en Piedra Mondy que goza el rol del editor : « Os me dáis una idea : voy a pedir en mi editor de lanzar mi prójimo Valérian aquí. » « El humor tiene un poco escapado. Tal vez opinaba- qué es realmente así como transcurría/transcúrría la salida de una BD » (O. Maltret DBD (2001) p. 26
- ↑ Es durante esta exposición que los guardianes del orden moral de la asociación lyonnaise Acción para la dignidad humana, han llevado quejada contra 6 planches enganchadas sobre 400 para « alcanzada al orden público e incitación a la débauche ». Los organizadores que han negado a décrocher los planches apuntadas, el museo ha sido condenado référé (artículo de Marianne). Los planches apuntadas eran aquellas de En otro lugar (Robert Gigi), Puerto Nawak (David Prudhomme), The Pact (un fanzine de Reedman y Moreno), El Imploseur (Stan, Vince y Benoît Delépine) y Urban Games (Christophe Raufflet) (la censura en BD)
Referencias
- S. Barets, Integral 1 (2007) p. 5
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 822
- ↑ XXXX p. X
- ↑ Del otro lado de las estrellas (1985) p. 3
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 3
- O. Maltret DBD (2001) p. 5
- ↑ Mezi (1981) p. 1
- c Mezi (1981) p. 2
- ↑ O. Maltret DBD (2001) p. 35-36
- ↑ C. Quillien Piloto (2004) p.120
- ↑ O. Maltret DBD (2001) p. 36
- c Mezi (1981) p. 4
- c Mezi (1981) p. 3
- ↑ O. Maltert (2001) p. 9
- ↑ Mézi (1981) p. 64
- ↑ O. Maltert (2001) p. 9-10
- ↑ Mézières Y Christin con... (1983) p. 41-48
- ↑ Mézières Y Christin con ... (1983) p. 49-51
- ↑ Géo (1999) p. 108-109
- ↑ P. Christin Y J.-C. Mézières (2002)
- ↑ P. Christin Y J.-C. Mézières (2002) p.24-25
- c Mézi (1981) p.64
- c XXXXX p. X
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 355
- ↑ H. Filippini (1977) p. 141
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 366
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 499
- ↑ O. Maltret (2001) p. 9-10
- c O. Maltret (2001) p. 11
- N. Anspach Auracan (1998) p. 23
- e J. Glénat (1983) p. 4
- O. Maltret (2001) p.18
- S. Barets, Integral 2 (2008) p. 6
- c Boris Schtroumpf (1970) p. 15
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 118
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 109
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 299
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 322
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 633
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 453
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 47
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 580
- ↑ P. Gaumer (2004) p. 491
- ↑ O. Maltret (2001) p. 12
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 12
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 56
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 15
- ↑ N. Anspach (1998) p. 25
- P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 60
- ↑ O. Maltret (2001) p. 10
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 12-13
- ↑ BoDoï n°78 (2004) p. 38
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 5
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 7
- ↑ O. Maltret (2001) p. 18
- ↑ D. Poncet (1984) p. 32
- D. Poncet (1984) p. 34
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 19
- ↑ O. Maltret (2001) p. 20
- P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 22
- ↑ O. Maltret (2001) p. 13
- ↑ D. Poncet, PLGPPUR (1984) p. 33
- ↑ P. Wurm Y J.-P. Willems (2006) p. 23
- ↑ Mézières Y Christin con... (1983) p. 3
- ↑ Los Extras (1995) p. 46-51
- ↑ Los Extras (1995) p. 52-71
- ↑ Los Extra 2 (1998)
- ↑ Metal Hurlant (1976) n° 7 y 8
- ↑ Los Extra 2 (1998) p. 3-6
- ↑ D. Poncet (1984) p. 31
- ↑ O. Maltret (2001) p. 25-26
- ↑ O. Maltret DBD (2001) p. 26
- ↑ Los Extras de Mézières (1995) p. 10-11
- ↑ BoDoï n°69 (2003) diciembre 2003
Fuentes bibliográficas
- Stan Barets (2007) « Cómo todo ha comenzado » en Valérian y Laureline, la integral volumen 1, Dargaud, París
- Stan Barets (2008) « Es la Luna final » en Valérian y Laureline, la integral volumen 2, Dargaud, París
- Stan Barets (2009) « Mézières o el arte del cómic » en Valérian y Laureline, la integral volumen 3, Dargaud, París
- Pierre Christin y Jean-Claude Mézières (1983) Mézières y Christin ..., Dargaud, París
- Pierre Christin y Jean-Claude Mézières (1991) Los Habitantes del cielo, Atlas cosmique de Valérian y Laureline, Dargaud
- Pierre Christin y Jean-Claude Mézières (2000) Los Habitantes del cielo 2, Atlas cosmique de Valérian y Laureline, Dargaud
- Colectivo Auracan (1998) « Mézières la carrera » en La BD tiene su Dios, Auracan, no 21, abril-junio 1998, ediciones Graphic Strip asbl, Jodoigne, Bélgica
- Colectivo BoDoï (2003) « Lille en las haciendas » en BoDoï, no 69, diciembre 2003
- Colectivo BoDoï (2004) « Mézières, allí donde va Valérian » en BoDoï, no 78, septiembre 2004
- Colectivo BoDoï (2004) « Repasse-mí el cielo ! » En BoDoï, especial no 11, siete/oct/noviembre 2004
- Colectivo DBD (2001) « Mézières » en Los dossiers de DBD, BFB ediciones, París
- Colectivas Estrellas (1985) « Mézières, del otro lado de las estrellas » en el catalogne de la exposición del Festival de Angoulème, Dargaud, París
- Colectivo PLGPPUR (1984) « Mézières, lleno la página » en PLGPPUR, no 15, invierno 1984
- Colectivo Schtroumpf (1970) « Linus-Mézières » en Los Cuadernos del cómic - Schtroumpf, no 7, ediciones Jacques Glénat, Grenoble
- Jorgue Domenech y Sacha (1979) El Vaisseau andante, Goldorak en Téléjunior, no 26, 20 de junio 1979
- Henri Filippini (1977) Historia del periódico Piloto y de las publicaciones de las ediciones Dargaud, ediciones Jacques Glénat, Grenoble
- Patrick Gaumer (2004) Larousse de la BD, Larousse, París
- () Gil Kane y Gary Groth (2004) « Recognition: TIENE Conversación with Jean-Claude Mézières » in The Comics Journal, Fantagraphics Books, May/June 2004
- Arnaud Malherbe (2001) « Tú enfanteras en el color » en L'Express, no 2586 del 25/1/2001
- Olivier Maltret (2001) Los dossiers de DBD - Mézières, BFB ediciones, París
- Jean-Claude Mézières (1995) Los Extras de Mézières, Dargaud, París
- Jean-Claude Mézières (1998) Los Extras de Mézières, mi quinto elemento, Dargaud, París
- () Luc Pomerleau (1989) « Pierre Christin and Enki Bilal, Called to Comics » in The Comics Journal, Fantagraphics Books, May 1989
- C. Quillien Piloto (2004) « El Pasado del futuro » en Piloto, número especial Navidad, Dargaud, París
- Philippe Wurm y Jean-Pierre Willems (2006) A Propósito de Valérian, ediciones A Propósitos, Incourt (Bélgica)
Documentación
Revistas y fanzines
Dossiers
- Schtroumpf no 7, (1970) (reedición 1973)- dossier + cobertura e ilustraciones
- Documentos BD no 9, (1983) - dossier + cobertura e ilustraciones
- PLGPPUR no 15, (1983) - dossier « Mézières Lleno la Página » por Poncet, Emmanuel Moynot, Morin y Jamet + cobertura e ilustraciones
- Sapristi no 18, (1988) - dossier « Mézières al rastro » + cobertura e ilustraciones
- Se ha andado sobre la bulle no 6, (1995) - dossier e ilustraciones
- Los dossiers de DBD, (2001) - dossier + cobertura e ilustraciones
Artículos
- Nyarlathop no 3, (1970) - artículo + cobertura
- Fénix no 26, (1973) - mesa redonda sobre la ciencia-ficción con Druillet
- Ran Tan Plan no 30, (1974) - artículo « La Entierra puntualmente galactique » por Jean-Pierre Dupont + cobertura
- Spot BD no 5 (1986) - artículo « Valérian : de los Inéditos en librería »
- Continuum no 4, (1996) - artículo « Golpe de Châpeau a Valérian por Phil Corona
- Phylactères, (1997) - artículo « Entrevista con Mézières » por Emmanuel Rigaldies
- Auracan n°21, (1998) - artículo « Mézières : La Carrera » por Nicolas Anspach y Benoît Mouchart
Entrevistas
- Ran Tan Plan n°19, (1970) - entrevista por Henri Filippini
- Horizontes fantásticos n° 30, (1974) - entrevista
- Horizontes fantásticos n° 32 y 33, (1975) - entrevista
- Tresadenn n° 9, (1977) - entrevista + ilustración
- Neutron n° 3, (1980) - entrevista
- Solaris n° 47 y 48, (1982) - entrevista
- Auracan n° 11, (1995) - entrevista
- BoDoï n°4, (1998) p. 109-111 - entrevista « Mézières esto era mañana » por Frédéric Vidal
Documentales televisados
- 1995 - Valérian y Laureline, entrevistas con Jean-Claude Mézières y Pierre Christin, realizador Tejanos-Lobo Martin (26'), el viernes 14 de abril 1995 a 14h40, sobre el canal de televisión Planeta. Productores : Cendrane Películas / 8 Mont Blanc Televisión / Las Películas Grano de Arena.
- 1996 - Treinta años de espacio-tiempo, entrevistas con Jean-Claude Mézières y Pierre Christin (23'), realización Jean-François Dars y Anne Papillault, producción CNRS Imágenes / media FEMIS.
- 2004 - documental Jean-Claude Mézières, El Embajador de las estrellas de Julien Perrin (21')
- 2007 - entrevista de Jean-Claude Mézières por Jean-Philippe Lefèvre el viernes 19 de enero 2007 a 23hoo en la emisión Un mundo de bulles (30') sobre el canal de televisión Public Sénat.
- 2007 - entrevista de Jean-Claude Mézières y Pierre Christin por Geneviève de Cazaux y Jean-Michel Chappes (1'40) para las 13 horas de TF1 el jueves 27 de enero 2007.
Vínculos internos
- Periódico Piloto
- Ediciones Dargaud
- Lista cómics de ciencia-ficción por orden alfabético
- Space opera
- Heroic fantasy
- Ciencia-ficción
- Vaisseau Espacial
- Viaje en el tiempo
- Viaje en el espacio
- Paradoja temporal
- Paradoja del abuelo
- Universo paralelo
- Multivers
- Anima
Vínculo externo
Portal del cómic 
Portal del cómic francophone
- anuncia
