Howarth William Morenz (dice « Howie ») también apodado el météore Mitchell (nacido el 21 de septiembre de 1902 a Mitchell Ontario a Canadá y fallecido el 8 de marzo de 1937 en Montreal a Quebec ) es un jugador profesional de hockey sobre helado de la Liga nacional de hockey. Goza catorce estaciones en la LNH : para los Canadienses de Montreal de 1923 a 1934 después para los Black Hawks de Chicago, los Rangers de Nueva York y nuevamente para Montreal para su última estación profesional en 1937[1]. Logra tres Copas Stanley con los Canadienses, 1924, 1930 y 1931 . Es puesto igualmente en antes por trofeos personales como mejor jugador — el trofeo Hart — o mejor pointeur de ciertas estaciones. Goza prácticamente toda su carrera a los lados de Aurèle Joliat.
Muere durante la estación 1936-37, algunos meses después de una fractura múltiple de la pierna durante un partido. Es el premier jugador de la historia de la LNH, y pues de los Canadienses de Montreal, a ver su número (7) honrado por su equipo, con una réplica de su maillot enganchado en el Foro de Montreal y retirado a nunca para el equipo. Desde su año de abertura, 1945, el templo de la fama del hockey acoge Morenz en su seno. Cinco años más tarde, la prensa canadiense lo designa mejor jugador de la primera mitad del XXe siglo.
Biografía
Sus comienzos
Morenz Aprende a jugar en el hockey sobre el río Támesis que pasa a Mitchell, durante partes informales sin guardián, inglés shinny. Debuta su carrera durante la estación 1916-17 gozando sus primeros partidos como guardián. Pero después de haber dejado el equipo lo adverso inscribir veinte-y-unos objetivos durante un partido[3], el entrenador decide de cambiarlo de lugar para hacerlo jugar como maraudeur[Anota 1],[4]. Es en esta plaza que conduce luego el equipo de Mitchell a la final del campeonato en la cual es comprometida, el Western Ontario juvenile championship[4].
Morenz Del tiempo donde evoluciona como junior.
La familia Morenz déménage en la ciudad de Stratford a una veintena de kilómetros de Mitchell en mayo 1917[1] y Howie intenta entonces de alistarse al seno del Cuerpo canadiense pero su candidatura es rechazada cuando el ejército descubre que solo tiene quince años[4]. 1920, coge los Midgets de Stratford[Anota 2] que juegan en la Asociación de hockey del Ontario, asociación hoy conocida bajo el nombre Liga de hockey del Ontario y designada igualmente por la sigla AHO. 1920-21, es el mejor jugador del AHO en cuanto a las ayudas y los puntos durante la estación regular. Su equipo participio en las series eliminatorias y acaba mejor goleador, passeur y pointeur de esta segunda fase[5]. Stratford Logre las series y el derecho de disputar la Copa Memorial de 1921 . Esta última es jugada contra las Falcons de Winnipeg de la Liga de hockey junior del Manitoba[Anota 3]. A pesar de la vuelta del sombrero de Morenz durante los dos partidos que comporta la final, las Falcons logran la Copa sobre un total cumulé de 11 objetivos a 9[6]. que Ha hecho sus pruebas y hace ampliamente hablar de le en el circuito junior, es solicitado para jugar en el equipo senior de la ciudad, las Indians. Comparte entonces la estación y las series 1921-22 entre ambos equipos, contando el plus de objetivos, ayudas y puntos para ambas competiciones durante las series. Es igualmente el jugador el plus pénalisé de las series seniors[1]. 1922-23, no goza más que con el equipo de los Indians y es todavía una vez el mejor passeur de la estación regular así como el mejor goleador y pointeur de las series[5].
Desde la edad de 18 años, Morenz es en contrato de aprendizaje con la Compañía de los caminos de hierro nacional de Canadá, más conocida bajo el nombre del Canadiense Nacional (CN) en la antena local de Stratford[3]. Ocupa sus tiempos libres a apostar durante las carreras de caballos y a jugar del ukulélé[7]. Durante un torneo interno del CN que tiene lugar en diciembre 1922 a Montreal , Morenz inscrito nueve objetivos para Stratford. El árbitro del partido es un amigo de Léo Dandurand, dueño de los Canadienses de Montreal de la Liga nacional de hockey y, después del partido, él describe el fenómeno de « el éclair de Strafford »[8]. En enero 1923, Dandurand hecho el viaje hasta Stratford para ver el jugador evolucionar ojos. A la salida del partido, decide de todo hacer para firmar un contrato con Morenz. Éste siendo considerado siempre como menor, Dandurand encuentra William Morenz en abril pero este último responde en el dueño de la franquicia que quiere primeramente que sus hilos termina su aprendizaje[8]. En julio, Dandurand aprende que la familia Morenz es en contacto con el Santo-Patricks de Toronto y teniendo miedo que Morenz signo con el equipo competidor, envía Cecil Hart en misión en la Ontario para hacer firmar un contrato con el joven jugador, en cualquier precio. El 7 de julio de 1923, Morenz se compromete con los Canadienses para tres años, un contrato de 3 500 $ por año y un bonus a la firma de 1 000 $, un importe escaso en aquellos tiempos para la firma de un primer contrato profesional[8].
Justo después de haber firmado su contrato, Morenz experimenta de los remords a abandonar Stratford, sus concitoyens y coéquipiers que le ponen la presión para que queda. En agosto, escribe una carta a Dandurand que le significa que no puede coger el equipo de los Canadienses y él renvoie el cheque bonus disposición con la firma. Dandurant Teléfono a Morenz para que este último venga hablar con le de viva voz y para que vea las instalaciones del equipo. Una vez sobre lugar, Dandurand hace lucido también subir la presión sobre Morenz que le afirma que se anula su contrato con los Canadienses, puede poner final en su carrera profesional. Morenz en lágrima, acepta finalmente de honrar su contrato y de presentarse en el campo de entrenamiento del equipo algunos meses más tarde[8].
Los Canadienses de Montreal
La primera Copa Stanley 1924
Morenz Se presenta en su primer campo de entrenamiento con los Canadienses el 3 de diciembre de 1923 y él ébahit rápidamente sus nuevos coéquipiers[8] : el capitán Sprague Cleghorn, Georges Vézina en los objetivos, Billy Atascar y Aurèle Joliat, ambos jugadores que van a jugar sobre la línea cuya Morenz ocupará el centro. Decide entonces de llevar el número 7[9]. Morenz Juega el primer partido de su carrera en la LNH el 26 de diciembre de 1923 en Ottawa contra los Senadores. Aprovecha este primer partido para inscribir el primer objetivo de su carrera contra el guardián expérimenté de Ottawa, Clint Benedict[10]. Morenz totalise a la salida de la estación 1923-24 trece objetivos, tres pases decisivas y un total de dieciséis puntos en veinticuatro partidos. Es entonces el tercero pointeur de su equipo detrás de sus dos ailiers, Atascar totalisant veintidós puntos y Joliat veinte[11]. El mejor pointeur de la estación es CyDenneny , atacando de las Senadoras, con un total de veintitrés ; los tres jugadores de los Canadienses terminan para su parte entre las diez mejores pointeurs de la estación[12]. De un punto de vista colectiva, el equipo termina la estación a la segundo lugar de la clasificación seis puntos detrás de los Senadores[13] y se califica para jugar el título de mejor equipo de la estación contra Ottawa, campeones en título de la LNH. El primer partido es jugado el 8 de marzo de 1924 en la patinoire de Montreal, la Aréna Mont-Royal, y Morenz inscrito el solo objetivo de la noche[9]. Durante el segundo partido, Montreal gana 4-2 y Morenz inscrito un nuevo objetivo para la calificación de su equipo[14].
El dueño de los Canadienses, Léo Dandurand, que han declarado que su equipo era mejor que ambos equipos de la Western Canadá Hockey League[Anota 4] y de laAsociación de hockey de la Costa del Pacífico, desea que ambos demás equipos se afrontan y que los Canadienses solo juegan contra el equipo ganador. Encubrió no conviene en el presidente de la PCHA, Frank Patrick, y los Canadienses tienen que afrontar ambos equipos con el fin de saber que ganará la Copa : los Tigers de Calgary y los Maroons de Vancouver. Después de haber batido los Tigers dos partidos a cero, los Canadienses hacen frente a los Maroons[15]. Morenz Inscribe una vuelta del sombrero durante el primer partido y de la primera victoria 6-1. Para el segundo partido, Vézina arresta todos los tiros adversos y el equipo logra el partido 3-0 con un objetivo de cada jugador de la línea de Morenz[9]. Los Canadienses logran la segunda Copa Stanley de su historia después de aquella de 1915-16[15].
De las estaciones con alturas y de los bajos
Durante la estación siguiente, Morenz inscrito veintiocho objetivos y once ayudas para un total de treinta y nueve puntos ; es el segundo pointeur del equipo, dos puntos detrás de Joliat, ambos jugadores que inscriben cincuenta y ocho de los noventa y tres objetivos del equipo[16]. La línea de Morenz acaba justo detrás de Cecil « Babe » Dye y Denneny de la clasificación de los mejores pointeurs[17]. El equipo comparte una nueva sala, el Foro de Montreal, con los Maroons[18], y se clasifique tercero de la estación regular detrás de las Tigers de Hamilton y el Santo-Patricks[19]. A causa del aumento del número de los equipos, el sistema de las calificaciones para la final de la Copa Stanley cambie y pues los equipos clasificados segundo y tercero juegan una primera ronda antes de jugar la final de las series de la LNH. Montreal logra ambos partidos contra Toronto 3-2 después 2-0 y se califica para la final contra las Tigers. Los jugadores de estos últimos en profitent para reclamar un aumento salarial para los partidos de las series jugadas en suplemento de la estación regular. Los dirigentes de la LNH no ceden y excluyen Hamilton de la competición que consagra así los Canadienses campeones de la LNH. Encuentran final de la Copa Stanley las Cougars de Victoria de la WCHL. La serie se goza al mejor de los cinco partidos en Colombia-Británico. Montreal no llega a ganar que la tercer encuentro y el equipo es eliminada cuatro partidos. Morenz Inscribe siete objetivos y ocho puntos en seis partidos de las series[16].
1925-26, Morenz y Joliat cumulent veintiséis puntos cada uno para ambos primeros lugares de los pointeurs del equipo, Morenz inscribiendo seis objetivos además que Joliat. A la clasificación general, Nels Stewart de las Maroons de Montreal termina en el primero lugar con cuarenta y dos puntos y Morenz se clasifique quinto pointeur de la estación[20]. De un punto de vista colectiva, los Canadienses padecen la déroute gran parte después de haber perdido su guardián estrella, Vézina, que se hunde durante el primer partido de la estación contra las Piratas de Pittsburgh[21]. Los doctores diagnostican entonces una tuberculose en un estado adelantado y Vézina muere cuatro mes más tarde[22]. El equipo termina en el último lugar de la LNH y falta las series para la primera vez desde cuatro estaciones[23].
El nuevo guardián del equipo de los Canadienses es George Hainsworth para la estación 1926-27 y Morenz con veinticinco objetivos y treinta y dos puntos es el tercero goleador de la LNH detrás de Bill Cook — treinta y tres objetivos y treinta y siete puntos[24]. Es una nueva vez el mejor realizador de los Canadienses. Atascar abandona la aventura de los Canadienses en el transcurso de la estación para ser prestado a las Bruins de Boston[25].
Ambos equipos del Foro se encuentran en cuartos de final de la Copa Stanley y con veintiocho objetivos \ inscritos por los Canadienses durante la estación regular, son favoritos. La serie en dos partidos gira efectivamente a favor del equipo francophone a pesar del aguante de los Maroons : durante el primer partido, ambos equipos se separan sobre el resultado de un objetivo en todas partes. Durante el segundo partido, ambos equipos son igualmente en igualdad pero sin objetivo concédé por Clint Benedict y por Hainsworth. Es finalmente Howie Morenz que libera ambos equipos inscribiendo el objetivo de los Canadienses para la victoria después de doce minutos de prolongación . Más de 11 000 personas se desplazan en el Foro para presenciar esta primera confrontación entre ambos equipos durante series eliminatorias. Los Canadienses pierden en la vuelta siguiente contra las Senadoras, futuros campeones de la Copa Stanley, 4-0 después 1-1[25] mientras que Morenz es reducido en el silencio con su solo objetivo inscrito contra los Maroons[26].
Los primeros trofeos individuales
Aurèle Joliat coéquipier y amigo de Morenz durante toda su carrera.
La estación 1927-28 es una de las mejores del número 7 en la LNH. El 24 de marzo de 1928, deviene el premier jugador de la historia de la LNH a sobresalir la barra simbólica de los cincuenta puntos en una estación después del último partido de la estación, su cuarenta-tercer partido[2]. Con diecisiete realizaciones, sobresale igualmente la barra del plus grande númerode ayudas durante una estación, récord preso por Dick Irvin de los Black Hawks de Chicago desde la estación precedente. Logra entonces el precio del mejor pointeur de la estación ante su coéquipier, Aurèle Joliat[27] así como el trofeo Hart del mejor jugador[Anota 5] de la estación[28].
Joliat, Arte Ganado y Morenz inscriben todos los tres más de veinte objetivos en la estación, una primera para los Canadienses que no alinean menos de diecinueve partidos sin derrota durante la estación. Acaban cinco puntos ante los Maroons al primero lugar de la LNH y son calificados directamente para la final de la división Canadiense[29]. Ambos equipos de Montreal oponen después de que los vecinos anglophones de la ciudad baten las Senadoras primera ronda para librar una nueva confrontación entre los primos ». Morenz Y Joliat son reducidos en el silencio por el guardián de los Maroons, Benedict, mientras que ambos equipos empatan dos objetivos en todas partes para el primer partido. El segundo partido de la serie es una victoria de las Maroons 1-0 al cabo de ocho minutos de prolongación. La délivrance de las Maroons viene por medio de Russell Oatman, ailier izquierda del equipo[30].
Se son decepcionados del final de la estación precedente, los jugadores de los Canadienses no muestran nada 1928-29, ya que, aunque démarrant dulcemente con cinco victorias durante las trece primeros partidos, no pierden luego que en dos recuperaciones en treinta y un encuentros, tomando la cabeza de la LNH en febrero y conservándola para el resto de la estación. No pierden así como siete de sus cuarenta y cuatro partidos y logran un segundo título consecutivo de mejor equipo de la liga. Sin embargo, las estadísticas del equipo general y de Morenz particular no son también buenas que aquellas de la estación pasada ya que solo este último sobresale los veinte puntos con diecisiete objetivos y diez pases decisivas. Se clasifique tercero pointeur de la estación[31]. Défensivement, Hainsworth Es impérial, realiza veintidós blanchissages[Anota 6] esté un partido sobre dos durante la estación regular[32]. La estación es amargada por la eliminación cuando los Canadienses pierden tres partidos secos contra los Bruins, Cecil « Tiny » Thompson realizando dos blanchissages durante los primeros partidos[33].
Una segunda Copa Stanley 1930
Morenz Plantea para la fotografía después de la segunda Copa Stanley
1930.
La estación 1929-30 ve la entrada de una nueva regla en la LNH : la autorización de las pasas en toda la patinoire[Anota 7]. Morenz Aprovecha esta regla para alcanzar el plus elevado total de objetivos de su carrera con cuarenta realizaciones. Es todavía una vez el mejor pointeur y goleador del equipo, lejos ante Alfred « Pit » Lépine el centro de la segunda línea de ataque[34]. Morenz Es el tercero goleador de la liga y el séptimo pointeur de la estación[35]. Los Bruins atropellan todo el mundo durante la estación regular con setenta y siete puntos en el total, sea veintiséis además que los totales de los dos mejores equipos de la división Canadiense : los Maroons y los Canadienses de Morenz. Durante el último partido de la estación regular, el 18 de marzo de 1930, Morenz inscrito cinco objetivos durante el mismo partido contra los Americans de Nueva York[36],[37].
Durante la estación, Morenz pone involuntariamente un término en la carrera del guardián de los Maroons, Clint Benedict. Primeramente él rompe la nariz sobre uno lanzar potente y el guardián es obligado de abandonar el helado[38]. Benedict Es apartado del juego para las siete semanas a venir e intenta un regreso en el juego antes de estar totalmente curado con una máscara sobre la cara, cerca de 30 años antes la máscara de Jacques Plante[39]. Esta máscara molesta considerablemente su visión del juego sin realmente protegerlo ya que al cabo de seis partidos, abandona una nueva vez el juego después de haber tomado un golpe de codo por Morenz[40].
Segundos de la estación regular, los Canadienses tienen que jugar una primera fase contra las Black Hawks de Chicago, segundas de la división Estadounidense. Los Canadienses se deshacen de Chicago dos partidos después de los Rangers de Nueva York igualmente dos partidos[41]. Encuentran final de la Copa Stanley, los campeones de la estación regular y campeones en título. Aunque no marchan favoritos, Morenz y sus coéquipiers inscriben tres objetivos durante el primer partido de la serie en la patinoire de las Bruins sin concéder un solo. El segundo partido de la serie gira igualmente en la ventaja de los Canadienses : Bert McCaffrey y Nick Wasnie inscriben ambos primeros objetivos del partido, después es en la vuelta del capitán del equipo, Sylvio Mantha y de Morenz de engañar « Tiny » Thompson. Los Canadienses llevan entonces 4-1, el primer objetivo de los Bruins que son inscrito por Eddie Shore. Boston llega a inscribir dos objetivos además pero Hainsworth resiste en los asaltos adversos y ofrece una nueva copa Stanley a los Canadienses, la tercera de su historia. Morenz Deviene el premier jugador de la historia de la LNH a inscribir el objetivo vencedor[Anota 8] de su equipo para dos Copas Stanley[42].
La tercera Copa en 1931
Durante la estación 1930-31, Morenz inscrito veintiocho objetivos y llega una nueva vez a inscribir cincuenta y un puntos durante la estación. Logra su segundo título de la LNH como mejor pointeur[43] y recibe igualmente el trofeo Hart del mejor jugador, el segundo de su carrera[28]. Las instancias de la LNH deciden de poner en marcha un nuevo honor para los jugadores estableciendo de los equipos de estrellas. Morenz Y Joliat son ambos seleccionados sobre el primero equipo de estrellas mientras que Mantha es nombrado sobre la segunda[44]. Collectivement, El equipo termina una nueva vez detrás de las Bruins a la clasificación general y primera de la división Canadiense[45]. Continuación en su primero lugar, Canadienses y Bruins son calificados directamente para la segunda vuelta de las series pero son opuestos directamente al mejor de los cinco partidos. Bruins Y Canadienses se comparten los cuatro primeros partidos y la calificación es obtenida por un objetivo de Wildor Larochelle para los Canadienses[44].
Son opuestos entonces a los Black Hawks de Chicago, segundo mejor equipo de la división estadounidense de la estación, que son guiados por Johnny Gottselig offensivement y Charlie « Chuck » Gardiner en los objetivos[46]. Los Canadienses logran el primer partido 2-1 pero pierden ambos siguientes. Deben entonces lograr ambos partidos siguientes para poder estar una nueva vez sagrados campeones. Ganan la cuarto encuentro 4-2 después, finalmente durante el quinto partido, Hainsworth blanchit Chicago mientras que ambos objetivos de su equipo son inscritos por Johnny Gagnon después por Morenz[44]. Disminuido por una herida en el hombro y vigilado de cerca por los Black Hawks, él no inscrito que un solo objetivo en diez partidos pero logra de todas maneras la tercera Copa Stanley de su carrera[47].
1931-32, la estación de los récords
Los Canadienses y Morenz debutan la estación siguiente como doble campeón de la Copa Stanley. Howie Morenz Inscribe cuarenta nueve puntos como tercero mejor pointeur detrás de dos jugadores de los Maple Leafs de Toronto, Harvey « Busher » Jackson y Joe Primeau que totalisent respectivamente cuatro y unos puntos además que el jugador de Montreal[48].
El 17 de marzo de 1932, contra los Americans de Nueva York, sobre el helado del Foro de Montreal, Morenz entre una nueva vez en la historia de la liga. Mientras que antes el partido, él totalise 331 puntos, inscribe esta tarde-allí cuatro puntos realizando una pasa decisiva para un objetivo de Nick Wasnie después su veinte-segundo objetivo de su estación y empata así el plus elevado total de puntos inscritos por un jugador de la LNH en su carrera detenida por CyDenneny , antiguo jugador de los Senadores y de los Bruins. Inscribe luego un nuevo punto haciendo una pasa decisiva sobre un objetivo de Gagnon deviniendo así el mejor pointeur de todos los tiempos en la LNH antes de hacer una noticia pasa decisiva y de llevar el récord en 335 puntos[49].
Morenz Logra una nueva vez el trofeo Hart del mejor jugador de la estación y deviene por la misma ocasión el premier jugador de la historia de la LNH a lograr a tres retomadas este trofeo. A la salida de la estación, es nombrado igualmente una nueva vez en el primero equipo de estrellas, Mantha y Joliat siendo elegido en el segundo equipo de las estrellas[4]. que Ha logrado la división canadiense, Montreal accede directamente en las semifinales de la Copa contra las Rangers de Nueva York. La serie debuta bien para los Canadienses ya que logran el primer partido 4-3 pero la defensa de las Rangers se concentra en Morenz que ha limitado en un solo objetivo en cuatro partidos y los Rangers eliminan los dobles campeones desde su primera redonda[50].
La decadencia de las prestaciones deportistas y las primeras heridas
Fotografía del conjunto de los jugadores que han jugado el partido de las Estrellas en el honor de Bailey.
Continuación en esta eliminación precoz en serie, Cecil Hart abandona el banco de entrenador de los Canadienses y Édouard « Newsy » Lalonde lo reemplaza mientras que Hainsworth deviene el primer cancerbero de la historia de la LNH a devenir capitana de su equipo[51]. Morenz Conoce una estación más difícil que de costumbre y es retirado incluso de la primera línea del equipo y reemplazado por Lépine. Así, en final de estación y para la primera vez en siete años, no es el mejor pointeur del equipo, avanzado por su amigo Joliat[4],[52]. Los Canadienses caen una nueva vez final contra los Rangers y son apartados 5-2 y 3-3, Morenz inscribiendo tres puntos realizando de los pasas decisivas[51].
Durante la estación 1933-34, Morenz décroche de nuevos récords gozando el 400e partido de su carrera con los Canadienses en noviembre y un mes más tarde, el 23 de diciembre de 1933, deviene el mejor goleador de la historia de la LNH, inscribiendo su 249e objetivo y sobresaliendo por la misma ocasión Denneny durante una victoria 3-0 contra las Red Wings de Estrecho. Cinco días más tarde, es el premier jugador de la historia de la liga a haber marcado 250 objetivos durante su carrera pero desgraciadamente para le, la estación es amargada por su primera herida seria[53]. Así, el 2 de enero de 1934, se torce el tobillo durante un partido a Nueva York y se rasga ligamentos . Falta la competición durante un mes[54]. Llega de todas maneras a volver en el juego para jugar el primer partido de las Estrellas organizadas en el honor de Ace Bailey el 14 de febrero de 1934. Termina la estación con sólo ocho objetivos inscritos, lo que constituye el plus bajo total de objetivos de su carrera [53].
Los rumores de transferencia de la « éclair de Strafford » comienzan a circular y, antes incluso el comienzo de las series, Dandurand confirma en la prensa que varios equipos son interesadas por su adquisición. Goza su primer partido de las series contra las Black Hawks de Chicago en su nivel habitual pero se rompe la pulgada durante el segundo partido mientras que su equipo es eliminada dos encuentros[54]. A lo largo del verano, los rumores enflent cada vez más mientras que los dueños de los Canadienses, Dandurand y Cattarinich, no los contradicen y no hacen tampoco de comentarios en el jugador[54]. El desenlace de la historia viene el 3 de octubre de 1934, mientras que Morenz, Lorne Chabot y Marty Burke cojan Chicago en regreso de Leroy Goldsworthy, Lionel Conacher y de Roger Jenkins[55].
Final de carrera
De pasaje en Chicago después a Nueva York
Morenz Y Chabot llegan en el seno de un equipo de Chicago que acaba de pasar por todos los extremos : son sagrados campeones de la Copa Stanley el 10 de abril de 1934 pero pierden su cancerbero, Charlie « Chuck » Gardiner de una hemorragia intra-cerebral lo 13 de junio 1934[56].
Durante esta primera estación bajo sus nuevos colores, Morenz goza la integridad de las cuarenta ocho partidos de la estación regular al curso desquels inscribe ocho objetivos y treinta cuatro puntos. Es entonces el tercero pointeur del equipo detrás de Paul Thompson y Johnny Gottselig que tienen cinco y tres puntos además que le [57]. Su nuevo equipo alcanzado las series pero es eliminada desde la primera vuelta contra las Maroons de Montreal. Ambos partidos son más que defensivos ya que un solo objetivo es inscrito en el total y viene por medio de Lawrence « Baldy » Northcott, jugador de los Maroons[58].
La estación siguiente, Morenz tiene del daño a encontrar sus marcas y pasa mucho tiempo sobre el banco del equipo. Abandona la franquicia de Chicago el 16 de enero de 1936 después de haber jugado veinte tres partidos e inscrito un total de quince puntos y cogido los Rangers de Nueva York en regreso de Glenn Brydson[59]. Goza diez nueve partes del final de estación de las Rangers para sólo dos objetivos y cuatro ayudas y un total de veintiún puntos en la estación regular. Falta para la segunda vez de su carrera las series eliminatorias, las Rangers acabando últimos de la división Estadounidense[60].
El 1er septiembre 1936, sus derechos son vendidos nuevamente y vuelve en el seno de los Canadienses de Montreal. Cecil Hart Es de regreso detrás del banco y hace todo para hacer volver su anciano jugador estrella. Como si los últimos años no habían contado, vuelve para la estación jugar entre Joliat y Gagnon[61],[62].
1937-38, final de carrera y óbito
Morenz Sobre su cama de hospital.
La carrera de Morenz toma final lo 28 de enero 1937 durante un partido contra los Black Hawks de Chicago. Durante el primero periodo, Morenz prosigue el palet en el rincón de la patinoire, siguió por el defensor de Chicago, Earl Seibert. El jugador de los Canadienses pierde el equilibrio y cae pesadamente antes de resbalar hasta la barandilla de la patinoire. Sobre el choque, se bloquea el patín izquierdo a lo largo de la banda mientras que Seibert no puede arrestar su carrera en tiempo y se atropella contra Morenz cuya pierna se rompe sobre el golpe[63]. Es llevado fuera de la patinoire por sus coéquipiers y es transporté al hospital St-Luc de Montreal. Los exámenes muestran que tiene la pierna rota cuatro trozos[64].
Alité, Recibe la visita regular de sus coéquipiers pero igualmente de ciertos jugadores de los equipos adversos que vienen jugar contra los Canadienses. A pesar de todo, pasa del tiempo solo en su cuarto, sin poder mover sin ayuda y tiene mucho tiempo para opinar. Lee numerosos periódicos y particular, ve la decadencia de los resultados de su equipo, lo que aporta del chagrin y causa preocupaciones adicionales. A la idea de no más nunca poder jugar en el hockey, deprime cada vez más[65].
En febrero, el doctor de los Canadienses, Dr J.TIENE. Hector Forgues, Diagnostica una depresión nerviosa para Morenz y limita las visitas a sus cercanas y a los oficiales del equipo. El padre de Morenz visita al principio del mes de marzo pero tiene que marchar el 5 de marzo[65]. Tres días más tarde, el 8 de marzo de 1937, Morenz se queja dolores al pecho, dolores que se avèrent estar ataques cardiacos según los doctores. Estos últimos llaman la mujer de Morenz y Cecil Hart para que vienen sostenerlo pero a los alrededores de 23 horas 30, Howie Morenz, después de haber abandonado su cama para coger los baños, se hunde sobre el suelo y fallece de una embolie pulmonaire a algunos minutos de la llegada de su mujer y de su amigo. Es entonces mayor de treinta y cuatro años[65].
El el día siguiente en la tarde, un partido entre Canadienses y Maroons es previsto y la LNH propón de anularlo. Mary Morenz rechace la anulación, arguant que su marido habría querido que el partido se goza. Dos minutos de silencio son respetadas por el conjunto de la sala y de los jugadores mientras que estos últimos llevan todos un brassard negro[66]. La misma escena tiene lugar al mismo tiempo durante el partido entre los Americans y los Rangers de Nueva York[67]. El 10 de marzo de 1937, una ceremonia tiene lugar en el Foro de Montreal y 50 000 personas desfilan sobre el helado para devolverle un último homenaje[4]. Howie Morenz Es enterrado en el cementerio Mont-Royal a Montreal [64].
Recordar de Morenz
Morenz Fotografía durante el primer partido de las estrellas de la LNH, jugado 1934 para
Ace Bailey.
El 2 de noviembre de 1937, la ciudad de Montreal es lista a hacer el duelo del jugador y el equipo de los Canadienses decide de retirar su maillot, el número 7[Anota 9]. Es el premier jugador de la historia de los Canadienses a tener su número retirado mientras que desde su óbito, su maillot era siempre en su lugar en el vestiaire[68].
1945, el Templo de la fama del hockey abre sus puertas y forma parte de la primera promoción », uno de los doce jugadores seleccionados con Donald « Dan » Baño, Hobart « Hobey » Baker, Russell « Dubbie » Bowie, Charlie « Chuck » Gardiner, Eddie Gerard, Francis « Frank » McGee, Tom Phillips, Harvey Pulford, Arte Ross, William « Hod » Stuart y Georges Vézina[69].
1950, Howie Morenz es reconocido, por un sondeo cerca de la población canadiense, como el mejor jugador de hockey al mundo de la primera mitad del XXe siglo[70]. 1955, es admitido igualmente al Panthéon de los deportes canadienses durante la creación de éste[71].
1998, 61 años después de su muerte, viene en el decimoquinto rango, según la revista The Hockey News, en la lista de los 100 mejores jugadores de la historia del hockey y al primer rango de los jugadores que han evolucionado antes la Segunda Guerra Mundial[72].
El 4 de diciembre de 2008, los Canadienses preparan su Centenario que inaugura el Lugar del Centenario ante el Centro Bell. Este lugar rinde homenaje a los cuatro más grandes jugadores de la historia del equipo : Maurice Richard, Jean Béliveau, Guy Lafleur y Howie Morenz. Así cuatro estatuas de bronce son erigidas en los cuatro rincones del lugar mientras que ésta es constituida de 20 000 ladrillos depositados por los partidarios del equipo. De las placas conmemorativas recuerdan en los visitantes los grandes fechas llaves de la historia de la franquicia así como de estos grandes jugadores[73].
El grupo musical Mis Aïeux vuelca en Morenz su canción El Fantasma del Foro tirado de del álbum La línea naranja[74].
El partido de las estrellas para Morenz
El 3 de noviembre de 1937, un partido de las Estrellas es organizado con el fin de récolter del dinero para la familia en duelo. Se trata del segundo partido de las Estrellas jugadas por la LNH y opone una selección de la LNH contra una selección de los mejores jugadores de los dos equipos de Montreal : los Canadienses y los Maroons. El equipo de las estrellas de Montreal pierde 5-6 contra el equipo de la LNH pero más de 25 000 $ son recaudados[75].
Composición
- Selección de la LNH
| # | Pos. | Jugador | Equipo
|
| 17 | C | Barry, Marty | Red Wings De Estrecho
|
| 16 | C | Atascar, Frank | Rangers De Nueva York
|
| 10 | C | Chapman, Arte | Americans De Nueva York
|
| 6 | D | Clapper, Dicho | Bruins De Boston
|
| 12 | AD | Conacher, Charlie | Maple Leafs De Toronto
|
| 15 | AG | Day, Hap | Americans De Nueva York
|
| 11 | AD | Dillon, Cecil | Rangers De Nueva York
|
| 3 | D | Goodfellow, Ebbie | Red Wings De Estrecho
|
| 12 | AG | Gottselig, Johnny | Black Hawks de Chicago
|
| 5 | D | Horner, Red | Maple Leafs De Toronto
|
| 9 | AG | Jackson, Busher | Maple Leafs De Toronto
|
| 14 | AD | March, Mush | Black Hawks de Chicago
|
| 7 | AG | Schriner, Sweeney | Americans De Nueva York
|
| 4 | D | Shore, Eddie | Bruins De Boston
|
| 1 | G | Smith, Normie | Red Wings De Estrecho
|
| 2 | G | Thompson, Tiny | Bruins De Boston
|
|
- Montreal
| # | Pos. | Jugador | Equipo
|
| 2 | G | Beveridge, Bill | Maroons
|
| 14 | AG | Blake, Toe | Canadienses
|
| 12 | C | Blinco, Russ | Maroons
|
| 6 | D | Buswell, Walter | Canadienses
|
| 3 | D | Clancy, King | Maroons
|
| 1 | G | Cude, Wilf | Canadienses
|
| 16 | AD | Gagnon, Johnny | Canadienses
|
| 11 | C | Haynes, Paul | Canadienses
|
| 4 | AG | Joliat, Aurèle | Canadienses
|
| 8 | C | Lépine, « Pit » | Canadienses
|
| 19 | AG | Mantha, Georges | Canadienses
|
| 17 | AG | Northcott, « Baldy » | Maroons
|
| 10 | AD | Robinson, Earl | Maroons
|
| 15 | D | Siebert, Babe | Canadienses
|
| 20 | AG | Trottier, Dave | Maroons
|
| 9 | AD | Ward, Jimmy | Maroons
|
| 5 | D | Wentworth, « Cy » | Maroons
|
|
Brota de partido
| Brota de partido
|
8 683 espectadores
| Thompson
| Guardianes
| Cude
| Arbitraje :
Eusebe Daignault
Mickey Ion
|
—
Clapper (Conacher) — 13:06
Gottselig (Chapman) — 15:44
Dillon (Gottselig - Barry) — 24:30
—
Conacher — 42:08
Schriner — 42:51
Barry (Dillon - Shore) — 55:00
—
—
—
| 0–1
1–1
2–1
3–1
3–2
4–2
5–2
6–2
6–3
6–4
6–5
| 13:06 — Gagnon (Blinco)
—
—
—
40:51 — Lépine (Ward - Blake)
—
—
—
56:13 — Seibert (Gagnon)
57:03 — Gagnon (Seibert - Mantha)
59:15 — Haynes
|
| 2 min
| Penalidades
| 0 min
|
|
|
|
|
Vida privada
Howie Morenz Es los hilos de William y es salido de una familia de cinco niñas, tres hijas y dos chicos. 1926, se casa a Mary Stewart con que tiene tres niños,dos chicos y una hija : Howie junior nacido 1927, Donald nacido 1933 y Marlène, nacida un año más tarde[76]. Por la continuación, Marlène épousera Bernard Geoffrion[77], futura estrella del hockey sobre helado.
Estadísticos
Para los significados de los abréviations, ver estadísticos del hockey sobre helado.
Durante su carrera, Howie Morenz ha jugado 550 partidos de estación regular en la Liga nacional de hockey, totalisant 271 objetivos y 201 ayudas para un total de 472 puntos[4]. El día de su óbito, es el mejor pointeur de toda la historia de la LNH, su total de puntos no siendo batido que 1938-39 por Nels Stewart[49].
| Estación
| Equipo
| Liga
|
| Estación regular
|
| Series eliminatorias[26]
|
| PJ | B | TIENE | PTS | PUN | PJ | B | TIENE | PTS | PUN
|
| 1919–20 | Midgets De Stratford | AHO Jr. | 5 | 14 | 4 | 18 | — | 7 | 14 | 12 | 26 | —
|
| 1920–21 | Midgets De Stratford | AHO Jr. | 8 | 19 | 12 | 31 | — | 13 | 38 | 18 | 56 | —
|
| 1921–22 | Midgets De Stratford | AHO Jr. | 4 | 17 | 6 | 23 | 10 | 5 | 17 | 4 | 21 | —
|
| 1921–22 | Indians De Stratford | AHO Sr. | 4 | 10 | 3 | 13 | 2 | 8 | 15 | 8 | 23 | 21
|
| 1922–23 | Indians De Stratford | AHO Jr. | 10 | 15 | 13 | 28 | 19 | 10 | 28 | 7 | 35 | 36
|
| 1923-24 | Canadienses de Montreal | LNH | 24 | 13 | 3 | 16 | 20 | 6 | 7 | 3 | 10 | 10
|
| 1924-25 | Canadienses de Montreal | LNH | 30 | 28 | 11 | 39 | 46 | 6 | 7 | 1 | 8 | 8
|
| 1925-26 | Canadienses de Montreal | LNH | 31 | 23 | 3 | 26 | 39 | | | | |
|
| 1926-27 | Canadienses de Montreal | LNH | 44 | 25 | 7 | 32 | 49 | 4 | 1 | 0 | 1 | 2
|
| 1927-28 | Canadienses de Montreal | LNH | 43 | 33 | 18 | 51 | 66 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12
|
| 1928-29 | Canadienses de Montreal | LNH | 42 | 17 | 10 | 27 | 47 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6
|
| 1929-30 | Canadienses de Montreal | LNH | 44 | 40 | 10 | 50 | 72 | 6 | 3 | 0 | 3 | 10
|
| 1930-31 | Canadienses de Montreal | LNH | 39 | 28 | 23 | 51 | 49 | 10 | 1 | 4 | 5 | 10
|
| 1931-32 | Canadienses de Montreal | LNH | 48 | 24 | 25 | 49 | 46 | 4 | 1 | 0 | 1 | 4
|
| 1932-33 | Canadienses de Montreal | LNH | 46 | 14 | 21 | 35 | 32 | 2 | 0 | 3 | 3 | 2
|
| 1933-34 | Canadienses de Montreal | LNH | 39 | 8 | 13 | 21 | 21 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0
|
| 1934-35 | Black Hawks de Chicago | LNH | 48 | 8 | 26 | 34 | 21 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0
|
| 1935-36 | Black Hawks de Chicago | LNH | 23 | 4 | 10 | 14 | 20 | | | | |
|
| Rangers De Nueva York | LNH | 19 | 2 | 5 | 7 | 6 | | | | |
|
| 1936-37 | Canadienses de Montreal | LNH | 30 | 4 | 16 | 20 | 12 | | | | |
|
| Totales LNH | 550 | 271 | 201 | 472 | 546 | 47 | 21 | 12 | 33 | 66
|
Honores y trofeos
- Asociación de hockey del Ontario junior
- 1920-21
- Campeón del AHO con los Midgets de Stratford.
- Mejor passeur y pointeur de la estación regular.
- Mejor goleador, passeur y pointeur de las series.
- 1921-22
- Mejor goleador, passeur y pointeur de las series.
- Asociación de hockey del Ontario senior
- 1921-22 : mejor goleador, pointeur y jugador el más castigado de las series.
- 1922-23
- Mejor passeur de la estación regular.
- Mejor goleador, pointeur y jugador el más castigado de las series.
- Liga nacional de hockey
- 1929-30
- Campeón de la Copa Stanley con los Canadienses de Montreal.
- 1930-31
- Campeón de la Copa Stanley con los Canadienses de Montreal.
- Mejor pointeur de la estación con 51 puntos.
- Trofeo Hart del mejor jugador de la estación regular.
- Seleccionado en el primero equipo de estrellas como centro[Anota 11].
- 1931-32
- Trofeo Hart del mejor jugador de la estación regular.
- Seleccionado en el primero equipo de estrellas (centro).
- 1932-33
- Seleccionado en el segundo equipo de estrellas (centro).
- Diverso
Predecesores y sucesores
Notas y referencias
Notas
- ↑ La plaza de maraudeur, inglés, era una plaza de jugador sin posición fija, desaparecido al principio del XXe siglo.
- ↑ La categoría Midget es una categoría de jugadores mayores entre 15 y 17 años.
- ↑ El equipo junior de los Falcons de Winnipeg no ha otros vínculos que aquel del nombre con los Falcons de Winnipeg, equipo aficionado senior que logra la prueba de hockey sobre helado a los Juegos Olímpicos de 1920.
- ↑ La Western Canadá League de la época era una liga profesional que ha existido entre 1921 y 1926 y no tiene que ser confundida con la liga junior de la Liga canadiense de hockey, la Western Hockey League — francés, la Liga de hockey del Oeste.
- ↑ El término francophone de mejor jugador corresponde en el término inglés de Most valuable player - MVP.
- ↑ Un cancerbero efectúa un blanchissage cuando consigue a no concéder ningún objetivo durante todo el partido. Falla igualmente que sea el solo guardián del equipo a haber jugado.
- ↑ Antes, los pasas no eran autorizadas que en las zonas defensivas y neutres.
- ↑ El objetivo vencedor de un equipo, igualmente nombrado « la red decisiva » quebequés o todavía « game-winning goal », es el objetivo que permite en un equipo de hacer la diferencia. Así, cuando un equipo gana un partido 3-0, el primer objetivo es declarado objetivo vencedor mientras que cuando un equipo gana 4-1, es el segundo objetivo que es designado red decisiva.
- ↑ Un equipo puede devolver un homenaje en un jugador decidiendo de retirar un maillot. Así, una réplica del maillot es enganchada en el aréna del equipo y ningún otro jugador no podrá nunca jugar un partido del equipo con el número en cuestión en la espalda.
- ↑ A marchar de 1948 , el mejor pointeur de la liga se ve poner el trofeo Arte Ross.
- ↑ Los equipos de estrellas son designadas desde 1930.
Referencias
() Este artículo es parcialmente o en totalidad salida del artículo en inglés titulado « Howie Morenz » (ver la lista de las autoras) (ver también la página de discusión).
- ↑ Tiene, b, c y d () Biografía de Morenz sobre www.legendsofhockey.net. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ Tiene y b (fr) Morenz supera la cincuentena sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 27 de agosto de 2009
- ↑ Tiene y b En « Putting ha Roof se Winter: Hockey's Rise from Deporte to Espectáculo », página 109.
- ↑ Tiene, b, c, d, e, f y g () Kevin Shea, « One se One with Howie Morenz » sobre www.legendsofhockey.net. Puse on-line lo 19 de diciembre 2008, consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ Tiene y b En « Total Hockey: The Official Encyclopedia of the Nacional Hockey League, Segunda edición. », Página 775.
- ↑ En « The Memorial Cup: Canadá's Nacional Junior Hockey Championship », página 17.
- ↑ En « Hockey! The Story of the World'S Fastest Deporte », página 153.
- ↑ Tiene, b, c, d y e En « The Montreal Canadienses: 100 años of Glory », páginas 59 a 61.
- ↑ Tiene, b y c (fr) Estación 1923-1924 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ En « Putting ha Roof se Winter: Hockey's Rise from Deporte to Espectáculo », página 111.
- ↑ () 1923-24 Montreal Canadienses NHL roster and player statistics sobre hockeydb.com. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () 1923-24 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () 1923-1924 Standings by Conference sobre www.nhl.com. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ En « The Montreal Canadienses: 100 años of Glory », páginas 62 y 63.
- ↑ Tiene y b En « Hockey Chronicle: year-by-year History of the Nacional Hockey League », página 57.
- ↑ Tiene y b (fr) Estación 1924-1925 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () 1924-25 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ (fr) Arénas Sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () 1924-1925 Standings by Conference sobre www.nhl.com. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () 1925-26 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () Pittsburgh Piratas (NHL) 1925-30 sobre pittsburghhockey.Limpio. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ (fr) Georges Vézina - Biografía, fotos, estadísticas y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ (fr) Estación 1925-1926 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () 1926-27 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ Tiene y b (fr) Estación 1926-1927 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ Tiene y b () Perfil de Howie Morenz sobre www.nhl.com
- ↑ () 1927-28 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ Tiene y b () Listas de las récipiendaires del trofeo Hart sobre www.legendsofhockey.net. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () 1927-1928 Standings by Conference sobre www.nhl.com. Consultado el 29 de agosto de 2009
- ↑ (fr) Estación 1927-1928 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 29 de agosto de 2009
- ↑ () 1928-29 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 29 de agosto de 2009
- ↑ (fr) La estación legendaria de Hainsworth sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 31 de agosto de 2009
- ↑ (fr) Estación 1928-1929 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 29 de agosto de 2009
- ↑ () 1929-30 Montreal Canadienses sobre hockeydb.com. Consultado el 6 de septiembre de 2009
- ↑ () 1929-30 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 31 de agosto de 2009
- ↑ () 1929-30 Montreal Canadienses sobre www.shrpsports.com. Consultado el 31 de agosto de 2009
- ↑ En « Hockey Chronicle: year-by-year History of the Nacional Hockey League », páginas 80 y 81.
- ↑ En « The Montreal Maroons: The Forgotten Stanley Cup Campeones », capítulo 12.
- ↑ () Biografía de Clint Benedict sobre www.legendsofhockey.net. Consultado el 1 de septiembre de 2009
- ↑ () John McGourty, « Once vilified, masks now are tools of the trade » sobre www.nhl.com. Puse on-line lo 13 de febrero 2009, consultado el 1 de septiembre de 2009
- ↑ (fr) Estación 1929-1930 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 1er septiembre 2009
- ↑ (fr) Corta Stanley No 3 sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 1 de septiembre de 2009
- ↑ () 1930-31 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 3 de septiembre de 2009
- ↑ Tiene, b y c (fr) Estación 1930-1931 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 3 de septiembre de 2009
- ↑ () 1930-1931 Standings by Conference sobre www.nhl.com. Consultado el 3 de septiembre de 2009
- ↑ () 1930-31 Chicago Blackhawks roster and player statistics at hockeydb.com Sobre hockeydb.com. Consultado el 3 de septiembre de 2009
- ↑ En « The Montreal Canadienses: 100 años of Glory », página 76.
- ↑ () 1931-32 NHL League Líderes sobre hockeydb.com. Consultado el 3 de septiembre de 2009
- ↑ Tiene y b (fr) Morenz a la cumbre sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 3 de septiembre de 2009
- ↑ (fr) Estación 1931-1932 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ Tiene y b (fr) Estación 1932-1933 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ () 1932-33 Montreal Canadienses roster and player statistics sobre www.hockeydb.com. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ Tiene y b (fr) Estación 1933-1934 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ Tiene, b y c En « The Montreal Canadienses: 100 años of Glory », página 82.
- ↑ (fr) Estación 1934-1935 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ () Biografía de Gardiner sobre www.legendsofhockey.net. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ () 1934-35 Chicago Blackhawks roster and player statistics sobre hockeydb.com. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ () Biografía de Northcott sobre www.mbhockeyhalloffame.ca. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ () Ficha de carrera de Morenz sobre rangers.nhl.com. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ () 1935-1936 Standings by Conference sobre www.nhl.com. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ (fr) Estación 1936-1937 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses. Consultado el 4 de septiembre de 2009
- ↑ En « The Montreal Maroons: The Forgotten Stanley Cup Campeones », página 186.
- ↑ En « Hockey Chronicle: year-by-year History of the Nacional Hockey League », página 112.
- ↑ Tiene y b En « Hockey! The Story of the World'S Fastest Deporte », página 156.
- ↑ Tiene, b y c En « The Montreal Canadienses: 100 años of Glory », página 89.
- ↑ En « The Montreal Canadienses: 100 años of Glory », página 90.
- ↑ En « Putting ha Roof se Winter: Hockey's Rise from Deporte to Espectáculo », página 141.
- ↑ (fr) El número 7 retirado a todo nunca sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () About us sobre www.hhof.com/. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ (fr) Howie Morenz - Biografía, fotos, estadísticas y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ () Panthéon de los deportes canadienses - Miembros honrados : Perfila de Howie Morenz sobre www.sportshall.ca. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ En « The Top 100 NHL Players of All Time », página 58.
- ↑ (fr) El Lugar del Centenario desvelada sobre Sitio oficial del Canadiense]. Puse on-line lo 4 de diciembre 2008, consultado el 1 de septiembre de 2009
- ↑ [1], [2]
- ↑ (fr) Estación 1937-1938 - Descripción, fotos, hechos que sobresalen y más sobre el sitio histórico de los Canadienses de Montreal. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ En « Hockey! The Story of the World'S Fastest Deporte », página 154.
- ↑ () Hockey Veteran Succumbs to Heart Attack in Hospital sobre www.collectionscanada.gc.ca, marzo 1937, Montreal Gazette. Consultado el 28 de agosto de 2009
- ↑ (fr) Artículo sobre el disco de los Mis Aïeux sobre http://disques.lechoixdamelie.com/.
Ver también
Bibliographie
- () Richard Beddoes, Stan Fischler e Irá Gitler, Hockey! The Story of the World'S Fastest Deporte, The Macmillan Company, Nueva York, 1969 (ISBN 0-025-08270-1)
- () Dan Diamond, Total Hockey: The Official Encyclopedia of the Nacional Hockey League, Segunda edición, Totales Deportes Publishing, Nueva York, 2002 (ISBN 1-892129-85-X)
- () Steve Dryden, The Top 100 NHL Players of All Time, McClelland & Stewart Inc., Toronto, 1997 (ISBN 0-7710-4176-4)
- () Bernard Geoffrion y Stan Fischler, Boom Boom: The Life and Times of Bernard Geoffrion, McGray-Hill Ryerson Limited, Whitby, Ontario, 1997 (ISBN 0-07-552715-4)
- () Morgan Hughes, Stan y Shirley Fischler, Joesph Romain y James Duplacey, Hockey Chronicle: year-by-year History of the Nacional Hockey League, Publicaciones Internacionales, Ltd., Lincolnwood, Illinois, 2003 (ISBN 0-7853-9624-1)
- () De Arcy Jenish, The Montreal Canadienses: 100 años of Glory, Doubleday Canadá, 2008 (ISBN 978-0-385-66324-3)
- () Richard M. Lapp Y Alec Macaulay, The Memorial Cup: Canadá's Nacional Junior Hockey Championship, Harbour Publishing, Madeira Park, BC, 1997 (ISBN 1-55017-170-4)
- () Michael McKinley, Putting ha Roof se Winter: Hockey's Rise from Deporte to Espectáculo, Greystone Books, Vancouver, 2000 (ISBN 1-55054-798-4)
- () Liga nacional de hockey, Nacional Hockey League Official Guía & Récord Book 2009, Dan Diamond & Associates, Inc., Toronto, 2008 (ISBN 978-1-894801-14-0)
- () Joseph Romain y James Duplacey, Hockey Superstars, Smithbooks, Toronto, 1994 (ISBN 0-88665-899-3)
- () Glenn Weir, Jeff Chapman y Travis Weir, Ultimate Hockey, Stoddart Publishing, Toronto, 1999 (ISBN 0-7737-6057-1)
- () Eric Whitehead, The Patricks: Hockey's Royal Family, Doubleday, Nueva York, 1980 (ISBN 0-385-15662-6)
- () William Brown, The Montreal Maroons: The Forgotten Stanley Cup Campeones, Vehicule Press, 2006 (ISBN 978-1550651287)
- Lanza Hornby, Los grandes momentos de Hockey, Modus Vivendy, 2005 (ISBN 2-89523-337-3)
- Al Strachan, Cientos años de hockey, Hurtubise HMH ltée, 2000 (ISBN 2-89428-439-X)
Vínculos externos
Portal del hockey sobre helado 
Portal de Montreal 
Portal del Ontario
| La versión del 21 de octubre de 2009 de este artículo ha sido reconocido como « artículo de calidad », es decir que responde a criterios de calidad con relación al estilo, la claridad, la idoneidad, la cita de las fuentes y la ilustración.
|
Canadá
