Hô-Chi-Minh-Ciudad

Hô-Chi-Minh-Ciudad

hô-chi-minh-ciudad - Wikilingue - Encydia

Hô-Chi-Minh-Ciudad
Administración
País	Viêt Nam
Geografía
Latitud	10° 46′ 01″ Norte        106° 40′ 01″ Este / 10.767, 106.667
Longitud
Altitud	19m m
Superficie	209 500 ha = 2 095 km²
Demografía
Población	7.123.340[1] hab. (2009)
Localización

Hô-Chi-Minh-Ciudad ( francés con rasgos de unión ; vietnamien Thành phố Hồ Chí Minh), antiguamente Saigon hasta 1975, es la más gran ciudad del Viêt Nam, ante la capital Hanoi.

Hô-Chi-Minh-Ciudad se divide 19 redondeos y 5 distritos para una superficie de 2 090  km² y 7 400 100  habitantes (2005). Los redondeos intra-muros son numérotés de 1 a 12. Añaden aquellos de Tân Bình, Bình Thạnh, Phú Nhuận, Thủ Đức, Gò Vấp. Los distritos suburbains son Nhà Bè, Cần Giờ, Hóc Môn, Củ Chi, Bình Chánh.

Hô-Chi-Minh-Ciudad se encuentra sobre los márgenes del río de Saigon. Ubicada a proximidad del delta de Mekong , esta ciudad es el territorio metropolitano del sur del país. Gran puerto khmer hasta el XVII^e siglo, su población de origen ha sido rápidamente puesta en minoría por una colonización de peuplement viêt. Durante la colonización francesa, era la capital de laIndochina francesa (Cochinchine). Después de la partición del país salido del final de la guerra de Indochina, Saigon devino la capital de la República del Việt Nam (desde 1954).

Durante la guerra del Việt Nam, Saigon era el escaño del mando estadounidense ; su actividad económica fue igualmente dopée por la presencia de centenares de millares de soldados estadounidenses y su puerto era embouteillé por la llegada de enormes importaciones de material. Su apresamiento por los comunistas lo 30 de abril 1975 marcó el final de la guerra del Việt Nam. La ciudad fue entonces débaptisée al provecho del nombre del  líder histórico de los comunistas vietnamiens, Hồ Chí Minh. Sin embargo, de numerosos Vietnamiens continúan hablando de Saigon, al menos en situación informal. Oficialmente, Saigon no es que una parte (Distrito 1) de Hô-Chi-Minh-Ciudad. Es todavía, hoy en dia, el pulmón económico del país.

Sumario 1 Los nombres de la ciudad 2 Clima 3 Subdivision administrativa 4 Espacio urbano y monumentos 4.1 Construcciones 5 Demografía 6 economía 7 Transportes 7.1 Transportes aéreos 7.2 Transportes ferroviarios 7.3 Conexiones por autobuses 7.4 Transportes urbanos 8 Costumbres de la ciudad 9 Archidiócesis 10 Hô-Chi-Minh-Ciudad en los artes 10.1 En literatura 10.2 Al cine 10.3 En música 11 Personajes célebres 12 Jumelages 13 Fotos 14 Notas y referencias 15 Ver también 15.1 Redondeos 15.2 Vínculos internos 15.3 Vínculos externos

Los nombres de la ciudad

Los Khmers, primeros habitantes de los lugares, designaban esta ciudad bajo el nombre de Prey Nokor (la ciudad del bosque). Este nombre es siempre de uso para los Cambodgiens así como para la minoría Khmer Krom que vive en el delta de Mekong.

A la llegada de Vietnamiens, en su larga andadura del delta del Río Rojo al delta de Mekong sobre siglos para construir el Việt Nam, la ciudad tomó el nombre usuel de Sài Gòn, mientras el nombre oficial, en uso hasta la colonización francesa, estaba Gia Định (嘉定 enla escritura vernaculaire vietnamienne). Los Franceses, con respecto a ellos, pérennisent el nombre Sài Gòn, pero con una orthographe francisée (Saigon. Los viejos Saigonnais pronunciaban " Ségon. ")

Finalmente, el 2 de julio de 1976, los vencedores comunistas imponen el nombre actual, Hô-Chi-Minh-Ciudad (Thành phố Hồ Chí Minh), ya adoptado por el primer gobierno en 1945 de la República democrática del Việt Nam, en homenaje en Hồ Chí Minh.

Clima

La mousson que comienza en el mes de mayo y se acaba al principio del mes de septiembre, es marcada por lluvias torrentielles. Llueve prácticamente todos los días. La estación seca debuta en noviembre y se termina en abril. El mes de marzo es a menudo el plus caliente del año.

Extracto meteorológico de Ho Chi Minh City

Mes	Ene.	Feb.	mar.	Abr.	Mayo	jui.	jui.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Año
Temperatura mínima mediana (°C)	21,1	22,5	24,4	25,8	25,2	24,6	24,3	24,3	24,4	23,9	22,8	21,4	23,7
Temperatura máxima mediana (°C)	31,6	32,9	33,9	34,6	34,0	32,4	32,0	31,8	31,3	31,2	31,0	30,8	32,3
Precipitaciones (mm)	14	4	12	42	220	331	313	267	334	268	115	56	1 976

Subdivision Administrativa

Saigon Es una municipalidad en el mismo nivel de provincia del Vietnam. La ciudad ha sido dividida veinticuatro divisiones administrativas desde Diciembre 2003. Cinco de estos (Superficie: 1.601 km ²) son designadas como rural (huyen). Los distritos rurales son Nhà Bè, Cân Gio, Hoc Mi, Cu Chi y Binh Chanh. Un distrito rural ha compuesto de comunes (XA) y las esquinas (Thi Tran). Los distritos restantes (Area: 494 km ²) son designados urbanos o suburbains (quan). Eso comprende los distritos de una a doce, así como Tan Binh, Binh Thanh, Phu Nhuan, Thu Đức, Tân Binh, Tan Phu y Go Vap. Cada Quan es bajo-dividida en barrios ( "Phuong"). Desde diciembre 2006, la ciudad tiene 259 salas, 58 comunes y 5 esquinas (ver lista de las unidades administrativas HCMV aquí-debajo) [11].

Lista redondeos de HCMV
Nombre de redondeo (desde December 2003)	Sub-División units (desde December 2006)	Superfice (Km²) (desde December 2006)	Población al 1er October 2004	Población has of Mid 2005	Población has of Mid 2006	Población has of Mid 2007	Población as of Census April 1, 2009
Redondeo urbano:
Distrito 1	10 wards	7.73	198.032	199.899	200.768	203.214	178.878
Distrito 2	11 wards	49.74	125.136	126.084	130.189	133.257	145.981
Distrito 3	14 wards	4.92	201.122	199.297	199.172	201.515	189.764
Distrito 4	15 wards	4.18	180,548	185.268	189.948	190.325	179.640
Distrito 5	15 wards	4.27	170.367	192.157	191.258	195,841	170.462
Distrito 6	14 wards	7.19	241.379	243.416	248.820	252.816	251.912
Distrito 7	10 wards	35.69	159.490	163.608	176.341	198,958	242.284
Distrito 8	16 wards	19.18	360.722	366.251	373.086	380,330	404.976
Distrito 9	13 wards	114	202.948	207.696	214.345	221.314	255.036
Distrito 10	15 wards	5.72	235.231	235.370	238.799	241.052	227.226
Distrito 11	16 wards	5.14	224.785	225.908	227.220	229.616	226.620
Distrito 12	11 wards	52.78	290.129	299.306	306.922	329.751	401.894
Redondeo de Go Vap	16 wards	19.74	452.083	468.468	496.905	514.518	515.954
Redondeo de Tan Binh	15 wards	22.38	397.569	394.281	387.681	399.943	412.796
Redondeo de Tan Phu	11 wards	16.06	366.399	372.519	376.855	386.573	397.635
Redondeo de Bình Thạnh	20 wards	20.76	423.896	435.300	449.943	468.208	451.526
Redondeo de Phú Nhuận	15 wards	4.88	175.293	175.716	175.825	180.511	174.497
Redondeo de Thủ Đức	12 wards	47,76	336.571	346.329	356.088	368.032	442.110
Redondeo de Binh Tan	10 wards	51,89	398.712	403.643	447.173	469.201	572.796
Total Inner Distritos	259 wards	494,01	5.140.412	5.240.516	5.387.338	5.564.975	5.841.987
Redondeo rurals:
Redondeo de Cu Chi	20 comunes y 1 ciudad	434,50	288.279	296.032	309.648	321.663	343.132
Redondeo de Hoc Mi	11 comunes y 1 ciudad	109,18	245.381	251.812	254.598	271.506	348.840
Redondeo de Binh Chanht	15 comunes y 1 ciudad	252,69	304.168	311.702	330.605	347.278	421.996
Redondeo de Nha Be	6 comunes y 1 ciudad	100,41	72.740	73.432	74.945	76.985	99.172
Redondeo de Can Gio	6 comunes y 1 ciudad	704,22	66.272	66.444	67.385	68.535	68.213
Total Suburban Distritos	58 comunes y 5 ciudades	1,601	976.839	999,422	1.037.181	1.085.967	1.281.353
Whole City	259 wards, 58 comunes y 5 ciudades	2.095,01	6.117.251	6.239.938	6.424.519	6.650.942	7.123.340

Espacio urbano y monumentos

Antes de devenir vietnamienne, Saigon era el plus de entidad puerto del Cambodge, bajo el nombre de Prey Kor. Ocupado por de los Annamites desde el XVII^e siglo, el sitio es bautizado entonces Saigon, después amurallado al XVIII^e siglo, antes de ser conquistado por los Franceses en 1859. Saigon Será conocido entonces pendiente de los años como las  Apuestas de ExtremoOriente  », beneficiando de un urbanismo espaciado a la francesa. El folleto Indo-China del Comité de turismo colonial del Touring Club de Francia anota 1910 :

« Saigon Se presenta bajo el aspecto de un inmenso parque al cual la magnificence de las plantas y el coloris de flores gigantescas contribuyen a dar en esta ciudad, sobre las demás ciudades de Extremo Oriente, la superioridad de la elegancia. Se puede pasar gratamente una semana a Saigon. »^[3]

Hoy, Hô-Chi-Minh-Ciudad ha perdido el esencial de su patrimonio colonial fuera de los monumentos y ha perdido totalmente su índole de « parque urbano ». Su reputación es aquella de una ciudad sobre-activa y bruyante y ha abandonado la palme del encanto colonial a ciudades tales que Phnom Penh, Vientiane o sobre todo la mucho más pequeña Luang Prabang.

Entre los monumentos más conocidos de la ciudad, se cuenta :

Sobre la calle Đồng Khởi (ex-calle Catinat)

• La catedral Notre-Dame, en ladrillo rojo importado de Toulouse, sobre el modelo de la catedral Notre-Dame de París pero de dimensiones inferiores.
• Sobre el lado la gran correos central cuyo la charpente metálica fue concebida por Gustave Eiffel figuran dos mapas coloniales preservadas a la entrada.
• El hotel Continental, construido 1880 por Pierre Cazeau, el escritor André Malraux y su mujer residieron entre 1924 y 1925 ^[4].
• El hotel Majestic, construido 1925 para la compañía Huibon Hoa (creado por socios originarios de China) en el estilo colonial francés^[5].
• La ópera o « teatro municipal » construido sobre el modelo del Pequeño Palacio en París, 1900.

Sobre el boulevard Nguyễn Huệ (ex-boulevard Charner) 

• El muy guapo hotel-de-ciudad de Hô-Chi-Minh-Ciudad

Sobre el boulevard Lê De elẩn (ex-boulevard Norodom) 

• El palacio de la reunificación (ex-palacio presidencial construido a la localización del palacio de Norodom).

Edificios religiosos, aparte la catedral Notre-Dame

• Los numerosas pagodes que cuentan la ciudad : la pagode del emperador de Jade, la pagode de Giac Làm, la pagode Vinh Nghîem…
• El templo hindú de Mariamman calle Trương Định (ex-calle Lareynière)
• La mezquita india calle Đông Del (ex-calle del Almirante-Dupré)
• La iglesia Cha Tàm en el barrio chinatown de Cholon cuyo interior es una mezcla de néogothique y de chino. El Cristo es saludado por de los gongs.

Liceo

• El gran Liceo de Hô-Chi-Minh-Ciudad lleva el nombre del grande lettré vietnamien del Sur Truong-Vinh-Ky.

Mercados

• Andados de Ben Thanh (el plus grande mercado de la ciudad)
• Andado de Binh Tay en el barrio chinatown de « Cholon » (que quiere decir « gran mercado » en vietnamien).

Museos

• El museo de la Revolución donde una panoplie de aviones, helicópteros y otros vehículos son expuestos en los jardines.
• El museo de Hô Chi Minh, ubicado en los ancianos locales de la Compañía de las mensajerías marítimas, edificio en ladrillo y más antiguo vestigio francés. En efecto, Saïgon ha sido la cabeza de línea asiática del transporte marítimo de pasajeros y de fret, entre Marsella y Extremo Oriente durante el periodo coloniale.

Construcciones

La agencia AREP, traída por las arquitectas ingenieros Jean Marie Duthilleul y Etienne Tricaud, librará final 2010 una torre de despachos de 68 escalones (95 000m2) juchée sobre un podio comercial de 5 niveles. La Financial Tower, a las formas inspiradas de una flor de lotus, comprenderá sobre todo 13 niveles de despachos de prestigio, un restaurante panorámica y una plana forma de helicóptero.

Maitrise De labor : Binh Minh Import-Export Producción & Trade. que Sube trabajos 100 millones de euros.

Demografía

El censo del 1er de octubre de 2004, ha grabado una población total de 6 117 251 (cuya 5 140 412 habitantes para los 19 distritos interiores y 976 839 habitantes para los 5 comunes de la aglomeración )^[6]. 2007 la población de la ciudad era de 6 650 942 (cuya 5 564 975 para los distritos interiores y 1 085 967 para los 5 comunes de la aglomeración). El censo de 2009 ha grabado una población total de 7 123 340 personas, sea aproximadamente 8,3% de la población total del Viêt Nam. Lo que de hecho la más gran aglomeración del país. Como unidad administrativa, su población es también la más de entidad al nivel provincial. Como primer centro económico y financiero del Vietnam, Ho Chi Minh Ciudad es el primero destino para los inmigrantes, lo que explica el crecimiento dinámico de su población. Así, desde 1999, la población de la ciudad crece además 200.000 personas por año.

La mayoría de la población es de origen vietnamienne (Kinh) para aproximadamente 90 %. Las minorías se reparten entre los Chinos (Hoa) para 8 % (la más gran comunidad china al Viêt Nam), y los Khmer, Cham, Nung y Rhade para 2 %. Los habitantes de Ho Chi Minh-Ciudad son conocidos generalmente bajo el nombre "Saigonese" inglés, "Saigonnais" francés y «Dân Sài Gòn» vietnamien.

Los Kinh hablan vietnamien con diferentes énfasis regionales : el sur (50 %), el norte (30 %) y el centro del Vietnam (20 %), mientras los Hoa hablan igualmente el cantonais, el Teochew (Chaozhou), el Hokkien, el Hainan y el Hakka que están de los dialectes chinos. Muy Poco hablan el Mandarin. El inglés es hablado principalmente en las actividades del turismo y del comercio.

Según ciertos investigadores el reparto de las comunidades religiosas es la siguiente : las Budistas (cuyos el taoïsme y el confucianisme) para 80 %, los Católicos para el 11%, los Protestantes para 2 %, las demás religiones (Cao Dai, Hoa Hao, Islam , Hindouisme, Fe Baha'ie) para el 2%, sin religión para 5 %.

Economía

Hô-Chi-Minh-Ciudad es el principal centro industrial y económico de Vietnam, según las cifras de su crecimiento. Cerca de 300 miles empresas, comprendí las grandes empresas han implicado en la elevada tecnología, la electrónica y de los procedidos industriales. Igualmente puesto de manifiesto en la fabricación de matériaux de construcción y las máquinas agrícolas. La ciudad ha creado un proceso elevado de inversiones nacionales y extranjeras. La inversión total del sector privado en la ciudad es estimado en 160 millardos de dongs (aproximadamente 10,000 millones de USD), con aproximadamente 18.500 nuevas industrias en estos últimos tiempos. Las inversiones llevarán principalmente sobre la elevada tecnología y de los servicios, y de los proyectos inmobiliarios. Actualmente la ciudad cuenta 15 parques industriales y zonas francas de exportación fuera de la célebre Quang Trung Software Park y park de tecnología de Saigon.

Intel Ha invertido cerca 1.000 millones de dólares (USD) en una fábrica en la ciudad. Hay 171 mercados de grande y mediana escalera, de numerosos canales de supermercados, de las decenas de centros comerciales modernos y de la moda y la belleza. La ciudad desarrolla también los mercados modernos. Más de 50 bancas con numerosas ramas y aproximadamente 20 compañías de seguro son basadas a Ho-Chi-Minh-Ciudad. La primera bolsa en la ciudad ha sido abierta 2001 y cuenta hoy una gran importancia en el mercado asiático.

2007, el PIB de la ciudad era estimado en 14,30 millardos dólares (USD) 2180 USD por habitante, alza del 12,6% 2006 y contando 20% del PIB total del país. El valor de paridad de poder adquisitivo a 71 500 millones USD con un 10,870 USD por habitante, que es aproximadamente tres vez más que lo equivalen valor total del país. El valor de la producción industrial a 6,400 millardos USD equivalente al 30% de la producción nacional total. Las exportaciones factor - las importaciones por los puertos de la ciudad ha alcanzado USD 36,000 millones de euros que representan 40% de las recetas totales de exportación nacional que ha revelado el USD 36,000 millones de euros para un total del 40% del total de las exportaciones ressortissants. 2007, la ciudad ha contribuido al Vietnam un total de ganancias presuesto en el total nacional del 20,5% del país.

Los puertos de la ciudad tienen un total de 50,5 millones de toneladas métricas de fret, que representa un tercio del total nacional.

Transportes

Transportes aéreos

El aeropuerto internacional de Tân Sơn Nhất (código AITA : SGN ; código OACI : VVTS) es el plus grande aeropuerto del Việt Nam. Es ubicado en la ciudad de Hô-Chi-Minh-Ciudad, . 2008, este aeropuerto ha servido 13 millones de pasajeros. El aeropuerto internacional de Longitud Thành será construido para reemplazar este aeropuerto. Cuando el aeropuerto de Longitud Thanh será completo, tendrá una capacidad de 80-100 millones de pasajeros por año.

Transportes ferroviarios

Conexiones por autobuses

Como de numerosas ciudades de Sudeste Asiático, hay numerosas compañías de autobuses que desservent Hanoi.

Transportes urbanos

• Cobertura de autobús
• Taxis
• Futuro Metro de Hô-Chi-Minh-Ciudad
• Tranvía (en proyecto)

Costumbres de la ciudad

Hô-Chi-Minh-Ciudad no es una ciudad que se aprecia obligatoriamente para su flojo encanto y la belleza de sus monumentos, pero más para su ambiente único y para su vitalidad :

• Contra lo que se podría creer, si sus habitantes, los verdaderos « saigonnais » continúan utilizando la denominación de « Saigon », es esencialmente porque la antigua ciudad china de « Cholon » es percibida todavía como una entidad diferente al seno del territorio metropolitano de « Thanh Pho Hô Chi Minh ». La apelación de « Saigon » es de en otro lugar utilizada por los autobuses por ejemplo e indica en este caso el centro histórico desarrollador de la ciudad, el Distrito 1.
• Como en el esencial de las ciudades sudeste asiático, hay numerosos vendedores a la sauvette en todas partes en la ciudad. Éstos están en principio prohibido de actividad, lo que explica de occasionnelles descensos policiales en los barrios turísticos.
• La imagen más inolvidable de este territorio metropolitano es sin duda los embotellamientos de cyclomoteurs. Con mediana una mobylette por adulta, la densidad de vehículos es elevada extremadamente y la contaminación del aire es en informe.
• La tarde después de una dura jornada de trabajo, los habitantes de la ciudad han a menudo la costumbre de salir en la calle para comer en los restaurantes, hablar sobre los lugares públicos con el fin de aprovechar la frescura de la tarde.
• Hay a Hô-Chi-Minh-Ciudad una pequeña minoría francophone, la lengua hablada es comprendida sobre todo por las personas de antiguas generaciones; pero las jóvenes de hoy prefieren el inglés aunque el francés es enseñado en ciertas escuelas de la ciudad.

Archidiócesis

• Archidiocèse De Hô-Chi-Minh-Ciudad
• Catedral Notre-Dame de Saigon

Hô-Chi-Minh-Ciudad en los artes

En literatura

Algunos œuvres literarios que han Hô-Chi-Minh-Ciudad para decoración :

francés :

• Los civilizados, Claude Farrère
• El Amante y El Amante de China de Norte, Marguerite Duraste
• Sol en el vientre, Muerte en fraude, Las asiates Jean Hougron
• El adiós a Saigon, Jean Lartéguy
• Jade, Michel Tauriac
• La Línea a la fuerza, Pierre Herbart
• El Rey lépreux, Pierre Benoit
• Los nuevos dragones, Pierre Desrochers
• Flânerie En Saïgon, nacimiento de una ciudad, 1997, Henry Thano Zaphiratos
• Saigon (Hô Chi Minh Ciudad), de ayer a hoy, 2009, Philippe Guillermic, ISBN 978-2-7466-1286-0

inglés :

• The Quiet American (trad. Un Americano bien tranquilo), Graham Greene

catalán :

• Los Rambles de Saigon, Joan-Daniel Bezsonoff
• La guerra de la Cotxinxina, Joan Perucho
• Sur Lejano, de Erwan Bergot

Al cine

• La película Indochina ha sido parcialmente girado a Hô-Chi-Minh-Ciudad.
• La película Cyclo ha sido girado a Hô-Chi-Minh-Ciudad.
• Una torre del Carver Media Group Network es ubicada a Ho-Chi-Minh-Ciudad en un de las películas de James Bond (Mañana no muere nunca).

En música

La canción Amérasienne del cantante Gérard Jaffrès.

La canción Un aire de libertad del cantante francés Jean Ferrat.

Personajes célebres

• Yvan Audouard
• Erwan Bergot
• Lucien Bodard
• Jacques Chancel
• Marguerite Duraste
• Graham Greene
• Jean Lartéguy
• Jean Marquet
• Henri Rieunier
• Charles Sobhraj
• Thanh Tồng
• Truong-Vinh-Ky
• Phan-Thanh-Giang

Jumelages

La lista:^[7]

•  Taipei (Taiwán) desde 1968.
•  Shangai (China) desde 1990.
•  San Francisco (Estados Unidos) desde 1975.
•  Pusan (Corea del Sur) desde 1995.
•  Lyon (Francia) desde 1997 (proyecto de protocolo).
•  Toronto (Canadá).
• Osaka, Japan
• Moscow, Russia
• Santo Petersburg, Russia^[8]
• Tabriz, Irán
• Estambul, Turkey
• Manila, Filipinas

Fotos

Los correos centrales de Saigon	Los correos centrales de Saigon	Postal	Ubica Quách Thi Trang y Mercado Ben Thanh
La pagode Vinh Nghiêm	Lugar « Torcido »	El césped ante Palacio de reunificación (antiguo palacio presidencial)	Carrefour La Ley - Nguyen Abuchea ex Bvd Charner - Bvd Bonard
La Catedral Nuestra Señora	La Catedral Nuestra Señora	Común Tan Su Nhat, Lang Cha Ca	Calle Tran Hung Ðao, ex calle Paul Blanchy
Una finca urbana de habitación a Saigon	El teatro Vinh Quang	Saigon Visto desde un avión en atterrissage	Saigon Visto desde un avión en atterrissage
La tienda Louis Vuitton a Saigon	El cruce La Ley - Dong Khoi ex calle Catinat - boulevard Bonard	Mercado Ben Thanh	Una calle de Saigon
Centra de Saigon	La Catedral Nuestra Señora y el Palacio de reunificación (antiguo palacio presidencial)	El consistorio iluminado por los servicios de alumbrado de la ciudad de Lyon , Francia

Notas y referencias

Ver también

Redondeos

• 1er redondeo de Hô-Chi-Minh-Ciudad
• 3ème redondeo de Ho-Chi-Minh-Ciudad
• 5ème redondeo de Hô-Chi-Minh-Ciudad
• Bình Thạnh
• Tân Binh

Vínculos internos

• Consistorio de Hô-Chi-Minh-Ciudad
• Ópera de Saigon
• Catedral Notre-Dame de Saigon
• Correos Centrales de Saigon
• Universidad nacional de Hô-Chi-Minh-Ciudad
• La estación de Saigon
• Jardín botánico y zoológico de Saigon
• Escuela internacional de Hô Chi Minh-Ciudad

Vínculos externos

• () (vi) Sitio oficial de Hô-Chi-Minh-Ciudad
• () (vi) Ho Chi Minh Map online

V · d · m Provincias del Viêt Nam
Provincias	Año Giang · Bà Rịtiene-Vũng Tàu · Bắc Giang · Bắc Kạn · Bạc Liêu · Bắc Ninh · Bến Tre · Bình Định · Bình Dương · Bình Phước · Bình Thuận · Cà Mau · Cao Bằng · Đắk Lắk · Đắk Nông · Điện Biên · Đồng Nai · Đồng Tháp · Gia Lai · Hà Giang · Hà Nam · Hà Tây · Hà Tĩnh · Hải Dương · Hậu Giang · Hòa Bình · Hưng Yên · Khánh Hòa · Kiên Giang · Kon Tum · Lai Châu · Lâm Đồng · Lạng Sơn · Lào Cai · Largo Año · Nam Định · Nghệ Año · Ninh Bình · Ninh Thuận · Phú Thọ · Phú Yên · Quảng Bình · Quảng Nam · Quảng Ngãi · Quảng Ninh · Quảng Trị · Sóc Trăng · Sơn La · Tây Ninh · Thái Bình · Thái Nguyên · Thanh Hóa · Thừha Thiên-Huế · Tiền Giang · Trà Vinh · Tuyên Quang · Vĩnh Largo · Vĩnh Phúc · Yên Bái
Municipalidades	Cần Thơ · Đa Nẵng · Hải Phòng · Hanoi · Hồ Chí Minh Ciudad
Regiones	Tây Bắc · Đông Bắc · Đồng bằng sông Hồng · Bắc Trung Bộ · Nam Trung Bộ · Tây Nguyên · Đông Nam Bộ · Đồng bằng sông Cửu Largo

• Portal del Viêt Nam

ace:Kota Ho Chi Minh