La guerra del Chaco que se desarrolló entre 1932 y 1935 opuso Bolivia y Paraguay . que Causa la muerte del cuarto de los combatientes comprometidos, queda una de las guerras más homicidas de todos los tiempos. Como para la guerra de España que seguirá, y que sirvió de banco de prueba de nuevas armas y de nuevas tácticas todo tanto que de conflicto ideológico entre las potencias del momento, la guerra del Chaco déborda el marco de un conflicto puramente local poniendo en entredicho de los envites que sobresalen los solos belligérants, en la ocurrencia la géopolitique del petróleo. En efecto, sobre la base de rumores (que se revelaron totalmente infondées) según las cuales se había encontrado del petróleo en esta región, ambos países, extremadamente pobres, se han disputado el control, Bolivia que es sostenida por compañías petroleras estadounidenses (el cartel de las siete sœurs) y Paraguay por compañías petroleras británicas[1].
Este conflicto, como para la mayoría de las guerras latino-americanas de las XIXe siglo y XX e siglo, encuentra sus orígenes profundos en la incertidumbre de las fronteras y de las competencias de las instituciones coloniales españolas y la ausencia de ocupación efectiva sobre vastas porciones de territorios (problema jurídico del « uti possidetis » (litt. « Como poseéis ») que tal vez « de jura » o no (litt. « derecho o de hecho »)).
El primer conflicto que opuso los estados fronterizos o periféricos del desierto del Gran Chaco (sin que éste no fuera sin embargo el envite) estuvo la guerra de la Triple Alianza que, de 1865 a 1870, opuso Paraguay en una coalición formada por Uruguay, Argentina y Brasil y que giró a la total déconfiture de Paraguay, Argentina que se asegura de hecho la mainmise sobre el Chaco.
que Aprovecha esta derrota, Bolivia consideró desde esta época el Gran Chaco Boreal como formando parte de su esfera de influencia, llamando, vainement, al espaldarazo de los vencedores de Paraguay. Las discusiones entre ambos estados démarrèrent 1879 pero, aunque varios protocolos de acuerdo sean intervenidos (1913, 1915, 1916, 1917 & 1918), ninguna implantación permanente bolivienne o paraguaya no se establece, visto el âpreté del país, las condiciones climáticas infernales y la ausencia de toda infraestructura.
Paralelamente, otro contencioso entre Bolivia y Paraguay, no hecho que empeorar las cosas.
1884, Bolivia tiene en efecto perdido todo acceso en Océano Pacífico al provecho de Chile, como continuación en la Guerra del Nitrate" o "Guerra del Pacífico". 1885 survient el incidente de Puerto Pacheco, sobre la Altura-Paraguay, como continuación en la concesión por Bolivia de la construcción de un puerto. Bolivia, que ha perdido su costa sobre Océano Pacífico, tiene que renunciar en toda esperanza de recuperar un acceso marítimo en 1904. Sus veleidades en dirección del río Paraguay son percibidas entonces en La Paz como una necesidad para abrirse un acceso en Atlántico y a Asuncion como una nueva provocación.
Los escarmouches son frecuentes pero los primeros enfrentamientos notables tienen lugar a marchar de 1920. Bolivia decide no sólo de intentar de implantarse sobre la altura Paraguay, pero de bajar el curso del rio Pilcomayo hasta el confluyen con este río. Paraguay, que se estaba esencialmente interesado a las inmediaciones del río, había obtenido de Argentina el renoncement a su provecho, por arbitraje internacional del presidente estadounidense Hayes, del triángulo sur del Chaco dice Boréal, entre Paraguay y Pilcomayo (1878). Los ejecutivos Paraguayos concédèrent de los superficies de millones de hectáreas del Chaco boréal a sociedades argentinas (la más grande que es concédée a Carlos Casado Hermanos), para el aprovechamiento del "quebracho" o bosque de hierro, un bosque muy duro y rico en tanin. La Argentina tenía necesidad para su industria del cuero y para la réexportation. El maté no es cultivado en esta región pero más bien del otro lado del río, la más gran concesión que va a la Industrial Paraguaya, consorcio de intereses entonces anglo-argentinos).
A tenor de este estado de tensión entre ambos países, Paraguay comenzó finalmente a establecer asentamientos militares en el Chaco a marchar de 1921 pero la guerra civil sangrienta que golpeó el país en 1922 puso un término en esta tentativa de colonización. Profitant De las dificultades internas de su vecino, Bolivia tomó el relieve instalando a su vez una línea de fortins en la región. Estas infraestructuras se resumían de hecho en una serie de miserables barracas adobe superadas de un tejado de paja, rodeadas de una zanja (inundado en periodo de lluvia) y ocupada por el equivalente de una compañía.
El petróleo, que las políticas de los dos países elevan en argumento para movilizar su población, formado parte de los mitos con respecto a los objetivos reales de la guerra. Parece en efecto que algunos aventureros estafadores que han obtenido concesiones de prospección, quedadas infructuosas, hayan intentado de recuperar « en el precio fuerte » su puesta de fondos propagando estos rumores mensongères... Una practica demasiado frecuenta en aquellos tiempos en la propiedad de las prospecciones (metales escasos, piedras preciosas, etc.) Que ha proporcionado la trama de numerosas novelas de aventuras o policiales (cf. infra).
El incidente considerado como el casus belli decisivo tiene lugar el 15 de junio de 1932 : es el accrochage dicho de la Laguna Pitiantuta (o Chuquisaca), punto de agua donde un fortin bolivien es destruye por los Paraguayos. Este no era no obstante el premier del género.
En efecto, el 25 de febrero de 1927, una patrulla paraguaya extraviada, mandada por el teniente Rojas Silva es capturada en territorio bolivien e internée. El Lt. Rojas Silva es abatido por una sentinelle bolivienne intentando de se évader y la fiebre belliciste sube de un cran en ambos países.
El 5 de diciembre de 1928, 400 soldados paraguayos bajo el mando del Major - y futuro Presidente - Rafael Franco capturan el fortin Vanguardia. El incidente lleva la tensión a un nivel muy elevado, La Paz dépêchant su toda nouvellement creada 5ème división de infanterie (D.I.) Para retomar la posición. Las relaciones diplomáticas son rotas el 12 mientras el 14, los Boliviens cazaban las delgadas fuerzas adversas del fuerte de Boqueron y de la posición Mariscal Lopez. Hizo falta la mediación de una comisión internacional compuesta de Colombia, de Cuba, de México, de Uruguay y de los U.S.TIENE para obtener el rétablissement del statu-quo mientras Paraguay, como agresor, era amonestado por la Sociedad de las Naciones.
El descubrimiento del Lago Pitiantuta (uno de los escasos puntos de agua de esta región de savanes arborescentes) y la disputa que siguió iba irrévocablement poner el fuego a las pólvoras. En julio 1931, los soldados de Asuncion establecieron el fortin Carlos Antonio Lopez sobre los bordes del lago. que Aprovecha la guerra civil en Paraguay, una unidad bolivienne bajo el mando del Major Moscos andadura sobre la posición lo 14 de junio 1932 y lo ocupa el el día siguiente. Asuncion Hace dar su 2ème Régiment de Infanterie, equipado de morteros de 81mm, que retoma el fuerte. El engrenage fatal es comprometido.
El presidente bolivien Daniel Salamanca ordene las represalias y hace andar sus tropas contra las posiciones adversas : el fuerte de Corrales cae el 27, aquel de Toledo el 28 y aquel de Boqueron el 31 después de dos días de combates.
Una comisión internacional intenta todavía una vez de calmar el juego pero ante el intransigeance de La Paz, la guerra ha devenido inevitable.
La posición fortalecida de Boqueron [2] había sido ocupada por de entidad fuerzas andinas bajo los órdenes del Coronel Marzala. Era constituida de una densa cobertura de trincheras y de búnquers en bosques quebracho muy resistentes, de los nidos de ametralladoras que han sido embusqués en las taillis. Los 711 oficiales y hombres de tropa de Marzala eran equipados pesadamente : 13 ametralladoras pesadas, 27 ligeras (FM), 2 cañones Schneider de 75mm, un cañón de montaña Krupp del mismo calibre y un par de cañón antiaériens de 20mm Oerlikon/Semag.
El 9 de septiembre, el 1er Cuerpo de Ejército paraguayo ( C.TIENE. - Constituido de la 1era y 2ème D.I. ) Abandona Isla Poi para atacar la posición. Las jóvenes recrues paraguayas son arrestadas limpio por el fuego de las ametralladoras, los 2ème, 3ème y 4ème Régiments de Infanterie (R.I.) Padeciendo de pesadas pérdidas. Los Paraguayos deciden entonces de asediar el lugar.
Las columnas boliviennes que intentan de dégager y reforzar ésta están en su vuelta deshecha, algunas unas llegando no obstante a traer refuerzos, vivir, agua y municiones débiles cantidades. Las tentativas paraguayas para reducir los nidos de ametralladoras adversas por un embalse de artillerie fracasan, no a falta de medios - 24 piezas de artillerie cuyas dos Schneider de 105mm y 11 morteros - pero a causa de los lacunes en materia de observación y de comunicaciones téléphoniques. Vuelve pues a un escaño de desgaste « moyenâgeux » ...
Hambrientos, privados de agua y de municiones, las Boliviens acaban por capituler el 29 de septiembre. Los Paraguyens hacen 820 prisioneros ( 240 sólo siendo todavía validas ) y se apoderan de un de entidad butin ( cuyo cinco piezas de artillerie ) que se emplean inmediatamente a poner a su servicio. Todas proporciones guardadas, Boqueron fue Stalingrado de los Boliviens en este conflicto.
Desde el 8 de octubre, el 1er C.TIENE. Paraguayo, reconstitué y reforzado por la toda fresca 4ème D.I., Retoma lo ofensiva en el sector Arce-Yucra. Aunque el Estado-major bolivien haya dado el orden de disputar âprement cada pulgada de terreno, el moral de sus tropas se hunde rápidamente. En efecto, si en un primer momento, Bolivia, poseyendo un ejército más de entidad y mejor entrenada, llega a imponerse,sus soldados no son habitués a un clima caliente y húmedo en estación de las lluvias y a una sequía extrema el resto del año. Los Paraguayos han igualmente un mejor conocimiento del terreno y se muestran muy determinados a pesar de la vétusté de la armement y las debilidades del entrenamiento. Así es como el Fortin Yucra cae el 12 de octubre y aquel de Arce algunos días más tarde, los Paraguayos que se apoderan de un hermoso butin a pesar de las tentativas de destrucciones de las imposiciones por sus adversarias. que Remonta del Sur al Noroeste, retoman el control de la región.
Los Boliviens suben una contra-ataque limitado el 5 de noviembre y llegan a stabiliser el frente, retomando sobre todo el Fortin Platanillos, los 700 Paraguayos que llegan no obstante a retirarse.
La esperanza renace en las Boliviens cuyas el ejecutivo decide de recordar el general alemán Hans Kundt, un veterano del Ostfront durante la Primera Guerra mundial y creadora del ejército bolivienne « moderno ». Este optimismo es no obstante un poco illusoire porque, se es un excelente organizador y « administrativo », los servicios de informaciones paraguayos saben también que es en cambio un piètre táctico, adepto a todo crin del ataque frontal.
Además, Paraguay se ha dado un nuevo que manda en jefe, el futuro maréchal-presidente Estigarribia, que se revela excelente organizador y meneur de tropas lucidas también cuyas opciones tácticas y estratégicas, eficaces, serán sin embargo más controvertidas.
La primera medida militar apresamiento por el general Kundt, el nuevo généralissime bolivien, será el ataque del Fortin Fernandez aunque el 26 de diciembre, del reconocimiento aéreo hayan señalado que los Paraguayos se estaban fuertemente retranchés en el lugar. La 4ème D.I. (1er C.TIENE.) bolivienne Se lleva en el asalto bajo la lluvia battante ... Y se hace étriller. Kundt Lleva entonces su atención hacia el lugar fuerte de Nanawa - un fortin ocupado por la 5ème D.I. Paraguaya cuyo apresamiento podría abrirle la carretera del río Paraguay. La posición es defendida mejor aunque aquella del Fortin Fernandez y necesitará un vasto movimiento estratégico cuya batalla de Corrales será la llave.
El 1er y 2ème C.TIENE. boliviens Se llevan pues en antes en un movimiento de tenailles. A pesar de la superioridad numérica bolivienne ( 3 618 soldados a la 3ème D.I. Contra 600 defensores adversos ) y la mala calidad de la armement paraguayo ( de viejo Mausers españoles y de las ametralladoras Maxim de la primera guerra mundial que se enrayent después de algunos tiros ), los soldados de Asuncion resisten vaillamment antes de romper el acordonamiento por una carga a la baïonnette salvando todo su equipo.
El primer asalto bolivien contra la posición de Nanawa - que algunos periodistas contemporáneos en búsqueda de sensationnalisme llamarán Verdun «» latino-estadounidense - survient el 20 de enero de 1933, los 6 000 assaillants que son rechazados una vez todavía por una violenta contra-ataque a la baïonnette. El asalto es renovado el 24, el 41ème R.I. Llegando a practicar una brecha antes de ser rechazado por la caballería paraguaya que carga a la machette.
En el mismo tiempo, la 3ème D.I. bolivienne Toma vainement a la posición de Toledo , a pesar de un espaldarazo aéreo del Cuerpo de Aviación.
La situación militar general bolivienne se embourbe - a veces literalmente debido a la estación de las lluvias - hasta tal punto que dos R.I. Se mutinent y desertan sus líneas. En los meses que siguen, los éxitos boliviens quedan totalmente marginales y bien deçà de los ambiciosos objetivos del general Hans Kundt[4].
La batalla de Nanawa es relanzada el 4 de julio. Una sape/mina destinada a destruir los nidos de ametralladoras paraguayos es activée a 09:05 ... que Deja la posición intacta ! El asalto que sigue, apoyado por el artillerie, los carros y la aviación, es décimé. El artillerie bolivienne acaba por caer en cancha de municiones y a 12:00 los Paraguayos contra-atacan, dejando 2 000 Boliviens matados detrás de ellos[5]. Es pues un total fracaso para la estrategia ofensiva de Kundt[6].
Al finalizar 1933, después de una tranquilizada que ha seguido la homicida segunda batalla de Nanawa, las tropas boliviennes son dispersées sobre diferentes sitios fortalecidos, passablement abatidas y a cancha de equipo. Estigarribia, promu entretemps Brigadier General, retoma la iniciativa comienzo septiembre y los Paraguayos progresan muy rápidamente, las posiciones boliviennes que caen lo una después de la otra. Del 24 de octubre en el 11 de noviembre, los comunicados paraguayos solo dejan constancia de éxitos. El general Kundt, obnubilé por una pura estrategia de ofensiva a todo precio, ignora los resultados del reconocimiento aéreo y hecho la gorda espalda » ordenando stupidement a sus tropas de mantener en todo precio mientras tanto de retomar la iniciativa ofensiva. Los 4ème y 9ème D.I. Son acordonadas y obligadas a la capitulación a Campo Vía el 11 de diciembre. Otras unidades boliviennes se débandent y se refugian Argentina donde son internées. Lo ofensiva paraguaya gira en la demostración, a falta de paseo militar a causa de las pérdidas debidas entre demás a la malnutrición.
Un alto el fuego survient entre el 19 y el 30 de diciembre, permitiendo a cada uno de panser sus plagas. El ejército bolivienne profite para reagruparse y se rafraîchir. Al finalizar el armisticio, los Paraguayos marchan en el asalto. Pero lo entusiasma ya no basta. Los Boliviens llegan a arrestar y acordonar la 2 ème D.I. Demasiado adelantada y una parte de la 7ème. Acaban por devolverse el 25 de mayo de 1934, a falta de abastecimiento.
Las tropas boliviennes se han replegado y reagrupadas pero las pérdidas son enormes : de los 77 000 hombres comprometidos desde Boqueron, 14 000 han muerto, 6 000 se han refugiado Argentina y 32 000 han sido heridos o son enfermos al punto de no más poder combatir.
El 14 de agosto de 1934, los Paraguayos, rééquipés en parte gracias al butin de guerra tomada en sus adversarias, marchan en el asalto. La 6ème D.I. Se lleva sobre Yrendague pero no puede impedir la garnison bolivienne de replegarse buen orden llevando su equipo. El general Estigarribia y el Presidente Ayala elaboran entonces un plan destinado a tomar los restos del ejército bolivienne en tenaille ... Lo que es cosa hecha el 15 de noviembre. El hallali se prosigue hasta el mes de diciembre, las tropas boliviennes capitulant las unas después de las demás.
Paraguay ha conquistado ya la mayor parte de la región cuando el 27 de noviembre de 1934, los generales boliviens, exaspérés por las derrotas sucesivas, arrestan su presidente mientras que es a Villamontes. Salamanca, Asimismo humor, tenía en efecto tomado la decisión de purger el ejército de sus jefes incompetentes y tenía desde entonces emprendido la gira de las popotes » para saquer las commandants locales cuando se hace piéger por los putchistes a Villamontes. Éstos lo reemplazan por el vicepresidente José Luis Tejada Sorzano.
Pero el pronunciamento no impide el desastre. Sobre los márgenes del Pilcomayo, 2 000 hombres se hacen coincer, 1 200 cayendo finalmente a las manos de los Paraguayos para el precio .. De 46 pérdidas, muertes y heridos confundidos.
El último cuadrado bolivien es constituido durante la primera mitad de 1935 en el lugar fuerte de Villa Subas donde el ejército bolivienne se retranche con vistas a un supremo esfuerzo. Es pues el choque de los titans que se prepara, todo el ejército paraguaya que se lleva también en antes. De los cañones de 120mm de canonnières son desmontados incluso arsenales paraguayos, comprometidos sobre lugar e instalados sobre de los embases en hormigón. La batalla se compromete en febrero y dura hasta abril, sin ningún resultado que marca para el uno o el otro campo. Los adversarios se ahogan y rizan la quiebra económica interior ...
Un alto el fuego es negociado el 12 de junio de 1935 pero el tratado de paz no será rubricado Argentina que 1938 - no será firmado que septante-cuatro años más tarde ( cfr infra). Paraguay obtiene un poco menos que el territorio que esperaba pero ha ganado claramente la guerra, que se apodera igualmente para cerca de 10 000 000 dólares US (cifra de la época) de equipo militar enemigo.
Pero la guerra se saldó sobre todo por desastre humano para ambos países. Además de los 100 000 víctimas de guerra ( cifra el plus optimista » ), se estima que hay tenido todo tanto de muertes, incluso más, pendiente y después de la guerra a causa de las enfermedades como la malaria , sin olvidar la desaparición de grupos enteros de soldados, esencialmente Boliviens, perdidos en un terreno plano aride, sin fiches ni infraestructuras, cubierto de broussailles épineuses y parsemés de marécages insalubres a las aguas viciées. Esta guerra precipitó también ambos países en un gouffre económico mientras que ella podido ser evitada sin demasiado de dificultad por las potencias vecinas, Argentina y Brasil y sin la ingérence interesada de nación extra-regionales apartadas, como Gran Bretaña y los Estados Unidos .
Las fuerzas ejércitos de los dos belligérants compartían un de entidad armement común, las fuerzas boliviennes que son en la juntos sin embargo mejor equipadas ya que la Ejercito boliviana alineaba carros ligeros y de los tankettes. Entre el equipo común figuraba el fusil Mauser en diferentes modelos y de diversos orígenes ( alemana, belga, española y fabricaciones locales.), armement Estándar del fantassin de los dos campos. Figuran también la ametralladora pesada Vickers, el fusil mitrailleur danés Madsen y el mortero de 81mm Brandt-Almacenes[7].
Bolivia comenzó el conflicto con efectivos y un armement claramente superiores a aquellos de su adversario :
Los efectivos contaban 556 oficiales, 600 oficiales réservistes y 12 000 hombres.
Al finalizar el conflicto, el ejército bolivienne, organizada en sectores operativos, contaba :
Los soldados boliviens eran vestidos de un uniforme Khaki o Gris-verde, ambas variantes que son llevadas conjuntamente. 1931, gracias al apoyo de las compañías petroleras norteamericanas, el ejército bolivienne recibió de entidad lotes de uniformes del U.S.Army .. Cuyos botones de origen tuvieron que ser reemplazados antes distribución. El uniforme se componía general de una camisa, de una veste a dos bolsillos a rabat, de un pantalón amplio y de un képi timbré de la cocarde nacional. Ningún casco no fue utilizado. El equipo se completaba de bottines en cuero negro, de un ceinturon con cartouchières en cuero moreno, y del habitual impedimenta completado de una cobertura llevada sautoir. Los grades eran marcados por un sistema de estrellas ahora bien, dinero, amarillos y blancas sobre las épaulettes, los oficiales que llevan frecuentemente los culottes de caballo con botas a elevada tige[8].
Bundesarchiv Bild 101I-397-0021-06TIENE, Flugzeug Junkers Ju 52.jpg
El Junkers Ju 52 fue utilizado por los Boliviens en misiones de abastecimiento ... |
.. Al igual que el Trimotor-Ford. |
Cocarde De las fuerzas aéreas boliviennes |
Por decreto datado del 25 de julio de 1932, el organigrama del ejército paraguaya se establece como sigue :
Las demás armas pesadas ( ametralladoras, morteros ) son concedidas a los D.I.
Los efectivos comprenden 244 oficiales, 350 oficiales de reserva y 7 500 bajo-oficiales y hombres de tropas, comprendí la marina y el embrión a la fuerza aéreo ( 21 aparatos cuyos siete Potez 25 T.O.E Y cinco Fiat CR 20 como aviones de combate ).
El parque de artillerie se forrará en el hilo del conflicto, sobre todo continuación en los apresamientos sobre el enemigo y comprenderá 14 piezas de 105mm, 28 de 75mm y 17 de 65mm. El ejército paraguaya no cuenta ningún blindé pero alinea un parque de camiones Internacionales, Chevrolet y Ford. Algunos auto-ametralladoras serán improvisadas que suben una ametralladora pesada sobre coches décapotables.
TIENE el final del conflicto, los efectivos habrán sido llevados a tres cuerpos de ejércitos más de las unidades independientes :
A esta época las efectivos de los régiments han sido reforzados, de las compañías y secciones orgánicas de armas pesadas y de ingenio que les está adjuntas.
El uniforme paraguayo en coton y lino, muy sumario ( camisa-veste y pantalón ancho ), es de teñida olivâtre, el equipo individual en cuero o en tela procedente de orígenes diversos. Ciertos soldados van a escándalos, ver pies desnudos y el resto de los efectos ( gourde, cobertura - rodada y llevada sautoir - , besace, machette ) es bien a menudo de origen civil, de los gamelles en hierro blanco que es distribuidas sin embargo por el intendance. Un Bob asimismo teñida sirve de coiffure, ningún casco no siendo utilizado. Los caballeros utilizan de los guêtres en cuero antes que de las botas a elevada tige pero para el resto su atuendo es idéntico a aquella de las fantassins, la machette que reemplazan los sables. Los aviateurs llevan atuendos de robo de modelo francés (M. 1925) y la marina de los uniformes de inspiración británica. Los oficiales, particular los oficiales superiores, llevan atuendos más elegantes a menudo realizadas por de las tailleurs civiles, los grades que son indicados por un sistema de nœuds y de estrellas oro o dinero llevado épaulettes.
Ametralladora Colt M1929 |
Cañón Schneider de 75mm |
Baïonnette Mauser |
Ambos Estados han utilizado sus timbres-plaza para marcar su pretensión sobre el Chaco boréal.
De 1924 a 1929, Paraguay emite dos series que representan un mapa del país que comprende el Chaco. Los timbres de 1924 no comprenden ni siquiera de frontera con Bolivia. De 1932 a 1936, un timbre de un peso y mitad es retomado en varios colores y representa el « Chaco Paraguayo ».
De su lado, un mapa de Bolivia poniendo en valor el « Chaco Boliviano » aparece sobre timbres tres series emitidas 1928, 1931 y 1935.
Hergé publica 1935 el álbum la Oreja rota de las aventuras de Tintin, que hace referencia en una guerra entre dos pequeñas naciones sur-estadounidense para un territorio supuesto pétrolifère, cada una sostenida por una compañía petrolera diferente y apelando al mismo comerciante de armas, Basil Bazaroff, avatar literario de Sir Basil Zaharoff, el director después presidente de la sociedad de armement británica Vickers que fue lo uno de los proveedores de los belligérants. El conflicto del Chaco inspiró igualmente un episodio de la saga Doc Savage de Lester Diente , The Dust of Death , la mismo año.
El lunes 27 de abril 2009, septante-cuatro años después del final de los combates, los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Paraguay, Fernando Lugo, han firmado un acuerdo histórico que fija definitivamente la frontera entre ambos países.
"Esto están presidentes salidos de la lucha social, una lucha permanente para la igualdad de nuestros pueblos, que ponen final en un conflicto histórico", ha declarado M. Morales al principio de la ceremonia de firma.
De su lado, M. Lugo, salido de la izquierda como M. Morales, ha expresado la vœu que la riqueza energética de Bolivia y de Paraguay pueda en el porvenir ser desarrollada y utilizada por ambos países sin ninguna intervención extranjera, alusión clara en la intervención de las multinacionales petroleras durante el conflicto de 1932-1934.
Este tratado se ha firmado bajo los auspices de la presidenta argentina, Cristina Kirchner - que ha estimado que la guerra del Chaco había sentido el petróleo como tanto otros guerras de estos tiempos-allí y de hoy y qué ..Otros, que no se encontraban precisamente en América del sur, han tirado de marchado. Argentina había ya en aquellos tiempos sido escogida como árbitro del conflicto.
MM. Morales y Lugo han rubricado el informe final redactado por la Comisión de demarcación de las fronteras boliviano-paraguayas, documento que les ha sido puesto por Señora Cristina Kirchner durante una ceremonia en la Casa rosa, escaño del poder ejecutivo argentino.
Galería Filatélica