Visitó Encydia-Wikilingue.com

Guayana Francesa

guayana francesa - Wikilingue - Encydia

Page d'aide sur l'homonymie Para los artículos homonymes, ver Guayana Francesa (homonymie).
Guayana Francesa
Armoiries
Error durante la creación de la miniatura :
Administración
País France Francia
Código departamento 973
Jefatura Cayenne
Bajo-jefatura(s) San Lorenzo-del-Maroni
Redondeos Cayenne
San Lorenzo-del-Maroni
Esquinas 19
Comunes 22
Consejo regional Consejo regional de Guayana Francesa
Presidente
Mandato
Rodolphe Alexandre
2010-
Consejo general Consejo general de Guayana Francesa
Presidente
Mandato
Alain Tien Liong
Lengua oficial Francés
Demografía
Población 221 500 hab. (2009)
Densidad 3 hab./Km²
Geografía
Superficie 83 846 km²
Fuseau Horario UTC -3
Propiedad Internet .gf
Orientativo téléphonique +594
Voir la carte physique
Error durante la creación de la miniatura :

Guayana Francesa (o Guayana Francesa francesa) es una región y un departamento de en ultramar (DOM) francés de América del Sur. Su código Insee es el 973. Con una superficie[1] de 83 846  km2, Guayana Francesa es el plus grande departamento francés. Es igualmente el plus boisé, 96 % del territorio que es cubierto de un bosque équatoriale que queda entre los plus ricos y los menos écologiquement fragmentadas del mundo.

Guayana Francesa forma parte las siete regiones ultrapériphériques (RUP) de la UE. Es indigne el uno de los solos territorios de la UE en América del Sur con las Antillas Neerlandesas.

Su nombre oficial es « Guayana Francesa ». El ajout del adjetivo  francés » en las denominaciones corrientes es una comodidad de lenguaje salido del periodo coloniale, mientras que existían tres Guyanes : Guyana (Guayana Francesa británico), el Suriname (Guayana Francesa neerlandesa) y la Guayana Francesa francesa.

Sumario

Toponymie

El término « Guayana Francesa » es » de origen indígena. En el dialecte guanao, es decir aquel de la población amérindienne del delta del Orénoque, guai significaría « nombre », « denominación », yana es una negación. De donde Guayana que es todavía el término italiano para designar el macizo de los Guyanes. « Guayana Francesa » querría pues decir « sin nombre », « este que se no puede nombrar ». Guayana Francesa sería pues la tierra « que se no ose nombrar », «la tierra sagrada», « la casa delser supremo».

A esta divinidad se ataría la leyenda de la Eldorado (el dorado) que no es una invención europea, pero una superstition indígena. Paradójicamente, el término de Guayana Francesa sería pues una apelación digna de este Edén, mucho tiempo misterioso, paraíso terrestre soñado por los unos, infierno verde padecido por los demás.

Historia

Localización de las ciudades de Cayenne , Kourou, San Lorenzo-del-Maroni, Santo-Georges-de-el Oyapock, Saül
Artículo detallado : Historia de Guayana Francesa.

La costa de Guayana Francesa fue reconocida por Cristóbal Colón 1498. 1503 comiencen las primeras implantaciones francesas en la zona de Cayenne. 1604, el asentamiento de Guayana Francesa toma el nombre de Francia équinoxiale. Guayana Francesa quedará entonces un asentamiento francés hasta el 19 de marzo de 1946, donde obtiene el estatus de departamento de en ultramar.

Queda célebre para el bagne de Cayenne que hizo su reputación porque solo 3 % de los prisioneros han survécu[réf. Deseada]. Francia esperaba presos que fueran también de los colons. Pero esto fue un fracaso. La clausura del bagne ha sido obtenida, después de la segunda guerra mundial, continuación en la publicación de 27 artículos de Albert Londres y bajo el impulso de Gaston Monnerville. Es 1938 que el último convoy de bagnards ha hecho carretera hacia Guayana Francesa pero este no es que 1945 que la Asamblea constituyente decidió de repatriar los supervivientes que lo deseaban (muy poco han quedado). La operación tomó ocho años.

Administración y política

Logo del consejo regional de Guayana Francesa

Recorte administrativo

Guayana Francesa es a la vez una región administrativa y un departamento francés de en ultramar (DOM) cuya jefatura es Cayenne. Constituye con Guadalupe y Martinica , ubicadas en las Antillas, los departamentos franceses de América (DFA).

Al nivel regional, Guayana Francesa elige un consejo regional.

Al nivel départemental, Guayana Francesa es recortada 19 esquinas que eligen cada uno un consejero general para formar el Consejo general de Guayana Francesa.

Es previsto, continuación en la aprobación por las Guyanais durante un referéndum mantenido el 24 de enero de 2010[2], de fusionar el consejo regional y el consejo general en una asamblea única o « colectividad única ».

Al nivel communal, hay 22 municipios enfocados por alcaldes . Ciertas de estos municipios, como Maripasoula y Camopi , han de los superficies superiores a los departamentos metropolitanos. Además, ciertos municipios son subdivisées en pueblos supervisés por capitanes .

Por otra parte, Guayana Francesa es representada en el nivel nacional por 2 diputados (ver las circunscripciones de Guayana Francesa) y 2 senadores.

Es también lo una de las nueve regiones ultrapériphériques de la UE.

Bandera del Guayana Francesa adoptado por el consejo general el 22 de enero de 2010

Político

Tres tendencias políticas se comparten la vida política guyanaise. Ambas principales fuerzas políticas quedan, a la manera del resto de Francia, la derecha loyaliste, representada porla UMP y la izquierda loyaliste, representada por el partido socialista guyanais (PSG), el Walwari (PRG), las fuerzas democráticas de Guayana Francesa (FDG), el partido socialista (PS) y los Verdes.

Finalmente, la tercera tendencia política, muy minoritaria, es el extremoizquierdo independentista, chantre de la guyanité, representada por el movimiento de descolonización y de emancipación MDES.

El 22 de enero de 2010, al el día siguiente de la derrota de los partidos independentistas durante la consulta popular del 10 de enero de 2010 sobre la autonomía de Guayana Francesa, los electos presentes en asamblea al consejo general de Guayana Francesa votan en la unanimidad para el reconocimiento de la bandera de Guayana Francesa. Esta bandera es la emblème del sindicato independentista UTG (Unión de los Trabajadores Guyanais) desde 1967 y del partido político MDES, al poder en el consejo general. La connotación política así como la elección de los colores panafricaines y de la estrella roja que simboliza la orientación socialista del departamento suscitan una viva polémica.

Error durante la creación de la miniatura :
Mapa geográfico de Guayana Francesa

Geografía

Artículo detallado : Geografía de Guayana Francesa.

Guayana Francesa es conocida sobre todo para acoger, en la ciudad de Kourou , el Centro nacional de estudios espaciales (CNES), el Centro Espacial Guyanais (CSG) (basa de lanzamiento de las bengalas Ariane y lanzador civil europeo de satélites comerciales).

Al XIXe siglo y al principio del XX, era conocida sobre todo como lugar de deportación de las bagnards condenados en los trabajos forzosos al Bagne de Cayenne. El bagne ha sido aboli pero subsiste edificios a las Islas de la Salvación, a San Lorenzo-del-Maroni, etc.

Guayana Francesa es fronteriza de Brasil (sobre 730 km), lo que hace de Brasil el país que tiene la más gran frontera terrestre con Francia, ante el Suriname (sobre 510 km). Posee un clima équatorial. Su jefe-lugar es Cayenne. Sola la banda costera es fácilmente accesible, el resto del territorio es cubierto por un bosque équatoriale denso, para el esencial un bosque primario, accesible sólo por vía fluviale o aérea .

Medio ambiente, fauna, flora, bosque

Artículo detallado : Biodiversidad de Guayana Francesa.
Liane Sobre una rama de palmera, cerca de un lago a Kourou.
El Agami trompette, una especie de pájaro que se encuentra bastante a menudo en la fauna guyanaise

Esta región es entre los plus ricos del mundo en materia de biodiversidad tanto animale que vegetal.

El bosque guyanaise es un bosque primario a muy elevado nivel de biodiversidad (hot-spot entre los plus ricos en el mundo), protegida por un todo nuevo parque nacional y seis reservas naturales. La Unión internacional para la conservación de la naturaleza (UICN) y la Unión Europea (UE) recomiendan esfuerzos particulares de amparo[3].

Continuación al Grenelle del medio ambiente de 2007 , el proyecto de Ley Grenelle II (en su artículo 49) ha propuesto ( 2009, y bajo reserva de modificación) la creación de una entidad única cargada para Guayana Francesa de contribuir a la apuesta œuvre de las políticas de conocimiento y de conservación del patrimonio natural amazónico (con competencia en las propiedades de la fauna, flora, los hábitats naturales y semi-naturalidades terrestres, fluviaux y costeros, y sobre el funcionamiento de los écosystèmes). Contribuirá a aplicar las políticas ambientales conductas por el Estado y las colectividades territoriales y sus agrupaciones. El Arte 64 del proyecto de ley prevé también una esquema départemental de orientación minera » para Guayana Francesa, promoviendo un aprovechamiento minero compatible con las exigencias de preservación del medio ambiente[4].

El medio ambiente de la franja littorale es el que, a lo largo de la RN1, ha conocido históricamente el plus de modificaciones, pero una fuerte artificialisation es constatada localmente a lo largo de la RN2 y allí donde las orpailleurs operan en el oeste de Guayana Francesa.

El bosque húmedo de Guayana Francesa se ha abierto paradójicamente sobre un de los suelos los plus pobres del mundo, azote, en potasio, phosphore y en materias orgánicas. Para esta razón, y porque esta zona ha conservado siempre refugios para todas sus especies durante los periodos secos o de glaciación terrestre, este bosque resguarda de los écosystèmes únicos que están entre los plus ricos y los plus frágiles del mundo : bosques tropicales primarios muy antiguas, mangroves, savanes, inselbergs y numerosos tipos de zonas húmedas.

El acidité de los suelos es igualmente en el origen de esta mediocridad de los suelos guyanais. Obliga los agricultores a chauler los campos, y ha conducido en el modo tradicional de agricultura sobre brûlis : los cendres participan en la elevación del Potencial hydrogène (pH) además de la aportación de sales minéraux.

Se puede sin embargo anotar que de los sitios de Enterró preta (suelos anthropogéniques) han sido descubiertos sobre el territorio, sobre todo cerca de la frontera con Brasil . De las investigaciones son llevadas activamente por actores de disciplinas múltiples para determinar el modo de creación de estos suelos los plus ricos del planeta. La hipótesis ha sido adelantada que la existencia misma del bosque tropical es debida en estas intervenciones humanas inteligentes del pasado (ver el artículo Enterró preta), donde el brûlis (slash-and-burn) estaba reemplazado por el charbonnage (slash-and-carro).

5 500 especies vegetales han sido répertoriées, cuyas más de un millar de árboles, 700 especies de pájaros, 177 especies de mamíferos, más de 500 especies de pescados cuyos 45% él son endémique (los pescados "limon" y los pescados a écailles) y 109 especies de amphibiens. El micro-organismos serían bien más numerosos todavía, sobre todo en el norte que rivalise con la Amazonia brasileña, Bornéo y Sumatra . Este solo departamento francés resguarda al menos 98 % de la fauna vertébrée y 96 % de las plantas vasculaires de Francia.

Las amenazas que pesan sobre el écosystème son la fragmentación por las carreteras, que queda muy limitada comparativement a los otros bosques de América del Sur, los impactos inmediatos y diferidos del Embalse de Pequeño-salto de EDF, del orpaillage (Operación Anaconda en Guayana Francesa), de una caza caótica y del braconnage facilitados por la creación de numerosas pistas y la aparición de las quads. El aprovechamiento forestal resto moderado debido a la carencia de carretera, de parte y de la dificultad del clima y del relief. Una ordenanza del 28 de julio de 2005 ha extendido el código forestal francés en Guayana Francesa, pero con adaptaciones y derogaciones de entidad. En un enfoque que se quiere duradero, de las concesiones o de las cesiones gratuitas pueden ser concedidas por colectividades territoriales u otras personas jurídicas para su utilización por personas que tiran de tradicionalmente su subsistance del bosque, pero los medios utilizados no siendo más siempre los medios tradicionales, y el écosystème guyanais que es vulnerable, los impactos del aprovechamiento o de la caza podrían ser de entidad.

La mitad de la biodiversidad francesa es en Guayana Francesa : 29 % de las plantas, 55 % de las vertébrés superiores (mamíferos, pájaros, pescados...) Y hasta 92 % de los insectos. Todo encubrió en un solo departamento de 86 504 km². Un parque nacional y seis reservas naturales obran en la preservación de medios y de especies también diversos que únicos.

Las playas de la reserva natural de la Amana, sobre el municipio de Awala-Yalimapo, en el oeste, constituyen para las tortugas marinas un sitio de ponte excepcional. Es el uno de los plus de entidad al nivel mundial para la tortuga luth.

Economía

Artículo detallado : Economía de Guayana Francesa.

La Economía de Guayana Francesa es pesadamente dependiente del apoyo del resto de Francia y de la industria espacial (CSG). Hay pocas líneas aéreas directas a destino de los demás países de Américadel Sur , puesto aparte Brasil . Sin embargo, es posible de devolverse en el resto de América haciendo escale a Pointe-à-Pitre -Polo Caraïbes (Guadalupe) o a Fort-de-France -Amado Césaire (Martinica).

Infraestructura

Demografía

Artículo detallado : Demografía de Guayana Francesa.

2006, la población de Guayana Francesa era de 206 000 habitantes. Es fuerte crecimiento, ya que estaban 115 000 1990[5] y 157 000 1999[5]. Es la consecuencia de una gran diferencia entre la tasa de natalidad de 31  ‰ y la tasa de mortalidad de aproximadamente 4,2 ‰. Guayana Francesa es el departamento francés donde la tasa de natalidad es el plus elevado y la tasa de mortalidad es el plus flojo[6]. El indicio guyanais de fecundidad era 3,98 niños por mujer en 2006.

Es una población joven (la edad médian es 28,6 años)[7] y 1999, 43,3 % de la población había menos 20 años[5].

La población de Guayana Francesa es constante aumento. Tendría que pasar a 425 000 2030[8] (600 000 según una hipótesis elevada), debido a una fuerte tasa de crecimiento natural (excedente de los nacimientos sobre los óbitos) y por efecto de una inmigración de entidad (a menudo clandestina) que viene de los países limitrophes (Brasil, Guyana, Haití, Suriname...). Ésta es motivada porel oro, un sistema de salud adelantada, de las escuelas eficientes por informe a sus países de origen, un Estado-providencia generosa (RMI y allocations familiares sobre todo), así como de los salarios más atractivos.

Poblaciones actuales

Localización geográfica del pueblo de los Kali'nas en Guayana Francesa

El número exacto de habitantes no es conocido, en razón sobre todo de la presencia de millares de clandestinos, para la mayoría empleada en la investigación del oro. La población es agrupada esencialmente en algunos municipios sobre el litoral, a lo largo de la RN1 (venda littorale) y al borde de los grandes ríos y de sus estuarios. De numerosas comunidades coexistent[9], viniendo de 80 países, con hoy una cuarentena de nacionalidades, cuyas :

La población extranjera en situación irregular (clandestinos) es estimada entre 40 000 y 60 000 personas, además de los 230 000 habitantes répertoriés.

Al 7 de agosto de 2006, según Survival, « en la parte amazónica del departamento francés de Guayana Francesa viven hoy alguna diez mil Amérindiens cuyos derechos en la propiedad colectiva de sus tierras, sobre las cuales eran antaño soberanos, no son siempre pas reconocidos ».[10]

La tasa de paro oficial oscila en torno a 29,5 %.

Entre los agricultores, se cuenta H 'mongs que cultivan entre demás las frutas, el manioc y hacen del maraîchage.

Kultura

Desfile del Carnaval en las calles de Cayenne 2006

Pascua en Guayana Francesa

A Pascua los Guyanais comen un plano típico de Guayana Francesa el bouillon de awara.

Carnaval de Guayana Francesa

Artículo detallado : Carnaval de Guayana Francesa.

El Carnaval es el uno de los acontecimientos mayores de Guayana Francesa. Se desarrolla, la tarde de domingo , entreel Épiphanie al principio de enero , y el Miércoles de los Cendres en febrero o marzo . De los grupos disfrazados según la temática del año, desfilan en torno a carros decorados, al ritmo de las percusiones y de los cobres. La preparación de los grupos tuvieron que meses antes el carnaval. Los grupos desfilan delante millares de espectadores que se masa sobre las aceras y las gradins acondicionados para la ocasión.

Después, al principio de noche, las touloulous se devuelven en los dancing.

De los grupos brasileños idénticos a los que se encuentra en el Carnaval de Rio, son apreciados igualmente para sus ritmos y sus disfraces affriolants. La comunidad asiática de Cayenne participa igualmente en los desfiles que aportan su tecla característica, con dragones .

Personalidades guyanaises

Lenguas

La lengua oficial de Guayana Francesa es el francés. Pero de numerosas otras lenguas locales existen. Así, las lenguas regionales oficiales son el créole guyanais, 6 lenguas amérindiennes (arawak, palikur, kali'na, wayana, wayampi, émerillon), 4 dialectes negros marrons (saramaca, paramaca, boni, djuka), así como la h'mong (lengua laotienne). Finalmente, las demás comunidades que forman una parte no négligeable de la población hablan diariamente el portugués, el chino, el créole haïtien, el español, el inglés, etc. Los dialectes negros marrons, hablados por los Surinamais y los Busi-Nengue en su conjunto, son reagrupados bajo el nombre de « sranan tongo » (la lengua del Suriname) o de « taki taki » (del inglés « talk talk »), pero este último término puede tener una connotación péjorative porque significa "lengua que hace del ruido".

Fuerzas armadas en Guayana Francesa

Desde julio 2009, mandándolo de las fuerzas armadas en Guayana Francesa es el general Jean-Pierre Hestin. Hay 1 900 militares y es previsto un aumento de los efectivos de aquí 2014-2015[11].

Se anota igualmente de los détachements otros cuerpos de ejército :

Códigos

La Guayana Francesa francesa tiene para códigos :

Notas y referencias

  1. (Fuente IGN 2009)
  2. El referéndum ha recogido 57,49 % de respuestas positivas entre los sufragios expresados en Guayana Francesa (tasas de participación : 27,44 %) y 68,3 % en Martinica (Resultados de la consulta del 25 de enero de 2010 en Guayana Francesa y en Martinica, ministerio del En ultramar, 25 de enero 2010).
  3. Síntesis : biodiversidad y conservación en ultramar (UICN, 2008)
  4. Proyecto de ley Grenelle II, con exposición de los motivos, y estudio de impacto del proyecto (PDF, 525 páginas) (en el transcurso de examen)
  5. Tiene, b y c Fuente Insee
  6. Insee
  7. Datos CIA 2006
  8. Insee Antiane - Proyección 2030
  9. Ministerio del en ultramar - Presentación - Guayana Francesa
  10. Ver el artículo Jornada internacional de los pueblos autochtones en El Nuevo Obs del 09/08/2006, [leer on-line]
  11. Journal TV De rfo guyane del 18 de Agosto de 2009
  12. Journal TV De rfo guyane del 18 de Agosto de 2009

Bibliographie

Ver también

Vínculos internos

Vínculos externos

Sobre los demás proyectos Wikimédia :

04°13′45″N 52°59′20″O / 4.22917, -52.98889ace:Guyana Peurancih