Glaçure

glaçure - Wikilingue - Encydia

La glaçure , llamada también émail, es un enduit vitrifiable planteado a la superficie de una cerámica con el fin de endurecerla, de devolverla imperméable o de decorarla.

Glaçure De un gres Odetta, Quimper 1930

Glaçure a cristalizaciones. Gres de Pierrefonds

Nucléations ocre-Moreno a la cendre sobre cubierta al cobalt y gota de aceite.
Daniel de Montmollin

Histórico

Es muy seguramente a los Egipcios que se debe los primeras glaçures cerámicas. Estos glaçures alcalines (a base de sal) se obtenían entonces mezclando de la sal o del agua salada a la arcilla de las alfarerías. Secando, las sales remontaban naturalmente a la superficie del objeto y se vitrifiaient a la cuisson.
Las temperaturas de cuisson eran sin embargo demasiado bajas para producir un émail duradero. Hará falta esperar los gres de Europa del norte, hacia el XIV siglo, para que la glaçure a la sal, vitrifiée a elevada temperatura, devenga una técnica de producción maîtrisée.

Entre los premiers émaux que hayan existido, los émaux naturales de cendres se forman naturalmente durante la combustión de las materias vegetales, restituyendo las minéraux acumulados por las plantas. TIENE elevada temperatura, las oxydes minéraux contenidos en la cendre se combinan con la arcilla que constituye la cerámica y forman una glaçure llamada émail natural de cendre.

Este no es que más tarde, en la anciana Siria, que se utilizó los glaçures al plomb para corregir ciertos defectos inherentes a los glaçures alcalines (écaillage, malo atuendo después de cuisson, parcialmente solubles sobre todo para los recipientes de cocina). Esta técnica, tóxica como las glaçures alcalines, perdurera hasta el medio del XX siglo.

Principios técnicos

El procedido de glaçurage de una pieza de cerámica necesita una cuisson en un horno en elevada temperatura.

Glaçure relief de tipo lava

Glaçure al plomb (alquifoux) Beretta Barnoin, Vallauris hacia 1950

La glaçure puede ser aplicada a seco, por la proyección de sal en las llamas de un horno a bosque o por el adjonction de vegetales adentro del horno.
Cuando es aplicada bajo forma líquida, la glaçure se presenta como una pólvora fina, compuesta de minéraux o de oxydes, que tiene que ser mezclada a agua y a de eventuales aditivos. La mezcla tiene que ser homogène y estable en el tiempo para asegurar una buena conservación. Tiene que permitir buenas condiciones de émaillage, de séchage y de atuendo hasta el enfournement.

La mezcla líquida es aplicado por pulverización o trempage. Una zona no revêtue es reservada sobre la pieza para evitar que ésta no adhiere al apoyo durante la cuisson. Cuando la pieza tiene que ser totalmente émaillée, de las pernettes son utilizadas durante la enfournement.

Según su composición, la glaçure podrá ser transparente u opaque, mate o brillante.

La cohesión de la glaçure y de su apoyo en cerámica depende calidad de la tierra empleada y de la temperatura de cuisson. Las tierras cocidas vernissées son los plus frágiles mientras que las porcelanas son las más resistentes. En una porcelana, como en un gres émaillé, la corteza de glaçure es ligada totalmente al apoyo cerámica.

Se distingue dos gran tipos de émaux utilizados para el glaçurage de las cerámicas:

El émail de baja temperatura (de 900 °C a 1 100 °C)
El émail de elevada temperatura (de 1 200 °C a 1 350 °C)

Se distinguen por la temperatura de fusión de sus componentes. Pocas materias primeras utilisables para las glaçures fundan en los alrededores de 1 000 °C (borax, plomb) mientras que mucho fundan a elevada temperatura, en los alrededores de 1 200 °C (feldspath, compuestos incluant de la sílice).

De los cálculos precisos permiten componer de los glaçures a marchar de las materias primeras cuyas dispone el céramiste.
Aunque estas mezclas sean conocidos desde la antigüedad (Entierra sigillée, émail a marchar de minium (oxyde de plomb), émaux de lechero, etc.), Los técnicos y softwares informáticos ayudan particularmente en esta tarea.

Toxicidad, écotoxicité, certificación

Si los glaçures (al sentido de toda substancia aplicada sobre la superficie de las carreaux entre el façonnage y el estadio final de la cuisson de la baldosa ») contengan del plomb, del cadmium o del antimoine (o un de sus compuestos), para obtener el écolabel europeo, los glaçures no deben contener más de :.

0,5 % de su peso plomb ^[1] ;
0,1% de su peso Cadmium ^[1] ;
0,25% de su peso Antimoine ^[1].

Tipos de glaçures

Se distingue varios tipos de glaçures según los fondants utilizados:

Glaçures alcalines - a las sales de sodio, de potasio o de lithium.
Glaçures al bore - al ácido borique (temperatura de fusión 600 °C)
Glaçures al plomb - al oxyde de plomb. El alquifoux, glaçure al sulfure de plomb utilizado en el sur de Francia hasta su prohibición en los años 1950 daba de los coloris vernissés verdes o amarillos típicos de las producciones provençales. Los glaçures al plomb ya no son empleadas a causa de su toxicidad.
Glaçures "Bristol" - al oxyde de zinc. Menos tóxicos que las precedentes, las han reemplazado progresivamente.

De numerosas recetas de glaçures son disponibles para obtener diferentes texturas (mate, brillante, rugueuse), o una cubierta más o menos densa (opaque, translucide).

El Céladon

Juntos de gres a cubierta céladon. China del Sur, Zhejiang, Longquan, Dynastie de los Song del Sur, XIII siglo. Museo Guimet, París

Un ejemplo de émail de elevada temperatura es el Céladon, obtenido en reducción con este tipo de receta :

Feldspath : 40 %
Sílice : 30 %
Craie (Carbonate De calcium) : 20 %
Kaolin : 10 %

Eventualmente se puede rajouter 5 % (además) de talc y 1 % de ocre o de oxyde de hierro.

Este émail posee una tiñe bleutée a verde oliva y es característica de una producción de cerámica china antigua particularmente investigada.

El Tenmoku

Émail Japonés negro tacheté de moreno dicha piel de chamois, este émail es obtenido con la receta siguiente:

Feldspath : 45 %
Craie : 12 %
Ball Clay : 5 %
Sílice : 36 %
Bentonite : 2 %
Oxyde De hierro rojo (hématite) : +8 %

El Shino

Hay mucho Shino diferentes. Parecen general a un vaso espeso, opaque, mat, de blanco en naranja o moreno.

Aquí está algunas recetas de Shino:

Nepheline Syénite : 70 %
Kaolin : 30 %
Sal : +3 %

Nepheline Syénite : 80 %
Kaolin : 20 %
Sal : +3 %

Émaux De cendre

Émail De cendre "Crema":

Feldspath : 38 %
Cendres De bosque : 31 %
Craie : 23 %
Sílice : 8 %

Émail Verde de cendre:

Feldspath : 18 %
Cendres De bosque : 46 %
Ball clay : 27 %
Kaolin : 9 %
Carbonate De cobre : +3 %

Émail Azul de cendre:

Feldspath : 38 %
Cendres De bosque : 31 %
Craie : 25 %
Sílice : 6 %
Oxyde De Cobalt : +1 %

Los coloris

Fichero:Revol2.JPG

Decoración en el tampón azul de cobalt bajo émail. (Cerámica de Santo-Uze)

Esto son los oxydes metálicos que dan sus colores a los glaçures. El oxyde de hierro producido los tonos verdes, rojo, amarillo, negro o marrón; el oxyde de cobalt los azules; el oxyde de chrome los verdes; el oxyde de manganèse de los violets y de los morenos.
Algunos oxydes como el cobalt fueron reservados mucho tiempo en las producciones de lujo. En efecto el cobalt el plus puro venía en gran fresco de Oriente Medio vía España. Aquel de Europa central daba azules menos profundos y más grises^[2].

- Azul : Cobalt + Titane (rutile)
- Moreno : Hierro + Manganèse
- Gris bleuté : Hierro + Cobalt
- Amarillo : Cobalt + Vanadium
- Negro : Cobre + Manganèse
- Ocre : Hierro + Vanadium
- Verde : Cobre + Hierro o Cobre + Chrome

Los colores y texturas de las émaux cerámicas dépendent igualmente de la atmósfera de la cuisson en la cual se han formado:

Oxydante (Suficientemente de oxígeno para que todo el carburante se consuma)
Reductora (no hay suficientemente de oxígeno durante la cuisson para que todo el carburante se consuma y la llama va a buscar este oxígeno en la materia misma de la émail, cambiando así sus propiedades químicas y pues su aspecto).