| Georges Simenon | |
| | |
| Decide de Simenon a Lieja
| |
| | |
| Otros nombres | « G. Sim » |
|---|---|
| Actividad(s) | Novelista |
| Nacimiento | 13 de febrero 1903 Lieja, Bélgica |
| Óbito | 4 de septiembre 1989 (86 años) Lausana, Suiza |
| Lengua de escritura | Francesa |
| Movimiento(s) | Roman francés del XX siglo |
| Género(s) | Numerosos géneros comerciales bajo seudónimos, novela policíaca, novelas psicológicas y sociales que son tanto piezas mosaïques de una novela total, formando una grande œuvre sobre su siglo. |
| Distinciones | Academia real de Bélgica (1952) |
Georges Joseph Christian Simenon (IPA: [ʒɔʀʒ sim'nɔ̃]), es un escritor belga francophone nacido a Lieja , oficialmente, el 12 de febrero de 1903[1] y muerte en Lausana el 4 de septiembre de 1989.
La abundancia y el éxito de sus novelas policíacas (sobre todo las « Maigret ») éclipsent en parte el resto de una œuvre mucho más rica.
Simenon es en efecto un novelista de una fecundidad excepcional : se debe 192 novelas, 158 nuevas, varias œuvres autobiographiques y de numerosos artículos y reportajes publicados bajo su propio nombre y 176 novelas, de las decenas de noticias, cuentos galants y artículos aparecidos bajo 27 seudónimos.
Las tiradas cumulés de sus libros alcanzan 550 millones de ejemplares. Georges Simenon es, según el Anuario Estadístico del UNESCO de 1989 , el decimoctavo autor todas nacionalidades confundidas, el cuarto autor de lengua francesa, y la autora belga el más traducido en el mundo. Ha sido escogido como un del « Cien Wallons del siglo », porel Instituto Jules Destrée, 1995.
André Gide, André Thérive y Robert Brasillach están entre los primeros hombres de cartas a reconocerlo como un gran escritor. André Gide, fascinado por la creatividad de Georges Simenon que había deseado encontrar desde su éxito policial, el questionna a maintes recuperaciones, intercambió una correspondencia casisemanal para proseguir las meandros creativas de este escritor popular y tomó la surprenante manía de annoter en margen todas estas novelas para concluir 1941 : « Simenon es un novelista de ingenio y el más verdad novelista que tengamos en nuestra literatura de hoy ». Llevando una investiga todavía más intensa pero más corta convocando la autora a Darmstadt para tres días y noches de cuestiones ininterrompues, lo filosofa alemán Hermann von Keyserling declaraba péremptoirement : « Es un imbécil de ingenio. »
Sumario |
Simenon ha nacido al 2e escalona del « 26 (hoy 24) calle Léopold » a Lieja [2]. Es los primer hilos de Deseado Simenon, contable en un despacho de seguros, y de Henriette, madre en el hogar, treizième niña salida de una familia fácil, casados el 22 de abril de 1902. Fino abril 1905, la familia déménage al « 3, calle Pasteur » (hoy 25, calle Georges Simenon) en el barrio de Outremeuse. Se encuentra la historia de su nacimiento al principio de su novela Pedigree.
La familia Simenon es originaria del Limbourg belga, una región de bajas tierras cercanas de Mosa , cruce entre Flandes , Valonia y Países Bajos (ver también Euregio Mosa-Rin). La familia de su madre es también originaria del Limbourg, pero del lado holandés ; plano país de tierras húmedas y de brumes, de canales y de granjas. Del lado de su madre, baja de Gabriel Brühl (campesino y criminal de la banda de los verdesakerra que, a marchar de 1726 , bajo la dieta austríaca, écuma el Limbourg, rapinant en firme e iglesias, y que acaba colgado en septiembre 1743 al gibet de Waubach ). Esta ascendance explica tal vez el interés particular que llevó el comisario Maigret a la gente mera devenidos asesinos. El Limbourg aparece también. Simenon ha alojado algunas semanas a Neeroeteren , sobre todo en una casa que inspiró la novela La Casa del Canal.
En septiembre 1906 nace su hermano Christian que será el niño preferido de su madre, lo que marcará profundamente Georges. Este malestar se encuentra en novelas como Pietr-el-Letton y El Fondo de la botella. Aprende a leer y a escribir desde la edad de tres años en la escuela Santa-Julienne para los pequeños. A marchar de septiembre 1908, sigue sus estudios primarios en el Instituto Santo-André donde durante los seis años que pasará hasta julio 1914, se clasificará siempre en los tres premiers.
En febrero 1911, la familia se instala en una gran casa a la « 53 calle de la Ley » donde la madre va a poder alquilar cuartos a arrendatarios, estudiantes o stagiaires, de todas confessions y orígenes (ruso, polaca o belga). Esto fue para el joven Georges una extraordinaria abertura en el mundo que se encontrará en número de sus novelas como Pedigree, El Arrendatario o Crimen impune. A poco cerca a esta época, deviene niño de chœur, experiencia que se encontrará en El Asunto Santo-Fiacre y en El Testimonio del niño de chœur.
Clasifica de sexto, en septiembre 1914, entre en el colegio Saint-Louis, y desde la edad de doce años, decide de consagrar su vida en la novela . Durante el verano 1915, conoce su primera experiencia sexual con una gran hija » de quince años, lo que estará para lucido una verdadera revelación, en contra de los preceptos de chasteté promovidos por los padres jésuites. No obstante proseguirá su escolaridad en otro colegio jésuite de Lieja, el Colegio Santo-Servía, que prepara en las ciencias y a las cartas y donde pasará tres años de su escolaridad. No obstante el futuro escritor es puesto siempre un poco a la separación por sus camaradas más afortunados, y se se había alejado de la religión a pesar de la enseñanza recibida en Saint-Louis, encuentra en el colegio Santo-Servía maintes razones de haïr las ricas que él hacen sentir su inferioridad social.
Un día del año 1916, el médico de la familia Simenon hizo llamar el joven Georges para decirle que su padre no había más de un año a vivir y que él hacía falta trabajar. Esta revelación trastorna el joven Georges. En febrero 1917, la familia déménage para instalarse en una antigua oficina de correos désaffecté del barrio de Amercœur. En junio 1918, prétextant los problemas cardiacos de su padre, decide de arrestar definitivamente sus estudios, sin incluso participar en los exámenes de final de año ; se ensuivent varios pequeños curros sin el día siguiente (aprendiz-pâtissier, cometido de librería).
En enero 1919, en conflicto abierto con su madre, entre como postponer a la rubrique « hechos diversos » del periódico muy conservador La Gazette de Lieja dirigida por Joseph Demarteau, tercera del nombre. Este periodo periodístico fue para el joven Simenon, justo mayor de dieciséis años, una extraordinaria experiencia que permite explorer los debajo de la vida de una gran ciudad, las debajo de la política, pero también de la criminalidad, de frecuentar y de penetrar la vida nocturna real, de conocer los derivas en los bares y las casas de pasa ; ella permite también de aprender a redactar de modo eficaz. Escribirá más 150 artículos bajo el seudónimo « G. Sim ». que Dura este periodo, se interesa particularmente en las encuestas policiales y asiste en las conferencias sobre la policía científica datos por el criminaliste francés, Edmond Locard. Indigne estos temas que se encontrará más tarde en sus novelas, la influencia católica y reaccionaria » de La Gazette de Lieja lo han conducido a firmar, bajo el título « El Peligro judío », una serie de 17 artículos pugnaces, radicalmente y fuertemente antisemitas[3]. Simenon despreciaba igualmente los grévistes, el movimiento Dada, y manifestaba « un antisocialisme radical a relents populistes, un anticommunisme caustique [y] un anti-maçonnisme de circunstancia »[4].
En junio 1919, la familia déménage nuevamente para volver en el barrio de Outremeuse, en la calle de la Enseñanza. Simenon redacta su primera novela « Al puente de los Arcos », publicado 1921 bajo su seudónimo de periodista. A marchar de noviembre 1919, publica los premiers de sus 800 billetes de humor, bajo el nombre de Señor El Gallo (hasta diciembre 1922). que Dura este periodo, profundiza su conocimiento del medio de la noche, de las prostitutas, de la ivresse de alcohol, de los garçonnières en ciudad. Entre sus alternes, encuentra anarquistas, de los artistas bohèmes, y mismo dos futuros asesinos, que se encontrará en su novela Las Tres crímenes de mis amigos. Frecuenta también un grupo artístico, denominado « La Caque » pero sin realmente invertirse ; no obstante, es en este medio que encuentra una estudiante en Bellas Artes, Régine Renchon, que él épousera en marzo 1923. En Cuando era viejo, Simenon (Prensas de la Ciudad p. 132) evoca (4 de enero 1961) la influencia que ha tenido sobre lucido el periódico de la FGTB liégeoise Valonia, nombra André Zorro, y antes (30 de diciembre 1960), la huelga de 1960 -1961 cuyas imágenes lo hacen sufrir y él dan antojo de enviar un télégramme « a Valonia que es al frente de la revuelta del pueblo belga » (sin que se pueda decir se se trata del periódico (Valonia) o del país (o ambos).
que Dura todo este periodo, durante la cual frecuenta de los bohèmes y de los marginales, Georges comienza a acariciar la idea de una verdadera ruptura, que concreta después de la muerte de su padre sobre la sugerencia repetida de su novia artista-pintor Régine Renchon denominada affectueusement Tigy. El 11 de diciembre de 1922, desembarca en París para instalarse y preparar la venida de Tigy que prevé de épouser a la primavera. Este gran joven rubio seguro de le, confiando en su porvenir y lleno de una vitalidad effrontée bajo apariencias prudentes y tímidas no ha escogido la vida de artista, ya que beneficia por medio de Georges Plumier, hombres de asunto, de sólidas recomendaciones cerca de una cobertura política que anima la derecha francesa, auréolée de su representación en el cuarto azul-horizonte. particular, Binet-Valmer, escritor mondain, animador de la Liga de las jefas de secciones y de los ancianos combatientes se ha comprometido a tomarlo bajo su ala. Las, Simenon descubre que este amparo solo comporta de los menudos servicios de portefaix y de manutención sumarios mal retribuidos, aunque su protecteur présomptueux se ha comprometido a presentarlo a círculos literarios. También, rápidamente puesto de esta primera desilusión, el joven todavía pobre postpone sonido entusiasma sobre la Ciudad Luz, la gran capital de los artes, descubre con avidité sus múltiples encantos y aprende a amar sus delirios, sus desórdenes y sus delicias.
El joven no abandona sus proyectos y se casa en Lieja con Tigy el 24 de marzo de 1923. que Dispone muebles del épousée que tiene de en otro lugar más de recursos financieros que el marido, la pareja emménage a París. Activa, Tigy instala un taller y pinta muchos retratos que expone a Montmartre. Simenon hâbleur sabe hacer la caza en las mujeres, que constituyen los plus de entidad modelos de Tigy. Con su esposa, Georges Simenon profundiza su conocimiento de los artes. Es atraído por la gravure y la escultura , prosigue inlassablement su descubrimiento de la pintura impressionniste comenzada a Lieja. Joven poeta sensual, querría además dar una tercera dimensión en la expresión escrita, exaltar por la escritura un tipo de materia de las palabras, dar del peso y de la consistance a las cosas escritas. En esta búsqueda literaria solitaria, este manual que ama tocar, sentir físicamente este que cumple retiene sobre todo como maestro de escritura Gogol y sus herederos, a comenzar por Dostoïevski y la corriente psicológica nacido de los escritores rusos hasta Tchékov.
La pareja en los ingresos muy modestos frecuenta el pequeño círculo de los expatriés liégeois. Finalmente, la recomendación en la cobertura parisiense permite se extirper del oscuro trabajo en la Liga. El marqués Jacques de Tracy, joven heredero recientemente casado, uno de los grandes bienfaiteurs de la Liga, lo toma durante más de un año como secretaría y hombre de confianza. Un ingreso y un estatus más cómodo el extirpent de su dependencia asociativa.
Mientras que el joven inteligente penetra los arcanes del aristocratie francesa en decadencia, tanto en campaña que en París, estas primeras tentativas literarias lo traen a frecuentar el medio de las cartas y de las periodistas literarias. Ubica, cuenta- más tarde, muchas esperanzas de los cuentos y nuevas, que aporta a Colette , directora literaria del muy potente diario parisiense, la Mañana . Y el escritor de los años cincuenta de sugerir tacitement la severidad y la cruauté de la patrona Colette, rechazando fermement toda suerte de edición al joven escritor fallido. La mujer madura que vive en la elevada sociedad lujosa cercana del poder le impone consejos de rigor francés con el fin de evitar la préciosité de un estilo empâté o pastiché : Escribid historias meras, sobre todo no de literatura. Y cuando él récidive, ella devuelve el manuscrito, dépitée : "Todavía demasiado literario !". Vi a vi prensa de la después de-guerra, Simenon que no ignora la popularidad de la escritora, inmortal égérie de la literatura francesa, lo llama la adorable Colette y hace endosar mythiquement la paternidad de su estilo y de su œuvre. En realidad, los hechos desmienten esta historia para periodistas : nullement insensible a la belleza del joven al énfasis liègiois -que llama mi pequeño Sim- y que, bajo aires narquois, aparece todavía sí tímido, Colette ha aceptado finalmente al menos dos manuscritos, necesariamente concis, para imperativos de publicaciones en la rubrique La milla y unas mañanas, y cuyas lo uno fue publicado el 27 de septiembre de 1923. Lo que es más probable es el rol a largo vencimiento de la mondaine Señora Colette, introductrice sobre todo del escritor reconocido cerca de la guapa sociedad.
Es mu por sus experiencias que Georges Simenon simplifica radicalmente su escritura, y observa con rigor el funcionamiento de la escritura comercial según los géneros : literatura infantil de aventuras y de combates, escritos de cœur para midinettes, historias sensuales para dactylos, dramas espantosos para conserjes, historiettes de estación para viajeros, escritos érotiques o licencias pornographiques .. Comienza a escribir bajo seudónimos cada vez más numerosos, visita ahora los editores y diffuseurs industriales para recaudar demandas concretas, frecuenta cada vez menos y todos casos sin más nada esperar el oisive y futile coterie literario parisiense. Los días de suelta o de cansancio, marcha todavía más a menudo al descubrimiento de los bistrots, bougnats, meublés, hoteles minables, cervecerías y pequeños restaurantes, que él ofrecen el beaujolais, el andouillette y los pequeños planos mitonnés.
Encuentra con más de atención el pequeño pueblo parisiense de artífices besogneux, de conserjes desabridos y de pobres tipos a la doble vida tanto más cuanto desde el verano 1924, la fructífera labor de la pareja da acceso en un guapo piso Lugar de Vosgos.
Su creatividad estimulada por encuentros, estancias y viajes más allá de la ciudad editora asegura un éxito financiero rápido en tres años. Pasado veintidós años, abate directamente con su máquina a escribir dos escritos de género popular por semana en razón de 8 horas y 80 páginas por día. A la madurez, comenzando siempre a marchar de 4 horas de la mañana, confiesa redactar veinte páginas en firme por intensas mañanas, y escribir invariablement una novela en once jornadas, necesariamente continuas.
1928, emprende un largo viaje en barco (un canot de cinco metros equipados de un pequeño motor)[5] cuyo tira de reportajes. Descubre el agua y la navegación, que devendrá un hilo rojo a lo largo de su œuvre. Decide 1929 de emprender una vuelta de Francia de los canales y hace construir un barco, el Ostrogoth, sobre el cual vivirá hasta 1931. 1930, en una serie de noticias para Detective, escritas a instancias de Joseph Kessel, aparece para la primera vez el personaje del comisario Maigret.
1932, Simenon marcha para una serie de viajes y de reportajes en África, en Europa del Este, en Unión soviética y en Turquía. Después de un largo crucero en Mediterráneo, se embarca para una vuelta del mundo en 1934 y 1935 . Durante sus escales, efectúa reportajes, encuentro de numerosos personajes, y hecho mucho fotos. Él profite también para descubrir el placer cerca de las mujeres bajo todas las latitudes.
Durante el año 30, Simenon viaja y efectúa numerosos reportajes en el mundo entero : África 1932, Europa de la Crisis, los países del Este, Turquía y Rusia 1933 y la vuelta del mundo en 1934-35. Así es como durante su encuesta sobre Europa de la Crisis, se devuelve a Charleroi , ciudad industrial de Henao . Este no es el primer contacto de Simenon con Charleroi : 1920 , El Rappel ha publicado dos de sus cuentos y 1921, el joven postponer que era ha seguido una carrera de automóvil. En cambio, en febrero 1933, el escritor toma el tiempo de observar, de grabar los lugares y de entrar en contacto con los habitantes. TIENE este propósito, prefiere hablar con este que llama “ los pequeña gente “, es decir, los obreros. El uno de estos obreros lo invita en el Palacio del Pueblo, que concentra todas las organizaciones sindicales socialistas, y Simenon lo interroga sobre su situación social, su manera de vivir y sobre las huelgas de 1932. Charleroi Es tocado por la crisis económica, el paro, la clausura de charbonnages, de verreries y de industrias métallurgiques. Además, Simenon grabe las decoraciones de la ciudad : los corons donde viven los obreros, las calles, las casas salies por la contaminación industrial, las trams, el paisaje industrial ... Y el Palacio del Pueblo. Aprovecha sus trayectos en la ciudad para tomar numerosas fotos. Ellas él servirán para ilustrar el reportaje Europa 33 que publicará el año siguiente la revista parisiense Ahí está. HA Charleroi, Simenon va a hacer este que él siempre durante su carrera de novelista : poner en memoria una decoración, dramática o apacible, que él réutilisera, tal vez de los años más tarde, como marco espacial de una novela. Aquí, va a cuadrarse en el sitio de Charleroi para imaginar en el otoño de la mismo año su novela El Arrendatario, adaptado a la pantalla en 1982 por Pierre Granier-Deferre bajo el título La Estrella de Norte, con Philippe Noiret y Simone Signoret. El héroe de la novela, Elie, es un hombre en crisis que llega en un Charleroi en crisis. Homicida, viene esconderse en un tipo de pensión de familia a Charleroi. Para devolver cierto su novela, Simenon va a introducir su personaje en las decoraciones que ha visto, fotografiados y mémorisés en la ciudad belga. Hará asimismo para toda su œuvre, que la novela se ubica en Nueva York, a París, a Papecte, a Estambul o en los 1800 lugares diferentes que ha conocido viajando[6], [7], [8].
En el œuvre de Simenon, treinta y cuatro novelas y nuevas se ubican o evocan la ciudad de La Rochelle. Entre las novelas, en los cuales aparece esta ciudad y su región, se puede citar : El Testamento Donnadieu (1936), El Viajero de la Todos los Santos (1941) y Las Fantasmas del Chapelier.
« La ciudad esta mañana-allí, parecía en La Rochelle de ciertas gravures antiguas de Mme Moreno. La marea era baja, el estanque casi vacío de su agua. Las barcas de pesca se estaban poco a poco acostadas en el jarrón que se veía, épaisse, surcada de delgados arroyos…
(…) Cada día, los lampes se encendían un poco más temprano y la segunda vida de la ciudad comenzaba, aquella de las buenas mujeres de la campaña o de La Rochelle, disposición, siluetas negras, colisionarse como de los phalènes a los escaparates iluminados, aquella de los despachos silenciosos donde, de la calle, se veía empleados courbés bajo de los abate-día verde, vida de invierno más animada en las calles comerciantes, más misteriosa en los callejones donde los becs de gases sirven de punto de cita y donde se se estrecha bajo los porches.
En el puerto, el agua sentía más fuerte, los barcos se levantaban más al ritmo de la marea, las poulies grinçaient y todos los pequeños bistrots de alentour eran saturados olor del rhum caliente y de la lana mojada. »
— Extraído del Testamento Donnadieu
Descubre La Rochelle 1927 mientras que pasa sus vacaciones enla isla de Aix, huyendo la atracción de Joséphine Baker cuya era el amante. En lo que va de año allí descubre también una pasión para la navegación, y es durante una carrera en barco que desembarca sobre los andenes de La Rochelle y va a tomar un vaso en el café de la Paz que va a devenir, más tarde, su barrio general y que será el lugar central de su novela El Testamento Donnadieu. Es en este café, 1939, que aprende escuchando la TSF la declaración de guerra ; manda entonces una botella de champán, y enfrentando el incompréhension de los presentes, dice : « Al menos, aquella, se es seguro que no será bebida por los Alemanes ! ».
De abril 1932 a 1936 , se instala con su esposa Tigy a La Richardière, una gentilhommière del XVIe siglo, sise a Marsilly , que utiliza como decoración del castillo de los Donnadieu : « este edificio de piedra gris con su torre peinada de ardoises, alrededor duquel una ida de marronniers, un pequeño parque, después, apretado, touffu, húmedo, coincé entre viejos muros, un bosque en miniatura, dos hectáreas de robles, propiedad de las arañas y de las serpientes ».
Comienzo 1938, alquila la villa Agnès, a La Rochelle, antes de comprar en agosto 1938 « una mera casa de los campos » a Nieul-sobre-Mar . Sus primer hilos, Marc Simenon, nació 1939. En El Elevado Daño (publicado 1933), la intriga se desarrolla principalmente a Nieul [9].
Durante toda la guerra, entre 1940 y 1945 , Simenon ha continuado a vivir en Charente Marítimo, pero este periodo, bastante mal conocida, es sujeta a múltiples sospechas. que Representa del estado Belga cerca de los Belgas refugiados, su antisemitismo crapuleux renace, niega a ayudar los judíos belgas refugiados. No sólo su hermano fue voluntario cerca de la Waffen-SS Valonia, pero además, según ciertas personas, durante este periodo crucial de su vida y de su œuvre, el escritor habría sido un colaborador — como el dicho ambigument Pierre Assouline en su biografía volcada en Simenon. Mientras que Michel Carly en Simenon, los años secretos — según su encuesta y los testimonios recogidos — afirma que Simenon no ha sido un « collabo », pero que, como mucho a esta época, ha sido un poco cobarde (no ha vuelto en Bélgica con el fin de escapar en el servicio militar), un poco rusé, y oportunista, sin ningún sentido de la historia con una gran H». Ha cometido enormes imprudencias » escribiendo en periódicos controlados por los Alemanes, pero Simenon no denuncia , no se compromete , no de política, sólo de la ficción. 1944, una noticia de laAFP, encontrada a Poitiers , menciona su denuncia para « inteligencia con el enemigo » por « ciertos aldeanos Vendéens exaspérés por la conducta egoísta de este escritor que anuncia el opulence de su tren de vida, en la época de las tickets de alimentación ». Por otro lado, la « Gestapo ha sospechado Simenon de ser judío, tablant sobre una confusión entre Simenon y Simon, patronyme de origen israélite ».
Durante este periodo, Simenon, que ya no es libre de sus movimientos, escribe enormemente, veinte novelas cuyas sólo tres Maigret. Entre ellos de numerosos jefes-de œuvre y paradójicamente, en la intriga de sus novelas, la grande presente es Charente Marítimo , descrita como « una región luminosa, impressionniste, donde el mar cogido la tierra. Un plano país » como una lejana nostalgia de su Limbourg familiar.
La visión ambigua que Simenon tenía de la región y de la burguesía local ha quelquefois offusqué sus habitantes. Sin embargo 1989, la ciudad le ha rendido homenaje, de sonido que vive, bautizando del nombre de Georges-Simenon el andén sito en cara del estanque de los Grandes Yates. Ya muy enfermo, no ha podido hacer entonces el desplazamiento. 2003, otro homenaje ha tenido lugar en presencia de sus hilos, John Simenon.
Simenon pasa pues la Segunda Guerra Mundial en Vendée y mantiene una correspondencia con André Gide. Su última novela escrito en Vendée El Círculo de los Mahé tiene para tema la crisis de la cuarentena. 1945, al salir de la guerra, marcha instalarse en Canadá, en la contrée Laurentienne, al norte de Montreal. Durante su estancia en la Propiedad La Estérel (Santa-Marguerite del Lago-Masson), desarrollo inmobiliario de estilo arte déco realizado gracias a la inversión del Barón Belga Louis Empain, trabajará en una de las Log Cabin (LC5). Escribió tres novelas cuyas "Tres Cuartos en Manhattan"[10]. Es durante esta estancia que encuentra su segunda esposa Denise Ouimet. Abandona por la continuación Canadá para los Estados Unidos , primeramente en California, después en Florida y enArizona , antes de instalarse a Lakeville en el Connecticut, en una propiedad nombrada Shadow Rock Farm cuyo la gran casa de dieciocho piezas que comportan ocho cuartos a acostar y seis cuartos de baño. Durante diez años, recorre este inmenso continente en coche. Con el fin de assouvir su curiosidad y su gana de vivir, visita intensément Nueva York, Florida , Arizona , California y toda la costa es, de los millares de miles, de motels, de carreteras y de paisajes grandiosos.
Descubre también otro modo de trabajar para la policía y para la justicia. Con su segunda esposa, la canadiense Denise Ouimet, más joven de diecisiete años, vive con ella una pasión hecha de sexo, de celos, de disputas y de alcohol. Durante los siete primeros años que pasa en América, escribe 35 libros cuyos algunos han alcanzado en la traducción inglesa de las tiradas de 500 000 ejemplares : « estoy bien en América, porque allá no hay de cafés literarios donde de los intelectuales cuentan las novelas que no escribirán nunca ». Desde esta época, los estudiantes en lengua francesa de las universidades estadounidenses comienzan a estudiar la œuvre de Simenon.
1952, es recibido enla Academia real de Bélgica, y vuelve definitivamente en Europa 1955. Después de un periodo mouvementée sobre Costa Azul a bordear la jet-set , acaba por instalarse Suizo a Épalinges al norte de Lausana , donde se hace construir una gigantesca casa[11]. 1956, participa en un ballet, « El Cuarto», para la Compañía Roland Petit, y cuenta, sobre una música de Georges Auric y en una decoración de Bernard Buffet, una historia policial. Satisfecho del trabajo cumplido, escribe, con su viejo amigo Georges Auric, una ópera donde hará cantar policías y de los malos chicos. 1960, preside el festival de Cannes ; en lo que va de año-allí, la prestigiosa Palme de oro fue atribuida en la película culto La Dolce vita de Federico Fellini.
1972 -tiene 69 años-, renuncia en la novela, pero no ha acabado con la escritura y la exploración de las meandros del hombre, a comenzar por le-mismo: redacta una larga autobiographie de 21 volúmenes, dictando todo sobre un pequeño magnétophone : « De las ideas, no he tenido nunca. Me he interesado en los hombres, al hombre de la calle sobre todo, he intentado de comprenderlo de un modo fraternelle… Que he- construye ? Al fondo, encubrió no me mira . »
El suicidio de su hija Marie-Jo a la age de 25 años, endeuille sus últimos años. A 86 años, Georges Simenon se apaga en su domicilio lausannois al amanecer del 4 de septiembre de 1989 ; su cuerpo es incinerado el 6. De noche, Térésa -su última compañera- lanza sus cendres sobre la hierba del jardín, en la sombra del cèdre de Líbano, mezclándolos a aquellas de su hija.
A la diferencia de muchas autoras de hoy que intentan de construir una intriga más compleja posible, como un juego de fracasos, Simenon propone al final una intriga mera, pero una decoración y de los personajes fuertes, un héroe que ata de humanidad, obligado de ir al cabo de le-mismo, de su lógica.
El mensaje de Simenon es complejo y ambiguo : ni culpables, ni inocentes pero de las culpabilidades que se engendrent y se destruyen en un canal sin final. Las novelas delescritor sumergen sobre todo el lector en un mundo rico de formas, de colores, de senteurs, de ruidos, de saveurs y de sensaciones tactiles ; entre desde la primera frase…
« A la estación de Poitiers , donde había cambiado de tren, no había podido resistir. (…) Hacía verdad caliente. Se estaba en agosto y el express que lo había traído de París era bondé de gente que marchaban en vacaciones. Furtivement, Cacheando su bolsa para buscar de la moneda, había balbutié :
— Servid-me en otro. »
— Extraído de Tía Jeanne
El crítico Robert Pollo había dicho : « Casi todos sus relatos comienzan por cientos páginas magistrales, a las cuales se asiste como en un fenómeno natural, y a la salida desquelles se se encuentra infailliblement ante una cierta cantidad de materia vivante cuya otro Simenon se apodera entonces para tirar de de las sorpresas y de los dramas mucho menos habilement. » Había precisado también que Simenon era mejor en la pintura de los estados que en aquella de las acciones, definiendo su universo como statique.
Fuera comisario Maigret, sus mejores novelas son basados en intrigas sitas en pequeñas ciudades de provincia, donde evolucionan sombríos personajes a la apariencia respetable, pero que ourdissent de ténébreuses empresas, en una atmósfera sournoise y encerrada, cuyos mejores ejemplos son las novelas Las Desconocidos en la casa y El Viajero de la Todos los Santos, pero también Pánico, Los Fiançailles de M. Hire, La Casa del puerto y La Verdad sobre bebé Donge.
Jean-Louis Dumortier (Georges Simenon, Labor, Bruselas, 1990) escrito que aunque para los Wallons, Simenon es el plus célebre de los representantes de las cartas belgas de lengua francesa, no es fácil de atarlo inmediatamente a la historia de esta literatura. Ha huido Lieja para razones extranjeras a eso y es Apuestas que lo ha consagrado donde, a la salida, solo ha escrito lo que era considerado como de la paralittérature para ganar su vida, lo que no lo disponía a ser reconocido inmediatamente por la crítica belga. Después de 1945 , es cubierto de gloria, pero ni como Belga, ni como Wallon. Y encubrió a pesar de la admiración de alguno como André Gide que ha hecho también otro Wallon Maurice Grevisse.
La consagración vendrá (…) sobre todo de launiversidad de Lieja, en los alrededores de los años 1970. Y este reconocimiento académico es manera de apropiación. Los trabajos que el escritor suscita en Bélgica a esta época y desde entonces son tanto actos de reivindicaciones, de recuperación : Valonia se ata en los hilos prodigio (…) lejos de resistir a la manœuvre, Simenon (…) lo ha animado por un gesto cuyo significado es evidente. 1977, hace donativo de su archivo literario a la universidad de Lieja donde el profesor Maurice Piron, con sus asistentes Jacques Dubois y Jean-Marie Klinkenberg, crea unos Fondos y un Centro de estudios Georges Simenon volcado en el escritor[12].
hay, así, más que una huella que se llegaría a localizar, una impregnación liégeoise subtilement difunde a través de toda la œuvre. Se puede encontrar el origen en la obra ella-misma, y a un punto preciso: es nuevamente hacia Pedigree que hace falta girarse. Aunque llega lejos en la cronología de los escritos del autor, Pedigree es realmente la matriz de la novela simenonien[14].
Georges Simenon, Novelas, edición de Jacques Dubois y Benoît Denis. Coll. La Pléiade, nuestros 495 y 496, Ediciones Gallimard, 1 600 páginas y 1 760 páginas recientemente el tercer tomo "pedigrée pléiades " (comprendiendo La Gente de cara, Los Tres Crímenes de mis amigos, Malempin, La Verdad sobre Bebé Donge, Pedigree, me acuerdo..., Los Cómplices, Los Demás, El Cuarto azul y, en el apéndice, Carta en mi madre). Esta entrada en la célebre colección es una consagración de la œuvre de Simenon, presentada sobre todo por el uno de sus mejores conocedores, el profesor liégeois Jacques Dubois.
Sus novelas hacen referencia a 1 800 lugares del mundo entero, y dan vida a más de 9 000 personajes, pero esto son primeramente :
Para ser fiel a su memoria, haría falta dividir los escritos en dos grandes secciones, las producciones comerciales o de encargo a menudo bajo seudónimos, y sus tentativas de escritura de la novela, adelantada por rellano hacia la novela total que consideraba sin nunca desesperar. La novela policíaca, semi-literaria según la apelación que propuso en su editor Fayard, particular la serie de las comisarias Maigret pertenecen todavía al œuvre de género, necesariamente comercial. Cuando quiso abandonar este personaje apurado por una serie continua de veinte novelas que había hecho surgir un escritor popular en algunos meses, su editor lo tomó para un loco paranoïaque que huía el éxito que nace.
Fallaría todavía adjoindre en una tierce marchada los primeros relatos poéticos de adolescencia, las novelas y cuentos del pequeño postponer épris de literatura, las pruebas, entrevistas y conferencias publicadas, y finalmente sus Memorias íntimas publicados 1981.
Se tiene mucho tiempo creído que Max-André Dazergues era un seudónimo de Simenon.
El personaje del comisario Maigret hace una primera aparición en 1929, Simenon publica entonces su œuvre en la casa de la inquietud, en una serie de noticias para Detective, escritas a instancias de Joseph Kessel.
Pero el uno de los seis primera novela de la serie que propone en el editor Fayard es Pietr-el-Letton (1931), escribe a bordo de su yate el Ostrogoth. El comisario Maigret, silueta masiva, col de terciopelo, sombrero mou y pipa en la boca, espera un estafador internacional en el hall de la estación de Norte. Aquí está cómo Simenon el descrito :
« La charpente estaba plebeya. Era enorme y osseux. De los músculos duros se dibujaban bajo el veston, déformaient rápidamente sus pantalones los plus nuevos. Había sobre todo un modo bien a le de acamparse alguna parte que no era sin haber déplu a maints de sus colegas ellos-mismos. Esto era más que del seguro, y sin embargo este no era del orgullo. Llegaba, de un solo bloque, y desde entonces parecía que todo tuviera que romperse contra este bloque sea que adelantara, sea que quedara plantado sobre sus piernas poco apartadas. La pipa era remachada en la mâchoire. No la retiraba porque era al Majestic. Tal vez, al fondo, era-este uno partido tomado de vulgaridad, de confianza en sí ? »
— Extraído de Pietr-el-Letton.
Para lanzar sus premiers Maigret, Simenon organiza el famoso Bal antropométrico a la entrada duquel las huellas digitales de los invitados han sido tomadas.
Su editor después de haber leído los tapuscrits de los premiers Maigret simula la catástrofe, todo que sostiene la proposición del joven autor acobardado cuyo duda sin embargo del éxito :
« 1° Vuestras novelas policíacas no son de verdaderas novelas policíacas. No son científicos. No juegan la regla del juego.
2° no hay de amor, por lo menos de amor como se lo concibe en la novela policíaca.
3° no hay de personajes francamente simpáticos o de personajes francamente antipathiques. Vuestras novelas no acaban ni bien ni mal. Es desastrosos. »
« Este no son novelas policíacas. Este no es científico. No hay de joven primero ni de heroína. Nada de personaje simpático y eso acaba mal ya que se no se casa nunca. No habréis miles lectores. »
Cuando el escritor arresta su producción, su editor consterné no hubiera de cesa de reclamarle otros[16].
|
|
El universo de Simenon es relativamente statique, pero encubrió no ha nunca découragé los realizadores de cine, sin embargo « arte del movimiento », a llevar sobre gran pantalla su œuvre. Más de cincuenta películas han sido giradas por el cine en Francia a marchar de una œuvre de Georges Simenon. De las decenas otras han sido giradas por otras industrias cinematográficas a través del mundo.
Fue el primer novelista contemporáneo a ser adaptado desde el comienzo del hablante con La Noche del cruce y El Perro amarillo, aparecidos 1931 y llevados a la pantalla desde 1932.
Pero al final, los aciertos son bastante escasos, porque entre la fidelidad decepcionante y la traición féconde, la línea de reparto es estrecha, de numerosos realizadores (y de los plus prestigiosos : Jean Renoir, Maurice Tourneur, Marcel Carné, Henri Verneuil, Henry Hathaway, Claude Tanto-Lara, Jean-Pierre Melville, Bertrand Tavernier, Claude Chabrol…) se han intentado con más o menos de éxitos. Finalmente, la elección de la intérprete se es siempre avéré primordial, sobre todo para el célebre comisario Maigret, porque es en torno a le que va a estructurarse la película, su personalidad, su humanidad y su presencia, ante estar también fuertes que la intriga.
Los actores que han interpretado, al cine, el célebre comisario están : Pierre Renoir que fue un de los mejores, Abel Tarride, Harry Baur que fue también uno de los mejores, Albert Préjean que fue el menos convincente y el plus mal escogido, Charles Laughton, Michel Simon que se tiene justo entrevisto, Maurice Manson, Jean Gabin que supo vivir el rol y darle una composición inteligente, Gino Cervi y Heinz Rühmann que compuso un « Maigret » savoureux y vraisemblable.
Jean Gabin y Simenon estaban muy amigos y el actor ha girado un total de diez películas adaptadas de Simenon, en los cuales ha sabido casi hacer olvidar su pasado cinematográfico y sus muy numerosos roles de mal chico.
Hay varias series de téléfilms relacionadas al comisario Maigret en varios países :
guest star de las series francesas, se puede encontrar grandes actores tales qué :