cracovie - Wikilingue - Encydia
| Cracovie (pl) Kraków | |||
|---|---|---|---|
| |||
| |||
| Administración | |||
| País |  Polonia
| ||
| Alcalde | Jacek Majchrowski
| ||
| Voïvodie | Pequeña-Polonia
| ||
| Código postal | 30-024 a 31-962 | ||
| Orientativo téléphonique | (+48) 12 | ||
| Matriculación | KR
| ||
| Geografía | |||
| Latitud | |||
| Longitud | |||
| Altitud | 219 m | ||
| Superficie | 32 680 ha = 326,8 km²
| ||
| Demografía
| |||
| Población | 756 441 hab. (2008) | ||
| Densidad | 2 314,7 hab./Km² | ||
| Población de la aglomeración | 1 250 000 hab.
| ||
| Localización | |||
| |||
| Internet | |||
| Sitio de la ciudad | Http://www.krakow.pl/
| ||
Cracovie ( polaco : Kraków, a pronunciar « Cracouf », IPA ['krakuf]) es una de las ciudades más antiguas y las más de entidad de Polonia , cuyo patrimonio architectural es muy bien conservado. Ubicada a 300 km en el sur de Varsovia , Cracovie es la capital de la Voïvodie de Pequeña-Polonia ( polaco : województwo miłopolskie) desde 1999. Antes, era la capital de la Voïvodie de Cracovie desde el XIVe siglo. La ciudad histórica se ubica sobre la Vistule al pie del cerro de Wawel .
Con sus 756 441 habitantes, es la segunda más grande ciudad de Polonia pero es el centro cultural y científico del país. De hecho, Cracovie era antes Varsovia la capital de Polonia y es considerada siempre como el verdadero centro del país con sus tradiciones y su pasado viejo además de 1000 años. Es el escaño de laUniversidad jagellonne, la segunda más antigua universidad de laEuropa central.
Sumario |
Historia
IVe siglo
Primeros rastros de habitaciones sobre el cerro de Wawel .
VIe siglo
La historia de Cracovie comienza antes la creación estatal polaco como capital del pueblo vistule. Según la leyenda, la ciudad ha sido fundada por el jefe de este pueblo, Krak (o Krakus), sobre el cerro Wawel al-encima del antre de un dragón. Los primeros escritos históricos dejan constancia de un pueblo slave que se instala sobre los bordes de la Vistule al VIIIe siglo. Indica que el príncipe de los Vistules ha sido bautizado. Sin duda falla- ver el signo que Cracovie formaba parte de la gran Moravia.
Xe siglo
Cuando la gran Moravia es détruite por los Húngaros, Cracovie es administrada por los reyes de Bohemia . Al finalizar la X e siglo, Cracovie es un de entidad centro comercial y, conquistada por Boleslas Ier el Vaillant, pasa bajo el dominio de la dynastie Piast. De los datos históricos tangibles son disponibles después del año 1000. Los primeros monumentos en piedra son édifiés a esta época : un castillo, de las iglesias romanes, una catedral, una basílica así como las iglesias Santas-Félix y Adaukt.
XIe al XIIIe siglo
1038, Cracovie deviene la capital de Polonia. A marchar de 1072 , santo Stanislas, santo patrón de Polonia, es obispo de la ciudad. Dos cientos años más tarde, la ciudad es casi totalmente détruite por los raids de los Tatars. 1257, Cracovie es reconstruite y se puede ver el resultado todavía hoy en la vieja ciudad. Bajo lo reina de Sigismond de Luxemburgo, deviene miembro de la liga hanséatique. Desde 1150, hay una escuela de latín bajo la dirección de la évêché de Cracovie.
XIVe siglo
1308, la rebelión de los ciudadanos germanophones de Cracovie es atropellada por el rey de Polonia. Los ciudadanos germanophones callan sus ambiciones políticas e intentan de se « poloniser » el más rápidamente posible aprendiendo el polaco.
El 12 de mayo de 1364 el rey Casimir III de Polonia (Casimir el Grande) funda 1364 la Academia de Cracovie (actual Universidad Jagellonne; la segunda más antigua universidad en Europa central después de aquella de Praga ).
Entre los visitantes al XIVe siglo hubo Guillaume de Machaut que escribió una œuvre sobre el banquete de Mikołaj Wierzynek (el 22 de septiembre de 1364 durante un congreso internacional de los reyes) a "Cracouve" donde participaban el rey Casimir III de Polonia, Louis Ier de Hungría, Valdemar IV de Dinamarca y otros duques alemanes y polacos.
El arzobispo de Cracovie es entonces el igual de los príncipes delImperio.
Cracovie Conoce un periodo floreciente bajo lo reina de la dynastie lituana Jagellon (1386-1572) que mantenía buenas relaciones con las Habsbourg. Capital de un Estado potente, deviene un centro bouillonnant de los artes y ciencias, admirada por los extranjeros y encensée por los poetas. De esta época datan numerosos monumentos y œuvres artísticos de la Renacimiento.
XVe siglo
1475, el duque George el Rico de Baviera pide la mano de Edwige, hija de Casimir IV Jagellon. Después de un viaje de dos mes, Edwige llega a Landshut donde su matrimonio es celebrado con faste (Landshuter Hochzeit).
1488, el humaniste y poeta lauréat del imperio Conrad Celtes funda la Sodalitas Litterarum Vistulana, una sociedad de sabios basados en el modelo de las Academias romaines. El año siguiente, Veit Stoss de Nuremberg aporta la última tecla en el gran altar de la iglesia Notre-Dame. Acaba también el sarcophage de mármol para Casimir IV Jagellon. De numerosos artistas (principalmente de Nuremberg ) trabajaban a Cracovie. Antes 1500, Haller pone en marcha la primera prensa de imprenta a Cracovie.
XVIe siglo
Copernic Estudia a Cracovie. 1505, el « Balthasar Behem Codex », del nombre del canciller de Cracovie, descrito y règlemente los estatus de las corporaciones de los ciudadanos de lengua alemana en la ciudad. 1520, Johann Behem ordena la producción de la campana Sigismund que es hoy todavía la más gorda campana de Polonia. A esta época, Hans Dürer, el plus joven hermano de Alberto Durero, es pintor en el patio de Sigismond Ier Jagellon. Hans von Kulmbach termine el altar de la iglesia Santa-Jean. La muerte de Sigismond II de Polonia 1572 pone final a la dynastie Jagellon.
1596, el rey Sigismond III Vasa transfiere la residencia real en Varsovia que ha sido anexado por Polonia (formaba parte antes del duché de Mazovia ). Cracovie Ve su influencia disminuir y pierde de su importancia tanto más cuanto es debilitada por las pillages durante las invasiones suecas y por la peste que hace 20 000 víctimas.
XVIIe al XIXe siglo
Polonia tiene que hacer frente a los antojos de potencia de sus países vecinos, Prusia y Rusia que ha vistas sobre este territorio. Tadeusz Kościuszko Lanza un último movimiento de insurrección a marchar de Cracovie para intentar de mantener la independencia de Polonia pero encubrió se termina por un fracaso y 1795, el país es compartido entre Prusia, Rusia y el imperio austríaco que heredó de Cracovie (incorporada a la provincia de Galicie ).
El año 1809 aporta la liberación a Cracovie que es integrada al Grande Duché de Varsovia. Entre 1815 y 1846 , es incluso una ciudad libre » (Ciudad libre de Cracovie). 1846, después de una nueva tentativa de rebelión, Cracovie repasse bajo el control delimperio austríaco. Después de la guerra austro-prussienne de 1866 , Austria concede la autonomía en la provincia gallega a cambio de la lealtad polaca. Cracovie Es nuevamente un símbolo nacional. Los Austríacos que son menos duros que los Rusos o los Prussiens, Cracovie puede abrirse y redevenir el centro cultural y artístico de Polonia. De célebres pintoras, escritores y poetas vienen trabajar : Jan Matejko, Stanisław Wyspiańesquí, Stanisław Ignacy Witkiewicz, Stanislaw Przybyszewski, Jan Kasprowicz, Juliusz Kossak y Wojciech Kossak. Cracovie Deviene el principal centro del modernisme polaco cuyos plus grandes representantes son Wyspianski y Przybyszewski.
A Cracovie y Varsovia, de los movimientos de liberación nacional son activos a pesar de la ocupación y las medidas coercitives y décourageantes apresamientos por las potencias ocupantes (uso del polaco banni en numerosas regiones...).
XXe siglo
Durante la Primera Guerra mundial, las tropas de Cracovie combaten en el lado de los Imperios centrales con Alemania y Austria con el fin de obtener una más gran autonomía, continuación en una promesa hecha conjuntamente el 5 de noviembre de 1916. 1917, los Alemanes y los Austro-Húngaros instalan un Consejo de Estado provisional. 1918, Woodrow Wilson toma marchado para la independencia de Polonia, y Cracovie y la Galicie forman parte de Polonia, mientras las tropas de Józef Piłsudski désarment el ejército austro-húngara presente en la región.
En septiembre 1939, Cracovie tumba en las manos de la Wehrmacht como consecuencia del resto de Polonia. Deviene la capital de los territorios ocupados polacos. El gobernador Hans Frank acondiciona campos de concentración en los alrededores a Plaszow y Auschwitz (Oświęcim). Aunque los ocupantes hayan hecho algunos deterioros, Cracovie ha sido globalmente preservada de los bombardeos y de destrucciones masivas pero ha sufrido de la pérdida de numerosos habitantes : judíos y sabios han sido déportés. Así, más de 150 profesores y científicos de laUniversidad jagellonne de Cracovie, reunidos para una cumbre, han sido arrestados y déportés al campo de concentración de Sachsenhausen donde la mayoría perecieron.
Después de la Segunda Guerra Mundial, la URSS intenta de disminuir la influencia de los círculos artísticos e intelectuales de Cracovie con el fin de facilitar el pasaje de Polonia a un Estado socialista. Una nueva ciudad vecina Nowa Huta es creada donde estuvo construida la más gran fábrica de producción de acero en el mundo en aquellos tiempos (cuyas emisiones gazeuses han deteriorado el centro histórico). El objetivo era de atraer trabajadores « socialistas » para contrebalancer el peso de los intelectuales « capitalistes ».
Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, la población de Cracovie ha quadruplé y la ciudad es redevenue el centro cultural de Polonia. 1978, el Unesco ha inscrito Cracovie sobre la lista del patrimonio mundial.
Hay tres siglos, Cracovie obtenía el título honorífico de « totius Poloniae urbs celeberrima » que refleja la índole única y excepcional de esta ciudad, antigua capital de Polonia, ciudad de la astrónoma Nicolás Copérnico y del papa Jean-Paul II.
Cracovie Judía
 |
Este artículo o esta sección tiene que ser reciclado. Una reorganización y una clarificación del contenido son necesaria.
Conversad puntos a mejorar en página de discusión.
|
Varios siglos de presencia
A la manera de varias grandes ciudades de Polonia, la historia de Cracovie es marcada fuertemente por la presencia de una de entidad comunidad judía cuya las primeros rastros remontan al XIIIe siglo. Beneficiando de un relativo amparo de la parte de las autoridades locales, los judíos contribuyeron en la prosperidad económica de la ciudad y a su enriquecimiento social en el hilo de las generaciones. Participaron igualmente en la vida política hasta las más elevadas funciones, como el alcalde de 1933 a 1939, Mieczysław Kaplicki (nacido Maurycy Kapellner, 1875-1959), o el rabbin Ozjasz Atún (1870-1936), diputado al Sejm de 1919 a 1935[1].
La población judía pasó de 25 870 1900 a 56 800 1931. Antes la Segunda Guerra Mundial, se estima que cerca de un cuarto de los habitantes de Cracovie eran israélites, sea una población judía de 60 000 personas sobre un total de 250 000 habitantes aproximadamente[2].
- Una vida cultural aventajada
Los judíos de Cracovie residían principalmente en el barrio de Kazimierz en el cual se encontraban enumera synagogues, escuelas e instituciones israélites así como comercios y lugares comunitarios.
La calle Szeroka, la synagogue Remuh y su cementerio del XVIe siglo, los synagogues Stara, Wysoka, Isaac y Kupa o todavía el Lugar Nuevo constituyen los últimos vestigios de lo que fue, hay algunas decenas de años todavía, el uno de los plus éminents lugar de la cultura yiddish en Europa central.
- El soplo destructor de la Shoah
90 % de los judíos de Cracovie fueron asesinados por los nazis alemanes entre 1939 y 1945 . El holocausto ha vaciado la ciudad de sus habitantes israélites que fueron déportés, con una escasa cruauté, en los campos de concentración y de exterminio vecino. 20 000 de entre ellos fueron temporairement encerrados en el ghetto del barrio de Podgórze ubicado del otro lado de la Vistule.
Las escasas supervivientes se colisionaron por la continuación a un vivo antisemitismo de la comunidad cristiana como atestigua el pogrom que tuvo lugar en la ciudad lo 11 de agosto 1945. Fueron igualmente víctimas de manipulaciones por la dieta de Władysław Gomułka que intentó de hacerles llevar la responsabilidad de sus fracasos en los años 1960 y organizó procesos políticos iniques. Quedaría hoy a Cracovie aproximadamente 200 judíos, para la mayoría de las personas mayores[2].
- Hacia una renaissance ?
Totalmente dejado al abandono durante los cincuenta últimos años, el barrio de Kazimierz conoce actualmente un fuerte renouveau turístico, principalmente debido al éxito encontrado por la película de Steven Spielberg, « La Lista de Schindler », realizado sobre lugar. El œuvre del cineasta pone en luz el rol de un industrial alemán que salvó centenares de vidas que hacen trabajar en su fábrica de los judíos prometidos en una muerte cierta. Con el farmacéutico del ghetto, Tadeusz Pankiewicz, recibió el título de « Justo entre las naciones » del Memorial de Yad Vashem de Jerusalén .
De los visitantes se devuelven en el presente sobre los lugares del rodaje y descubren restaurantes, cafés y librerías puisant en el pasado judío de la ciudad una temática original (ver por ejemplo el sitio Cracovie judía). El festival de la cultura judía a Cracovie es el plus grande acontecimiento de este género al mundo.
Si estas iniciativas parecen anunciar una forma de rehabilitación material de los lugares, no plantean menos la cuestión del respeto de la memoria de las víctimas de la barbarie nacional-socialista. El mártir del pueblo judío permanece incommensurable en Polonia bajola ocupación alemana y Cracovie fue lo uno de sus plus trágicos teatros.
Administración
A marchar del 27 de marzo de 1991 Cracovie es dividida 18 redondeos:
- I - Stare Miasto
- II - Grzegórzki
- III - Prądnik Czerwony
- IV - Prądnik Biał
- V - Krowodrza
- VI - Bronowice
- VII - Zwierzyniec
- VIII - Dębniki
- IX - Łagiewniki-Borek Fałęcki
- X - Swoszowice
- XI - Podgórze Duchackie
- XII - Bieżanów-Prokocim
- XIII - Podgórze
- XIV - Czyżyny
- XV - Mistrzejowice
- XVI - Bieńczyce
- XVII - Wzgórza Krzesławickie
- XVIII - Nowa Huta
Economía
La ciudad cuenta una fábrica del constructor de pesos pesados del grupo alemán MAN[3].
Turismo
Con sus muy numerosas tiendas de recuerdos y sus comerciantes de bagel y de bretzels a todos los rincones de calle, Cracovie ha devenido, después del periodo comunista, un centro turístico que importa también bien al punto de vista nacional que internacional y acoge cada año más de 200 000 visitantes \
Cracovie Es también el punto de salida de excursiones hacia las salinas a Wieliczka , las iglesias en bosques, las montañas Tatras, Częstochowa, el antiguo campo de concentración de Auschwitz o todavía hacia el parque nacional Ojców.
Transportes común
El sistema de los transportes común a Cracovie es basado en una vasta cobertura de tranvía connectant la mayoría de los barrios con el centro ciudad y completado por una cobertura de autobús. Este sistema es gestionado y financiado por la ZIKiT (Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu – Regida de la infraestructura communale y de los transportes), y la mayoría de las prestaciones es efectuada por la MPK (Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne - Sociedad municipal de transporte). El parque es en renovación permanente y, con respecto a los autobuses, ha sobresalido ya 90% de los vehículos a plancher bajos.
Patrimonio
Arquitectura de Cracovie
Cracovie No ha padecido prácticamente ningunas destrucciones desde aquella de las Tatars a la Mediana Edad y la industrialización se ha hecho esencialmente fuera de la ciudad que es pues rico de ejemplos de todas las épocas, sobre todo de la Renacimiento, pero también de estilo barroco y néogothique (Collegium Novum). El interior de los edificios ha lucido también sido ahorrado de los pillages y los palacios, iglesias y antiguas residencias aristocratiques de Cracovie brillan por la riqueza de los detalles architecturaux, las vidrieras, pinturas y esculturas, ornamentaciones... Desde 2002, los agujeros » en la ciudad son comblés por construcciones nuevas que se integran en el paisaje architectural de la ciudad y las antiguas moradas son rénovées conservando al mínimo las fachadas de origen.
Entre los centenares de monumentos históricos, aquí está algunos-unos particularmente interesantes :
- El Castillo Royal y la basílica-catedral Santa Stanislas y Venceslas de Cracovie sobre el cerro de Wawel donde el rey Jean III Sobieski es enterrado;
- La vieja ciudad medieval (Stare Miasto polaco) con su grande'ubica (Rynek Główny, el más gran lugar de Europa) en medio de la cual se encuentra el Sukiennice (Palco en las sábanas llenadas de pequeñas tiendas de recuerdos); lado Es del lugar trono la Basílica Santa Marie y la estatua de Adam Mickiewicz ;
- De las docenas de viejas iglesias y de museos;
- Los edificios de laUniversidad Jagiellon que data del XIV siglo;
- Kazimierz, El centro histórico de la vida religiosa y social de los Judíos de Cracovie.
Conviene de subrayar, en la preservación de los monumentos de Cracovie, el rol del general soviético en cargo de la recuperación de la ciudad a los Alemanes, Ivan Koniev : este oficial désobéit al orden dado por Stalin de bombardear la ciudad de lejos y ordenó el asalto, viendo en esta táctica el mejor medio de preservar las haciendas architecturaux que ella recelait. TIENE la caída de la dieta comunista, de las voces de protesta se elevaron en Cracovie cuando la estatua de este general fue déboulonnée con aquellas de las demás dignitaires comunistas, porque mucho lo consideraban como el sauveur de su ciudad.
Educación
Cracovie Es un centro de formación de entidad. Hay más diez escuelas superiores (más allá de la selectividad) reagrupando 10 000 científicos y 170 000 estudiantes.
Vínculos hacia ciertos de estos establecimientos :
- Universidad Jagellonne (Uniwersytet Jagiellońesquí)
- Universidad de economía (Uniwersytet Ekonomiczny)
- Escuela de las Minas y de las Fonderies (Akademia Górniczo-Hutnicza)
- Academia de la Música (Akademia Muzyczna)
- Academia de la Agricultura (Akademia Rolnicza)
- Academia de los Guapos Artes (Akademia Sztuk Pięknych)
- Escuela Nacional Superior de Teatro (Państwowa Wyższa Szkołha Teatralna)
- Escuela Polytechnique de Cracovie (Politechnika Krakowska)
- Escuela Superior de Pedagogía (Wyzsza Szkola Pedagogiczna)
Vida cultural
Kultura
Cracovie Cuenta de numerosos teatros cuyos :
- El Viejo Teatro (Stary Teatr)
- El Teatro Słowacki
- La Ópera de Cracovie
- El Opérette de Cracovie
Cada año, de numeroso évènements artísticos se mantienen a Cracovie, algunos que han incluso un alcance internacional. Se puede anotar el Festival del Corto Métrage, el Festival « Genius Loci » a Kazimierz en octubre, el Festival de música clásica en lugares históricos en agosto o todavía el Festival de Jazz a « Pod Baranami » en julio...
La gran tradición cultural de la ciudad inspira la creatividad de las artistas modernas polacos y numerosos son los que han escogido de vivir y de proseguir su carrera artística a Cracovie :
- Tadeusz Kantor
- Nigel Kennedy
- Czesław Miłosz
- Sławomir Mrożek
- Krzysztof Penderecki
- Zbigniew Preisner
- Wisława Szymborska
Museos
La riqueza de la vida cultural de Cracovie puede ser subrayada a través de las colecciones de los 28 museos y galerías nacionales entre los cuales el Museo Nacional y el Museo Czartoryski que poseen verdaderas haciendas (por ejemplo, de los œuvres de Leonardo da Vinci y de Rembrandt , de las esculturas, de las jefas de œuvre de orfèvrerie y de los documentos excepcionales)
Algunos unos de los numerosos museos de la ciudad :
- Museo Nacional (Leonardo da Vinci, Rembrandt)
- « Bunkier Sztuki » (Arte moderno)
- Galería en el Palco a las Sábanas Sukiennice (Pinturas y esculturas polacas del XIX siglo)
- Casa de Jan Matejko
- Casa Manggha (no se trata de mangas japonés pero de colecciones sin embargo japonesas)
- Museo Arqueológico con una exposición permanente sobre « 1000 años, Cracovie y Egipto »
- Museo de la Universidad Jagellone
- Castillo Royal de Wawel.
- Museo de la Aviación Polaca
Deporte
El KS Cracovia y el Wisla Cracovie son ambos principales clubes de fútbol de la ciudad.
Personalidades
|
|
Jumelages
La ciudad es hermanada con :
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Galería de fotos
 La basílica Santa-Marie |
 Los Palcos |
 Iglesia Notre-Dame |
 Retablo de Wit Stwosz |
 Iglesia Corpus Christi |
 Iglesia Santa Benoît |
 Theatre Slowacki |
 Castillo de Wawel |
 La basílica-catedral Santa Stanislas y Venceslas de Cracovie |
 La Catedral Notre-Dame del Wawel |
 Tumba de Casimir III |
 Iglesia de los Santos Pierre y Paul |
 Dragón del Wawel |
Ver también
Artículos connexes
- Camino de Pequeña-Polonia
- Lista de las monarcas de Polonia
- Transportes a Cracovie
- Basílica-catedral Santa Stanislas y Venceslas de Cracovie
Vínculos externos
- (fr) Sitio oficial de la ciudad de Cracovie (krakow.pl)
- (fr) Vista por satélite de Cracovie sobre maps.google.com (Centrado sobre el lugar del mercado).
- (fr) Guía turístico sobre Cracovie
- (fr) Cracovie Sobre wikitravel.
Fuentes
Notas
| Precedido por | Capital europea de la cultura 2000
| Seguido por | |
|---|---|---|---|
 Weimar
|
|  Oporto Rotterdam
|
Portal de Polonia 
Portal del patrimonio mundial
