Cordillera de los Vosgos

Cordillera de los Vosgos

cordillera de los vosgos - Wikilingue - Encydia

Cordillera de los Vosgos
DEMVosges.png Mapa topographique del macizo de Vosgos.
Geografía
Altitud	1 424 m, gran Pelota
Masivo
Longitud	Km
Largeur	Km
Superficie	Km2
Coordinadas
Administración
País	Francia
Regiones	Lorraine, Alsacia, Franco Condado
Departamento
Géologie
Edad	Rift rhénan Y surélèvement desde el Tertiaire ; rocas aparentes principalmente del Paléozoïque hasta el Trias.
Rocas	Rocas métamorphiques, sédimentaires, magmatiques y volcánicas.
Modificar

Los Vosgos son un macizo montagneux sito al noreste de Francia cuya línea de crête marca la frontera entre Lorena y Alsacia , desde la annexion de Alsacia porel Imperio alemán en 1871.

Su punto culminant es la gran Pelota (antaño Pelota de Guebwiller ) que alcanza 1 424 metros de altitud. Las pelotas son sus plus elevados cumbres, a la forma redondeada.

El macizo méridional formado parte del parque natural regional de las Pelotas de Vosgos mientras la extremidad septentrionale constituye el parque natural regional de Vosgos de Norte.

Sumario 1 Toponyme 2 De las tierras elevadas en el oeste del graben rhénan 3 Descripción del macizo 3.1 Cumbres 3.2 Étymologie de « pelota » 3.3 Cols y túneles 4 Fauna y flora 5 Deportes de invierno 6 Enneigements aventajados 7 Deportes de estado 7.1 Bibliographie 8 Notas y referencias 9 Anexos 9.1 Artículos connexes 9.2 Vínculos externos

Toponyme

Tres menciones explican classiquement el toponyme^[1].

La primera geográfica ex sube Vosego designa una montaña entre Galia céltico y belgique , tal que César la describe en la Guerra de las Gaules. Esta contrée forestal corresponde en la frontera antigua entre Belgas Leuques y Celtes Éduens, antiguos rivales farouches. Plinio, que es a cargo de avitailler la marina romaine, conoce ya el abeto de Vosgos.

El segundo es una divinidad Vosegus que aparece al Donon en el título merc[urio] vosego. Para la mayoría de los historiadores del XIX^e siglo, este antiguo Vosegus es un ingenio de los bosques oscuros.

Una tercera inscripción antigua tardía del IV^e siglo muestre el equivalente del término actual bosque vosgienne, con una fuerte connotación salvaje y amenazante, silva vosego. La ciudad de las Leuques centrada a Nasium , después a Toul es ya en provincia abierta desde la I ^er siglo. Los Bagaudes generalizadas al III^e siglo parecen retomar con violencia incrementada en medio del IV^e siglo y este mundo, todo quedando, paradójicamente a nuestros ojos, estructurado en el marco riguroso de la latinité y del BajoImperio, repasse bajo hegemonía bárbara, celto-germanique y franque. Ejemplos^[2] :

• a Zinswiller (Bajo Rin), vo[se]go sil[vano]
• a Goersdorf (Bajo Rin), vosego sil[vano]
• a Bad Bergzabern (Palatinado), vosego
• a la Casa forestal de Breitensteiner (Bad Dürkheim), vosego
• a Bärenbrunner Hof (Pirmasens), vosego silvan[o]

Pero aparece un término efímero al VII^e siglo, este siglo de la renaissance creciente de las viejas hiérophanies - lugares del sagrado - olvidadas , que iluminan el sentido perdido de la palabra gala latinisé. Esto vocable celto-germanique se escribe "wasgauen" o "distritos o contrées de las extensiones", bajo-sentido del oeste según los investigadores alsacianos. Los aristocrates francos, después de las asociaciones cristianas de hombres solidarios en torno a intereses comunes han émancipé de los territorios y denominado los bandos al VII^e siglo. Sometidas a una christianisation profunda, esto están de verdaderas y nuevas recortas del diocèse que, a plazos, instauran una vida política y religiosa, incluso económica, autónoma por informe en la vieja célula fundadora del BajoImperio que representa la ciudad del obispo. Los duques francos de Alsacia, constatando la vacante del rey mérovingien, han protegido los bandos desde sus fundaciones, después han acaparado en su cuenta la administración superior de estos grandes bandos casi-autónomos, particular sobre los confins orientales del vasto condado de Chaumontois. Han así reduce motociclista la influencia de la évêché de Toul y han hecho asimismo en el norte y al sur del Elsass, es decir con el Nordgau tomado sobre el évêché de Spire y el Sundgau capté sobre el évêché de Basilea. Los Carolingiens, restaurateur de una centralité del poder, han assujettis estas entidades autónomas, ubicándolas bajo tutela de administraciones religiosas inicialmente a su servicio real.

Al XIII^e siglo, el latín de iglesia ha guardado la forma Vosagum que evoluciona Vogia o Vosgia. La evolución es más rápida antiguo francés donde se escribe « por Vouge trespassa », lo que significa «  pasó por Vosgos ». La Renacimiento literaria influyó la archaïsme de escritura Vosge o Vosgos.

El singular "Vosge" o "Vôge" habría persévéré por asimilación con la vieja palabra latino singular que caracteriza la contrée fronteriza al sur de la Belgica prevaleció.

El plural influido por el pariente toponymique celto-germanique designe los antiguos bandos, morcelés ultérieurement a merced de los poderes políticos más o menos jurados, y más tarde las ancianas grandes parroquias, particular aquellas de la montaña, después el macizo montagneux le-mismo.

El historiador puede concluir que la montaña, aunque sometida a una parecida administración del BajoImperio hasta el comienzo del VII^e siglo, se afirma en hogar celto-germanique y que la Vôge pertenece a una grande contrée précocement latinisée entre Saona y Mosela. Los estudios dialectales confirman esta aserción. El ethnologie de las antiguas costumbres y de los viejos medianos de transportes rurales muestran fronteras más allá de Mosela, las zonas en el vecindario de las vías romaines que permanecen fuertemente romanisées^[3].

alsaciano, el macizo es llamado De Vogese. Este término vecino del alemán Die Vogesen parece haber sido formado bajo la influencia del latín eclesiástico "Vosagiensi(n)s", lo que es relativo a Vosgos o a Vosagum . Los viajeros o habitantes del piémont alsacianos designaban ciertos elementos del paisaje visible de lejos, rocas, bosques o chaumes sommitales, éboulis o paredes escarpées, pendientes boisées, broussailleuses o en céspedes secos, castillos de observación y hábitats de los pasas frecuentadas, que han tomado luego la costumbre de eludir. Queda que la evolución phonétique de la primera palabra gallo-romain Vosego silvano da la palabra alsaciana.

El departamento de Vosgos ha sido formado sobre la parte méridionale de los Estados de Lorena 1790.

De las tierras elevadas en el oeste del graben rhénan

Los macizos de Vosgos en Francia y del BosqueNegro en Alemania no son géologiquement de las montañas. Aparecen contra-golpe del derrumbamiento rhénan, prueba de una gigantesca falle activa entre otras que fracturent Europa hay sesenta y cinco millones de años al principio del Tertiaire. La presión de la orogenèse alpina nacida de la empujada de la placa africana bajo la placa europea no es que una de las grandes causas de la recuperación de los movimientos tectoniques. Los falles rhénanes se prolongan fácilmente hacia el sur al valle de Saona y al pasillo rhodanien y al norte de modo menos aparente hasta el estanque de Oslo ^[4].

La intensa dislocación que comienza en aquellos tiempos tertiaire, particular el derrumbamiento continuo de la zanja o graben alsaciano y la surélévation progresiva de los bordes, desemboca en la situación actual, un valle de la Rin ingresada bordeada de parte y otra por dos macizos, Vosgos y Bosque-Negro , profundamente faillés y décapées. La recuperación de la érosion ha erradicado las cortezas secundarias para llegar al socle arasé al principio del Permien, resultado del derrumbamiento y del érosion de las montañas de la época carbonifère. De los noyaux duros de rocas magmatiques del tipo granitos y de las zonas métamorphiques de tipo gneiss hoy en superficie desvelan partes profundas del socle hercynien común particular a Vosgos y al BosqueNegro. En las zonas de derrumbamiento lateral, son a veces todavía recouverts por potentes cortezas de gres rojos del final de laera primaria, continente çà y allí, de finas cortezas que recuerdan de las transgressions marinas.

que Dura la era secundaria, esto socle permien más o menos planea se cubre de una imposición de gres triasique rosa debido al érosion de montaña bien al oeste, después al sur del centro del actual estanque Parisiense. Una seria inmersiones y de émersions de esta pénéplaine sableuse por mares más o menos calientes y profundas deja de las sédimentations específicas que se encuentra en Lorena. Porque, en aquellos tiempos tertiaire, el érosion retoma y comienza a quitar las imposiciones secundarias sobre el nuevo masivo.

Los primeras grandes glaciaciones de laera quaternaire, bajo forma de inlandsis, han contribuido a activer la érosion de las cortezas calcaires, argileuses y gréseuses del Secundario fácilmente déblayables. Los últimas glaciaciones han dejado rastros en los valles amont creusées forma rellanos descendientes, de ombilics y de resaca, dejando en aval número de moraines y de tills. Estos surcreusements o estos matériaux mal déblayés son en el origen de lagos (Gérardmer, Retournemer, Longemer...), A veces de tourbières . El érosion glaciaire y fluvio-glaciaire ha dejado grandes valles anchos y una altura masiva parsemé de pelotas redondeadas, cuya línea de cumbres cristallins recuerdan la pénéplaine arasée antes las imposiciones permiens.

El viejo socle hercynien es prépondérant en el sur del macizo más fuertemente surélevé, mientras que los estanques permiens son frecuentes hacia el norte del macizo, donde el juego de las dislocaciones laterales ha provocado derrumbamientos más o menos localizadas. La actividad volcánica es particular observable en rocas del Permien, de la época tertiaire y más recientemente del Miocène

Resultados de una tectonique intensa y de la proximidad del graben abortado, las rocas del macizo son extremadamente faillées. El macizo mueve regularmente en el nivel de ancianas falles profundas de la écorce terrestre, sobre todo sensibles a la presión de la remontada de la placa africana sobre Europa. El 22 de febrero de 2003, un seísmo de magnitude 5,4 cuyo el épicentre ha sido localizado cerca de Housseras, entre Rambervillers y Santo-Dié-de Vosgos- , ha sido sentido en una gran parte de Francia, particular muy lejos a lo largo de los falles mayores. Un terremoto asimismo intensidad, pero más cercana de la superficie causaría daños terribles a las habitaciones. Al XVII^e siglo, de los pans de montaña se han hundido incluso en el valle de la Llanura.

Descripción del macizo

El macizo de Vosgos ofrece un perfil muy dissymétrique, que opone el sur cristallin y el norte gréseux, el oeste en pendiente dulce y lo es accidentado y cayendo hacia la llanura de Alsacia.

Los Vosgos cristallines se componen de una crête principal en forma de J invertido, a la cual vienen se greffer varios canales secundarios que separan los valles de los afluentes de Mosela lado lorrain y del Ill lado alsaciano. Al norte del valle de la Bruche, Vosgos gréseuses forman una continuación de cerros que se acaba en Alsacia en bosque de Hardt .

Cumbres

Las 14 cumbres vosgiens además de 1 300 m están :

• La gran Pelota (1 424 m)
• El Storkenkopf (1 366 m)
• El Hohneck (1 363 m)
• El Kastelberg (1 350 m)
• El Klintzkopf (1 330 m)
• El Rothenbachkopf (1 316 m)
• El Lauchenkopf (1 314 m)
• El Batteriekopf (1 311 m)
• La Altura de Falimont (1 306 m)
• El Gazon del Faing (1 306 m)
• El Rainkopf (1 305 m)
• El Gazon de Faîte (1 303 m)
• El Ringbuhl (1 302 m)
• El Soultzereneck (1 302 m)

Lista a la cual se añaden otras cumbres notables :

• El Tanet (1 292 m)
• La Pequeña Pelota (1 272 m)
• El Junfrauenkopf (1 268 m)
• La Pelota de Alsacia (1 247 m)
• La Pelota de Servance (1 216 m)
• El Ventron (1 204 m)
• El Drumont (1 200 m)
• La Planche de las Guapas Hijas (1 148 m)
• El Molkenrain (1 123 m)
• El Campo del Fuego (1 099 m)
• El Baerenkopf (1 074 m)
• El Rocher de Mutzig (1 010 m)
• El Donon (1 009 m)
• El Climont (965 m)
• El Schneeberg (961 m)
• El Viejo Armand (956 m)
• El Sudel (915 m)
• El Ungersberg (901 m)
• El Ormont (901 m)

(kopf Significando cabeza alemán y alsaciano)

Étymologie De « pelota »

El término pelota es el nombre usuel bajo el cual se designa las cumbres principales de Vosgos. Falla sin embargo anotar que solos cuatro cumbres llevan realmente este nombre (gran Pelota, Pequeña Pelota, Pelota de Alsacia, Pelota de Servance). La cordura atribuye con mucho gusto esta denominación a la forma de estas cumbres redondeadas por la érosion glaciaire. Esta versión es contradicha sin embargo por la traducción alemana, Belchen, y dos hipótesis poéticas son consideradas :

1. Una referencia en el culto céltico de Belenos - dios del sol - que fue celebrado antaño sobre los éminences los más despejadas del macizo ;
2. Un pájaro, la foulque - justamente nombrado Belchen alemán - cuyo el pequeño écusson blanco al-encima del bec puede evocar los chaumes sommitales recouvertes de nieve.

Los historiadores y toponymistes prudentes encuentran las explicaciones precedentes fuerte misteriosas. Las poblaciones de la época celte han dejado la más gran parte de las toponymes antiguos sobre las tierras vosgiennes^[5]. El étymon celto-germanique "bulk" designa la masa de rocas y de tierras, la forma gigante individualizada y no obligatoriamente redonda, que el viajero contempla de una combe^[6]. Ha dado belchen, devenido guapo- e influido la elección de la francesa pelota" al decimoctavo por los frailes bénédictins de Senones, verdaderos géographes del siglo de las luces.

Cols Y túneles

Los cols vosgiens son abiertos generalmente en todas estaciones, a la exclusión de una parte de la carretera de las Crêtes, no déneigée hasta la primavera. El túnel Maurice-Lemaire, utilizado inicialmente para el transporte ferroviario, ha sido réaménagé para el tráfico de carretera por APRR durante cuatro años y ha reabierto sus puertas en peajes el 1^er octubre 2008. El proyecto de túnel entre Bussang y Urbès se ha limitado en la mitad del percement y ha sido abandonado 1938 a falta de medios.

Los cols vosgiens pueden ser clasificados cuatro categorías :

• Cols De conexión entre Lorena y Alsacia, del norte en el sur
  • De Saverne (410 m), del Donon (729 m), del Hantz (636 m), de Saales (556 m), de Santa-Marie (772 m), del Bonhomme (949 m), de la Schlucht (1 135 m), col de Bramont (956 m), de Oderen (884 m) y de Bussang (727 m).
• Cols De conexión entre Lorena y Franco Condado, de este en oeste
  • De la Pelota de Alsacia (1171 m), de las Cruces (758 m), del Mont de Horquilla (620 m).
• Cols Ubicados en Lorena, del norte en el sur :
  • De la Chipotte, de la Altura Jacques, de Martimpré , de Gorda Piedra, del Ménil.
• Cols Ubicados en Alsacia, del norte en el sur :
  • De la Charbonnière (960 m), de Fouchy (608 m), de Fréland (831 m), de Calvario (1144 m), del Linge, del Platzerwasel (1182 m), col Amic, col de la gran Pelota y del Hundsrück.

Fauna y flora

La vegetación de este macizo es dominada por los résineux, épicéas, pinos y abetos, devuelto más frecuentes por una sylviculture desarrollada desde el medio del decimonoveno siglo de manera intensiva, que las hêtres y los robles.

Ambas emblèmes del macizo son la myrtille , communément llamada brimbelle, cuya la famosa tarte es en el menú de todos los restaurantes de la región, y la jonquille celebrada todas las primaveras a Gérardmer .

La agricultura tradicional es vivrière : patata, seigle, huertas. Se completa de ganadería ovin y bovin, sobre todo - en los pastos los más montagneux - la raza vosgienne cuya leche es en la base del munster.

El bosque resguarda grandes animales, cerfs, chevreuils y sangliers . El chamois y el lince han sido réintroduits, pero el animal símbolo de Vosgos queda el Grande Tétras, hoy amenazado de extinción. Entre los demás pájaros, los rapaces son numerosos, buses, chouettes, hiboux ... Así como el pic negro, la fauvette , el faisan, etc.

Deportes de invierno

Los Vosgos han sido un de los berceaux del esquí francés de competición. 1896 es creado por amateurs el primer esquí-club Baja-Alsacia alemana, en el actual departamento de Bajo Rin . Y muy rápidamente, bien antes los primeras manifestaciones francesas, de las competiciones son organizadas : persigue de descenso, carrera de fondo y saltos. Una de los primeros mapas francesas que describen los deportes de invierno menciona las estaciones de Santo-Dié , Remiremont, Belfort, Giromagny dando acceso a zonas skiables y la emblemática Perla de Vosgos,Gérardmer, frecuentada por familias de la gran burguesía parisiense estado e invierno^[7]. Menciona el Donon, la Schlucht y la pelota de Alsacia a la frontera^[8].

que Dura lo entre-dos guerras, las estaciones y los clubes son en pleno apogeo. Los skieurs de Bajo Rin se encuentran en el Campo del Fuego, aquellos de Alto Rin al Markstein, para no citar que dos lugares de encuentro emblemático. Gérardmer Es una candidata desdichada, pero nullement mediocre, a la organización de la primera Semana internacional de los Deportes de invierno en 1924. 1925, Charles Diebolt crea la primera escuela de esquí moderno en Francia, al Lago Blanco, a Orbey .

Alsacia cuenta así un campeón de Francia, René Becker, que participa 1936 al Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen , pero también pléïade de familias de skieurs de renombre. Cuando Charles Diebolt marcha crear la estación experimental de Val de Isère, atrae familias de skieurs alsacianos. Así Jean-Claude Killy, el quadruple campeón del mundo, es originario de una familia alsaciana de contratistas establecidos a Sélestat .

1984, la federación regional reagrupa con una sólida organización heredera de excelentes escuelas de esquí, un conjunto unificado en torno al macizo, comprendiendo Alsacia, Vosgos, Territorio de Belfort y Franco Condado^[9]. Aunque se acondiciona todavía pistas y téléphériques, Vosgos no conocen la mismo crecimiento que otros contrées alpinas, jurassiennes o pirenaicas. El desarrollo del esquí-ocio resto prometedor con la aportación de las skieurs de la proximidad del Bénélux. Con aproximadamente 5000 competidores, permanecen un bastion modesto del esquí francés.

Algunas estaciones modernas de esquí, supervivientes de la concentración de las actividades turísticas de mediana montaña en crisis, parsèment hoy el macizo, sobre todo en su parte méridionale, donde el relief es elevado más. La más de entidad de estas estaciones, en términos de extensión de la propiedad skiable y de alterne es aquella de La Bresse, dicha La Bresse-Hohneck de 900 a 1350 m de altitud. Del lado alsaciano, él puede ser sobre todo dejado constancia de la estación del Markstein, que, después de haber acogido la copa de Francia de salto en esquí de 1955 , organiza pruebas de la copa del mundo de esquí en 1983 y 1987 .
La rarefacción recurrente de las caídas de nieve a causa del mantenimiento de las altas presiones atmosphèriques y las brusques descensos o remontadas del límite lluvia/nieve, durante recientes inviernos poco propicios a los deportes de invierno, afectan grandement de numerosas estaciones de débil altitud mal equipadas, no disponiendo de cañones en nieve^[10]. Por eso número de antiguas estaciones vosgiennes son hoy deçà del umbral de rentabilidad y périclitent.

La práctica del esquí de fondo, estimulada por el fondeur Jean-Paul Pierrat, uno de los premiers Franceses a rivaliser con los mejores competidores sobre los terrenos nórdicos, disponen espacios montañeros somptueux. Al principio de los años 1990, los randonnées raquettes bien adaptadas al relief vosgien a la manera del VTT en verano, conocen un desarrollo fulgurant.

TIENE anotar que la práctica de la alpinisme hivernal es posible sobre las pendientes norte del Hohneck y sobre la Martinswand, en la zona de las Spitzkopf y de manera general sobre las pendientes alsacianas del macizo vosgien. Se encontrará igualmente bonitos sectores para la cascada de helado en torno al Lago blanco.

Enneigements Aventajados

2006: Los años 1969/1970 fueron consideradas mucho tiempo como los años de los récords en materia de espesura máxima del abrigo neigeux. No obstante, la multiplicación de las perturbaciones activas observadas en febrero y marzo 2006, en masas de aire en temperatura muy mayoritariamente negativa, son en el origen de un nuevo récord identificado (después de guerra) con más de 3 m sobre las crêtes. Sobre los sitios réputés, la corteza de nieve ha aproximado, alcanzado o sobresalido las 3,50 m. Ver sujetos a la Pelota de Alsacia o a la gran Pelota. Este enneigement excepcional es atribuido precisamente en una perturbación dicha " Xandra " que ha "stagné" sobre Vosgos durante las jornadas del 3, 4 y la mañana del 5 de marzo de 2006. Así, sobre las cumbres además de 1200 m, ha caído hasta 1,40 m de nieve, un poco menos, más bajo, con tassement y deshielo debido en un corto periodo (tarde) de redoux pluvieux.

El invierno 2005/2006 se caracteriza por una sucesión de perturbaciones más o menos activas, muy raramente pluvieuses sobre las más elevadas crêtes además de 1 300 m, enumera limitado al-encima de 1 100 m, el límite lluvia/nieve que es a menudo hacia 900 a 1 000, como atestigua la índole del abrigo neigeux, significativamente diferente, en torno a las altitudes précitées. Los periodos de inversion térmico synonymes de "dulzura" (relativa) sobre las crêtes han sido limitadas en importancia y en duración. El ensoleillement ha sido también deficitario.

Todos estos factores son en el origen de este invierno aventajado y excepcional que ha afectado el macizo de Vosgos cuyas cumbres han sido enneigés a marchar del 16 de noviembre de 2005. La última placa de nieve ha desaparecido bajo el Kastelberg hacia el 20 de julio de 2006.

Deportes de estado

El robo libre (principalmente parapente) es desarrollado particularmente en Cordillera de los Vosgos que se presta muy bien a esta actividad. La Copa del Mundo y el campeonato de Francia se han desarrollado sobre todo sobre el sitio aventajado del Trehkopf - Markstein, el uno de los plus guapos sitios de Europa.

La bicicleta todo terreno así como la randonnée pédestre son igualmente muy desarrollados con numerosos senderos balisés, sobre todo por el Club Vosgien.

Bibliographie

Géologie Y naturaleza

• Jean-Paul von Eller, Guía geológica Vosgos-Alsacia, guía regional, colección enfocada por Charles Pomerol, 2° edición, Masson, París, 1984, 184 páginas. ISBN 2-225-78496-5
• Yves Sell (dir.), Alsacia y Vosgos, géologie, medios naturales, flora y fauna, La biblioteca del naturalista, Delachaux y Niestlé, Lausana, 1998, 352 páginas. ISBN 2-603-01100-6

Sobre la randonnée pédestre :

• Jean-Louis Keller, Ballades a pie Alsacia y Vosgos, 6° edición, DNA La Nuée Azul, Estrasburgo, 1999. ISBN 2-7165-0334-6

Sobre el esquí :

• Jacques Dieterlen, Los hilos de la nieve, historia de skieurs, edición de la revista del esquí, Estrasburgo, 1936.
• Nieve en Vosgos, Últimas Noticias de Alsacia, 1953, 32 páginas.
• Asociaciones départementales de Turismo (Vosgos, Alto Rin), Deportes de invierno en el macizo vosgien, Loos, Apuestas Santas-dié, 1962.(Lista de hotel, calendario de competición).
• Federación Francesa de esquí, comité regional de Vosgos, Esquí en Vosgos (Anuario 1969-1970), estación 1969-1970, Mulhouse, 128 páginas.
• Jean Steiner, Diez años de esquí en Vosgos, Épinal, 1981, 112 páginas (préface de Gaston Currien).
• Documental vídeo de J.TIENE. Raynaud, Esquí de fondo, Scope 2, 1981.
• Mapa de randonnées de esquí de fondo : Masivo del Donon, mapa al 1/25000°, A la Fuente de la Llanura, 1983.
• El esquí en Vosgos, Periódico de la cámara de comercio y de industria de Vosgos, N°199, enero 1984.
• Alain Morley, Esquiar en Vosgos, Guía bolsillo DNA, La Nuée Azul, Estrasburgo, 1990, 45 fichas (esté tanto estaciones, 240 pistas, 220 circuitos). ISBN 2-7165-0228-5
• Grégoire Gauchet, Un siglo de esquí en Vosgos, La Nuée azul, DNA, Estrasburgo y ediciones del Este, Nancy, 2001, 112 páginas. (ISBN 2-7165-0495-4)

Sobre la raquette a nieve :

• Anne y Jérôme Renac, 30 ballades a raquettes en Vosgos, del Donon a la Pelota de Alsacia, edición Didier Richard, 2006, 80 páginas. ISBN 2-7234-5167-4

Sobre las escaladas :

• Yannick Dissart, Pierre Argand (experto seguridad), Escaladas en Vosgos, guía editado por el comité départemental de la Federación Francesa de Montaña y de Escalada de Vosgos, 165 páginas. ISBN 2-9511364-0-4

Notas y referencias

Anexos

Artículos connexes

• Lista de las cascadas de Vosgos

Vínculos externos

• Sitio sobre los lugares y actividades turísticas en el macizo de Vosgos
• Sitio del Oficio de Turismo del Thillot y de sus alrededores
• Sitio del Comité Départemental del Turismo de Vosgos
• Artículo sobre el turismo en el macizo vosgien
• Cordillera de los Vosgos, una síntesis

V · d · m Masivos de Francia
Alpes · Masivo armoricain · Ardenas · Macizo central · Córcega · Jura · Morvan · Pirineo · Vosgos

• Portal de la montaña
• Portal de Vosgos
• Portal de Lorena
• Portal de Franco Condado
• Portal de Alsacia
• Portal de Alto Rin

48°00′N 07°00′E / 48, 7