Visitó Encydia-Wikilingue.com

Contenedor

contenedor - Wikilingue - Encydia

Page d'aide sur l'homonymie Para los artículos homonymes, ver Contenedor (homonymie).
Contenedores 40 pies en el terminal Puerto Elizabeth en Nueva Jersey
Almacenaje de contenedores 20 pies en el puerto del Havre, Seine-Maritime
Empilement De contenedores, cuyos ciertos réfrigérés, en una puerta-contenedores

En la propiedad del transporte, un container (del inglés), a veces francisé en contenedor, es un arcón metálico, forma de parallélépipède, concebido para el transporte de mercancías por diferentes modos de transporte. Sus dimensiones han sido normalizadas al nivel internacional. Es proveído, en todos los ángulos, de piezas de préhension permitiendo la arrimer y del transborder de un vehículo al otro (piezas de rincón, córner casting o córner fitting). Forma parte, con las cajas móviles y ciertas semi-remolques, de la categoría de las UTI (« unidades de transporte intermodal »). Permite así de disminuir los tiempos de ruptura de cargo y de transbordement. Sus adaptaciones específicas permiten facilitar las operaciones de « puesta en caja » de las mercancías (= empotage) y de vidage (= dépotage).

Según la norma ISO (Organización internacional de normalización) establecida 1967, hay tres grandes series de contenedores cuya longitud es respectivamente 20 pies, 30 pies y 40 pies. Todos los contenedores de estas tres series tienen la misma largeur, 8 pies, lo que ha permitido el desarrollo de las naves lleva-contenedores, pero esta largeur no bastado general no para transporter de frente dos paletas normalizadas (1200 mm × 800 mm) en el sentido de su longitud, ni tres en el sentido de su largeur. Por eso las cajas móviles (cuyas dimensiones lo permiten) han conocido un gran éxito en Europa. Los estadísticos de transporte intermodal son estimadas generalmente en unidades « EVP », sea « equivalente veinte pies ». Los premiers cargos 8 500 EVP han entrado en servicio al principio de los años 2000 y su tamaño y capacitado no han cesado de crecer. 2006, la compañía danesa Maersk ha lanzado la Emma maersk que tiene una capacidad de 11 000 contenedores y es el plus largo barco del mundo en activo.

El desarrollo del contenedor es ligado estrechamente a aquel de los intercambios internacionales por vía marítima, particularmente de los productos manufacturés. Es menos bien adaptado en transporte terrestre porque su largeur no permite el chargement de dos ordenadas de paletas , también es- sobre este segmento concurrencé por la caja móvil.

Dos sociedades chinas, CIMC que detiene la mitad del mercado mundial con 1,2 millón de unidades producidas 2004, (contra 70 000 1994) y Singama son los principales fabricantes de contenedores. Un contenedor mero de 20 pies costaba 2007 aproximadamente 1 400 € para una duración de vida de 15 años.

Sumario

Historia

El desarrollo del transporte de contenedores ha sido intimement ligado a la normalización. Los premiers estándares han sido desarrollados porel ASA (ahora American Nacionales Estándares Institute), la agencia estadounidense de normalización después porla ISO. Así, las medidas han sido siempre fijadas en pies.

Dos compañías, Sea-Land Servicio y Matson Navegación, han establecido desde los años 1950 sus propios tamaños de contenedores, respectivamente 35 pies y 24 pies. El ASA fijó luego las longitudes a 10, 20, 30 y 40 pies para una altura y una largeur de 2,44 m.

El comité ISO TC-104 ha tomado el relieve para definir las dimensiones, matériaux, restricciones, etc. Aplicadas a los contenedores, dadas en las normas ISO 668 (1995) e ISO 1496-1 (1990).

Sus bazas y sus límites

Tamaños y masas actuales

El principio del contenedor ha sido inventado 1956 por Malcom McLean (), un transportista de carretera estadounidense que encontraba que el transbordement en vrac de las mercancías era demasiado largas. Carga primeramente directamente el camión en el barco, después perfecciona esta idea que devuelve la caja del camión móvil. Su invención quedará confinée a la costa es Estados Unidos durante 10 años, después superará Atlántico 1966 y conocerá luego un crecimiento fulgurante[1].

Detalle del sistema de fijación de un contenedor

Los estándares dados por la ISO no impiden otras tamaños de existir, empleadas por ciertos transportistas. En América del Norte, se encuentra longitudes de 48 y 53 pies.

No obstante la inmensa mayoría de los contenedores ha dimensiones exteriores estándares :

Las dimensiones interiores son las siguientes :

Se encuentra cada vez más frecuentemente de los contenedores high cube de 9 pies (2,743 m) o 9,5 pies (2,896 m).

El contenedor half height (4,25 pies) propón una altura dos vez menor, para transporter de pesados cargos (que alcanzan el peso máximo autorizado) en un volumen reducido.

La masa de un contenedor varía entre 1,8 toneladas (para unos 20 pies) a 4,2 toneladas (para unos 40 pies high cube).

En funciones de las necesidades de las chargeurs de múltiples dimensiones han aparecido. Citemos por ejemplo :

La referencia estadística resto el 20', el EVP (equivalen Veinte Pies) o, más frecuentemente, el TEU (Twenty feet equivalente Une) con las conversiones siguientes :

Tipos

Interior de un contenedor

Si el contenedor « de base » (y el más difundido) queda una mera caja, hay contenedores especializados : réfrigérés, ventilés, déshumidifiés, con un réservoir de carburante, a municiones, a ropa, sin tejado, plegables, a ganado, a coches, planos, cisternas, etc.

En cambio, comparten el mismo sistema de fijación, por piezas de rincón presentes sobre las ocho cumbres del parallélépipède y cerrojos tournants fijados sobre los bastidores de los vehículos o las maquinarias de manutención (twist-lock inglés).

Se puede repartirlos 4 grandes categorías.

Contenedor de base

Destinado a las mercancías general por oposición al vrac.

Contenedor cisterna

Cisterna ubicada en un marco utilizado para productos líquidos, pulvérulents o gazeux.

Los productos gazeux son transportés bajo alta presión, al estado líquido.

Estos contenedores pueden presentar riesgos de explosión, sobre todo durante los regresos en vacío si no son correctamente limpiados.

Contenedores para vrac

Contenedores para el vrac (harina, granos, ...) a chargement/déchargement gravitaire o neumático.

Contenedor plano y repliable

Igualmente llamados Flattainer, Flat rack o Gondola .

Contenedor constituido de una base y de 2 paredes en las extremidades con de las ridelles sobre las paredes laterales. Eso permite el chargement de productos volumineux (tractor por ejemplo) fuera de dimensiones en altura y/o largeur.

De las disposiciones específicas pueden equiparlas, por ejemplo los coils carrier con sus fosses de arrimage para los rollos sidérurgiques.

Las paredes frontales pueden ser rabattables lo que permite el gerbage para el regreso en vacío (en dimensión estándar : 5 replegados = 1 déplié).

Citemos todavía un ejemplo de equipo para subrayar la agilidad y la polyvalence de los contenedores : equipado de « bolsas » que permiten su chargement por aberturas de tejado o/y frontales (chargement por gravedad/neumático o por despliegue longitudinal de la bolsa). Las  bolsas » son interchangeables, en funciones de los productos contenidos, por ejemplo, un contenedor vrac sin bolsa que ha transporté de la arena no puede transporter de la harina.

Las comprobaciones y las manutenciones

Algunos elementos piden a estar fácilmente verificables antes uso : el buen estado de las paredes, de las piezas de rincones, la clausura de las puertas, la lisibilité del marquage.

Adentro, las paredes tienen que ser buen estado, sin accrochage indeseable ; ausencia de olors, de humedad en funciones de las mercancías ; estanqueidad ; estado de los puntos de fijación.

El levage se efectúa a marchar de las 4 piezas de rincones superiores en la ayuda de los cerrojos tournants (twist locks) que comprometen. Esto levage puede ser efectuado por una multitude de maquinarias pero cuyo punto común es la presencia de un marco rectangulaire que lleva los twist locks : el spreader o palonnier o todavía plafonnier según los lugares. Sobre los andenes marítimos, de los portiques, de los élévateurs a flecha, de las grúas móviles... Aseguren los transbordements y los desplazamientos. El chariot caballero (straddle-carrier), elevado sobre patas y muy móvil, asegura el gerbage.

El gerbage (stacking) puede ser efectuado sobre varios niveles (6 a 8) y, si necesario, de los twist locks dobles ubicados entre cada contenedor gerbé aseguran la rigidez del conjunto. El empotage (stuffing) consiste en cargar la mercancía en el contenedor, al arrimer (stowage), a repartirla para asegurar la estabilidad. El recurso a firmas especializadas es frecuente porque, mal efectuado, el empotage puede tener consecuencias sobre la mercancía, sobre el contenedor le-mismo, sobre las personas, sobre la conclusión de avería.

La operación inversa es el dépotage (destuffing o stripping ). Estas operaciones pueden ser precisadas por contrato. Ejemplo : empotage por el chargeur y dépotage por el destinatario (« shipper to stuff and consignee to strip »).

El empotage es regido por reglas de cordura :

De las fórmulas de acheminement

En funciones de las operaciones de empotage y de dépotage, el contenedor estará :

Las más gordas compañías

El tráfico mundial ha alcanzado 116 millones de viajes de EVP 2005[1].

12 primeras compañías de transporte de contenedores
en número de barcos o en capacidad expresada equivalen veinte pies
Lista triable
1er mayo 2005 (fuente : BRS-Alphaliner)
CompañíaNúmero de barcosCapacidad EVP
TIENE.P. Moller-Maersk Group 387 1 036 582
Mediterranean Shipping Company 257 681 334
CMA-CGM 185 412 007
P & O Nedlloyd * 162 460 203
Evergreen 153 439 538
COSCO 118 289 800
Tiñió Shipping C.L. (CSCL) 111 290 089
NYK Line 105 281 722
APL 99 315 879
Pacific Internacional Lines 97 -
Zim Integrated Shipping Servicios 93 -
CSAV Group 83 215 992
Hanjin-Senator - 298 173
OOCL - 237 318

Galería de contenedores

Los contenedores como hábitat

Desde 2006, en Holanda, de los artistas han habido la idea de utilizar contenedores para acondicionar primeramente talleres, después de los alojamientos de estudiantes. Su índole empilable ha permitido a arquitectas de desarrollar el proyecto apilándolos sobre varios escalones para crear verdaderas fincas urbanas de ciudades universitarias. La ventaja es seguramente menos el coste de vuelve, ya que, a comodidad igual, las disposiciones de segundo œuvre son idénticos a aquellos de una construcción en maçonnerie, que la rapidez de una instalación préfabriquée y autoporteuse, así como la índole rápidamente démontable que permite en los promotores de dispensarse de pedir una autorización de construir normal, como se se trataba de un hábitat de cantonnement[2].

La ciudad del Havre prevé de construir sobre una friche portuaria una residencia universitaria hecha de contenedores assemblés.

Hay igualmente compañías especializadas en la transformación de contenedores en despachos o casas de habitación[3].

Fuentes

  1. Tiene y b Le Monde, 22 de noviembre 2006
  2. () Sitio holandés
  3. () Sitio del AUCC, compañía afgana
  4. () Container City I
  5. (Estás) Contenedores vivienda
  • () Peter F. Zink Y Eugene Van Rynbach, chap. XXX « Container Ships », En Thomas Lamb (dir.), Ship De diseño and Construcción [detalle de las ediciones]

Ver también

Sobre los demás proyectos Wikimédia :

Vínculos externos

  • Portail des transports Portal de los transportes
  • Portail du monde maritime Portal del mundo marítimo
  • Portail des camions Portal de los camiones