coliseo - Wikilingue - Encydia
Para los artículos 
| Anfiteatro flavien |
|
 Vista exterior de noche | ||
| | Velia | |
|---|---|---|
| | De 70 ap. J.-C. a 80 ap. J.-C. | |
| | Vespasiano | |
| | ||
| | Anfiteatro romain | |
| | 189m * 156m * 48m | |
| | 86m * 54m * 4,5m | |
| | 50 000 y 75 000 lugares | |
 El plan de Roma aquí-encima es intemporal. | ||
| Lista de los monumentos de la Roma antigua | ||
| Seria Roma antiguo | ||
El Coliseo, al origen anfiteatro Flavien (latino : Amphitheatrum Flavium, italiano : Anfiteatro Flavio o Colosseo ), es un anfiteatro elliptique ubicado en el centro de la ciudad de Roma , entrela Esquilin y el Cælius, el plus grande nunca construido enel Imperioromain . Es lo una de las más grandes œuvres de laarquitectura y de laingeniería romaines.
Su construcción, justo al este del Foro romain, ha comenzado entre 70 y 72 , bajo el emperador Vespasiano, y se ha acabado 80 bajo Titus. Otras modificaciones han sido luego aportadas durante el reina de Domitien (81-96).[1] El nombre de anfiteatro Flavien deriva del nombre de familia (gente Flavia) de los dos emperadores Vespasiano y Titus.
que Puede acoger entre 50 000 y 75 000 espectadores[2], el Coliseo ha sido utilizado para los combates de gladiateurs y otros espectáculos públicos. Ha quedado en servicio durante cerca de 500 años, los últimos juegos que se prolongan hasta el VIe siglo. Indigne los juegos tradicionales de gladiateurs, de numerosos otros espectáculos han sido organizados, tales que de los simulacros de batallas navales (de las naumachies), de las cazas de animales salvajes, de los fusilamientos públicos, de las reconstituciones de batallas célebres y de los dramas basados en la mitología romaine. El edificio ha cesado finalmente de ser utilizado durante la altura Mediana Edad. Ha más tarde sido réutilisé para objetivos variados tales que de las habitaciones, de los talleres de artífices, el escaño de un orden religioso, una fortaleza, una carrera y un santuario cristiano.
El Coliseo es en estado de ruina, debido a los daños causados por los terremotos y la recuperación de las piedras, pero continúa dando la medida de la antigua potencia de Roma Impériale. Hoy, es el uno de los símbolos de la Roma moderna, una de sus atracciones turísticas los plus populares, y ha todavía vínculos estrechos con la Iglesia católica romaine : cada Viernes santo, el papa lleva una procesión a las flambeaux sobre un camino de cruz que desemboca en el anfiteatro.
El Coliseo es representado sobre la pieza de moneda italiana de 5 centimes de euro.
Sumario |
El nombre del Coliseo
El nombre latino inicial del Coliseo estaba amphitheatrum Flavium ( francés « anfiteatro Flavien »). El monumento ha sido construido por los emperadores de la dynastie Flavienne, de donde su nombre de origen.[3] Este nombre es todavía frecuentemente utilizado en las labores especializadas, pero es conocido poco del grande público. En la Antigüedad, las Romains han evocado a veces el Coliseo bajo el nombre de Amphitheatrum Caesareum, en un contexto poético.[4],[5]
El nombre de Colosseum ha pasado mucho tiempo para ser derivado de aquel de una estatua colosal de Néron erigida a proximidad.[1] Esta estatua ha sido luego remodelée por los sucesores de Néron en una figura de Hélios (Suelo o Apollon ), dios del sol, por el ajout de la corona solar. La cabeza de Néron ha sido reemplazada repetidamente por aquellas de varios emperadores. A pesar de sus vínculos paganos, la estatua ha quedado debout una buena parte de la época medieval, y era créditée de poderes mágicos. Fue considerada finalmente como un símbolo iconique de la permanencia de Roma.
Al VIII siglo, Bède el Vénérable (ca. 672-735) escribió una celebra épigramme que celebra el significado simbólico de la estatua : Quandiu stabit coliseus, stabit y Roma ; quando cadet coliseus , cadet y Roma ; quando cadet Roma, cadet y mundus ("Mientras durará el Colosse, Roma durará ; cuando el Colosse caerá, Roma caerá ; cuando Roma caerá, el mundo caerá").[6] Esto es a menudo mal traducido, se référant al Coliseo antes que al colosse (como, por ejemplo, en el famoso poema de Byron « Childe Harold's Pilgrimage ») : en la época de Bède, el nombre masculino coliseus era aplicado en la estatua antes que a lo que era conocido todavía bajo el nombre de anfiteatro Flavien .
El colosse de Néron ha acabado por caer, probablemente lanzado bajo con vistas a la réutilisation de sus elementos de bronce . El nombre de Colosseum (nombre neutre) ha sido utilizado hacia el año 1000, para designar el anfiteatro. La decide-misma ha sido gran parte olvidada, y sola su base survécut, entre el Coliseo y el Templo de Venus y de Roma todo cercano.[7]
El nombre ha sido corrompu Coliseum durante la Mediana Edad. En Italia, el anfiteatro es conocido siempre bajo el nombre de él Colosseo, y otras lenguas romanes han venido a utilizar formas similares, tales que el Coliseo francés, el Coliseo español u o Coliseu portugués.
Historia
Antigüedad
La construcción del Coliseo ha comenzado bajo lo reina del emperador Vespasiano[1], en torno a 70 -72. El sitio escogido era un sitio plano en el fondo de un valle bajo en el fondo de la cual corría un arroyo canalisé, entre el Cælius, el Esquilin y el Palatin.
Al IIe siglo, la región era densément vivida. Había sido dévastée por el gran incendio de Roma, 64. A esta ocasión, Néron se había cogido de una gran parte de la zona para añadirlo a su propiedad. Construyó la magnífica domus aurea ante la cual creó un lago artificial rodeado de pabellones, jardines y portiques.
El aqueduc préexistant del Aqua Claudia fue prolongado para el acopio en agua de esta zona, y la gigantesca estatua de bronce bajo el nombre de Colosse de Néron fue puesta en marcha no lejos de la entrada de la Domus Aurea.[7]
La zona ha sido transformada por Vespasiano y sus sucesores. La estatua colosal fue conservada, pero se démolit una gran parte de la Domus Aurea. El lago fue comblé y el terreno réutilisé para la construcción del nuevo anfiteatro Flavien. De las escuelas de gladiateurs y otros edificios anexos fueron construidos en proximidad, sobre los antiguos terrenos de la Domus Aurea.
Según una inscripción expósita sobre el sitio, « el emperador Vespasiano ha ordenado que se édifie este nuevo anfiteatro sobre su propia parte de butin ». Hay lugar de opinar que encubrió se réfère a la gran cantidad de haciendas cogidas por las Romains continuación en su victoria en la Primera Guerra judéo-romaine de 70 . El Coliseo puede pues ser interpretado como un gran monumento triunfal construido en la tradición romaine de celebración de las grandes victorias.[7]
La decisión de Vespasiano de construir el Coliseo sobre el sitio del lago de Néron puede también ser vista como un gesto populiste de regreso en la propiedad pública de un barrio anexado por Néron para su propio uso. Contra mucho otros anfiteatros sitos en la periferia de las ciudades, el Coliseo fue construido literalmente y simbólicamente al cœur de Roma.
A la muerte de Vespasiano, 79, el tercero escalona del Coliseo era acabado. El último nivel fue inaugurado por sus hilos Titus, 80. Dion Cassius Informa que 9 000 bestias salvajes fueron matadas durante los juegos inaugurales.
El edificio fue luego rénové por Domitien, hilos cadet de Vespasiano, emperador nouvellement designado, que añadió el hypogée , cobertura de subterráneos utilizados para resguardar los animales y los gladiateurs. Él adjoignit igualmente una galería todo a la cumbre del Coliseo, destinada a incrementar todavía el número de lugares.
217, el Coliseo fue deteriorado gravemente por un incendio mayor (causado por la foudre, según Dion Cassius[8]) que destruyó los escalonas superiores de los gradins construidos en bosques. No fue reparado totalmente que hacia 240 y padece otras reparaciones en 250 o 252 , después 320. Una inscripción graba la restauración de diversas partes del Coliseo bajo Théodose II y Valentinien III (reina : 425-450), tal vez para reparar los daños causados por un terremoto mayor, 443 ; otros trabajos fueron emprendido 484 y 508.
La arena ha continuado de ser utilizada para concursos hasta el VIe siglo al menos, con los últimos combates de gladiateurs hacia 435. Las cazas en los animales salvajes se prosiguieron al menos hasta 523.[7]
Época medieval
El Coliseo ha conocido bien cambios durante la Mediana Edad. Una pequeña iglesia fue construida adentro de la estructura, al finalizar el VIe siglo, y la arena devino un cementerio.
Los numerosos espacios abovedados, bajo los gradins, fueron utilizados como habitaciones o como talleres, y se levanta todavía arrendatarios al XIIe siglo, época donde las Frangipani fortalecieron el edificio, aparentemente para hacer una fortaleza.
El Coliseo tuvo a sufrir del gran terremoto de 1349 que provocó el derrumbamiento de todo un pan del muro exterior del lado sur. Una gran parte de las piedras fue recuperada entonces para la construcción de los palacios, iglesias, hospitales y otros edificios. Los placages de mármol alimentaron los hornos en cales.[7] Los agrafes de hierro o de bronce precintado al plomb que sirve a assujettir las piedras fueron saqueadas sistemáticamente creusant al burin entre los juntados, dejando los innumerables cicatrices hoy visibles sobre todos los muros interiores y exteriores[9].
Un orden religioso se instaló incluso en las ruinas en medio del XIVe siglo, para mantenerse hasta el final del XIXe siglo.
Época moderna
Durante los XVIe y XVII e siglos, los funcionarios de la Iglesia buscaron dar un rol productivo en el gran monumento al abandono. Sixte Quint (1585-1590) consideró de transformar el edificio en filature de lana donde se emplearía las prostitutas, pero esta proposición no fue seguida de efecto a consecuencia de su óbito.[10] 1671, el cardenal Altieri autorizó su utilización para carreras de toros , lo que provocó un tollé.
1749, Benoît XIV decidió que la política oficial de la Iglesia sería de hacer del Coliseo el lugar jurado donde los premiers cristianos han sido martyrisés. Prohíbe la utilización del Coliseo como carrera, y consagró el edificio en la Pasión del Cristo e hizo instalar un camino de cruz, declarándolo sanctifié por la sangre de los mártires cristianos que perecieron. Más tarde fueron emprendido varios proyectos de restauración y de estabilización : la fachada fue reforzada por de las estaba de ladrillo en 1807 y 1827 , y el interior fue restaurado 1831, 1846 y 1930 . La arena fue cacheada parcialmente 1810-1814 y 1874, después totalmente déblayée en los años 1930[7].
Arquitectura
Exterior
Contra los anfiteatros anteriores construidos entre dos cerros, el Coliseo es una estructura autónoma totalmente construida. Es de plan elliptique, de 189 m de largo y 156 m de largeur, con una superficie de 6 ha. La altura de la pared exterior es de 48 m. El perímetro de origen mida 545 m. La arena central es un ovale de 86 m de largo y 54 m de largeur, rodeado por un muro de 4,5 m de altura, que se eleva hasta el nivel de los premiers gradins.
La pared exterior es estimada a más de 100 000 m3 de travertin , subidos sin mortero, pero solidarisés por 300 t de agrafes de hierro[7]. No obstante, el conjunto de la estructura ha padecido de entidad daños durante los siglos, con anchos segmentos hundida continuación a terremotos. El lado norte del muro de recinto es siempre debout ; las rampas de ladrillo a cada extremidad han sido añadida al XIXe siglo para consolidar el muro. El resto del actual exterior del Coliseo es de hecho el muro interior de origen.
La parte superviviente de la pared exterior de la fachada monumental se compone tres niveles de arcades superpuestos, superados de una plataforma sobre la cual se levanta un ático de gran altura, perforado de ventanas en intervalos regulares. Los arcades son enmarcadas de mitad-columnas doriques, ioniques y corinthiennes , mientras el ático es adornada de pilastres corinthiens[11]. Cada uno de los arcos al segundo y tercero escalonas era adornado estatuas, probablemente en el honor de las divinidades y de los demás personajes de la mitología clásica.
Dos cien cuarenta mástiles eran levantados encorbellement en torno a la cumbre del ático. Sostenían un vasto toldo rétractable, conocido bajo el nombre de velarium , que resguardaba los espectadores del sol y de la lluvia. Esto era una inmensa tela constante de una estructura de cuerdas en red, con un agujero en el centro.[1] cubría dos tercio de la arena, en pendiente hacia el centro para capter el viento y dirigir una brisa hacia los espectadores. De los marineros, especialmente alistados al escaño de la marina a Misène y basados a la cercano cuartel del Castra Misenatium, eran cargados de la manœuvre del velarium .[12]
La enorme capacidad del Coliseo devolvía imprescindible un dispositivo de acceso y de evacuación rápida, para el cual los arquitectos pusieron en el punto de las soluciones similares a las que conocemos en nuestros estadios modernos. Cuatro-vingts entradas se abrían sobre el exterior al rez-de-calzada, cuya setenta y seis eran destinadas en los espectadores ordinarios.[1] Cada entrada era numérotée, al igual que cada escalera. El norte de la entrada principal era reservada enel emperador y sus cercanos, mientras que los tres otras entradas axiales eran destinada en la élite. Las cuatro entradas axiales eran decoradas ricamente pinturas y de reliefs stuc, cuyas de los fragmentos son llegados. Bien Número de las entradas originales exteriores han desaparecido con el derrumbamiento del muro exterior, pero las entradas XXIII a LIV survivent todavía.[7]
Los espectadores recibían billetes bajo forma de fragmentos de alfarería numérotés que les daban las instrucciones necesarias de sección y de ordenada de escaños. Accedían en sus lugares por de los vomitoria (singular : vomitorium), que se abrían sobre los gradins. Desde el final de los juegos o en caso de urgencia, la evacuación solo tomaba algunos minutos.
Los gradins
Los espectadores eran sentado en un arrangement hiérarchisé que refleja la naturaleza rígida y stratifiée de la sociedad romaine.
De las porterías especiales eran reservadas respectivamente en el sur y norte en el emperador y a los Vestales, ofreciendo los mejores vistas sobre la arena. Una ancha plataforma o podio , al mismo nivel, acogía los espectadores de clase sénatoriale, autorizados a aportar su propia silla. Los nombres de ciertos senadores de la Ve siglo son grabados todavía en la piedra.
El nivel sito justo al-encima de aquel de los senadores, conocido bajo el nombre de primum maenianum, era ocupado por la clase de las chevaliers (orden équestre : equites, nobleza no sénatoriale). El nivel siguiente, el maenianum secundum, estaba en el origen reservado a los meros ciudadanos romains (los plebeyos) y era dividido dos secciones. La parte inferior (la immum) estaba destinada a los ciudadanos ricos, mientras que la parte superior (el summum) estaba dévolu a la clase mediana. De los sectores específicos eran atribuidos en otros grupos sociales : por ejemplo, los chicos con sus tutores, los soldados en permiso, los dignitaires extranjeros, los scribes, los hérauts, los sacerdotes y así sucesivamente. Ciertas zonas eran reservadas a grupos específicos. Los escaños de piedra, — y más tarde de mármol — eran devueltos más cómodos por las almohadas que cada uno aportaba para su propio uso.
Otro nivel, el maenianum secundum inligneis , ("2e escalona en bosque") estuvo añadido a la cumbre del edificio bajo lo reina de Domitien . Consistía en una galería destinada a las pobres, a las esclavas y a las mujeres, con lugares debout o acondicionadas succinctement sobre tribunas de bosques en pendiente muy raide. Ciertos grupos eran excluidos totalmente del Coliseo, sobre todo los fossoyeurs, los actores y los ancianos gladiateurs.[7]
Cada nivel, dividido en secciones (maeniana) por pasajes en curva y de las murets (praecinctiones o baltei ), era subdivisé cunei, o porciones, y por las idas y las andaduras de las vomitoria. Cada ordenada (gradus) tenía sus escaños numérotés, que permiten designar precisamente cada escaño por su gradus, su cuneus y su número propio[13].
Arena y hypogée
La arena mida 83 x 48 m (280 x 163 pies romains).[7] ha compuesto de un plancher de bosque recouvert de arena (la palabra latina arena o harena significa "arena"), que cubre una vasta estructura subterránea llamada « hypogée » (nombre masculino de origen griego, literalmente "el sótano"). Queda poco actualmente de la arena original, pero la hypogée es todavía bien visible. Era constituido de una cobertura a dos niveles subterráneos de túneles y de jaulas ubicadas bajo la arena, donde gladiateurs y animales se mantenían listos antes el espectáculo. Cuatro-vingts pozos verticales proporcionaban un acceso instantáneo en la arena para los animales en jaula y los accesorios de escena ; de las planasformas a charnières además grandes dimensiones, llamadas hegmata, permitían el acceso de los elefantes y otros grandes animales. El hypogée ha sido reestructurado a maintes recuperaciones, y se puede distinguir al menos doce diferentes fases de construcción.[7]
El hypogée había conectado por túneles subterráneos a uno cierto número de puntos fuera del Coliseo. Los animales y sus dresseurs podían coger por un túnel los écuries sitas a proximidad, al igual que las gladiateurs podían reunir sin pena su cuartel del Ludus Magnus, siempre visible, justo al este del Coliseo. De los túneles especiales eran reservados en el emperador y a los Vestales, con el fin de que él puedan coger sus porterías sin tener a mezclarse a la multitud.[7]
De las cantidades de máquinas de todos tipos eran entreposées en el hypogée. De los ascenseurs y de los poulies hissaient y bajaban decoraciones y accesorias, así como los animales en jaula hasta la superficie de la arena donde eran liberados. Hay pruebas de la existencia de grandes mecanismos hidráulicos[7] y, según antiguas cuentas, era posible de inundar rápidamente la arena, posiblemente por el sesgo de una conexión a un aqueduc sito a proximidad.
Instalaciones anexos
El Coliseo atrajo en su órbita todos tipos de actividades anexos en el vecindario : además del anfiteatro le-mismo, de numeroso otros edificios implantados en proximidad eran ligados en los juegos. Inmediatamente al este se encuentran los de entidad vestigios del Ludus Magnus, una escuela de entrenamiento de los gladiateurs, conectada al Coliseo por un pasaje subterráneo. El Ludus Magnus había su propia arena, que era-incluso una atracción popular para los espectadores romains. Otras escuelas de entrenamiento se estaban instaladas en la misma zona, el Ludus Matutinus ("escuela de la mañana"), donde estaban formados los cazadores de animales, además de las escuelas de las Daces y de los Galos.
A proximidad igualmente se mantenía el Armamentarium, comprendiendo una armurerie para almacenar las armas, el Summum Choragium, donde las máquinas eran entreposées, el Sanitarium, donde se curaba los gladiateurs heridos, y el Spoliarium, donde los cuerpos de los gladiateurs muertos eran despojados armas y evacuados.
Sobre el perímetro del Coliseo, a una distancia de 18 m del perímetro, era dispuesta toda una serie de gordos hitos de piedra, cuya cinco subsistan del lado está. Diversas explicaciones de su presencia han sido adelantadas : podrían haber marcado una frontera religiosa, o bien un límite exterior para el control de los billetes, o todavía de los puntos de anclaje para el velarium.[7]
Justo cerca del Coliseo se levantaban la Meta Sudans, y más tarde vino el Arco de Constantin.
Los Juegos al Coliseo
El Coliseo ha sido utilizado para acoger combates de gladiateurs y otros juegos muy variados. Los espectáculos, llamados munera, han sido siempre dados por individuos antes que por el Estado. Habían una fuerte connotación religiosa, pero demostraban también la potencia y el prestigio de la familia, cerca de la población que los apreciaba immensément. Otro tipo de espectáculo muy popular era la caza en los animales salvajes, o venatio , que apelaba en una gran variedad de bestias salvajes, principalmente importadas de África, tales que rhinocéros, hippopotames, elefantes, girafes, leones, panteras, crocodiles y autruches . De las batallas y de las cazas eran puestas a menudo en escena entre decoraciones que comprenden árboles y de los edificios. Estas fiestas tomaban a veces una amplitud excepcional : es informado que Trajano, 107, ha celebrado sus victorias sobre las Daces por juegos que implican 11 000 animales y 10 000 gladiateurs, durante 123 días.
Los escritores antiguos informan que el Coliseo ha visto desarrollarse, desde los primeros días, de los naumachies, más communément llamadas navalia proelia (simulaciones de combates navales).
Es consignado en las cuentas de los juegos inaugurales ofrecidos 80 por Titus que la arena llenada de agua ha acogido entonces carreras de caballos y de toros especialmente entrenados a nadar. Es dejado constancia igualmente reconstitución de una muy famosa batalla naval entre los Griegos de Corfu y de Corinto.
Eso ha hecho el objeto de un debate entre los historiadores, aunque el acopio en agua no hubiera sido un problema, de saber cómo se había podido devolver la arena suficientemente étanche y encontrar bastante espacio para hacer evolucionar naves de guerra. Se puede opinar que estos grandes espectáculos navales tenían lugar en el volumen vacío ocupado por la continuación por la hypogée, como nos lo vemos todavía hoy.[7]
De los sylvae o recreaciones champêtres han tenido igualmente su lugar en los Juegos del anfiteatro. De los pintores, técnicos y arquitectos se aplicaban a reconstituer todo un bosque, con verdaderos árboles y arbustos plantados en la arena de la arena. Este bosque aparecía progresivamente poblada de animales introducidos vuelta a torre para el plus grande placer de la multitud. Estas escenas podían simplemente mostrar a la población urbana las escenas de la naturaleza salvaje, o bien devenir la tela de fondo de cazas o de escenas que ilustran episodios de la mitología.
Ocasionalmente, estas decoraciones han podido ser utilizados para fusilamientos en las cuales el héroe de la historia jugada por un desdichado condenado - era matado - modo cuyo lo relataban los relatos mythologiques, devorado por de los fauves u otro modo.
Hoy
El Coliseo hoy es ahora una atracción turística mayor de Roma, con millares de turistas cada año que pagan su billete para ver sólo la arena del interior, aunque la entrada para los ciudadanos de la UE sea subvencionada parcialmente y que las menos de 18 años, así como los plus de 65 años ressortissants de la UE sean admitido gratuitamente[14]. Un museo dédié a Eros es ubicado a lo escalona superior del edificio. Una parte del plancher de la arena ha sido reconstituée.
El Coliseo ha sido igualmente el sitio de ceremonias católicas desde el XXe siglo. Por ejemplo, el papa Jean-Paul II ha inaugurado una nueva forma de procesiones del camino de cruz que tienen lugar cada Viernes Santo[15],[16].
Notas y referencias
- e M. Leland Roth, Understanding Arquitectura: Its Elements, History and Meaning, Westview Press, 1993 ISBN 0-06-430158-3
- ↑ Descripción of the Colosseum
- ↑ / Colosseum.html Willy Logan, La dynastie flavienne
- ↑ J. C. Edmondson, Steve Mason,, J. B. Márgenes Flavius Josèphe y Roma de las Flaviens, Oxford University Press, 2005, 114 p.
- ↑ El Coliseo, Historia 1
- ↑ El Coliseo, Enciclopedia Católica
- Amanda Claridge, Roma: Año Oxford Archaeological Guía, Oxford University Press, 1998, pp. 276–282 ISBN 0-19-288003-9
- ↑ Dion Cassius LXXVIII, 25
- ↑ Pierre Grimal, A la investigación de la Italia antigua, p. 52-58
- ↑ Arte. Roma, Encyclopædia Britannica, 2006.
- ↑ Archibald Ian Richmond, Donald Emrys Strong, Janet DeLaine, El Coliseo, The Oxford Companion to Classical Civilization, Oxford University Press, 1998
- ↑ Charles T. Downey, The Colosseum was Ha skydome ?
- ↑ Samuel Ball Platner, completado y revisado por Thomas Ashby, HA Topographical Dictionary of AncientRoma , Oxford University Press, 1929.
- ↑ The Colosseum.Limpio : The resourceful sitio se the Colosseum
- ↑ Joseph M. Champlin, The Estaciones of the Cross With Pope John Paul II Liguori Publicaciones, 1994, ISBN 0-89243-679-4
- ↑ Vaticano Descripción of the Estaciones of the Cross at the Colosseum
Ver también
Bibliographie
- Pierre Grimal, A la investigación de la Italia antigua, Hachette, 1961
- Giuseppe Lugli, El anfiteatro Flavien, el Coliseo, Roma, Bardi, 1971
- Filippo Coarelli, Guía arqueológico de Roma, Hachette, 1998 (ISBN 2012354289)
Vínculos externos
- (fr) Gran maqueta de Roma, dossier, Universidad de Caen
- (fr) Coliseo, Roma : Panoramas y galería de fotos
- () Amphitheatrum Flavium : Platner & Ashby, 1929, Lacus Curtius
- () TheColosseum , Encyclopaedia Romana
- () El Coliseo, Lacus Curtius
- (it) Colosseo, Roma segreta
Portal de la Roma antigua 
Portal de la arquitectura y del urbanismo - Portal Roma
Portal de Italia
pnb:کولوزیئم
