Visitó Encydia-Wikilingue.com

Cleopatra VII

cleopatra vii - Wikilingue - Encydia

Page d'aide sur l'homonymie Para los artículos homonymes, ver Cleopatra.
Cartouche pharaon.jpg
Artículos de la serie Pharaon
Clasificaciones
Alfabético - cronológico
Dynasties
0 - Ire - IIe - IIIe - IVe - Ve - VIe - VIIe - VIIIe - IXe - Xe - XIe - XIIe - XIIIe - XIVe - XVe - XVIe - XVIIe - XVIIIe - XIXe - XXe - XXIe - XXIIe - XXIIIe - XXIVe - XXVe - XXVIe - XXVIIe - XXVIIIe - XXIXe - XXXe - XXXIe - Los Ptolémées
Stèle Figurando Cleopatra VII haciendo ofrenda a Isis - Museo de Louvre

Cleopatra VII Théa Philopator ( griego, Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ) (v. -69 / 12 de agosto -30) es una reina de Egipto antiguo de la familia de las Lagides que gobierna su país entre -51 y -30 , sucesivamente con sus hermanos y esposos Tolomeo XIII y Tolomeo XIV después con el general romain Marc Antoine. Es conocida para sus relaciones con Julio César y Marc Antoine.

Cleopatra es un personaje cuya leyenda se ha apoderado, de sonido que vive incluso, y el trágico de su muerte no ha hecho que reforzar la tendencia al romanesque que rodea el personaje y que a veces molesta el historiador en un enfoque objetivo de esta reina de Egipto, sin duda la mujer más célebre de laAntigüedad.

Disponemos pocas fuentes y las principales, Plutarco, Suétone y Appien , no evocan Cleopatra que sin embargo que tome lugar en la historia romaine[1]. Por eso no sabemos prácticamente nada de este que hace en Roma a las lendemains del asesinato de César , ni a Alejandría durante la ausencia de Marc Antoine entre -40 y -37 .

Además el historiographie antiguo es globalmente desfavorable porque inspirada por el vencedor de Cleopatra, el emperador Auguste y su entorno cuyo interés es de noircir la reina con el fin de hacer la adversaria malfaisant de Roma y el mal ingenio de Marc Antoine[2]. Así este juicio del historiador de la Ier siglo, Flavius Josèphe : « hizo de Antoine el enemigo de su patria por la corrupción de sus encantos enamorados »[3]. Eso explica la prudencia de los historiadores actuales y lo entusiasma cineastas o novelistas para un tal personaje.

Sumario

Généalogie

Ver el artículo anexo : Árbol généalogique de los Lagides.
Relief Del gran templo de Hathor de Dendérah , que representa la reina Cleopatra y sus hilos Césarion
Cleopatra VII Théa Philopator
Nacimiento -69 Óbito -30
Padre Tolomeo XII Aulète Grandes-parientes paternos
Tolomeo IX Sôter II
Abuela paterna desconocida
Madre Una concubine egipcia ? Grandes-parientes maternales
Abuelo maternal desconocido
Abuela maternal desconocida
Fratrie Bérénice IV
Arsinoé IV
Tolomeo XIII Dionysos
Tolomeo XIV Philopator II
1re esposa Desconocida Niño(s) No de niño conocido
2e esposa Desconocida Niño(s) No de niño conocido
3e esposa Desconocida Niño(s) No de niño conocido
4e esposa Desconocida Niño(s) No de niño conocido
5e esposa Desconocida Niño(s) No de niño conocido
6e esposa Desconocida Niño(s) No de niño conocido
7e esposa Desconocida Niño(s) No de niño conocido
8e esposa Desconocida Niño(s) No de niño conocido
Mari Tolomeo XIII Dionysos
Su 1er hermano
Niño(s) No de niño conocido
2e marido Tolomeo XIV Philopator II
Sonido 2e hermano
Niño(s) No de niño conocido
3e marido Julio César (amante) Niño(s) Tolomeo XV Philopator Caesar
dijo Césarion
4e marido Marc Antoine Niño(s) Alexandre Hélios
Cleopatra Séléné
Tolomeo Philadelphe

Cleopatra ha nacido durante el invierno -69/-68[4] probablemente a Alejandría . Pertenece a la dynastie de las Lagides, dynastie macédonienne que gobierna Egipto desde el final del IVe siglo av. J.-C.[5]. Cleopatra es lo una de las tres hijas (conocidas) del rey de Egipto Tolomeo XII Aulète, y posiblemente de una concubine, ya que Estrabón afirma que Tolomeo XII no tuvo que una sola hija legítima[6], Bérénice IV, que reinó de -58 a -55 . No obstante esta eventual bâtardise no es cierta porque nunca en los insultos y ataques cuya reina es el objeto más tarde esto qualificatif no aparece.

De todas formas, estar una hija natural, si es el caso, no es una discapacidad, Tolomeo XII que está le-mismo unos hilos ilegítimos de Tolomeo IX. Pero Cleopatra mantiene-incluso el misterio sobre sus orígenes maternales, que dejan planear la duda sobre una posible ascendance egipcia. Es el uno de los factores, además del hecho que habla egipcio, que adelantan ciertos historiadores para explicar el curioso título de la reina, philopatris (« que ama su patria »)[7], el cual sorprende en una dynastie que privilegia más bien los vínculos dynastiques (« que ama su padre… su madre… su sœur… », etc.) Que el apego en los países y a los pueblos que gobierna. Pero tal vez no hace falta- ver que una atención más marcada, escasa en sus predecesores si se excepte Tolomeo VIII dijo Physcon, al Egipto indígena. A menos que philopatris no evoca el origen macédonienne de la dynastie lagide. Otra hipótesis consiste en decir que esta  patria » no es otra que Alejandría, lo que insistiría sobre el hecho que Cleopatra es una « créole » macédonienne y no no una Egipcia : en efecto, Alejandría (fundación de Alejandro Magno) es considerada entonces como exterior e independiente de Egipto a la cual solo es reunida a causa de sus soberanos. De eso découle la expresión « de Alejandría cerca de la Egipto entonces corriente y que marca esta situación.

La juventud

Ignoramos todo de su niñez y de sus años de adolescencia. A lo sumo podamos que tuvo que observar los acontecimientos del reina caótico de su padre con una grande acuité. La desafección entre la población egipcia y la dynastie lagide es patente bajo lo reina de Tolomeo XII (Alejandría no es dicha en Egipto pero cerca de Egipto). Las causas son numerosas : dégénérescences físico y moral de los soberanos, centralización outrancière, corrupción y cupidité de los administradores. La multiplicación de las revueltas indígenas, la pérdida de Chipre y de Cirenaica , la devaluación de la tétradrachme (una primera desde Tolomeo Ier) cuyo valor en dinero pasa de 90  % a 33  %, hacen de esto reina el uno de los plus calamiteux de la dynastie.

La potencia de Roma , que interviene militairement para restablecer Tolomeo XII -55 derramado por su hija aînée Bérénice IV tres años más temprano, es seguramente un elemento comprendido y asimilado por la joven Cleopatra. Restablecido por Gabinius[8], el gobernador de Siria , Tolomeo XII se lanza en una serie de masacres, de proscriptions y de asesinatos (cuyos su propia hija Bérénice, la mitad-sœur de Cleopatra) que no devuelven su autoridad en un rey fantoche que solo se mantiene por la presencia romaine la cual además huelga las finanzas del país. Las tribulaciones del reina precedente aprenden así en la futura reina a utilizar todos los medios para quitarse de sus adversarios o de los que molestan sus proyectos como su joven hermano Tolomeo XIV -44.

La mujer

Buste De Cleopatra VII, Altes Museum, Berlín

Es difícil de cerner la verdadera personalidad de Cleopatra, que uno cierto romanticismo ha contribuido a déformer, pero posee en la evidencia mucha coraje y se revela suficientemente potente para inquietar los Romains.

Ninguna fuente segura no vengo sobre su aspecto físico que escapa en una clasificación estética banal. El buste de Cherchell (aquí-contra), realizado bien después de su muerte, con ocasión del matrimonio de su hija, Cleopatra Séléné, con el rey Juba II de Maurétanie, es idéalisé. Ciertos autores antiguos insisten sobre su belleza casi divina [9]. Las algunas piezas de monedas en nuestra posesión[10] den la imagen de una mujer a los rasgos pesados y a la nariz bastante proéminent. Sabemos que tiene una presencia fuerte y del encanto, que ella dégage una potente seducción y que eso es completado por una voz ensorcelante así como un espíritu brillante y cultivado[11].

En efecto mientras que la educación de las hijas, incluso de familias reales, es négligée en el mundo griego o hellénistique, Cleopatra beneficia aparentemente de la enseñanza de pedagogos cultivados. Plutarco insiste sobre sus calidades intelectuales[12]. Así es como Cleopatra es una verdadera polyglotte[13] y habla, además del griego, el egipcio (primera y última de su dynastie a hacer este esfuerzo aunque haya una duda para Tolomeo VIII dijo Physcon !), El araméen, el éthiopien, el mède, el árabe, sin duda también la hébreu así como la lengua de las Troglodytes, un pueblo que vive en el Sur de Libia . De tales donativos no la dejan sin duda mucho tiempo desprovista frente al latín, aunque de los Romains también cultivados que César hablan un griego perfecto.

Reina

Decide de Cleopatra VII que lleva el cuerno de abundancia - Museo del Ermitage de San Petersburgo
Cleopatra VII
Periodo Periodo lagide
Dynastie Dynastie De los Ptolémées
Función Pharaonne
Predecesor Tolomeo XII Aulète
Apresamiento del poder Muerte de su padre
Fechas  de reina -51 a -30 socia a Tolomeo XIII después Tolomeo XIV y Tolomeo XV
Duración del reina
Sucesor
Traspaso del poder
Sepultura No encontrado
Data  de descubrimiento Desconocida
Découvreur Desconocido
Cacheada por ?

El acceso en el poder

El testamento del rey Tolomeo XII, muerte en marzo -51, designa como sus sucesores Cleopatra y un hermano cadet de ésta, Tolomeo XIII, de una quincena de años aproximadamente, a que es nominalement casada porque según la costumbre ptolémaïque, no puede reinar sola[14]. Nada no prueba que Cleopatra haya querido ejercer la totalidad del poder en aquellos tiempos, de todas maneras los titulatures de este periodo él conceden siempre la segundo lugar. Estos tres primeros años de reine son difíciles a causa de las dificultades económicas : disette de los años -50/-48, riadas insuficientes de Nilo y lucha política entre la eunuque Pothin y el general Achillas que buscan oponer el hermano y la sœur.

Al otoño -49 las relaciones se degradan totalmente entre ambos soberanos. Las causas de esta ruptura son ignoradas. Siempre es- que a marchar de esta fecha el nombre de la reina figura en los textos oficiales antes aquel de Tolomeo XIII. De hecho es una verdadera guerra que estalla entre ambos monarcas ya que al verano -48 se enfrentan Péluse. Parece que Cleopatra se encuentra en dificultad porque tiene que huir en Siria[15] después a Ascalon , donde encuentra de la ayuda.

César Y Cleopatra

El asesinato de Pompeyo

Es mientras que interviene la potencia romaine. En efecto Pompeyo, vencido por Julio César a Farsalia al principio del mes de junio -48, intenta de encontrar refugio en Egipto[16]. Appien Afirma que Tolomeo XIII y Cleopatra habían ayudado Aspirada por el envío de una flota de sesenta naves[17]. El joven rey Tolomeo XIII y sus consejeros juzgan su causa perdida y opinan atraerse las buenas gracias del vencedor en que lo hace asesinar[18], en cuanto plantea el pie sobre el suelo egipcio el 30 de julio -de 48, bajo los ojos de su entorno. César, Que desembarca dos días más tarde, es parezca- furiosos de este cobarde forfait (hace enterrar la cabeza de Aspirada en el bosquet de Némésis en bordillo del muro Es del recinto de Alejandría) y no experimenta para el pharaon que desprecio.

El encuentro con César

Cleopatra y César por Jean-Léon Gérôme, 1866
Los hilos de Cleopatra y de Julio César, Césarion sobre el templo de Dendérah.

Qué eran las intenciones de César desembarcando en Egipto ? Es difícil de pronunciarse claramente. Hay razones políticas, César que han seguramente la intención de anexar Egipto, pero también de las razones más privadas, aunque evoca los vientos contrarios para diferir su regreso. En efecto, intenta de obtener el reembolso de deudas que Tolomeo XII había contraído cerca de un banquier romain y que ha retomado en su cuenta. Juzga para eso imprescindible de réconcilier la pareja real e intenta a emplearse al finalizar el año -48. Ambos soberanos son convocados en el palacio real de Alejandría. Tolomeo XIII devuelve después diversas tergiversaciones así como Cleopatra. Es en este momento que se desarrolla, se es authentique, el episodio de la alfombra en el cual la reina se habría hecho enrouler con el fin de llegar cerca de César[19]. Éste intenta de imponer el « statu quo ante », es decir el regreso en el testamento de Tolomeo XII, este que acepta Cleopatra pero no su hermano, mucho impresionado por los flojos efectivos de César (aproximadamente 7 000 hombres). Éste se encuentra incluso prisionero a Alejandría al finalizar -48, sin refuerzos. Sola el ahogamiento de Tolomeo XIII en Nilo el 15 de enero -de 47 pone final en el conflicto.

César Renuncia parece- en su proyecto de annexion a este momento. Es-este la romance con la reina de treinta años \ jóvenes devenida su aliada[20], las dificultades militares encontradas durante el invierno -48/-47 o su viaje sobre Nilo[21] que él hicieron renunciar al annexion para preferirle una alianza ? Difícil de ser afirmativo, pero es un motivo que puede explicar este cambio. En este periodo revuelto (César no ha todavía reducido los últimos partidarios de Pompeyo) un gobernador de Egipto ambicioso podía affamer Roma privándola del trigo egipcio y hacerse un trampolín para sus ambiciones políticas. Auguste Más tarde prohibido a los senadores el acceso de Egipto con el fin de evitar inútiles tentaciones. Mantener una dynastie desacreditada todo guardando el control militar del país (tres legiones romaines quedan después de la salida de César) es por consiguiente la solución, tal vez provisional en el espíritu del conquistador, la más commode.

La estancia en Roma

Cleopatra esposa entonces otro de sus hermanos cadets, Tolomeo XIV, sobre el injonction de César. No obstante es la sola a detener realmente el poder (bajo protectorat romain) y el protocolo graba esta prépondérance ubicando el nombre de la reina en cabeza de los actos oficiales. Su conexión con César no es un misterio para persona. Este último sin embargo tiene que pronto abandonar Alejandría para combatir el rey del Puente, Pharnace, después los últimos partidarios de Aspirada en África. De regreso en Roma, convoca los soberanos lagides -46. Las razones de esta convocatoria son imprecisas. César, Le-mismo casado, desea- su maestra, que aloja en su propiedad del margen derecho del Tibre ? Quiere- por el resplandor de los cuatro triunfos que celebra durante el verano -46 ? TIENE- como objetivo de mostrar este que cuesta de amotinarse contra Roma que hace figurar en su triunfo la sœur de Cleopatra y de Tolomeo XIV, Arsinoé, que se estaba hace reconocer reina por las tropas de Tolomeo XIII ? Desee- en rehén ambos soberanos de un Estado cuyos recursos en trigo son vitales a Roma[22] ? Difícil de cortar para una hipótesis antes que otra. Siempre es- que Egipto es administrada durante este tiempo por los oficiales de sus tropas quedadas a Alejandría .

Se conoce pocas cosas sobre esta estancia de dos años en Roma. El solo gesto oficial de César en su favor es de hacer ubicar una estatua dorada de la reina en el santuario de Venus Genetrix[23], ancestro mítico de la gente Iulia cuya es salido. Sabemos sin embargo que encuentra numerosos hombres políticos romains cuyos Cicerón que no vacila a escribir a Atticus  : aborrezco la reina ![24].

A los ojos de la moral romaine, Cleopatra queda la prostituta de César. Aunque es reina o diosa en su morada, encarna una conquista romaine o una esclava que no tiene que ofrecer de descendencia a César. Plinio la apodará incluso la « regina meretrix », la reina putain. De numerosas lampes a aceite son ilustradas escenas caricaturizándola. Se la ve así aparearse con un crocodile que mantiene una palme de victoria[25].

Cleopatra sola soberana

Imaginar que la presencia de Cleopatra a Roma se explica por el rol activo que habría jugado y prestar a César la intención de transporter a Alejandría su capital (según Suétone) es muy excesivo. Engalanaba difícil de imaginar César que gobierna Italia desde Egipto mientras que la situación política morada disturbio. En su testamento, él no hecho ninguna alusión a Césarion (cuya fecha precisa de nacimiento queda sujeta a fianza, sin duda ha nacido después de la muerte de César[26]), nacido de Cleopatra, pero hechode Octave su heredero. Es pues cierto que César viviendo es más un obstáculo en el proyecto de restauración de la potencia lagide que alimenta Cleopatra. También su muerte es- una sorpresa pero también una suerte que la reina va a explotar.

Al principio del año -44 César es asesinado. que Aprovecha la situación confusa que se ensuit, Cleopatra abandona entonces Roma a la mi-abril, hace escale en Grecia, después hace velo hacia Alejandría donde llega en julio -44. Se pone a restablecer la autoridad de Egipto sobre Chipre, que había sido cedido a Roma por Tolomeo XII -59.

Apenas de regreso en su país hace asesinar Tolomeo XIV, a la vez monarca inútil y rival potencial. El nacimiento de sus hilos asegura un sucesor eventual y toma pues sola el título de reina.

De los años difíciles

Cleopatra, finalmente sola soberana de Egipto, aunque es en el nombre de sus hilos, es confrontada a años difíciles. -43 una famine se abate sobre su país, después la riada de Nilo hace defecto dos años consecutivos (-41/-42). Parece que la reina se haya preocupado esencialmente del acopio de su capital, que es el verdadero centro de su poder y prompt a se rebeller. Además, él hace falta contar con las tres legiones romaines instaladas por su défunt amante, que se libran a exacciones hasta su salida en -43.

La guerra que se libran los asesinos de César, Cassius y Bruto y sus herederos, Octave y Marc Antoine, obliga la reina a de las contorsions diplomáticas. En efecto, Bruto mantiene Grecia así como Asia Menor , mientras Cassius se instala en Siria. El gobernador de Cleopatra a Chipre , Sérapion, ayuda pues Cassius con sin ninguna duda la assentiment de la reina qué que sean los sentimientos que inspira el uno de los asesinos de César. Sérapion Es desautorizado oficialmente más tarde.

En el mismo tiempo, Cleopatra envía una flota en los partidarios de César, que reconocen Césarion para rey. Esta flota es víctima de una tormenta a la anchura de Libia pero el gesto ubica la reina en el campo de los vencedores cuando -42 los republicanos son atropellados en Filipos. Además, ella renvoie las legiones (versos -43)[27] que stationnent en Egipto contra Cassius. Espera que éstas van a oponerse a este último pero de hecho se reúnen en su causa. Cassius, Parece-, considera de apoderarse de Alejandría cuando el desembarco en Grecia de Antoine y de Octave lo obliga a renunciar en sus proyectos[28].

Marc Antoine

El encuentro con Marc Antoine

El banquete de Cleopatra por Tiepolo, 1744.

Ignoramos desde cuando Cleopatra, mayor de 29 años en -41, y el general romain, que tiene una pequeña cuarentena de años, se conocen. Sabemos que Marc Antoine era lo uno de los oficiales que habían participado al rétablissement de Tolomeo XII -55 pero es poco probable que se hayan frecuentado, Cleopatra no que han en aquellos tiempos que una quincena de años, aunque Appien indica que Antoine había remarcado la futura reina[29] no poseemos ningún testimonio cierto sobre este posible encuentro. Es más vraisemblable que se hayan frecuentado durante la estancia a Roma de Cleopatra. Sin embargo durante su encuentro en -41 parecen bastante mal conocerse.

En el reparto del mundo romain intervenido después del aplastamiento de los republicanos, el oriente es dévolu a Antoine. Retoma entonces el proyecto de César antes su muerte, es decir una gran expedición contra las Parthes. Para eso convoca[30] los soberanos de los reinos clientes a Tarse , en Cilicia, comprendí la reina de Egipto[31]. Ésta conoce al menos uno de los defectos del oficial, su vanidad y su amor del faste, también llega- en una nave a la popa dorada y a los velos pourpres, siégeant bajo un dais de oro rodeado de un équipage disfrazado Nymphes, Néréides y Amores . Después invita Marc Antoine a su borde para un somptueux banquete. Comienza entonces una conexión de diez años, sin duda lo una de los plus célebres de laHistoria misma se es difícil de saber cuál es la parte de cálculo en la actitud de Antoine, el cual tiene necesidad de Egipto para sus proyectos.

La reconstitución de un gran reino lagide

En un primer momento, Marc Antoine sigue Cleopatra a Alejandría , donde pasa el invierno -41/-40, dejando su ejército[32]. Es en este momento que una vasta ofensiva de las Parthes les permite apoderarse de Siria , del sur de AsiaMenor , y de Cilicia . Antígona Mattathias, un príncipe de la familia de las Hasmonéens, hostil a los Romains, es instalado sobre el trono de Jerusalén . Marc Antoine lleva una corta contra-ofensiva desde Tiro después es obligado de regresar en Roma (verano -40) donde se afrontan sus partidarios y aquellos de Octave[33]. Concluye con este último la paz de Brindes en octubre -40 y esposa su sœur, Octavie[34]. Durante este tiempo a Alejandría Cleopatra accouche de gemelos  : un chico Alexandre Hélios, y una hija Cleopatra Séléné.

La separación dura tres años, de la primavera -40 al otoño -37, y no sabemos nada o casi de la acción de la reina durante este periodo. Al regreso de Antoine, ambos amantes se encuentran a Antioche al otoño -37 ; éste inicia una política nueva. Mientras que sus oficiales y sus aliados han cazado los Parthes, sustituye allí donde es posible de los Estados clientes, que él son fiel, a una administración directa de Roma. Así es como Herodes deviene rey de Judée con el espaldarazo directo de Antoine. Es un fenómeno idéntico que se desarrolla en Galacia, en el Puente y en Capadocia. Cleopatra tira de un beneficio inmediato ya que se ve confirmar la posesión de Chipre , que es de hecho efectivo desde -44, pero también de ciudades de la costa siria, del reino de Chalcis, al Líbano actual, y de la costa cilicienne. Ella reconstitue así una parte de la thalassocratie de los primeros reyes lagides.

La guerra contra las Parthes

-37/-36 Marc Antoine inicia una campaña contra las Parthes que gira en el desastre, gran parte causado por un invierno riguroso en las montañas de Arménie y del noroeste delIrán actual. Antoine le-mismo réchappe de poco. Cleopatra ha quedado en Alejandría para accoucher de un tercer niño de la pareja, Tolomeo Philadelphe[35]. Después de -37 , se comienza a ver en Roma en la alianza entre Antoine y Cleopatra una amenaza contra el Imperio y contra Octave. Éste envía su sœur Octavie, la mujer legítima de Antoine y la madre de sus dos hijas, Antonia Major la Aînée (la futura abuela de Néron ), y Antonia Minor la joven (futura madre de Germanicus y de Claude ) al principio de la primavera -35 coger su marido. Antoine ordena en su mujer, cuando ésta llega en Atenas, de rebrousser camino. Octavie, Sin mostrar extérieurement el menor signo de contrariedad, ordena en las tropas que lo acompañan, de los refuerzos de su hermano para su esposo, de proseguir su camino hacia Alejandría.

Antoine proyecta en efecto de hacer olvidar su fracaso militar de -36 y lanza -35 una segunda expedición más chanceuse. El Arménie y Media hacen acto de allégeance y Antoine celebra un triunfo, no a Roma, pero a Alejandría donde Cleopatra y sus niños son asociados. Un poco más tarde Césarion es proclamado rey de los reyes, Alexandre Hélios recibe comparte el Arménie y las tierras más allá de Eufrates , Tolomeo con respecto a le se ve confiar, nominativement por supuesto porque ha aproximadamente dos años, Siria y Asia Menor . Finalmente Cleopatra Séléné se encuentra al frente de Cirenaica . Parece que la índole hasardeux y chimérique de estos proyectos grandiosos e irréalistes, una parte no négligeable de estos reinos no son realmente bajo el control de Marc Antoine, no escapa a Cleopatra que se alegra más prosaïquement de reclamar en su amante, vano, la Judée .

El fracaso final

Actium

Las relaciones con Octave se enveniment nuevamente -32 y el enfrentamiento deviene inevitable. Ninguna duda que Octave temido Marc Antoine y su popularidad, todavía fuerte al Senado, pero el triunfo de Antoine -35[36] y la designación de Tolomeo XV/Césarion como rey de los reyes él hacen considerar un peligro más vasto todavía. Después de todo, este joven es los solos hilos de César, y podría un día venirle la idea, si las circunstancias prestan, de venir reclamar su herencia paterna. También Octave va a emplearse a dénigrer Marc Antoine por todos los medios y sobre todo Cleopatra, lo Egipcia, la que lo mantiene bajo sus encantos y que lo obliga a abandonos que Octave estima desastrosos para Roma. La mayoría de estas acusaciones son de mala fe y de la propaganda cerca de la opinión pública romaine pero son también para mucho al origen de la  leyenda negra » de Cleopatra en número de autores antiguos como Sénèque[37] y Plinio el Viejo[38]. Cleopatra es devuelta responsable de la guerra y la propaganda de Octave no vacila a afirmar que desea reinar sobre Roma[39].

La guerra ve Egipto proporcionar una parte de entidad del esfuerzo de guerra, más de 200 trières, así como los reinos aliados, a la excepción notable de la hábil Herodes que visiblemente hecho la apuesta de una victoria de Octave. Es cierto que es su interés porque la reina de Egipto lorgne sobre su reino desde fuerte mucho tiempo. Pero Marc Antoine, mientras que dispone tropas más aguerridas y de la superioridad numérica[40] lleva la guerra a pesar de la cordura, sin energía y mientras que Octave pena a constituir su armada él deja el tiempo de organizarse. Además la implicación de Cleopatra en el conflicto es mal percibido por los oficiales que rodean Antoine, particular los ancianos republicanos, asesinos de César, que se han reunido a le. Así Domitius Ahenobarbus rechaza absolutamente de saludar Cleopatra de su título de reina y acaba por hacer défection[41]. Esta hostilidad visceral de ciertos Romains a la monarquía, que aleja de Antoine de numerosos hombres valiosos, no es comprendida por los historiadores de cultura griega de los siglos siguientes, que no hacen mucho la diferencia entre la dictadura de César, el Triumvirat y el principio monarchique de los demás pueblos[42]. Cleopatra conoce de en otro lugar esta hostilidad y no abandona Marc-Antoine de toda la preparación del conflicto. Es presente a Éfeso , a Atenas después a Patras . Más lucide que los oficiales de Antoine, comprende fuerte aunque Octave no la denuncia que para mejor miner el prestigio de Antoine todavía de entidad al Senado[43].

Octave No es un gran jefe de guerra pero cuenta con Agripa, un oficial competente que da rápidamente la ventaja. Cuando estalla la batalla naval de Actium (septiembre -31), Cleopatra anticipa rápidamente la salida final de la guerra y rompe el combate con su flota. Esta fuga, solo medio de salvar lo que puede estarlo, es explotada evidentemente por Octave cerca de los oficiales y de los hombres de Antoine cuyos mucho cambian de allégeance.

El final

La Muerte de Cleopatra, de Reginald Arthur (1892)

Los últimos meses son bastante mal conocidos. Antoine vuelve en Egipto y no toma prácticamente ninguna medida para luchar contra la adelantada cada vez más triunfal de Octave. Consuma sus fuerzas en banquetes, beuveries y fiestas somptueuses sin preocuparse de la situación. Que hace Cleopatra ? Las fuentes faltan. Algunas afirman que busca seducir Octave. La anécdota es- creíble ? Difícil a decir. Es probable que los encantos de la reina aproximadamente de la cuarentena y después al menos cuatro maternidades habían amainado. Parece que haya buscado sobre todo poner Césarion al abrigo remitiéndolo a Méroé , a Sudán .

Hacia agosto -30 Octave llega en Alejandría. A la torce anuncio del suicidio de Cleopatra, Marc Antoine pone final en sus días que se lanzan sobre su espada. Muriendo, es transporté por Cleopatra en su propia tumba. Ésta es conducida ante Octave, que la deja retirarse con sus servidoras. Esta actitud es curiosa de la parte del futuro Auguste porque parece no tomar ninguna precaución para prevenir un suicidio de la reina, cuya ha sin embargo necesidad para figurar en su triunfo. Teme- que a la manera de su sœur Arsinoé, figurando al triunfo de Julio César -46, no inspira a las Romains que compassion antes que odio[44] ? No es imposible que Octave haya esperado el suicidio de Cleopatra, que podía pasar para una lâcheté adicional, acreditando la tesis defendida por su propia propaganda. Eso dice es difícil de conocer la verdad. Suétone en efecto afirma que Octave al contrario desea mantener la reina en vida y que intenta de hacerla salvar[45].

Plutarco levanta un relato que coge y mélodramatique[46] del suicidio de la reina[47]. Con sus dos más fieles servidoras, Irás y Charmiane, Cleopatra se da la muerte, el 12 de agosto -de 30[48], que se hace llevar una canasta de figues conteniendo dos aspics venimeux. Esta versión es la más corriente[49]. Para E. Will, Esto sería tal vez una nueva prueba del apego de la reina a las tradiciones egipcias porque la morsure de la uræus pasaba para conferir la inmortalidad. Otros historiadores, como M. El Glay, han subrayado los invraisemblances de este relato, que sería un nuevo avatar de la propaganda octavienne. Opinan que Octave hace ejecutar Cleopatra. En efecto, E. Will néglige La edad de Cleopatra (39 años) y el hecho que había entonces cuatro niñas. Si Césarion es ejecutado sobre orden de Octave, los tres demás niños de Antoine y Cleopatra son traídos en Roma y elevados por Octavie, quedada fiel a la memoria de su marido. Cleopatra Séléné esposa más tarde el rey y sabio berbère Juba II de Maurétanie [50], como ella huérfano de guerra elevada en Roma, este para qué debemos el hermoso buste de Cherchell que representa su madre. Se no sabe lo que devino Alexandre Hélios, que survécut tal vez en la oscuridad.

Su œuvre

Su principal mérito es de haberse dado cuenta que Egipto ya no podía bastarse suya-misma a pesar de su pasado glorioso y sus tradiciones séculaires. Así es como hace falta comprender su implicación en los azares de la política de Roma, cuya busca utilizar la potencia para affermir su poder y salir su país de la décadence, todo manteniendo su independencia. Conoce las pesanteurs que paralizan su reino, la inestabilidad que lo caracteriza pero estima que, de su precariedad, Egipto, cuya Roma tiene necesidad, puede hacer una fuerza e intenta de persuader César (sin gran éxito parece-) después Antoine (con más de acierto en la salida) que una alianza es preferible a una colonización. Nunca Cleopatra no pierde de vista que representa Egipto y su pueblo. Es de en otro lugar la sola que intenta verdaderamente de reunir la gente de la chôra (la provincia por oposición a Alejandría). Protege la población judía[51] para que lo reina de Cleopatra es un periodo particularmente feliz[52]. Asume también rituales pharaoniques que sus predecesores han négligés y adopta el ritual tradicional para el nacimiento de Tolomeo-Césarion-Horus, hilos de César-Amon y de Cleopatra-Isis. El trono para ella es menos un patrimonio que se dilapide que una patria que se dirige, este mero hecho la distingue últimos soberanos de la dynastie.

Titulature

Todos los nombres de su titulature provienen de la representación del nacimiento de Tolomeo XV sobre el templo de Hermonthis al sur de Tebas . Los nombres de Horus son seguidas por de los cartouches nombrándola como « Cleopatra Philopator ».


Nombre de Horus 1
Hiéroglyphe
G5
Srxtail.jpg
Codage
Translittération (Unicode) '
Translittération (ASCII) wr(T) nb(t)-nfrw Ax(t)-zH[53]
Transcripción
Traducción « La gran señora de perfección excelente en consejo »


Nombre de Horus 2
Hiéroglyphe
G5
Srxtail.jpg
Codage
Translittération (Unicode) '
Translittération (ASCII) wrt twt-n-jt.S[53]
Transcripción
Traducción « La muy grande, imagen sagrada de su padre »


Nombre de Su-Rê
Hiéroglyphe
Hiero Ca1.svg
q
E23
iV4p
d
r
At
H8
Hiero Ca2.svg
Codage q:E23 i V4 p:d:r TIENE t:H8
Translittération (Unicode) qljwpȝdrȝ.T
Translittération (ASCII) klwpdrt nTrt mr(T)-jt.S[53]
Transcripción
Traducción « Cleopatra, la diosa, amada de su padre »


El personaje de Cleopatra

Además de la reflexión de Blaise Pascal, que consideraba que « La nariz de Cleopatra, se hubiera sido más corto, toda la cara de la tierra habría cambiado », la reina de Egipto ha inspirado de muy numerosas representaciones.

Pintura

La vida, y sobre todo la muerte de Cleopatra, ha sido el asunto de numeroso tableaux y dibujos, sobre todo por Reginald Arthur, Augustin Hirschvogel, Guido Cagnacci, Johann Liss, John William Waterhouse y Jean-André Rixens.

La muerte de Cleopatra pinta

Information icon.svg Cliquez Sobre una viñeta para agrandarlo

Literatura

Teatro

Música

Cine

Cleopatra ha sido representada de numerosas veces en el cine y encubrió desde los comienzos de este nuevo arte. Así es como la primera actora que goza el rol de Cleopatra es una Francesa, Jeanne de Alcy, para una película de Georges Méliès de dos minutos en 1899 (ver : Cleopatra). Sobre esta película, mucho tiempo considerado desaparecido y encontrado 2005, se ve la profanación de la tumba de la reina, su momia carbonizada y del humo surgir Cleopatra, inmortal.

Dos otras películas de la época del cine mudo utilizan como temas la famosa reina de Egipto y particular su encuentro con Marc Antoine. Así Marcantonio e Cleopatra del realizador italiano Enrico Guazzoni 1913 y sobre todo, 1917 el realizador estadounidense J. Gordon Edwards que en Cleopatra ofrece el rol al una de las primeras « vamps » de la Fox, Theda Bara.

El uno de las primeras películas del cine hablante es, 1934 nuevamente, un Cleopatra realizado por Cecil B. De Mil, con en el rol faro una actora a la vez graciosa y aguichante, Claudette Colbert. El rol es retomado por Vivien Leigh 1946 en una adaptación inglesa, de Gabriel Pascal, de la pieza de George Bernard Shaw César y Cleopatra.

Pero la actora que encarna para generaciones de cinéphiles Cleopatra es bien sentido Elizabeth Taylor en la película Cleopatra de Joseph Mankiewicz salido 1963, con Rex Harrison en el rol de Julio César y sobre todo Richard Burton en aquel de Marc Antoine. La calidad del guión y de la interpretación, la mediatización de la star y de sus 64 vestidos en la pantalla, de sus amores con Richard Burton, sin contar la casi-faillite de la Fox entrenada por esta película, superponen sin duda para mucho tiempo la cara de la actora y aquel de la reina de Egipto.

El personaje de Cleopatra aparece también en algunas películas pornographiques, a menudo encarnado por actoras a los cañones físicos cercanos de aquel de Elizabeth Taylor, pero también en ciertas películas cómicas o parodiques , tales Dos horas menos el cuarto antes Jesucristo de Jean Yanne 1982 y, para el público francés de todas maneras, con la cara de Monica Bellucci en la película de Alain Chabat, Asterix & Obélix : Misión Cleopatra 2001.

Finalmente, es igualmente presente en la serie Roma, interpretada por Lyndsey Marshal, donde acampa un personaje autoritario y listo a todo para su reino. Su amor para Marc-Antoine es passionnel, aunque lo manipula para llegar en sus finales.

Comedia musical

2009, Cleopatra, La última reina de Egipto, comedia musical de Kamel Ouali relata la vida de Cleopatra interpretée por Sofia Essaidi de su encuentro con César a su suicidio.

Notas

  1. Según la expresión de Michel Chauveau (Cleopatra más allá del mito, publicado 1998) cuando Cleopatra sale de la sombra de los dirigentes romains, "sale de la historia".
  2. Maurice Sartre, Retrato de una incógnita, vuelta a ver La Historia, n° 238, diciembre 1999, pp.32-40
  3. Flavius Josèphe, Antigüedades judaïques, XV, 50-56
  4. Según Plutarco, Vida de Antoine 86.4.
  5. Esta dynastie ha sido fundada por Tolomeo Ier, el uno de los generales de Alejandro Magno que se apodera de Egipto a la muerte del conquistador.
  6. Estrabón, Geografía 17.1.11
  7. Maurice Sartre, Retrato de una incógnita, la Historia, n°238, diciembre 1999, pp.32-40.
  8. El jefe de la caballería de este último es uno cierto Marc-Antoine cuyo Appien nosotros afirma que no queda indiferente a la futura reina de Egipto entonces agée de trece o catorce años (Appien, V, I).
  9. Estrabón, VII, 1, 6 a 10.
  10. Un de los solos retratos a priori ressemblants de la reina se encuentra sobre una pieza de moneda en París a la Consejería de las medallas (cl BNF) y muestra una mujer en la cara empâté, a las menton y narices proéminents
  11. Un historiador también serio que Pierre Lévêque no vacila a describir Cleopatra, en su labor El mundo hellénistique (aparecido en Armand Merluza en 1969) bajo la expresión poética de reina a las anchuras ojos estrellados de oro
  12. Plutarco, Vida de César, XCIX y Vida de Antoine, XXVII
  13. La cita de Plutarco es la siguiente :
    « Y de hecho, se dice que su belleza en ella-misma no era incomparable ni propio a émerveiller los que la veían, pero su comercio familiar tenía un atractivo irresistible, y el aspecto de su persona, juntado a su conversación séduisante y a la Gracia natural difundida en sus palabras, llevaba sí un tipo de aiguillon. Cuando hablaba, el sonido mismo de su voz daba placer. Su lengua era como un instrumento a varias cuerdas cuyas jugaba fácilmente en el dialecte que quería, porque había muy poco bárbaros con que tuviera necesidad de intérprete : respondía sin ayuda a la mayoría de entre ellos, por ejemplo a los Éthiopiens, a los Troglodytes, a los Hébreux, a los Árabes, a los Sirios, a los Mèdes y a los Parthes. Se dice que sabía todavía varias demás lenguas, mientras los reyes sus predecesores no habían incluso tomado la pena de aprender el egipcio y que incluso algunos-unos habían olvidado el macédonien. »
  14. TIENE. Weigall, Cleopatra, Payot, 1952
  15. Appien, Guerras civiles, Libro II, XII, 84.
  16. Según Velleius Paterculus (II, 53) Pompeyo había sido el protecteur y el apoyo de Tolomeo XII, el padre de Cleopatra y de Tolomeo XIII
  17. Appien, Guerras civiles, Libro II, X, 71
  18. Plutarco, Vida de Pompeyo, LXXVII
  19. Plutarco, Vida de César, LIV
  20. Suétone, Vida de las doce Césars, César, LII. Suétone Afirma que Cleopatra es la más gran pasión de César pero escribe más siglo y mitad después de los hechos.
  21. El viaje de César y Cleopatra al principio del año -47 es atestiguado por numerosos autores antiguos (Suétone, Vida de las doce Césars, 52 ; Appien, II, 13, 90 que hace una corta alusión renvoyant para más de detalle a su Historia del Egipto desgraciadamente perdido).
  22. Suétone, Vida de las doce Césars, César, XXXV. Suétone Afirma que César prefiere mantener dos soberanos fantoches al frente de Egipto antes que de hacer una provincia donde un gobernador audaz sería en posición de affamer Roma muy dependiente de sus importaciones de trigo egipcio.
  23. Appien, Guerras civiles, II, XV, 102.
  24. Cicerón, Ad Atticum, XV, 15, 2
  25. Cyril Dumas, El érotisme de los Gaules, El arte érotique en Galia romaine del IIe siglo av. J.-C. al IIIe siglo, 2005
  26. Plutarco hace nacer Césarion en agosto -47 pero otras fuentes antiguas indican que ha nacido hacia abril -44. Cicerón da esta fecha en una de las Cartas a Atticus, XIV, 20, 2. Esta fecha es aceptada generalmente por los historiadores contemporáneos tales Pierre Cosme, Auguste (Perrin, 2005) y Michel Chauveau
  27. Tres o cuatro las fuentes son imprecisas
  28. Appien,IV, 3
  29. Appien, V, I : Se dice que había concebido para ella, y desde hace mucho tiempo, mientras que no era que una niña, un tipo de deseo al primer golpe de œél, cuando servía como jefe de la caballería bajo los órdenes de Gabinius a Alejandría.
  30. El oficial que Marc-Antoine envía en Alejandría para convocar Cleopatra es Quintus Dellius. Traiciona Antoine a la víspera de Actium y pasa en Octave con todos los documentos de estado major de su general. Ha dejado un libro, hoy perdido, pero que Plutarco a ampliamente consultado.
  31. Appien, V, I ; Dion Cassius, XLVIII, 24.
  32. Plutarco, Vida de Antoine, XXVIII
  33. Plutarco, Vida de Antoine, XXX afirma que sus disturbios son el œuvre de Fulvie (1re mujer de Antoine) y del hermano de Antoine con el fin de obligar éste a abandonar la reina de Egypte
  34. Fulvie Su mujer acaba de morir opportunément algún tiempo más temprano
  35. Ignoramos sí es -37, al regreso de esta expedición que Cleopatra y Antoine se casan o -34 durante el triunfo celebrado en Alejandría. Eutrope En su Abreviado de la Historia romaine, libro VII, VI, fija incluso el matrimonio antes la expedición contra las Parthes. No conocemos ni siquiera el fundamento legal pero es claro que se se trata del derecho pharaonique, lo que parece probable, este matrimonio es considerado como ningún por el derecho romain.
  36. Plutarco, Vida de Antoine, LIV, indica que este évènement es muy mal percibido a Roma.
  37. Sénèque Escribe así : Este Antoine que era un gran hombre, una guapa inteligencia, quién lo ha perdido en que lo hace pasar bajo el imperio de mœurs extranjeras, de vicios que ignoraba el romain ? Su ivrognerie y su amor para Cleopatra que igualaba su pasión para el vino, cartas a Lucillius, 83, 25.
  38. Este último habla de Cleopatra como de una putain coronada en su Historia natural.
  39. Eutrope, Abreviado de Historia romaine, libro VII, VII.
  40. Plutarco, Vida de Antoine, LXI.
  41. Velleius Paterculus, II, 84
  42. Así Appien escrito :
    « La diferencia solo se encuentra en las palabras, practique el dictador no estaba ni más ni menos que un rey.  »

    — Appien, II, 111.

  43. Maurice Sartre, Retrato de una incógnita, La Historia, n° 238, diciembre 1999, pp 32-40
  44. Tesis del historiador Michel Chauveau en sus labores Egipto en tiempos de Cleopatra (1997) y Cleopatra más allá del mito (1998).
  45. Suétone, Auguste, XVII.
  46. Plutarco, Vida de Antoine, LXXVII-LXXXV.
  47. Plutarco se inspira de Olympios, el médico personal de Cleopatra « que había publicado un réçit de los évènements »
  48. Pierre Chuvin, El crepúsculo de los pharaons, la Historia, n°238, p.56
  49. Eutrope, Abreviado de la Historia romaine, Libro VII, VII ; Aurelius Victor, De Viris illustribis, Libro LXXXVII
  50. El posterior-pequeño sobrino de otro gran adversario de Roma, el rey numide Yugurta.
  51. Joseph Mélèze Modrzejewsky, La última suerte de los Judíos de Egipto, La Historia n°238, pp. 48-49
  52. De numerosos testimonios muestre la actitud favorecedora de Cleopatra hacia los Judíos. Hacia -30 confirma un édit proveniente de Tolomeo II que da privilegios a ciertas synagogues.
  53. Tiene, b y c Translitération según J. von Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (2nd edition) 244

Commons-logo.svg

Wikimedia Commons Propone documentos multimedia libres sobre Cleopatra VII.

Ver también

Bibliographie

Vínculos internos

Vínculos externos



nothumb  Historia GeografíaMitologíaDiosesArte / PirámidesCienciasVida cotidiana / Organización política / Pharaons  ÉgyptologieBibliographieLexiqueÍndice
Egyptopedia Un artículo égyptologique a la casualidad :

Samaty

Modificaciones del día


Bon article
La versión del 7 de noviembre de 2007 de este artículo ha sido reconocido como « buen artículo » (comparar con la versión actual).
Para toda información complementaria, consultar su página de discusión y el voto que lo ha promu.

Your Ad Here