| Κυπριακή Δημοκρατία[1] (el) | |||||
| KıbrıS Cumhuriyeti (tr) | |||||
| República de Chipre[2] (fr) | |||||
| |||||
| Lema nacional : Nadie | |||||
| | |||||
| Lengua oficial | Griego, turco | ||||
| Capital | Nicosia (Λευκωσία griego, Lefkoştiene turco) | ||||
| Más grande ciudad | Nicosia | ||||
| Forma estatal | República | ||||
| - Presidente de la República | Dimítris Khristófias | ||||
| Superficie - Total - Agua (%) | Clasificado 160e 9 250¹ km2 Négligeable | ||||
| Población - Total (2009) - Densidad | Clasificado 154e 780 500 hab. 84,38 hab./Km2 | ||||
| Independencia - Fecha | De Reino Unido 16 de agosto 1960
| ||||
| Gentilé | Chypriotes O Cypriotes
| ||||
| IDH (2005) | | ||||
| Moneda | Eurocopa² (EUR)
| ||||
| Fuseau Horario | UTC +2
| ||||
| Himno nacional | 'Imnos is tin Eleftherian (Himno en la Libertad) | ||||
| Propiedad internet | .cy | ||||
| Orientativo téléphonique | +357
| ||||
|
(1) 3 355 km² son² en la parte turca de Chipre | |||||
Chipre, o la República de Chipre para los usos oficiales, es un país miembrodel Unión Europea formado porla isla del mismo nombre al este de Mar Mediterráneo. Su pertenencia en el continente europeo es conversada por ciertos, que la ubican más bien en Asia (ver el artículo sobre los límites de Europa). Desde 1974, la parte norte de la isla sita más allá de la Línea verde pertenece tiene Turquía, y se es autoproclamée República Turca del Norte de Chipre. Chipre ha integrado la zona euro el 1er enero 2008.
La República chypriote es miembrode la ONU desde el 20 de septiembre de 1960[3], del Commonwealth, del Unión Europea desde 2004[4], del OMC, del OSCE, del Movimiento de los no-alineados y de laOrganización internacional de la francofonía.
Sumario |
La isla de Chipre es conocida desde la Antigüedad, principalmente por el hecho que proporcionaba en cobre el conjunto del estanque mediterráneo, característico cuyo tira de de en otro lugar su nombre. La historia de Chipre fue muy mouvementée y la isla padece numerosas tutelas. Chipre era conocida también para sus numerosas épices y plantaciones.
La república de Chipre actual obtiene su independencia de Reino Unido el 16 de agosto de 1960. Éste conserva hasta hoy dos bases soberanas en el Sur y el Este de la isla donde son stationnés cerca de 4 200 soldados.
Continuación en la dictadura de los coroneles que se pone en marcha en Grecia, de numerosos opositores se refugian en Chipre. El 15 de julio de 1974 la guardia nacional dirigida por oficiales griegos lanza una tentativa de golpe de Estado contra el presidente Makarios con la ayuda del grupo armado del EOKA B (a no confundir con el EOKA que deseaba realizar el Enosis, es decir la unificación de Chipre a Grecia). El 20 de julio, Turquía interviene militairement prétextant el amparo de los intereses de la comunidad turca lanzando la operación Attila, y ocupa el Norte de la isla en dos días (que se aseguran el control de 34 % del territorio). En Grecia, el rechazo del ejército de implicarse más antes en este conflicto marca el final de la dictadura de los coroneles. Una vez la república chypriote restaurada, Turquía niega a retirarse e impone la partición del país de parte y otra de la línea verde » (llamada « línea Attila » por los Turcos). 200 000 Chypriotes son obligados en el éxodo entre 1974 y 1975, cazados del territorio ocupado por Turquía; los Turcos son forzados de instalarse al Norte en 1975 a instancias de su líder Rauf Raif Denktaş, durante pourparlers a Viena (Austria). El 13 de febrero de 1975, se pone en marcha el Estado federado turco de Chipre » que solo es reconocido por Turquía. 1983, deviene República Turca del Norte de Chipre « »[5]. La ONU ha desaprobado esta ocupación en su resolución 541 del 18 de noviembre de 1983. El UNFICYP toma el control de la línea verde y hace respetar el alto el fuego. Turquía lleva entonces, a la manera de las políticas ottomanes de desplazamiento masivo de poblaciones, de las campañas sucesivas de emigración forzosa hacia la parte ocupada de Chipre (sistemáticamente condenadas por resoluciones de la ONU) afin reforzar su peso demográfico (18 % de la población para 34 % del territorio) y turquiser el Norte de la isla[6]. Así, se cuenta hoy sobre la isla 93 000 colons venidos de Turquía[7].
2003, la perspectiva de la entrada de Chipre en la Unión Europea permite un premier dégel, con la abertura de puntos de pasaje sobre la línea verde, y una misión de buenos oficios del secretario de los Naciones Unidas, Kofi Annan. Pero el plan Annan, que interviene después de treinta años de negociaciones infructuosas y proponiendo de instaurar un Estado confédéral, autorizando cada Estado confederado así creado a impedir la instalación además de un tercio de residentes de la otra comunidad sobre su suelo, aceptado a más de 65 % por los habitantes del Norte de la isla, es rechazado a 70 % por aquellos del Sur (parte griega pues) durante un referéndum. Durante este referéndum, para la primera vez, de las manifestaciones masivas, reuniendo hasta 50 000 personas, han tenido lugar en la parte ocupada de Chipre, al curso desquelles la comunidad chypriote turca ha discutido abiertamente la política bajo tutela de Ankara del presidente » Rauf Denktash, pedido su dimisión, y expresado su anhelo de rattachement a la parte sur[8]. El 1er mayo 2004, la República de Chipre entre en la Unión Europea con una parte de su territorio siempre ocupado militairement por Turquía. La recuperación de las negociaciones entre ambas partes, y todo progreso hacia una solución a este conflicto que separa de hecho ambas comunidades desde más de cuarenta años, parece a partir de ahora ampliamente condicionada por la adelantada de las negociaciones sobre la adhesión de Turquía a Europa. La creación desde 2005 de puntos de pasaje por una parte hacia el otro, permitiendo a las poblaciones de reanudar contactos da un fulgor de esperanza con vistas a una mejora de la situación.
2006, durante la guerra del Líbano vecino, Chipre sirve de zona de transición en los millares de extranjeros que huyen el país. Por otra parte una de entidad comunidad libanesa se ha instalado en Chipre, continuación en la guerra civil libanesa.
El 3 de abril de 2008, a pesar de la oposición del ejército turco, la calle Ledra en el centro de Nicosia, cortada dos por un muro desde 1964, es reabierta y deviene el primer punto de pasaje del centro de la ciudad[9].
Chipre firma el 19 de febrero de 1972 el acuerdo de asociación que entrará en vigor el 1er febrero 1999.
El 4 de julio de 1990, Chipre presenta la cuestión de adhesión pero la abertura de las negociaciones de adhesión solo se hace el 31 de marzo de 1998. Se terminan el 13 de diciembre de 2002.
El 14 de abril de 2003, el Consejo europeo está de acuerdo la adhesión[10]. El tratado de adhesión es firmado el 16 de abril de 2003 y entra en vigor el 1er mayo 2004[11].
El 13 de febrero de 2007, Chipre pide que sea examinada su subordination a los criterios de convergence. El 16 de mayo de 2007, la Banca central europea[12] y la Comisión europea[13] publiquen sus relaciones sobre el respeto de los criterios de convergence de la parte de Chipre. El 21 de junio, el Consejo europeo autoriza la adopción deleuro. Después de la decisión de las Jefas de Estado o de Gobierno, los Ministros de la Economía y de las Finanzas (Ecofin) abrogent el 10 de julio de 2007 la derogación cuya Chipre gozó[14] y fijan la tasa irrevocable de conversión : 1 € = 0,585274 libro chypriote[15].
El 1er enero 2008, al tiempo que Malta, Chipre adopta el euro en sustitución del libro chypriote.
De una superficie 9 250 km² (cuyo 3 355 km² en la parte militairement ocupada por Turquía), la isla de Chipre es ubicada en la parte oriental de Mediterráneo . Comporta 648 km de litoral. El punto culminant de la isla es el mont Olympe con sus 1 951 m. Aunque que está una isla, Chipre posee aproximadamente 150 km de frontera terrestre con las bases militares británicas de Acrotiri y Dhekelia[16].
La estructura géomorphologique de la isla presente de numerosas peculiaridades. Su estudio ha devenido una casi-especialidad. En cuanto a su topographie, se puede dividirla tres grandes conjuntos. Al Sur de la isla, la montaña del Trodos, al centro una llanura (nombrada Messaoria) y a Norte ,una arresta montagneuse, de orientación es/oeste, nombrada Pentadactylos.
El Cuarto de los Representantes (griego: Βουλή των Αντιπροσώπων; Vouli tu Antiprosópon; turco: Temsilciler Meclisi) es el Parlamento chypriote. Tiene 59 miembros electos para un mandato de cinco años, 56 miembros por representación proporcional y 3 miembros observadores que representan las minorías : Maronite, Iglesia católica romaine y Armenia . 24 escaños son atribuidos en la comunidad turca. No obstante, desde 1964, los miembros turcos chypriotes no han tomado sus plazas, y ninguna elección no se ha desarrollado entre la comunidad turca chypriote como lo prevé la Constitución de la República. A pesar de esta anomalía, el Cuarto ha guardado vacantes los escaños atribuidos en la comunidad turca chypriote. Estos escaños permanecen disponibles a los diputados turcos chypriotes sin embargo que sean elegidos según las reglas de la constitución.
Al total, 56 diputados han sido elegidos 2006.
| Partido político | Número de voz | Porcentaje de las voces | Escaños |
|---|---|---|---|
| AKEL | | | 18 |
| DISY | | | 18 |
| DIKO | | | 11 |
| EDEK | | | 5 |
| Partido europeo | | | 3 |
| Ecologistas y Environnementalistes | | | 1 |
| EDI | | | Sin diputado |
El 24 de febrero de 2008, Dimitris Christofias, líder del Partido comunista AKEL, es electo presidente de la República chypriote, a la segunda vuelta de la elección, por 53,36 % de las voces, contra 46,64 % a su adversario conservador, Ioannis Kassoulides. Su elección relance las esperanzas de reunificación de la isla : en efecto, apenas elegido, M. Christofias Ha anunciado su intención de extender la mano a las Chypriotes turcos. Pero poco progreso ha tenido lugar desde.
La organización territorial de la República chypriote es constituido tres divisiones administrativas : los distritos, las municipalidades y las comunidades.
Los distritos tienen en su cabeza de los prefectos, nombrados por el ejecutivo central. Es el representante del el Estado (los distritos no son pues de las colectividades locales). Al seno de las municipalidades, el alcalde y los concejal son elegidos de manera diferente. Se cuenta 2001, 33 municipalidades, cuyas 9 son ubicadas fuera del territorio donde se aplica la soberanía efectiva de la República chypriote. Se trata en regla general de espacio urbano. En las comunidades, la gestión es compartida entre el prefecto y el alcalde electo.
Chipre es el plus rico de los diez nuevos Estados-miembro del Unión Europea, entrado 2004. Su PIB por habitante a precio corriente se elevaba 2008 a 28 600 €[16].
Sus prestaciones económicas permanecen satisfactorias. 2007, el crecimiento ha alcanzado 4,4 %, la tasa de paro 4,2 % y la inflación 2,2 %. Sin embargo, Chipre no es ahorrada por las perturbaciones de la economía en el Mundo. Así, el Ministro de las Finanzas, Charilaos Stavrakis, ha anunciado que 2007, el crecimiento sería comprendida entre 3,4 % y 3,6 %, lo que permanece sin embargo al-encima de las previsiones de crecimiento de la zona euro.
La economía de Chipre presenta ciertas debilidades structurelles. Su balanza comercial es structurellement deficitaria (- 5 270,7 millardos de euros, sea 34% del PIB), debido a su tejido industrial modesto. El sector de los servicios tira de el país hacia la altura. El sector del turismo, que ya no representa que 12% del PIB del país, sufre de una carencia de competitividad que crece.
El ejecutivo chypriote Ha lanzado un programa de convergence 2004-2008 ». El triple objetivo es de traer el déficit presupuestario bajo la barra de los 3 %, de hacer repasser la deuda pública debajo de la ratio de 60 % del PIB y de asegurar la soutenabilité de las finanzas públicas, es a punto de ser respetado. 2007, Chipre anunciaba un saldo presupuestario de 3,3 % en excedente, la deuda pública ya no era que de 59,8 %.
En materia de reformas structurelles, el ejecutivo chypriote ha definido una estrategia en tres puntos : liberalización de la economía, desarrollo de la economía del conocimiento » e investigación de un desarrollo duradero que se pulsa la modernización de las infraestructuras de base y el capital humano.
La libra chypriote ha integrado el 29 de abril de 2005, el mecanismo de tasa de cambia europeo, dice MCE II, que la liga enel euro. Una demanda oficial de integración en la zona enviada en el BCE y a la comisión europea lo 13 de febrero 2007 ha recibido un parecer favorecedor en mayo 2007 : Chipre, como Malta, ha adoptado finalmente el euro el 1er enero 2008 según la tasa siguiente : 1 CYP = 1,7086 EUR o 1 EUR = 0,585274 CYP[17].
La población total de la isla es de aproximadamente un millón de habitantes. 769 740 Chypriotes griegos viven en la zona Sur[16],[7], cuyo 25 000 Chypriotes turcos según el censo de 2001. Algunos centenares de Chypriotes griegos viven igualmente en la parte ocupada por Turquía. Algún 117 000 Chypriotes turcos viven en el Norte, a los cuales se añaden más de 93 000 colons turcos venidos de Anatolia después de 1974[7].
Fuente : CIA WorldFactbook [16]
Las lenguas habladas son el griego y el turco que tienen el estatus de lenguas oficiales. Cada una de ellas posee variantes dialectales que son el griego chypriote y el turco chypriote. Como antiguo asentamiento británico, el inglés es hablado igualmente por el conjunto de la población.
Los Chypriotes están en 78 % cristianos ortodoxos. Hay igualmente pequeñas comunidades maronite, armenia y latina (5 %). La parte ocupada de la isla es mayoritariamente musulmana suní (18 % de la población total de la isla)[16].
Según el sitio de informaciones oficiales del gobierno de la República de Chipre, cuatro días son observados por todas las comunidades, las demás son observados legalmente según cada comunidad nacional o religiosa :
| Fecha | Nombre francés | Nombres locales | Remarces |
|---|---|---|---|
| 1er enero | Día del año | Πρωτοχρονιά New Year Day | Fiesta civil |
| 6 de enero | Épiphanie | Epiphany | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos, y católicos únicamente) |
| Navidad armenia | Christmas | Fiesta religiosa (observada por los armenios únicamente) | |
| Variable | Lunes de los Rameaux | Green Monday | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos, y también por católicos y armenios) |
| Variable | « Cumpleaños del profeta » | Prophet'S Birthday | Fiesta religiosa (observada por los turcos musulmanes) |
| Variable (2 días) | Ramazan Bayrami | ... | Fiesta religiosa (observada por los turcos musulmanes) |
| Variable (3 días) | Kurban Bayrami | ... | Fiesta religiosa (observada por los turcos musulmanes) |
| 25 de marzos | Fiesta nacional griega (Anunciación) | Ευαγγελισμός της Θεοτόκου | Fiesta civil. Conmemoración de la revolución de 1821 , instaurada 1838 |
| 1er abril | Fiesta nacional griega chypriote | ... | Fiesta comunitaria (observada por las ortodoxas griegos, católicos y armenios). 1955–1959. |
| Variable | Viernes Santo | Μεγάλη Παρασκευή | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos, católicos, protestantes y armenios) |
| Variable | Lunes de Pascua | Δευτέρα Διακαινησίμου | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos, católicos, protestantes y armenios) |
| 23 de abril | ... | ... | Fiesta comunitaria (observada por los turcos) |
| 1er mayo | Fiesta del Trabajo | ... | Fiesta civil (internacional) |
| 19 de mayo | ... | ... | Fiesta comunitaria (observada por los turcos) |
| Variable | Lunes de Pentecôte ortodoxo | Kataklysmos | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos) |
| 15 de agosto | Dormition | Κοίμηση της Θεοτόκου | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos) |
| 30 de agosto | ... | ... | Fiesta comunitaria (observada por los turcos) |
| 1er octubre | Día de la Independencia de Chipre | Ημέρα ανεξαρτησιάς | Fiesta civil. 1960. |
| 28 de octubre | Fiesta nacional griega (Día del No) | Επέτειος του Όχι | Fiesta comunitaria (observada por las ortodoxas griegos, católicos y armenios). Vertido del ultimatum de Mussolini y retirada de las tropas italianas en Albania. |
| 29 de octubre | Día de la independencia turca | ... | Fiesta comunitaria (observada por los turcos) |
| 24 de diciembre | Víspera navideña | Christmas Eve | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos, católicos, protestantes y armenios) |
| 25 de diciembre | Navidad | Χριστούγεννα Christmas | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos, católicos, protestantes y armenios) |
| 26 de diciembre | El día siguiente navideño | Boxing Day | Fiesta religiosa (observada por las ortodoxas griegos, católicos, protestantes y armenios) |
Fuente : CIA WorldFactbook [16]
Chipre tiene para código :