Visitó Encydia-Wikilingue.com

Cataluña

cataluña - Wikilingue - Encydia

Page d'aide sur l'homonymie Para los artículos homonymes, ver Cataluña (homonymie).
Catalunya
Cataluña
Catalonha
Cataluña

Flag of Catalonia.svg
Bandera Blason

Lema : Sempre endavant mayo morirem
(« Siempre en antes, no moriremos nunca»)(Lema de Nuestra Señora de la Réal)

País Espagne España
Capital Barcelona
Superficie
 – Total
 – % de España
6e rango
31 950 km²
6,3 %
Población
 – Total (2009)
 – % de España
 – Densidad
2er rango
7 467 423 hab.
17 %
400,78 hab./Km²
Gentilé
 – Español
 – catalán y occitano.

Catalán/Catalana
Català/Catalana (cat.) Catalán/Catalana (oc.) ( francés: Catalán/Catalana)
Estatus de autonomía 18 de diciembre 1979
ISO 3166-2:ESTÁS CT
Escaños en el Parlamento 80 diputados
23 senadores
Presidente José Montilla Aguilera (PSC)
Orientativo téléphonique {{{Orientativo}}}
Localización
Error durante la creación de la miniatura :

Cataluña ( catalán Catalunya, español Cataluña, occitano aranés Catalonha) es una CA de España con un estatus de comunidad histórica y reconocida como « realidad nacional », desde el 19 de junio de 2006, al seno de España [1],[2]. Es ubicada en el noreste de la península Ibérica y tiene para capital Barcelona.

Cubre una superficie de 31 950  km² (6 % de la superficie de España) y contaba 7,5 millones de habitantes en 2010 (17 % de la población española).

Históricamente la apelación Cataluña o Principauté de Cataluña implica un territorio más extendido, formado por el territorio actual al cual se añaden el Departamento de Pirineos Orientales excepto la región de las Fenouillèdes (Francia), la Franja de Ponent (CA de Aragón) y la Principauté de Andorra. Con el fin de distinguir la Cataluña administrativa de la Cataluña histórica, los catalanes utilizan a menudo la denominación CA de Cataluña o de manera más popular los cuatro provincias.

Cataluña es rodeada por la Comunidad valenciana al sur, Aragón en el oeste, Francia en el norte, Andorra en el noroeste, y Mar Mediterráneo en el este.

Sus lenguas oficiales son el catalán, el español y el aranés (una variedad de occitano).

Comprende cuatro provincias :

Los tres más grandes ciudades son Barcelona, Hospitalet de Llobregat y Badalona .

Cataluña es dividida 41 comarques (comarca catalán), administraciones locales supra-municipales (cuyo tamaño mediano se ubica entre aquella de las esquinas francesas y aquella de los redondeos franceses).

La Moreneta, la Virgen negra de Montserrat , y otros hechos son atados en el personaje de Guifred el Velu, que habría nacido 852 a Rià Conflent, considerado como el fundador de Cataluña.

Artículo detallado : Blason de Cataluña.

Charles el Calvo que, 870, acaba de darle los condados de Urgell y de Cerdaña (Cerdanya), pide de prestarle mano fuerte contra las Normands.

En la batalla, Guifred es alcanzado por una flecha. La tarde, el emperador franco se devuelve en la intenta del comte catalán, alargado sobre su corteza cerca de la cual se encuentra su escudo, un campo de oro virgen de toda decoración. Empapa cuatro dedos en la herida abierta de Guifré y rastro, de un gesto, las cuatro barras roja dando así a Cataluña, sus armas de oro a cuatro pals de caras.

El origen de las armas de las comtes de Barcelona es atribuida, con más de verosimilitud, a una proximidad con la papauté, cuyos colores son el rojo y el amarillo. Otra teoría ve en el matrimonio de Raimond-Bérenger III de Barcelona y de Dulce de Provenza el origen del écu a los cuatro pals. Es en efecto en el valle de Ródano y el Piamonte alpino que los écus con decoración que comporta de las pals son los plus numerosos.

Las armas de las comtes de Barcelona han devenido los colores de Cataluña y forman sobre todo su bandera, en el cual los pals han devenido bandas horizontales (fasces en términos de blason). Son communément llamadas las "Cuatro Barras".

La otra emblème de Cataluña es el Burro Català, el asno catalán[3].

Sumario

Étymologie

Escrito al XIIe siglo, este documento es considerado como el primer documento escrito catalán.

El nombre de de Cataluña ha comenzado a ser utilizado al XIIe siglo[4] en referencia en el grupo de país que componían la Andadura de España, que han devenido progresivamente independientes de Francia. El origen del término es sujeto a diversas interpretaciones. La teoría principal sugiere que Cataluña proviene de la expresión « tierra de castillos » ( ingleses, Land of Castles)[5], que han evolucionado hacia el término castlà, el dirigente de un castillo[6]. Esta teoría sugiere pues que el término castellà habría sido un synonyme.

Otra teoría sugiere que Cataluña viene de Gothia , la  tierra de las Goths », desde que la Andadura de España habría sido lo una de las tierras de las Goths, lo que habría derivado Gothland y Gothlandia[7]. No obstante, esta teoría es criticada como que es más bien simpliste[8],[9].

Otra teoría punta la Lacetani, una tribu ibérica que vivía en la región, y cuyo nombre, debido a la influencia romaine, podría haber evolucionado Katelans después Catalanes.

Clima

La ciudad de Cadaqués , un destino turístico muy popular, es ubicada sobre la costa mediterránea.

El clima de Cataluña es variado. Las zonas pobladas y ubicadas sobre la costa de Tarragona, Barcelona y Girona son característico de un clima mediterráneo. El interior (comprendí la provincia de Lleida y la parte interior de la provincia de Barcelona) resguarda principalmente un clima mi-mediterráneo mi-continental. Los pics de Pirineo son característicos de un clima montañero, incluso de un clima alpino sobre los plus elevados cumbres.

En la región mediterránea, los veranos son secos, calientes y húmedos, y la temperatura máxima es de aproximadamente 30 °C. El verano es la estación pluvieuse en los valles pirenaicos con frecuentes tormentas. El invierno es fresco o frío según la localización. Nieva a menudo en Pirineo, y llega que nieva en baja altitud, incluso cerca de la costa. Globalmente, la primavera y el otoño son generalmente estaciones pluvieuses.

El interior de Cataluña es muy caliente y seco en estado. La temperatura puede alcanzar 35 °C, incluso ciertos días 40 °C. Las noches son más frías que sobre la costa, con temperaturas del orden de 14 °C a 16  °C. La niebla no es escasa en los valles y las llanuras, él puede ser particularmente resistente y puede ser acompañado por periodos de bruine verglaçante durante el invierno cerca de la Sègre y otros valles de ríos.

Estatus legal

Artículo detallado : CA española.

La Constitución española de 1978 declara que España es una nación indissoluble que reconoce y garantiza el derecho en la autonomía de las regiones que la constituyen[10]. Cataluña, a los lados del País vasco y de Galicia , ha sido puesta aparte del resto de España como una  comunidad histórica » (Historical nationality). A tenor de la capacidad de acceder en la autonomía, eso ha entrenado 1979 el estatus de autonomía de Cataluña. En un proceso debutado por Andalucía y acabado 1985, los 14 otra CA han obtenido sus propios estatus de autonomía. Después de 2003, hay habido una serie de enmiendas con relación a los diversos estatus de autonomía (sobre todo, a los lados de Cataluña, aquellos de Aragón , la Comunidad valenciana, las islas Baleares y las islas Canarias).

El estatus de autonomía de 1979 y el actual, estado de acuerdo 2006, declaran que Cataluña, como nacionalidad, ejerce su autogouvernance como una CA, conforme a la Constitución y al estatus de autonomía de Cataluña, que es un derecho institucional de base[11].

El préambule de 2006 sobre el estatus de autonomía de Cataluña afirma que el Parlamento de Cataluña ha definido Cataluña como una nación, pero que la Constitución española reconoce Cataluña como una realidad nacional. El préambule no ha valioso jurídico, pues el estatus es el mismo que este que era 1979, es decir una CA. Aunque este estatus haya sido estado de acuerdo a la vez por el parlamento catalán y por el parlamento español y, más tarde, por un referéndum en Cataluña, ha sido jurídicamente discutido por la CA environnantes de Aragón, de las islas Baleares y por la Comunidad valenciana[12], así como por el Partido Popular. Las objeciones son fundadas sobre diversas cuestiones tales que el patrimonio cultural, y particular sobre la pretendida violación del principio de « solidaridad entre las regiones ». En noviembre 2008, el tribunal constitucional es a cargo de evaluar la constitutionnalité de los artículos en causa.

Historia

Artículo detallado : Historia de Cataluña.

Condado carolingien desde la conquista de Charlemagne (801), Cataluña nace al IXe siglo. Su lengua, el catalán, muy cercano a la Mediana Edad de aquella del Sur de la Francia actual (lo occitano), se desarrolla a marchar del IXe siglo. El padre fundador" de Cataluña sería Guifred el Velu nombrado comte de Barcelona 878 al Concile de Troyes. Guifred El Velu es el ancestro de la dynastie de Barcelona, que va a construir poco a poco el Estado catalán en torno al condado de Barcelona, sobre todo que rechaza la suzeraineté de los reyes de Francia.

1137, el comte de Barcelona esposa la heredera del reino de Aragón. TIENE este momento nace la corona de Aragón que va a desarrollar un modo de administración original, muy décentralisé para responder en las fuertes diferencias tanto políticas que económicos o lingüísticos de las dos partes del reino.

Cataluña va a alcanzar su apogeo al travers de la corona de Aragón. Ésta va a extender su influencia sobre el sur de España , País Valenciano y en Mediterráneo. Los reyes de Aragón van a tomar posesión de Sicilia , del Reino de Nápoles y temporairement de Cerdeña y de Córcega cuya están en el origen de la bandera en cabeza de mora. Los almogavres, mercenaires catalanes, van a crear un efímero duché en Grecia. Esto explica el uso de la lengua catalana hoy en dia al País Valenciano, a Baleares y en una villa de Cerdeña , la Alguer.

La frontera con Francia es fijada por el tratado de Corbeil de 1258 , después del fracaso de la intervención catalano-aragonaise durante la Croisade de las Albigeois.

Cataluña va amorcer su decadencia en la desaparición del rey Martin Ier el Humano, último soberano de la dynastie de Barcelona, muerte sin heredero en 1410. Durante tres siglos los Catalanes se rebellent a numerosas recuperaciones para defender sus derechos frente a un poder cada vez más centralisateur y buscan escapar en el esfuerzo militar del imperio español.

Cuatro évènements se desatan :

1410 una guerra de sucesión estalla. La dynastie castellana de las Trastamare sostenida por el Papa, Aragón y Castilla , se impone.

1462 una rebelión se produce contra Jean II de Trastamare. A esta ocasión, el Roussillon y Cerdaña son dados en prenda al Rey Louis XI que lo ocupa militairement.

1640 la revuelta de las Moissonneurs (Segadors) estalla. Los Catalanes se oponen al muy centralisateur ministro Olivares que quiere suprimir sus privilegios locales para hacerlos participar en el esfuerzo de guerra. Los Catalanes amotinados apelan a Louis XIII, proclamado comte de Barcelona. Al tratado de Pirineo sus hilos Louis XIV concluye con el rey de España un reparto de Cataluña. El Roussillon y el norte de Cerdaña cogen el reino de Francia. El canto de los Moissonneurs es el himno nacional catalán.

La guerra de sucesión de España se acaba el 11 de septiembre de 1714 por el apresamiento de Barcelona por los franco-españoles. Cataluña había escogido el campo de los Habsbourg más liberales que los Borbones. Esta derrota es en el origen de la fiesta nacional" en Cataluña (Diada Nacional de Catalunya). Cataluña sale rota y sometida de esta prueba. Hace falta esperar más de un siglo para ver Cataluña renacer.

Se industrializa rápidamente al XIXe siglo y obtiene un estatus de autonomía en 1932. Su promotor es Francesc Cambó. Este estatus será suspendido 1939, Cataluña había sido la antes última región a resistir hasta el 14 de febrero de 1939, durante la Guerra de España. Madrid y València caen los últimas: la primera lo 28 de marzo y la segunda el el día siguiente.Franco, victorieux, proclama el final de la Guerra lo 1er de abril 1939.

Con el regreso de la democracia, la Generalidad de Cataluña (Generalitat de Catalunya) es recréée 1978, gracias al regreso de exilio de su presidente: Josep Tarradellas. Éste ocupa la plaza en intérim hasta las elecciones de 1980 , que ven Jordi Pujol, nacionalista catalán de centro derecho vario vez aprisionada bajo la dictadura de Franco , ser electo Presidente de la Generalidad. Ocupará esta plaza durante seis mandatos consecutivos.

Lenguas

Originario del territorio histórico de Cataluña, el catalán es una de las tres lenguas oficiales y ha gozado de un estatus particular desde la aprobación del estatus de autonomía de Cataluña de 1979, que declara que es el lenguaje  propio en Cataluña »[13]. Las demás lenguas que tienen un estatus oficial son el español, que tiene un estatus oficial en toda la España, y el aranés (un dialecte del occitano gascón, hablado en el val de Aran).

Bajo la dictadura franquista, el catalán fue, hasta en los años 1970, excluido del sistema de educación pública y de todas las demás instituciones oficiales y públicas. Era prohibido incluso de dar en los niños de los nombres catalanes[réf. Necesario]. El éxodo rural en procedencia otra zonas de España ha reducido igualmente el uso social de la lengua en las zonas urbanas. En una tentativa que pretende invertir esta tendencia, el rétablissement de la autonomía de las instituciones de Cataluña ha emprendido una política lingüística a largo plazo que pretende incrementar la utilización del catalán[14] y tiene, desde 1983, promulgado de las leyes que pretenden proteger y a extender el uso del catalán. Ciertos grupos consideran estos esfuerzos como una manera de décourager la utilización del español[15],[16],[17],[18], mientras otros, comprendí el ejecutivo catalán[19] y el Unión Europea[20] consideren esta política como una políticade respeto [21], o mismo como un ejemplo « que tendría que ser difundido en toda la Unión »[22].

Hoy, el catalán es la lengua principal del gobierno autónomo de Cataluña y de las otras instituciones públicas que levantan de su jurisdicción. La educación pública de base es dada catalán, salvo durante dos horas por semana donde se aprende el español. Las empresas son mantenidas de anunciar todas las informaciones (por ejemplo, los menús, los carteles), al menos catalán, bajo pena de multas, pero no hay ninguna obligación de anunciar estas informaciones araneses o español, aunque esto sea hecho a menudo, particular español. La utilización de las multas ha sido introducida en la ley lingüística de 1997 [23] que pretende incrementar el uso del catalán. La ley garantiza que el catalán y el español pueden ser utilizados por los ciudadanos, sin perjuicio, en todas las actividades públicas y privadas[24], pero que la enseñanza primaria no puede ser dispensado que en lengua catalana.

Según la encuesta lingüística realizada 2008 por el ejecutivo de Cataluña, que difiere sensiblemente de aquella de 2003, una mayoría reivindica el español como la lengua a la cual se identifique (46,5 % para el español contra 37,2 % para el catalán; 2003 las cifras eran de 47,5 % para el español y 44,3 % para el catalán; mientras tanto la parte de los que se identifican tanto al una que en la otra lengua ha progresado, transeúnte de 5,0 % a 8,8 %). En la vida de todos los días, el uso habitual del catalán ha pasado de 46,0 % a 35,6 % (de 47,2 % a 45,9 % para el español; y de 4,7 % a 12,0 % para el trabajo indistinct del una como de la otra). 55,0 % de los ciudadanos han declarado el español como lengua maternal, para 31,6 % el catalán ( 2003, respectivamente 56,1 % y 36,2 %), y 3,8 % declaren dos lenguas maternales (contra 2,5 % 2003). Finalmente, 94,6 % de las personas interrogadas declaran comprender el catalán; 78,3 %, hablarlo; 81,7 %, leerlo; 61,8 % escribirlo (las cifras para el español son respectivamente de 99,9 %, 99,7 %, 97,4 % y 95,6 %) [25].

También, gracias al estatus de autonomía de 1979, el aranés (una variedad del gascón) ha devenido oficial y ha estado sujeto a una salvaguarda especial en el val de Aran. Este pequeño espacio de 10 295 habitantes es el solo sitio donde un dialecte del occitano ha recibido un estatus oficial. Después, el 9 de agosto de 2006, cuando el nuevo estatus es entrado en vigor, el occitano ha devenido oficial en toda la Cataluña.

Lenguas que los catalanes identifican como los sus (2008)[25]
Lengua maternal Lengua de identificación Lengua usuelle
Catalán 31,6 % 37,2 % 35,6 %
Español 55,0 % 46,5 % 45,9 %
Ambos 3,8 % 8,8 % 12,0 %
Araneses 0,1 % 0,0 % 0,0 %
Otras lenguas 9,5 % 7,5 % 6,5 %

Economía

Artículo detallado : Economía de España.

La economía catalana se distingue en el contexto español por un perfil industrial más elevado[26]. El reparto de los sectores es la siguiente :

2007, el PIB regional de Cataluña era de 202 509 millones de euros y el PIB por habitante era de 24 445 €[27]. Este mismo año, el crecimiento del PIB ha sido de 3,7 %[27]. En el contexto de la crisis financiera de 2008, Cataluña tendría que padecer una recesión de cerca de 2 % de su PIB regional en 2009[28].

Cataluña es el primero destino turístico de España. Los principales destinos turísticos de Cataluña son la ciudad de Barcelona, las playas de Costa Brava a Girona y la Costa Daurada de Tarragona. En Pirineo, hay varias estaciones de esquí. Los turistas vienen esencialmente de España y de Portugal , y en una menor medida del Benelux y de Francia [29].

Las cajas de ahorro tienen una gran implantación en Cataluña. Diez de las 46 cajas de ahorro español son catalanas. La Caixa es la primera caja de ahorros de Europa[30]. La primera banca privada de origen catalán es Banco Sabadell, que ocupa el cuarto rango de las bancas privadas en España[31].

La Bolsa de Barcelona que representa, 2004, cerca de 205 millardos de euros de intercambio, es la segunda bolsa de España después de la Bolsa de Madrid. Fira De Barcelona organiza congresos de índole internacional sobre los diferentes sectores de la economía.

El principal gasto económico para las familias catalanas es la compra de una casa. Según los datos de la Sociedad de estimación del 31 de diciembre de 2005, Cataluña es, después de Madrid, la segunda comunidad de España donde el precio del alojamiento es el plus caro : 3 397 euros para un metro cuadrado son pagados mediana. Por ciudades, no obstante, Barcelona es la ciudad más cara de España, con un precio mediano de 3 700 euros en el metro cuadrado[réf. Necesario]. (Ver Bulle inmobiliaria española)

Político

JoséMontilla , presidente actual del gobierno de Cataluña.

José Montilla es desde 2006 lo 128e presidente del gobierno de Cataluña, la Generalidad de Cataluña, al frente de una coalición tripartita de izquierda "catalaniste y progresista", después de las elecciones del 1er noviembre 2006. Ha reemplazado Pasqual Maragall i Miró, Presidente de 2003 a 2006 . De 1980 a 2003 , la vida política catalana ha sido mucho tiempo dominada por Jordi Pujol de Convergence y Unión, una coalición de dos partidos nacionalistas de centro-derecho.

Cataluña dispone de su propia autonomía en ciertas propiedades. Tiene carga 33 competencias. El 3 de noviembre de 2005, el parlamento catalán ha adoptado el proyecto de ley de reforma del estatus de Cataluña, que ha sido luego debatido ante la asamblea parlamentaria española a Madrid . Después de las discusiones que han mostrado divisiones, y una revisión en el declive negociado por el presidente del gobierno español y el jefe del primer partido catalán, el proyecto ha sido adoptado por la asamblea y propuesto a los Catalanes por referéndum. A pesar de ciertos independentistas que han llamado a votar no (porque el proyecto no reconocía Cataluña como nación, no le dejaba la total dominio de los impuestos, de los puertos y de los aeropuertos), casi 75 % de los votantes lo han aceptado el 18 de junio de 2006. No obstante la tasa de participación era ligeramente inferior a 50 %.

Artículo detallado : Nacionalismo catalán.

Demografía

La CA de Cataluña cubre una superficie de 32 114  km² con una población de 7 354 411 habitantes (2008) a marchar de la cual se estima que los inmigrantes representan 12,3 %[32],[33].

La región urbana de Barcelona comprende 3 327 872 personas y cubre una superficie de 2 268  km² y aproximadamente 4 700 000 personas viven en un rayo de 15 km de Barcelona. El área metropolitana de la región urbana comprende ciudades como Hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramenet y Cornellà de Llobregat.

Fuera de Barcelona, hay otras ciudades de entidad, como Tarragona, Sabadell, Lleida, Girona, Mataró.

La región metropolitana de Tarragona comprende 675 000 personas y es la segunda región metropolitana de Cataluña.

1900, la población de Cataluña era de 1 984 115 personas y 1970, se contaba ya 5 107 606 habitantes[34]. Este aumento es debida en la expansión demográfica en España durante los años 1960 y al principio de los años 1970 y también al éxodo rural en España. Esta ola de migración ha llegado en varias regiones de España, particular Andalucía , Extremadura y Murcia .

Transporte

Aeropuertos

Puertos comerciales y viajeros

Carreteras

Hay 12 000 km de carreteras en toda la Cataluña. La principal autopista AP-7 es conocida también bajo el nombre de Autopista del Mediterrani. Sigue la costa, de la frontera francesa en València, ubicada al sur de Tarragona. Las carreteras principales han conectado generalmente en Barcelona. Lo TIENE-2 y el AP-2 conecten el interior de Cataluña a Madrid .

Caminos de hierro

Cataluña ha visto la primera construcción de caminos de hierro en la península Ibérica en 1848, con la conexión entre Barcelona y Mataró . A tenor de la topographie, la mayoría de las líneas de caminos de hierro en Cataluña han conectado en Barcelona. La ciudad tiene numerosas afueras y de servicios en torno a la ciudad.

Las compañías de camino de hierro en Cataluña son los FGC y la Renfe .

Los trenes en elevada velocidad de AVE pueden actualmente alcanzar Lleida, Tarragona y Barcelona . La abertura oficial de la línea entre Barcelona y Madrid ha tenido lugar el 20 de febrero de 2008. El trayecto entre Barcelona y Madrid dura aproximadamente 2 horas 30. La construcción ha comenzado a extender la línea en gran velocidad hacia el norte para se connecter con la cobertura en gran velocidad.

Símbolos

La bandera de Cataluña

Cataluña tiene sus propios símbolos y signos diferenciales, tales que[35] :

Cultura popular

Gegants Y Capgrossos al festival de La Seu de Urgell

Los Festas Majors de cada ciudad y pueblo permiten la transmisión de esta cultura popular catalana si rica.

Los castells son lo una de las principales manifestaciones de la cultura popular catalana. La actividad consiste en la construcción de torres humanas que ponen en competencia de las pegas castelleres (equipos). Esta práctica tiene para origen la parte sur de Cataluña durante el XVIIe siglo.

La sardane es el baile popular la más característica de Cataluña.

La Patum de Berga es una fiesta tradicional y popular teniendo lugar en la ciudad de Berga (ubicada al norte de Barcelona).

Además de la cultura local catalana, la gente pueden gozar tradiciones otras regiones de España como consecuencia de grandes migraciones en procedencia otra regiones.

Galería

Diversos

Los plus elevados edificios de Cataluña están :

  1. Torre Collserola (Barcelona) : 288 m
  2. Los tres xemeneies (Badalona): 200 m
  3. Torre Mapfre (Barcelona) : 154 m
  4. Hotel Artes (Barcelona) : 154 m
  5. Torre Agbar (Barcelona) : 142 m
  6. Sagrada Família (Barcelona) : 107 m para ambas vueltas (torres o campanars ) centrales y 98 m para ambas exteriores. El proyecto prevé la construcción otra vueltas, cuyas una de 170 m.

Notas y referencias

  1. El Parlamento de Cataluña, retomando el sentimiento y la voluntad de los ciudadanos de Cataluña, ha definido, de manera ampliamente mayoritaria, Cataluña como una nación. La Constitución española, en su segundo artículo, reconoce la realidad nacional de Cataluña como una nacionalidad. Préambule al Estatus de Autonomía de Cataluña, estado de acuerdo el 19 de junio de 2006 por referéndum. El Préambule no tiene ningún valor jurídico. Fuente : original catalán, sobre gencat.Limpio, español, sobre congreso.Estás
  2. Cataluña, como nacionalidad, ejerce su autogouvernement que se constituye en CA en virtud de la Constitución y del presente Estatus, que constituye su norma institucional básica. Artículo primero, del título preliminar del Estatus de Autonomía catalana, estado de acuerdo por referéndum el 19 de junio de 2006. Fuente : original catalán, sobre gencat.Limpio, original español, sobre congreso.Estás. Este artículo, donde el término de nación se borra en beneficio de aquel de nacionalidad (reconocido por la Constitución) tiene lleno valor jurídico, contra el préambule.
  3. (fr)La pasión catalagne sobre Cataluña norte. Consultado el 20 de febrero de 2010
  4. ()Enciclopèdia Catalana online: Catalunya ("Geral de Cataluign, Raimundi Catalán and Arnal Catalán appear in 1107/1112") in Catalán
  5. (Estás)La formació de Catalunya
  6. (Estás)Curiositats sobrio Catalunya i el català
  7. ()Bulke, Ulrich. (1900). TIENE History of Spain from the Earliest Times to the Death of Ferdinand the Catholic. Longman, Greens and Co. London, UK
  8. (fr)Cataluña : su nombre y sus límites históricos. Historia de Roussillon.
  9. (Estás)Historia del nacionalismo catalán, Volumen 1 Escrito por Maximiano García Venero sobre Google. Consultado el 20 de febrero de 2010]
  10. (Estás)Constitución Española, Título Preliminar
  11. ()First artículo of the Statute of Autonomy of Catalunya
  12. (Estás)Admitidos los recursos de Aragón, Valencia Baleares contra el Estatuto catalán. hoy.Estás
  13. ()Statute of Autonomy of Catalonia (Artículo 6)
  14. () Multilingualism in Spain: Sociolinguistic and Psycholinguistic Aspectos of Linguistic Minority Groups
  15. (Estás)Diario El Mundo, Spanish Only sobre Mugak. Consultado el 20 de febrero de 2010
  16. (Estás)[1] Diario El Imparcial, Spanish Only
  17. (Estás)[2] Diario Periodista Digital, Spanish Only
  18. (Estás)[3] Diario Periodista Digital, Spanish Only
  19. ()Página 13: Catalán Deputy of educación Ernest Maragall declares respeto from the Catalán Government to Spanish language and to everyone's rights. Catalán only
  20. ()TENIDO takes Vasco Country, Galicia, Catalonia and Valencia has examples of bilingualism.
  21. ()The President Montilla prometidas to look after the usa and respeto both for Spanish and Catalán languages.
  22. ()Report from the European Unión in which Catalana inmersión is taken as año example which "should be disseminated throughout the Unión" (página 18)
  23. ()Ley 1/1998, de 7 de enero, de Política Lingüística.
  24. ()Capítulo preliminar. Principios generales.
  25. Tiene y b IDESCAT, Enquesta de usos lingüístics de la població 2008. Los datos entrecroisées 2003-2008 son visibles a marchar de la p. 171.
  26. European Estructural Funds in Spain (2000-2006)
  27. Tiene y b ()CIDEM. Consultado el 20 de febrero de 2010
  28. ()BBVA no descarta que la economía catalana caiga uno 2% sobre Elpais. Consultado el 20 de febrero de 2010
  29. Atlas del 21e siglo, ediciones Nathan, p. 73
  30. Ranking of Savings Banks
  31. [4] Perfila of "Banco Sabadell" in Euroinvestor]
  32. "Catalunya arriba Ha set milions de habitantes", Diari El Punt.
  33. "Catalanes grapple with migrante influx", BBC News. 3 January 2007
  34. Http://www15.gencat.net/pres_catalunya_dades/appphp/cat/poblacio.htm (ca)
  35. Statute of Catalonia (Artículo 8)
  36. Law 1/1980 where the Parlamient of Catalonia declares that 11th of September is the Nacional Day of Catalonia
  37. Law 1/1993 Nacional Anthem of Catalonia
  38. Law 1/1993 in the BOE

Ver también

Artículos connexes


Término utilizado también al sentido ancho e histórico para designar el conjunto de las regiones de lengua catalana. Estas regiones son los siguientes :

Actualmente, la Cataluña autónoma comprende también el Val de Aran y reconoce la lengua occitana de este valle, el aranés, que beneficia de un amparo oficial.

Vínculos externos

Commons-logo.svg

Wikimedia Commons Propone documentos multimedia libres sobre Cataluña.

krc:Каталония
Your Ad Here