castillo de versalles - Wikilingue - Encydia
| Palacio y parque de Versalles* Patrimonio mundial del UNESCO |  La fachada oeste del castillo visto de los jardines |
|---|---|
| Coordinadas | |
| País |  Francia
|
| Región** | Europa |
| Tipo | Mixto |
| Criterios | I, ii, vi |
| Número de identificación | 83 |
| Año de inscripción | 1979 (3e sesión) |
| * Descriptif Oficial UNESCO ** Clasificación geográfica UNESCO | |
Modificar  |
|
El castillo de Versalles fue la residencia de los reyes de Francia Louis XIV, Louis XV y Louis XVI. Residencia real, este monumento cuenta entre los plus aventajados de Francia y del mundo tanto por su belleza que por los acontecimientos cuyos fue el teatro. El rey y el patio residen de modo permanente del 6 de mayo de 1682 en el 6 de octubre de 1789 excepto los algunos años de la Régence. Es ubicado en el sur-oeste de París, en la ciudad de Versalles en Francia. Este castillo ha devenido un símbolo del apogeo de la realeza francesa. La magnitud de los lugares se quería en la imagen de aquella de los reyes sucesivos.
El castillo es constituido de una sucesión de elementos que tienen una armonía architecturale. Se extiende sobre 67 000 m² y comprende más de 2 000 piezas.
El parque del castillo de Versalles se extiende sobre 815 ha (8 000 antes la Revolución ) cuya 93 ha de jardines. Comprende numerosos elementos cuyos el pequeño y el grande Trianon, el hameau de la Reina, el grande y el pequeño Canal, una ménagerie, una orangerie y la pieza de agua de las Suizas.
Sumario |
Hoy
Presentación architecturale y artística
El castillo de Versalles constituye un testigo excepcional del arte francés a los XVIIe y XVIII e siglo. La arquitectura retoma los cañones del classicisme : la symétrie del plan, las fachadas a colonnades, la inspiración antigua o mythologique en la elección de los asuntos sculptés. Algunas teclas barrocas aportan una poca fantasía en este rigor clásico.
La implantación de este monumental juntos architectural crea una barrera entre la ciudad y la propiedad. Según el anhelo del Nôtre, con el fin de manejar sus efectos, se no debía nada ver de la ciudad desde los jardines y nada adivinar jardines desde la ciudad.
El castillo resto atado en la figura de Louis XIV (1638-1715) pero esto hace no tiene que occulter que su construcción y sus disposiciones sobresalen ampliamente el marco del reina del Rey-Sol.
El cœur del castillo es formado por el edificio primitif que remonta en tiempos de Louis XIII, padre de Louis XIV. Corta con las demás partes por sus muros bicolores (ladrillo y piedra) y su elevado tejado de ardoises.
Este castillo viejo » es envuelto en parte en una construcción más reciente, édifiée por las arquitectas El Vau y de Orbay sobre el orden de Louis XIV 1668. Lado jardines, esta parte presente una fachada en la ordenanza clásica a tres escalones. El segundo nivel (ocupado por la galería de los Helados) es iluminado por elevadas ventanas enmarcadas por columnas comprometidas o de las pilastres. De los pilastres que se encuentra al último escalona, de altura menor. A la cumbre del edificio, una balustrade esconde el tejado muy aplati (tejado a la Mansart).
El castillo viejo » y el castillo nuevo » forman un plan grossièrement U. Dos largas alas prolongan en el norte y al sur este premier juntos. Construidas por otro arquitecto, Jules Hardouin-Mansart, retoman sin embargo las grandes líneas del sobre del Vau.
El interior del castillo es ocupado sobre todo por los grandes pisos. Éstos comprenden el gran piso del rey, el piso de la reina y la galería de los Helados. Los pisos corresponden a de los enfilades de salones magnifiquement decorados hasta los techos por los artífices de Charles El Moreno.
Larga de 73 m, la galería de los Helados se quiere la sala más majestuosa del castillo. Se abre por una parte sobre el jardín mientras el otro es cubierto diecisiete carteles de espejos .
A los grandes pisos responden los pequeños pisos. Encuentra piezas más íntimas que las grandes salas de apparat. Louis XV invitaba a cenar sus cercanas y Louis XVI instaló su pequeña forja de cerrajero. Los pisos no son siempre en su configuración de origen, es decir del tiempo de Louis XIV. El piso de la reina se presenta por ejemplo en su estado de 1787 cuando Marie-Antoinette lo vivía.
Además de estos edificios residenciales, el castillo es completado por la capilla y la ópera. En la capilla, elevada entre 1689 y 1710, los reyes presenciaban la misa cotidiana. La ópera, inaugurado 1770, es el uno de los últimos edificios construidos del castillo.
Algunas cifras
El castillo de Versalles es gestionado desde 1995 por el establecimiento público del museo y de la propiedad Nacional de Versalles, cuyo presidente actual es Jean-Jacques Aillagon, antiguo ministro de la Cultura. Este establecimiento público emplea 900 personas, cuyas 400 afectados a la vigilancia. Recibe 3 millones de visitantes por año en el castillo y 7 millones en el parque. 70% de los visitantes son extranjeros.
Comprende tres castillos : Versalles, Grande Trianon y Petit Trianon, así como varios edificios sitos en ciudad : grande y pequeña écuries, Hotel de los Menudos Placeres, Sala del Juego de palma, el Grande Común.
El castillo de Versalles cuenta 700 piezas, 2 513 ventanas, 352 chimeneas (1 252 bajo la antigua dieta), 67 escaleras, 483 espejos (reparte en la gran galería, el salón de la Guerra y el salón de la Paz) y 13 hectáreas de toitures. La superficie total es de 67 121 m² cuya 50 000 son abiertos en el público. El castillo cuenta también 51 210 m² de planchers.
El parque cubre 800 hectáreas, cuyas 300 ha de bosque , y dos jardines a la francesa : el Pequeño Parque (80 ha) y el Trianon (50 ha). Cuenta 20 km de muros de clausura y 42 km de idas, así como 372 estatuas.
Entre los 55 estanques, los plus grandes son el gran Canal (23 ha y 500 000 m³), y la pieza de agua de las Suizas (180 000 m³). Se cuenta 600 jets de agua y 35 km de canalizaciones.
Su construcción en tiempos de Louis XIV necesitó millares de obreros (un máximo de 36 000 sobre un año). Costó un poco menos de 100 millones de libros . Este gasto, muy de entidad, es a poner en perspectiva con el coste de una campaña militar de la época, mucho más onéreuse.
Los programas de restauración
Un programa de renovación, el proyecto del gran Versalles », ha sido lanzado el 31 de octubre de 2003. Dotado de una subvención estatal de 360 millones de euros para los siete primeros años, se extenderá sobre 17 años e implicará el conjunto de la propiedad, castillo y parque . Los tres objetivos principales son de sécuriser el castillo, proseguir las restauraciones y crear nuevos espacios para la recepción del público.
Cerca estatal, de numeroso mécènes financian las restauraciones. Sus contribuciones representan 5% del presupuesto del establecimiento público. Así la fundación « American Friends of Versalles » acaba de dar 4 millones de dólares (esté los 2/3 del coste total) Para la restauración del « bosquet de los tres fontaines », inaugurado en junio 2004, y la sociedad Vinci finanza aquella de la galería de los Helados en altura de 12 millones de euros. Los trabajos han comenzado 2004 y se han terminado 2007[1].
Las restauraciones emprendidas desde 2003 crean a veces polémicas. Ciertos enamorados del castillo reprochan en la administración del Establecimiento público y a los arquitectos en jefe de los Monumentos históricos de querer gommer los ajouts y las disposiciones de Louis-Philippe al XIXe siglo[2], como la reconstitución de la reja real" que separaba el Patio de honor" del Patio real" (inaugurada el 9 de julio de 2008). Esta reconstitución en necesidad la deposita de la estatua équestre de Louis XIV que adornaba el patio de honor. Esta última ha hecho el objeto de una restauración, ha sido remontada sobre el lugar de armas, en cara del castillo.
Los museos
Los museos del castillo de Versalles fueron creados 1837 por Camille Bachasson, comte de Montalivet sobre orden de Louis-Philippe bajo el nombre de « Museo de la Historia de Francia ».
Constituyen, con sus 18 000 m² el plus grande museo de historia del mundo. El museo contiene una colección de tableaux reunidos o mandados por Louis-Philippe, y organizados en series históricas. Para exponerlos, ciertos pisos han sido transformados en salas de museo.
Hoy por hoy, el museo de historia de Francia se ubica en las alas, mientras la parte central (excepto el rez-de-calzada), que contiene los Grandes Pisos, los pisos privados y aquellos de la familia real han sido restaurados tales que eran cuando eran ocupados.
Espectáculos
Todos los años, durante el verano en los jardines del castillo, encontráis los Grandes Aguas Musicales, los Grandes Aguas Nocturnas así como las Fiestas de Versalles.
- 2005, Viaje a los Indes Galantes de Bartabas.
- 2006, Los Noces del niño rey de Alfredo Arias (texto de Chantal Thomas, música de las Rita Mitsouko y scénographie de Roberto Plana) que cuenta la historia de la infanta Marie-Anne-Victoria, hija del rey de España venida en Francia para épouser el futuro Louis XV[3]
- 2007, Concierto électro, El Lago de los cygnes por el English Nacional Ballet y La Cara Escondida del Sol por el Grupo F
- 2008, un Homenaje a Maurice Béjart, la recuperación de La Cara escondida del Sol por el Grupo F y una creación Las Yeguas de la Noche por Bartabas.
Acontecimientos
La fiesta nacional » delOrden de Malta se desarrolla el día de la Santo Jean Baptiste, es decir el 24 de junio[4]. A esta ocasión en Francia, las miembrosdel OHFOM se reúnen todos los años en el castillo de Versalles[4] .
Una exposición de la artista Jeff Koons ha sido organizada del 10 de septiembre de 2008 en el 4 de enero de 2009 en los grandes pisos y la galería de los Helados. Es la primera retrospectiva consagrada en Francia en este artista estadounidense[5]. Esta exposición ha sido criticada debido a su aspecto moderno y porque juzgado incongrue por informe en el marco del castillo.
Dirección del establecimiento
Hasta 1995, la propiedad de Versalles es dirigido por un miembro del cuerpo de los conservadores. El castillo es erigido en establecimiento público en 1995 : es presidido desde entonces por una personalidad no científica, asistida de un administrador general y dun director general, estatutariamente conservador general del patrimonio.
- (1892?) 1922-1936 : Pierre de Nolhac
...
- 1953-1980 : Gérald van der Kemp
...
- 1989-1997 : Jean-Pierre Babelon
- 1995-2003 : Hubert Astier
- 2003-2007 : Christine Albanel, ministro de la Cultura y de la Comunicación de mayo 2007 a junio 2009.
- 2007- : Jean-Jacques Aillagon antiguo ministro de la cultura y de la comunicación de 2002 a 2004.
A los orígenes del lugar
Es 1038 que aparece la primera mención de Versalles, en una carta de la abadía Santa-Padre de Chartres. Hugo de Versaillis es el uno de los firmantes. A la Xe siglo, de los frailes défrichent el terreno y fundan la iglesia prieuré de Santo-Julien.
1429, dos señores, Guy y Piedra de Versalles, son mezclados en la vida de Jeanne de Arco. Pierre estaba en Bourges, cuando se examinó la Pucelle; con respecto a Guy, chanoine de Torres , participó en el proceso de Jeanne de Arco. Al finalizar la guerra de los Cien Años, la pequeña villa se presentaba en un triste estado: sus casas saqueadas y dévastées son abandonadas, y el castillo es arruina. Es la familia de Soisy que levanta los edificios détruits, compuestos de un cuerpo de vivienda principal y de una ala en regreso, precedidos de un portal enmarcado de dos torretas.
El nombre de una pequeña villa, Versaille-a lavilla-de-Galie, aparece en un texto datado de 1472. Los señores de Versalles levantaban directamente del Rey. Su modesto castillo que domina la iglesia y el pueblo se levantaba sobre la pendiente méridionale de la butte sobre la cual será construido el futuro castillo.
1475, Gilles de Versalles, señor de Versalles, cede sus derechos sobre Trianon al abad de Saint-Germain. El acto de venta es la primera mención de este nombre. Trianon Era un pueblo comprado después destruye por Louis XI con el fin de construir sobre estas nuevas tierras de la propiedad real una casa a collationner. que Busca huir en familia el protocolo demasiado que pesa de París , el rey era a Trianon más cercano de los siens. Primer capricho real de Versalles, Trianon, como más tarde Marly, permanece un lugar de diversión, lejos de la etiqueta y de los cansancios del poder.
1561, la propiedad es vendido a Martial de Loménie, secretaria de las finanzas de Charles IX, que lo agranda para alcanzar 150 hectáreas.
1572 : el 24 de agosto, Loménie es asesinado durante la noche de San Bartolomé. El Estoile informa en sus Memorias que la reina Catalina de Médicis « hizo étrangler, en el interés del comte de Retz, para hacerle tener el castillo de Versalles, el secretario de Estado Loménie, que estaba poseedor. » Este crimen no es tal vez no authentique, pero no es invraisemblable.
El año siguiente, Albert de Gondi (barón de Marly), comte de Retz, uno de los Florentins que acompañan Catalina de Médicis en Francia, deviene propietario del castillo y de la distinción de Versalles recomprando la propiedad para 35 000 libros.
1589, un mes antes de que no devenga rey de Francia, el rey de Navarra séjourne a Versalles. Volviendo de Blois, arresta del 7 al 9 de julio y es recibido por Albert de Gondi ; vuelve 1604 y 1609 . Entre tiempo, 1607, el dauphin, que devendrá Louis XIII, hace su primera caza en Versalles.
1616, Albert de Gondi cede la distinción en sus hilos Jean-François de Gondi.
Versalles bajo el Antiguo Régimen
Los orígenes del castillo : Louis XIII
El Viejo Castillo
1623, Louis XIII, padre de Louis XIV, hizo construir en medio de los bosques y a la cumbre de una butte cernée por pantanos insalubres, una modesta vivienda en ladrillo, piedra y ardoise. Se constituía su cita de caza favorita, no formaba sin embargo que una construcción rústica y puramente utilitaire. La disposición de sus pabellones, y de las zanjas que lo rodeaban, recordaba todavía ciertas construcciones féodales.
Louis XIII hizo construir esta nueva habitación sobre un terreno que compró en Tejanos de Soisy, cuya familia era propietaria desde el XIVe siglo. En su pequeña morada, Louis XIII recibía de tiempo a otro su madre Casa de Médicis y su esposa Ana de Austria. No hacían que pasar sin nunca acostar .
El primer castillo" de Versalles se elevaba en el fondo del actual patio de mármol. El cuerpo de vivienda principal medía 24 metros de longitud sobre seis de profundidad y se limitaba de cada lado a dos alas bajas. El piso del rey comprendía una pequeña galería donde estaba enganchado un cuadro que representa el escaño de La Rochelle. Después, venían cuatro piezas cuyos muros eran cubiertos tapicerías. El cuarto del rey ocupaba el centro del edificio, localización que corresponderá por la continuación con aquel de la cama de Louis XIV.
El 11 de noviembre de 1630, el cardenal de Richelieu se devolvió secrètement a Versalles con el fin de convencer el rey que un complot era fomentado por la reina-madre. Este évènement será conocido, más tarde, bajo el nombre de Jornada de las Ingenuas. Richelieu quedó Primer ministro y la reina-Madre fue exilée.
Efectuando de los cacheas en el patio del Grande Común, un equipo del Inrap ha exhumé los vestigios del juego de palma de Louis XIII, cuyo fue un gran amateur en el punto de añadir un corto a su gentilhommière hacia 1630[6]. El descubrimiento es único. Construido por Philibert El Roy, el edificio se presenta bajo la forma de un gran edificio rectangulaire de 33 m por 14 ; con muros laterales de 1,30 m de espesura. La presencia de tres galerías indica que se trata de un juego "en dentro". El suelo es revêtu de carreaux en piedra de tamaño y probablemente precedido de un suelo de carreaux entierra cocida. La casa del paumier (el que mantiene, gestiona y anima la sala de juego) ha sido también encontrada.
1631-1634 primera ampliación
El 8 de abril de 1632, Louis XIII recompraba la propiedad de Versalles a Jean-François de Gondi, arzobispo de París, tío del cardenal de Retz y heredero de Albert. Aquí está un extraído de este último contrato de compraventa :
« El 8 de abril de 1632, fue presente el illustrissime y révérendissime Jean-François de Gondi, arzobispo de París, señor de Versalles, reconnoît haber vendido, cedido y transporté... a Louis XIII, aceptando para Su Majestad, messire Charles del Aubespine, ministra de justicia y canciller de los órdenes del rey, y messire Antoine Rusé, marqués de Effiat, surintendant de las finanzas, etc., La tierra y distinción de Versalles, que consiste viejo castillo en ruina y una granja de varios edificios ; que consiste ladite en firme en tierras labourables, en prados, bosques, châtaigneraies, étangs y otras dependencias ; elevada, mediana y baja justicia... Con el anexo de la grange Lessart, pertenencias y dependencias de icelle, sin ninguna cosa excepter, retener, ni reservar por ledit sieur arzobispo, de este que ha poseído auditoría lugar de Versalles, y para de icelle tierra y distinción de Versalles, y anexo de la grange Lessart, gozar por Sadite Majestad y sus sucesores reyes, como de cosas pertenecientes. Esta venta, cesión y transporte hecho, a los cargos y deberes féodaux sólo, mediante la suma de sesenta-miles libros torneos, que ledit sieur arzobispo reconnoît haber recibido de Sadite Majestad, por las manos de..., en piezas de dieciséis bajo, de la cual ordena se mantiene contento, abandona Sadite Majestad y todo otro, etc. »
— Architexture françoise, Por Blondel, liv. VII, p. 93
El Rey no hizo la adquisición de este castillo que para el démolir y así extender el panorama de la residencia real. Según la tradición, a la cumbre del escenario de Versalles, al lugar mismo del castillo actual, se levantaba un molino en viento : un meunier reinaba donde reinó Louis XIV.
En el mismo tiempo, el rey compró nuevos terrenos y extendió sus tierras de caza. El pabellón construido en la prisa sobre las tierras de Tejanos de Soisy, devenía étriqué.
Él paraitrait que los dibujos originales del palacio y de los jardines hayan sido inspirados de aquellos del castillo de los Duques de Savoye de la Venaria (cerca de Turín ), cuyos proyectos italianos fueron volados y llevados a París una noche.
El 26 de mayo debutaron trabajos de ampliación que fueron dirigidos por la ingeniera-arquitecto Philibert El Roy.
Los trabajos fueron acabados 1634 y Louis XIII tomó posesión de sus nuevos pisos.
A marchar de 1636 , el rey multiplicó sus estancias y profita de la comodidad de su nueva casa así como de la agrément de sus jardines. El nuevo castillo recibió su primera decoración florale ; los jardines fueron agencés "a la francesa" por Boyceau y Menours, decorados de arabesques y de entrelacs.
1643, sintiendo su muerte aproximar, Louis XIII declaró : « Si Dios me devuelve la salud, sitôt mi dauphin en edad de subir en caballo y en edad de mayoría lo pondré en mi lugar, y me retiraré en Versalles con cuatro de nuestros padres para mantenerme de cosas divinas ». El 14 de mayo, exhaló el último suspiro que deja el reino en sus hilos, demasiado joven para gobernar. Versalles cesa entonces de estar una residencia real durante casi dieciocho años.
Louis XIV
Al principio de sonido reina, Louis XIV no encontró ninguna casa real que lo satisfaga plenamente. Vivió París : el Palacio-Royal, Louvre , los Tullerias, intentó de fijarse a Vincennes , y a Saint-Germain-Escode- (al CastilloNuevo y finalmente al CastilloViejo), después séjourna a Fontainebleau . El rey comparó las ventajas y los inconvenientes de sus castillos, y para pallier sus incomodidades, emprendió de entidad trabajos, pero en ningún no se sintió en la comodidad.
1651, el Rey efectuó su primera visita en Versalles. Es mientras que se produjo el golpe de foudre. El castillo de Versalles ha nacido de un recelo de la parte del joven Louis XIV hacia la capital y su población juzgada difícilmente contrôlable desde el episodio de la Fronde. En un primer momento, la morada constituye sólo un refugio para los amores del soberano. Trae su maestra Louise de La Vallière.
El 25 de octubre de 1660, Louis XIV conducto en Versalles su joven esposa, la reina Marie-Thérèse.
1661-1668 : primeras extensiones
El año siguiente, después de la muerte del cardenal de Mazarin, el rey tomó personalmente el poder. De nuevos trabajos de ampliación debutaron. De 1661 a 1662 , el rey consagró un millón cien miles libros. La resolución de Louis XIV de erigir, en lugar y al lugar del pabellón de caza de su padre, el uno de los plus maravillosos palacios de Europa activó críticos sournoises entre los courtisans. Queda sin embargo testimonios de estas secretas oposiciones; el lugar apareció sobre todo mal escogido. « Versalles, lugar ingrat » dice Santo-Simon, « triste, sin vista, sin bosque, sin aguas, sin tierra, porque todo es arena que mueve y marécage, sin aire, por consiguiente que no es bueno. » Louis El Vau, el arquitecto del Castillo de Válelo-Vizconde, estuvo a cargo de reconstruire los comunes, Charles Errard y Navidades Coypel comenzaron los trabajos de decoración de los pisos, mientras El Nôtre creó el orangerie y la ménagerie. A esta época, Versalles no era que una residencia de agrément, donde de las fiestas eran dadas en los jardines, Louvre permaneciendo oficialmente el palacio real. En una carta quedada célebre, Colbert se quejó de en otro lugar que Louis XIV délaissât Louvre :
« Durante el tiempo que [Vuestra Majestad] ha gastado de sí grandes estamos en esta casa, ha négligé Louvre, que es ciertamente el plus genial palacio que haya en el mundo. (…) Ô Cuál pitié (…) que el plus grande rey fuera medido al aune de Versalles ! »
Al mes de mayo 1664, los primeras festividades fueron dadas en el castillo. Ubicadas bajo el tema « Los Placeres del Isle Encantada », se desarrollaron sobre una huitaine de días y se inspiraban dos poemas épicos del XVIe siglo : Roland furioso del Arioste y La Jerusalén librada (La Gerusalemme liberata, 1580) de la Taza. Molière presentará las Cartas francesas que crean la Princesa de Élide y las tres primeros actos del Tartuffe. El rey había secrètement ofrecido esta fiesta a Mademoiselle de La Vallière[7].
Entre 1664 y 1666 , Louis XIV hizo acondicionar Versalles de modo a poder pasar varios días con su Consejo. Decidió de conservar el castillo inicial construido por Louis XIII, más para razones financieras que sentimentales. El Vau triplicó la superficie del castillo, que fue decorado con mucho lujo, retomando sobre todo el tema del sol, omnipresente a Versalles. Los jardines, particularmente apreciados por Louis XIV, vieron su superficie nuevamente incrementada, y fueron adornados esculturas de Girardon y del Hongre.
1665, los primeras estatuas son instaladas en el jardín y la gruta de Téthys construida. La primera orangerie, la ménagerie y la gruta de Téthys no resistieron en la prueba del tiempo. Solos el grupo de « Apollon servido por los nymphes » y « Los caballos del Sol », (sculptés por Girardon, Regnaudin, Marsy y Tuby ) recuerden la gruta de Téthys.
Dos años más tarde, el creusement del gran canal comenzó. El Nôtre concibe la ampliación de la ida central y toma carga los jardines y las disposiciones exteriores. Colabora con los Francine, hilos de ingenieros italianos, para la construcción de las instalaciones hidráulicas.
La segunda fiesta tendrá lugar el 18 de julio de 1668 ; permitirá dar a conocer el nombre de Versalles. Conocida bajo el término de « gran Diversión Royal de Versalles », será marcada por la creación de Georges Dandin, de Molière, y de las Fiestas de Amur y de la Casualidad, de Lully . Durante las fiestas de 1664 y 1668, las courtisans midieron la incomodidad del pequeño castillo porque mucho no encontraron de tejado para dormir. El Rey, désireux de agrandar éste, confió esta tarea al Vau que presentó varios proyectos. El premier preveía la destrucción del castillo primitif y su sustitución por un palacio a la Italiana. El segundo proyecto proponía de agrandar el castillo, lado jardín, por un sobre de piedra. Sobre los consejos de Colbert, el Rey optó para la segunda solución.
1668-1670 El Castillo Nuevo
De 1668 a 1670 , El Vau emprendió la construcción del Sobre. Este Sobre consistía en un segundo edificio que acordonaba el primer castillo. De parte y otra del antiguo castillo, el gran Piso del Rey, a Norte, y de la Reina, al sur, fueron ubicados simétricamente. Una vasta terraza, frente a los jardines, se extendía entre ambas. Motociclista conservado, el castillo de ladrillo y de piedra se embellecía. Las fachadas se adornaban columnas de mármol de Rance, de balcones en hierro forjado y dorado, de bustes planteados sobre de los balustrades. Los tejados llevaban decoraciones y el patio fue embaldosada de mármol . Del lado ciudad, el edificio de los comunes fue surélevé y conectado al castillo Louis XIII por una continuación de pabellones para formar el Patio Real que cierre una reja dorada, y que fue el modelo de numerosos patios de honor en Europa. Las extremidades de los ancianos comunes recibieron un péristyle de columnas superadas de estatuas. Los nuevas construcciones triplicaban la superficie del castillo.[8]
A la muerte de Louis El Vau, el 11 de octubre de 1670, los trabajos se prosiguieron bajo la conducta de François de Orbay designado por Colbert. El anhelo de Louis XIV se realizó, el castillo de Louis XIII quedaba intacto del lado ciudad, pero desaparecía del lado jardín, escondido por los nuevos edificios. A partir de ahora se distinguirá el Castillo Viejo » de Louis XIII del Castillo Nuevo » elevado por sus hilos.
El Castillo nuevo » era un edificio de concepción italiana todo en piedra. Los largas fachadas fueron ponctuées por del delantero-cuerpo y divididos en la altura.
La fachada oeste fue ocupada, al premier escalona, por una gran terraza calada por el pabellón del rey (al norte) y el pabellón de la reina (al sur). Todo como los arquitectos de Chambord , el Vau puisa su inspiración en los modelos italianos, pero los volúmenes, las proporciones y la ornamentación hicieron una œuvre del espíritu francés.
- El rez-de-calzada, constituido por un soubassement subrayado por las líneas horizontales de las refends, se ilumina por ventanas cintrées sobre las parterres.
- Lo escalona fue proveído columnas ioniques, de anides y de elevadas ventanas rectangulaires (cintrées por Mansart 1669). Este escalone recibió una decoración sculpté : estatuas ubicadas en las anidas, y bajo-reliefs rectangulaires que supera las ventanas (desaparecerán 1679).
- El segundo escalona, o ático , recibió una decoraciónde orden corinthien y fue superado de una balustrade sobre la cual descansaban trofeos y de los tarros en fuego.
El Trianon de porcelana es construido 1670. Es durante este periodo que los courtisans hicieron construir sus hoteles en proximidad de la residencia preferida del rey. Entre 1670 y 1671 , catorce grandes palacetes (Luxemburgo, Noailles, Guise o todavía Bouillon y Gesvres) son construidos en la nueva ciudad de Versalles.
Louis XIV soñaba de construir un palacio que marcaría su época. Los palacios de Louvre y de los Tullerias habían limitado por el œuvre de sus predecesores. La creación de Versalles responde en un anhelo político y económico. Dirigiendo personalmente los asuntos del reino y centralisant la administración, el Rey deseaba reagrupar cerca de lucido los ministros y sus servicios. Dejó así aparecer su intención de fijar su residencia en Versalles. Mansart Tuvo que elaborar proyectos para la instalación del Patio. El palacio se extenderá en las dimensiones que nos él conocemos. El castillo ha sido percibido como un símbolo del centralisme.
1678-1686 : la galería de los Helados
Entre 1678 y 1684 , la galería de los Helados, símbolo de la potencia del monarca absoluto fue elevada sobre la antigua terraza del castillo nuevo. La maçonnerie será terminada 1684. La decoración fue confiada en el equipo de Charles El Moreno. Desde hace mucho tiempo el rey soñaba de construir en Versalles una de estas grandes galerías entonces muy a la moda. Louis XIV tenía sin duda apreciada las largas galerías de las Tullerias, de Louvre y de Fontainebleau : lugares de pasaje y medianos de comunicación entre los pisos, se prestaban por sus superficies a las grandes decoraciones. El Rey había hecho instalar la galería de Apollon a Louvre, y en el palacio que había elevado a Clagny, para Señora de Montespan, la galería de Mansart había deslumbrado todos los visitantes.
A Versalles, que cierra la terraza del Vau por una larga fachada cuyas líneas architecturales retoman aquellas del castillo nuevo, Mansart construirá la galería de los Helados.
La gran galería, limitada al norte por el salón de La Guerra y al sur por el salón de la Paz, se extiende sobre 73 m de longitud; ocupa toda la fachada oeste del Castillo nuevo y servirá de pasaje entre los pisos del Rey y aquellos de la Reina. La creación de la galería de los Helados va a tener una gran consecuencia : el piso del rey es déporté en el castillo viejo ; el piso del Sol devendrá el gran Piso » y será utilizado para las recepciones.
- Plantea primeras piedras del ala del Mediodía destinado a alojar los courtisans. Mansart Preveía la construcción de dos inmensos edificios, enmarcando el castillo del Vau al norte y al sur, y retrae por informe a éste.
- La fachada sobre los jardines es adaptada.
- Un muy gran espejo en el marco en bronce dorado ciselé por Cucci fue ubicado en el cuarto de los baños.
- Dos cuves alargadas, en mármol blanco enriquecido de bronces dorados fueron añadidas en la consejería de los baños.
- Comienzo de los trabajos de la pieza de agua de las Suizas y del estanque de Neptuno, así como los terrassements necesarios al doublement del parterre del Mediodía y a la construcción de la Noticia Orangerie.
- La galería de los Helados, el salón de la Guerra y de la Paz reemplazan la terraza y las consejerías del Rey y de la Reina.
- El edificio central, del lado del Patio de mármol, es superado de uno escalona. Un reloj enmarcado de estatuas de Marzos por Marsy y de Hércules por Girardon adornan la nueva fachada.
- Orbay Comenzó la construcción de una segunda escalera destinado a hacer pendiente a laescalera de los Embajadores : La escalera de la Reina. De la escalera de los Embajadores, solas han quedado ambas puertas que abrían en el gran Piso, el buste de Louis XIV y el Silène antiguo. Una replica de esta escalera ha sido realizada al castillo de Herrenchiemsee por Louis II de Baviera.
- Desde el achèvement de las alas de los Ministros, se emprendió la construcción de las Grandes y de las Pequeñas Écuries. Los trabajos se prosiguieron en los jardines que se enriquecían estatuas y de nuevos bosquets.
- Charles El Moreno acabó la decoración de los Grandes Pisos.
- La máquina de Marly comenzó a aspirar el agua de Sena .
- Las perspectivas fueron ampliadas.
- Excavación del gran Canal y de la pieza de agua de las Suizas.
- Multiplicación de las bosquets así como de las fontaines en los jardines al precio de largos trabajos de adduction de agua. Así es como nacían los jardines a la francesa. Los plus grandes escultores del tiempo decoraron estos espacios con estatuas de mármol y de bronce.
1682, Louis XIV ya no ha la paciencia de esperar el final de los trabajos. El patio presintió los proyectos del rey y fingió de creer. Sin embargo, el 6 de mayo el rey abandona Santo-Cloud y se instala definitivamente en Versalles. Versalles devino oficialmente la residencia del rey de Francia. Un contemporáneo describió las condiciones en las cuales se desarrolló la instalación :
« El sexto de mayo el Rey abandonó Santo-Cloud para venir instalarse en Versalles, donde deseaba ser desde hace mucho tiempo, aunque fue llenado albañiles, en el propósito de permanecer hasta después las cortezas de Señora la Dauphine, que fue obligada de cambiar de piso el segundo día que hubo llegado, porque el ruido lo impedía de dormir. »
El rey se instaló en una morada en obra donde los trabajos de decoración iban buen tren. La Galería de los Helados era cargada por los andamios de Charles El Moreno, y para atravesarla, hacía falta emprunter un pasaje practicado entre los poutrelles.
La inauguración del ala del Mediodía tiene lugar.
El uno de los grandes problemas de Versalles será siempre el alojamiento de los courtisans. Si Versalles es el símbolo de la potencia de Louis XIV, no hace falta perder de vista que este no es que en 44 años que establece definitivamente.
Versalles vive así el apogeo de la sociedad de patio. Fijando los courtisans, Louis XIV transformó una nobleza belliqueuse y potencialmente rebelde en un grupo que sostiene el Estado, en la persona del rey.
El rey que, en su niñez, había conocido con la Fronde los peligros de un alzamiento de la nobleza, deseaba proteger la persona real y el ejecutivo. Se aplicó a reducir la potencia y la fierté de las nobles. Los medios que empleó estuvieron :
- De atraer los grandes señores en su patio distribuyéndoles o en que les deja esperar honores, de los títulos, de las pensiones.
- De ofrecer en los plus de entidad de los alojamientos en el castillo.
- De inspirar a sus courtisans el respeto y elevar una barrera en su promiscuidad.
- De hacer de los courtisans de los espectadores asiduos de su magnitud.
El rey establece reglas de etiqueta rigurosa y compleja, que transformaban todos sus actos, incluso los plus cotidianos, en un cérémonial casi sagrado.
El rey y la reina tenían su Grande y su Petit Levantar, su Grande y su Petit Acostar. Ciertas personas eran admitidas. A los plus favorecidos volvía el honor de rodear el rey, detrás de la balustrade que aislaba la cama del resto de la pieza, y de prestarle rituellement asistencia presentándole una ropa. Todas las circunstancias de la vida eran reguladas así, desde el nacimiento de los príncipes, que tenía lugar público (lo que evitaba toda impugnación de legitimidad), hasta los funerales del rey regido por costumbres immuables.
Los informes del rey con las personas admitidas a aproximarlo conocían las mismas solemnidades, que se trate recepciones de embajadores, de las presentaciones de gentilshommes y de señoras titrées o de la recepción de las vœux y de las felicitaciones.
Para romper con este protocolo, Louis XIV institua los Días de Piso » donde tres vez por semana, de 19 a 22 horas, las courtisans eran admitido en el gran Piso. En diferentes salones eran repartidos de los buffets, de las mesas de juego, se podía escuchar de la música o bailar. El rey paseaba sin que los señores y las señoras tuvieran que molestarse de su juego para saludarlo. Esto era un gran honor, envidiado y disputado, que de ser admitido.
Es en el mismo espíritu que Louis XIV quiso reservarse, que hace acondicionar los Pequeños pisos, una vida más íntima en la sola compañía de sus familiares, tales sus compañeros de caza que retenía a menudo a cenar.
Para Europa, Versalles fue un testimonio de la potencia de Francia y de Louis XIV.
Entre 1685 y 1689 , una verdadera fiebre constructora dio nacimiento :
- al orangerie que reemplazó aquella del Vau. Proporcionaba 3000 arbustos y 150 000 plantas florales cada año.
- a los écuries,
- al Grande Común,
- al ala norte de los courtisans.
La construcción de las alas Norte y del Mediodía prolongó el desarrollo de las fachadas de Mansart. Vistos de los jardines, los tres edificios diferentes componían un conjunto armónico. La fachada se desarrollaba sobre una longitud de 670 metros. Ambos nuevos edificios acogían los Príncipes y los courtisans, los écuries, los carrosses, los servicios generales y el alojamiento de los criados. La gruta de Téthys fue détruite.
Dos años después de la instalación del Patio, 22 000 a 30 000 obreros (según la disponibilidad de las régiments) y 6000 caballos se agitaban sobre las diferentes obras de Versalles. Se erigió un cerro con el fin de llevar los 680 metros de longitud del castillo. Un bosque entero fue plantada. Jules Hardouin-Mansart coordinaba la inmensa obra. La factura total se elevará a aproximadamente 80 millones de libros . En caso de accidente laboral, de los dédommagements siguientes fueron previstos :
- 30 a 40 libros para un brazo o una pierna rota,
- 60 libros para un œél crevé,
- 40 a 100 libros para la viuda en caso de mortalidad.
El pueblo de Versalles se transformó verdadera ciudad que se construía en el eje del castillo y de los jardines. Los 5000 courtisans erigían en ciudad de los hoteles donde estuvieron alojados sus servidores y sus équipages. De las tascas y de los albergues contribuían en la animación de la ciudad cuya población, que no cesaba de crecer, alcanzará 70 000 habitantes en la víspera de la revolución.
1686, El Moreno acaba la decoración de la galería de los Helados. Los embajadores del rey de Siam son recibidos en Versalles.
El rey, que se lasse del Trianon de porcelana, hace erigir 1687 por Hardouin-Mansart, sobre la misma localización, un pequeño palacio de mármol y de porphyre con jardines, el Grande Trianon ; Louis XIV vigiló de sí cerca de los trabajos que parecía el verdadero arquitecto del lugar.
1689, en el nuevo Versalles, el acceso en los pisos de la Reina se hacía por la escalera de mármol, llamado la escalera de la Reina. El rellano se labraba en ambas salas de las Guardaespaldas, luego venían la Antesala, la gran Consejería y el Cuarto que daba en el salón de la Paz. Este juntos se desarrollaba sobre la fachada sur del sobre del Vau.
Los nuevos pisos del rey se desarrollaban en torno al Patio de Mármol. El piso oficial dice « Piso del Rey » ocupaba las alas sur y oeste del castillo de Louis XIII y el Piso Interior » era instalado » en el ala norte.
El piso del Rey se componía siete piezas, la séptima que forma la jonction con el Piso Interior. Al centro del castillo fue instalado el salón del Rey (futuro cuarto de Louis XIV), el piso se terminaba por la consejería del Consejo y la consejería de los Términos o de las Pelucas (dos piezas sitas en la localización del actual salón del Consejo).
1683-1686 El piso de las colecciones
1683, en un piso, prohibido a toda persona no autorizada, las arquitectas y los décorateurs acondicionaron salones y de las consejerías destinadas a recibir jefas de œuvres y las colecciones del rey. En el Salón ovale, la Consejería a las tableaux, la Consejería en las cáscaras se expuso todos tipos de objetos de arte y de ricas curiosidades; los muros llevaban de los tableaux de la colección real. Estas piezas formaban parte del piso de los Coleccionistas que se terminaba por la consejería de las Medallas. Según la descripción de Mademoiselle de Scudéry, este último era iluminado por lustros de cristal de roca y se podía admirar :
- De los jarrones de gran tamaño garnis de oro y de diamantes,
- De los bustes y de las figuras antiguas,
- Una Nef de oro garnie de diamantes y de rubis (es la grande Nef de Louis XIV que se ve pintada al techo del salón de la Abundancia),
- De las porcelanas de China y de Japón,
- De los jarrones de agate, de émeraude, de turquoise, de jade, de girasol, de jaspe de Alemania y de Oriente, de piedra de estrella, de cornaline, de crisolite,
- De las figuras grotescas de perlas, de émeraude, de rubis y de agate,
- Una gran cantidad de jarrones de conques de perlas,
- De los tableaux, de los espejos,
- De las estatuas de animales antiguos,
- Un gran jarrón de jaspe cuya figura es una especie de ovale irregular que sirvió en el bautizo de Charles Quint.
Una parte de estas haciendas fue transportée, por orden de Louis XV, a la consejería de las Medallas de la Biblioteca de París, el resto fue dispersé durante la Revolución. La galería de Apollon, a Louvre, ha recogido algunas muy guapas piezas de las colecciones de Louis XIV : jarrones en cristal de roca o en materias preciosas (jaspe, cornaline, etc.) Así como de pequeños grupos de bronce.
El año 1683 fue endeuillée por la muerte de la reina Marie-Thérèse y por aquella de Colbert. La surintendance de los Edificios pasará entre las manos de Louvois que no ama El Moreno y que introducirá Mignard a Versalles.
1684, el piso de los coleccionistas se agranda por el annexion del antiguo piso de Montespan, transformado en una pequeña galería que decoró Mignard que encontró en esta galería la ocasión de rivaliser con El Moreno. Mignard Pintó el techo que se inspira del tema de Apollon y de Minerva, decoró igualmente los techos de los dos pequeños salones de la galería. El suelo era un parqué de bosque precioso, los muros eran extendidos telas somptueuses. Es en esta pieza que Louis XIV expuso las piezas maestras de su colección de tableaux. Como esta colección de jefas de œuvre era considerable, se enganchaba los tableaux por rotación. En este marco precioso, el rey se retrasaba a contemplar la Joconde .
1701 Los Nuevos Pisos del Rey
1700, el duque de Anjou, pequeños hilos de Louis XIV, es proclamado rey de España y toma el nombre de Philippe V de España.
1701, transformación de los pisos del Rey. El cuarto del Rey se ubica en el centro del castillo. La Antesala de las Bassan y el Cuarto (de 1689) estuvieron reunidos para formar el Cuarto al œél-de-bœuf. Estas piezas fueron magnifiquement meublées y extendidas de telas muy ricas, los techos no pintados formaron de vastos calottes blancas.
1698-1710 La capilla
Louis XV
1715, el nuevo rey no que está que un niño, su tutor Philippe de Orleans (dice el Régent, primo germain apartado al 2e grada de Louis XV) abandonó Versalles el 9 de septiembre y se instaló en su residencia parisiense del Palacio-Royal y el Patio a los Tullerias. que Dura esta Régence, el duque de Noailles propuso de afeitar el castillo.
1717, Pierre el Grande, tsar de Rusia, visitó Versalles y residió al Grande Trianon.
1722, mayor de 12 años Louis XV se réinstalla a Versalles en los pisos Louis XIV.
El nuevo soberano se mostró preocupado de hacer respetar las tradiciones de Versalles. La era de las grandes construcciones era révolue y el castillo ya no encontró el lustro de los años Louis XIV — Louis XV no apreciaba particularmente Versalles. Cuando encontraba, se refugiaba a menudo en los Pequeños Pisos en los áticos, al-encima de sus Grandes Pisos. Pero casi siempre, él séjourna al Trianon, a Marly , a Compiègne o a Fontainebleau , o todavía en pequeñas residencias a proximidad de París .
Los primeras transformaciones consistían :
- La demolición del piso de los Baños y la escalera de los Embajadores,
- Las construcciones del salón de Hércules (al techo de F. Lemoyne), De la Ópera y del Petit Trianon,
- La transformación de los pisos del Rey, de la Reina y de los príncipes de la familia real progresivamente transformados para adaptarse en los sabores de la época y devueltos más cómodos. Ángel-Jacques Gabriel tomará carga estas modificaciones.
La nueva administración de los Edificios, al frente de la cual se encontraba desde 1708 el duque de Antin, inició la decoración de la gran sala (salón de Hércules) bajo la responsabilidad de Robert de Cotte que dirigió los trabajos que siguen los proyectos elaborados en los últimos años del reina de Louis XIV. Este salón acababa el gran Piso del Moreno y el espíritu de magnitud cogía aquel del siglo precedente. Las paredes fueron recouvertes de mármoles escogidos por Louis XIV de sonido que vive y decoradas por dos œuvres de Veronés. La novedad residía en el techo compartimenté de ningún marco sculpté. François Lemoyne coge la ocasión de rivaliser con Veronés pintando : « El Apothéose de Hércules ». El salón de Hércules conectaba los pisos del Rey al vestíbulo de la capilla. Más tarde, Gabriel consideró de reemplazar la escalera de los Embajadores por una nueva escalera que déboucherait en esta sala.
1729, comienzo de los trabajos de renovación de la decoración del cuarto de la Reina. Robert de Cotte proporciona los dibujos de las noticias boiseries.
1735, achèvement de los trabajos de renovación de la decoración del cuarto de la Reina por Gabriel padre e hilos
1736, inauguración del salón de Hércules.
1738 a 1760 , las piezas del piso de coleccionistas de Louis XIV fueron adaptadas constantemente. Los trabajos comenzaron 1738 por la creación del cuarto a acostar privada del Rey, y se stabilisèrent hacia 1760.
1741, Philibert Orry, que había reemplazado el duque de Antin, hizo proceder al achèvement del Estanque de Neptuno ;
1742, Louis XV concede audiencia a Saïd Méhemet Pacha, embajador extraordinario del gran Señor.
1745, al frente de la Administración de los Edificios del Rey, Charles François Paul El Normant de Tournehem sucedió a Philibert Orry, gracias a la influencia de su pupila – tal vez incluso su hija natural – Señora de Pompadour.
1750, Louis XV introdujo un nuevo tipo de piezas en los pisos reales : el comedor de los regresos de caza.
1751, óbito de Tournehem que fue reemplazado por el marqués de Marigny, hermano de Señora de Pompadour. Bajo sus directrices van a revelarse : la arquitecta Ángel-Jacques Gabriel, y dos escultores de boiseries, Verbeckt y Rousseau. Es el piso de Marie Leczinska que proporciona a Gabriel y a Verbeckt la ocasión de trabajar juntos.
1752, destrucción de la escalera de los Embajadores, de la Pequeña Galería y de la consejería de las Medallas. Estos testigos gloriosos del reina de Louis XIV fueron détruits para la creación de un piso destinado al aînée de las Hijas de Francia : Señora Adélaïde.
1755, la segunda transformación consistía en reunir la antigua consejería del Rey (o del Consejo) con la consejería de las Thermes (o de las Pelucas) para formar el gran salón del Consejo. Jules Antoine Rousseau sculpta los boiseries doradas. Gabriel réutilisa una parte de los antiguos carteles para decorar los muros. Al segundo escalona se desarrollaban las consejerías interiores del rey. En esta parte del castillo nadie dorure no colorait los boiseries. De los colores vivos y variados alegraban las estatuas, pintadas según las técnicas elaboradas por Martin, el inventor del famoso « vernis Martin ». El elemento esencial de este piso era una pequeña galería iluminada sobre el patio de Mármol. De los tableaux de Atascar, Carle Van Loo, Lancret, Pater y Parrocel eran enganchados sobre los boiseries colorées.
Durante toda su carrera Gabriel enfrentó problemas de alojamiento. La reina puso en el mundo ocho princesas :
- Marie-Louise de Francia ("Señora Tercera") y Señora Thérèse murieron muy joven,
- Señora Henriette fue llevada por la enfermedad en 1752.
- Señora Elisabeth devino duquesa-infanta de Parma.
- Señora Louise tomó el velo y se retiró al Carmel de Saint-Denis.
- Mesdames Adélaïde, Victoria y Sophie han vivido mucho tiempo antes de abandonarlo para el castillo de Bellevue, antigua morada de la marquesa de Pompadour, que les dio Louis XVI a su avènement.
Para alojar todas estas princesas, en pisos que convienen en su rango, Gabriel efectuó múltiples trabajos. Al hilo de los años "Mesdames" cambiaron pisos, transeúnte del ala del Mediodía en el ala de Norte, y al rez-de-calzada del Cuerpo Central (y mismo al premier escalona como nos lo hemos anotado para Adélaïde). Estos déménagements sucesivos desembocaron en la desaparición completa delpiso de los baños, de la Escalera de los Embajadores, y al cloisonnement de la Galería Baja. Estos pisos fueron détruits por Louis Philippe, algunos espléndidos boiseries han escapado a este saccage y atestiguamos del lujo que reinaba en Mesdames.
Según la tradición establecida bajo Louis XIV, el dauphin y su esposa tomaron posesiones de los dos pisos del rez-de-calzada ubicados bajo el piso de la Reina y, en regreso de escuadra, bajo una parte de la galería de los Helados. De maravillosas decoraciones fueron creadas entonces. El XIXe siglo destrozó este conjunto. Solo fue conservado el cuarto del Dauphin y la biblioteca.
1757, el 5 de enero, atentado de Damiens contra el rey.
1761 a 1768 Ángel-Jacques construye el Petit Trianon
1769, la princesa Adélaïde déménagea y su piso fue reunido a aquel de Louis XV. Ambas piezas de entidad del piso interior eran el nuevo cuarto del rey y su consejería interior (esta última que forma la placa tournante entre los antiguos salones y las Salas Nuevas » del piso de Adélaïde.
En la segunda parte del reina de Louis XV de los proyectos de reconstrucción de las fachadas en mirada de la ciudad van a tomar cuerpo. Se reprochaba en los muros del Vau sus matériaux y su disposición.
1770, el 16 de mayo, matrimonio del dauphin (futuro Louis XVI) con Marie-Antoinette de Lorena, archiduchesse de Austria, celebrado en la capilla real. En un mismo tiempo tendrá lugar la inauguración de la Ópera Royal con ocasión del festin real, marca la cumbre del arte de Gabriel.
1771 Gabriel presentó en el rey su gran Proyecto » de reconstrucción de todas las fachadas lado ciudad. Sola el ala derecha, que amenazaba ruina, fue édifiée. Con su pabellón en columnas, las reglas de la arquitectura clásica fueron respetadas. El rey dio su agrément a este proyecto. Como el dinero faltaba en las cajas reales, Señora del Barry se cargó de reunir los fondos en esta operación.
1772, Los trabajos del gran Proyecto » debutaron y no fueron acabados nunca pero dieron nacimiento en el ala Louis XV. Adentro del ala, los trabajos de la gran escalera dicho gran Grada debutan, pero no serán acabados que 1785. Al finalizar el Antiguo Régimen, el palacio será la residencia real la más lujosa de toda la Europa.
Mientras que Gabriel proseguía su œuvre la vida del patio continuaba, siempre brillante y lujosa, émaillée de bals y de fiestas. La distracción favorita de este siglo fue el teatro. Se apreciaba Voltaire para sus tragedias y su prose. Señora de Pompadour dará un gran impulso en este movimiento.
Louis XV fue responsable de la destrucción de conjuntos espléndidos del tiempo de Louis XIV, pero había sabido crear adentro del palacio de magníficas decoraciones. Los jardines y particular Trianon se estaban enriquecidos del Pabellón Francés y del Petit Trianon.
1729-1736 el salón de Hércules
La decoración de este nuevo salón debutó, desde 1712. Se encuentra en la localización de la antigua capilla, détruite 1710. La obra es ubicado bajo la dirección de Robert de Cotte, el décorateur de la nueva capilla real. No obstante la muerte del rey Louis XIV, 1715 interrumpe la obra. Éste no retomó que después del regreso de Louis XV al castillo, 1729. El techo de la pieza fue decorado entre 1733 y 1736 por François Lemoyne. Representa el Apothéose de Hércules. Sobre el muro del fondo es expuesta una inmensa tela de Veronés ofrecida por la República de Venecia al rey Louis XIV 1664, La Comida en Simon. La disposición de la pieza fue terminado 1736. Pero la inauguración no tuvo lugar que el 26 de enero de 1739, por un « bal engalanado » dado con ocasión del matrimonio de la hija aînée de Louis XV con el Infante de España. El salón de Hércules sirvió de marco a de excepcionales « grandes cubiertos » ( 1769, para el matrimonio del duque de Chartres o 1782 para el nacimiento del Dauphin) o a audiencias extraordinarias (con el sultan del Mysore, 1788).
1758-1770 La Ópera real
Louis XVI
Bajo Louis XVI, la vida de patio a Versalles continuó declinando, que deviene una cáscara vacía de sentido, y huya por los courtisans como por la familia real. Además, el castillo se reveló un gouffre financiero. La ausencia de comodidades (cuarto de baño, chauffage) en los pisos devolvió cada vez más sensible la necesidad de una renovación profunda de los edificios. Pero la carencia de dinero hizo poner el proyecto hasta la Revolución francesa. Marie-Antoinette impuso de entidad gastos para la disposición del Petit Trianon, lo que contribuyó grandement a devolverla impopular. Se no reúne más que para grandes circunstancias, como el 15 de agosto, fiesta de la Asunción, commémorée por una gran procesión a la cual deben asistir todos los courtisans. Ésta recuerda la consagración de Francia a Marie, decretada por Louis XIII. Es durante la ceremonia del 15 de agosto de 1785 que el rey hace arrestar, en la Galería de los helados llenos de mundo, su grande aumônier, el príncipe-cardenal Louis de Rohan, compromiso en el asunto dicho del Collar de la reina.
La biblioteca de Louis XVI
A su avènement en 1774, Louis XVI quiere hacer concebir para lucido una pieza dédiée a su diversión. La elección se lleva sobre una biblioteca. Es comenzada desde el comienzo de sonido reina. La decoración, dibujado por Jacques-Ángel Gabriel, es sculpté por Jules Antoine Rousseau. Jean-Henri Riesener sculpte una gran mesa en escenario monoxyle para permitir a Louis XVI de exponer sus galletas de Sèvres. Dos globos, un terrestre y un celeste, completan esta decoración en 1777. Es en esta biblioteca que Louis XVI decide del arresto de su grande aumônier el 15 de agosto de 1785, después de haber sido mal aconsejado por el barón de Breteuil y su Ministra de justicia Armand Thomas Abuchea de Miromesnil.
1783 La consejería dorada
Esta pieza fue creado para resguardar una parte de las colecciones de Louis XIV. Bajo Louis XV, tomó diversas afectaciones. Así, sirvió en el rey de pieza de exposición para su servicio de vajilla de oro, de donde lo uno de sus nombres consejería de la Vajilla de oro. Fue atada luego en los pisos de Señora Adélaïde, hija de Louis XV. Esta pieza deviene desde entonces su consejería de música donde Adélaïde recibió lecciones de Harpes de Beaumarchais . Mozart habría jugado para la familia real, 1763. Bajo Louis XVI, esta pieza redevient una pieza de exposición. 1788, Louis XVI expone el uno de sus compras personales, la consejería de las mariposas.
Versalles desde la Revolución
La Revolución
1793-1796 En la tormenta
.jpg/400px-Map_of_Versailles_in_1789_by_William_R_Shepherd_(died_1934).jpg)
Versalles vive el apogeo de Francia de las Borbones, pero también su caída : es en Versalles que se mantuvieron Estados Generales de 1789 .
El 5 de octubre de 1789, a pesar de la lluvia, el pueblo de París conduce por mujeres andadura sobre Versalles, o se colisiona en las rejas del castillo. Un tiroteo estalla. El pueblo invade el castillo, y trae la familia real en París. Abandonado después de la salida de la familia real para París 6 de octubre 1789, el castillo no encontrará nunca sus fastes.
El mobilier del castillo es transporté en guardias muebles. Así, el famoso despacho secretario de Louis XV por Riesener, después de haber padecido modificaciones de su decoración (sobre todo la sustitución de las flores de lys por anclas, cordages y otros elementos décoratifs que tienen rasgo tiene la mar) es afectado en el Ministerio de la Marina, Lugar de la Concuerda.
Al principio de 1791 , los tableaux, los helados y todos los emblèmes demasiado explícitos de la realeza son décrochés de los muros y de los techos. Los œuvres de arte son enviadas en Louvre , devenido el Museo Central de los Artes en 1792.
La Convención , el 10 de junio de 1793, después de la caída de la monarquía, vende a la encan el mobilier del castillo : 17 182 lotes, extendidos sobre los años 1793-1796. Las más guapas piezas marchan paraInglaterra , compradas por mandatarias del rey Georges III, y meublent o decoran el Palacio de Buckingham o el Castillo de Windsor. 1792, durante la caída de la monarquía, fue saqueado incluso por de los vandales. El padre del pintor Delacroix opina que fallaría el démolir y pasar la charrue.
Napoleón soñó un tiempo para hacer su palacio impérial, pero Versalles quedó inutilisé hasta el regreso de la monarquía. Finalmente, Louis-Philippe confió en su ministro Camille Bachasson, comte de Montalivet la tarea de transformar el castillo en museo : es de esta época que data la dédicace « A todas las glorias de Francia ».
Por la continuación, Versalles ya no volvió sobre el delantero de la escena que de modo épisodique, incluso anecdótico. Así, el castillo deviene el barrio general del ejército prussienne durante el escaño de París, durante la guerra de 1870. El Imperio alemán fue proclamado en la galería de los Helados lo 18 de enero 1871. que Dura el Municipio, Thiers y su gobierno refugiaron. Quedaron en el gigantesco hemiciclo a las butacas color bordeaux hasta 1879, después esto fue el marco de la elección de los presidentes de la IIIe e IVe República. Es decorado grandes frescos allégoriques que evocan la guerra, la agricultura, el comercio, la industria y la paz.
El tratado de paz, dice tratado de Versalles que puso final a la Primera Guerra mundial fue firmado el 28 de junio de 1919.
Hoy en dia, Versalles es un palacio nacional en la disposición de la presidencia de la república. Sirve a acoger jefes de Estado extranjero, como Isabel II 1972, el shah de Irán 1974, Mijaíl Gorbachov 1985 o Boris Ieltsine 1992. 1982, sirvió de lugar de reunión en la G7 .
Lugar simbólico, el castillo de Versalles es el objeto de un atentado[9] en la noche del 25 al 26 de junio de 1978. La bomba a retardement planteada por dos nacionalistas bretones deteriora una decena de salas (cuya galería de las batallas), haciendo para tres millones de francos de deterioros.
Por otro lado, desde la IIIe República, Versalles sirve de lugar de reunión del Congreso del Parlamento. Las Asambleas disponen de una treintena de pisos de función que representa una superficie de cerca de 7 000 m² en el ala del Mediodía.
1797 primer Museo
Bajo la Restauración
1815, Philippe Louis Marc Antoine de Noailles, príncipe de Poix deviene gobernador de la Casa real de Versalles y de Trianon, teniente general, marguillier de honor de la parroquia y secretario general del gobierno de Versalles. A este título, representa el rey en Versalles y ha además la cura de todo lo que mira la fábrica y la œuvre de la parroquia Saint-Louis. Auguste De Rambaud, hilos de su amiga Agathe de Rambaud, antiguo comisario de las guerras, es su secretario íntimo.
Philippe Louis Marc Antoine de Noailles muere el 15 de febrero de 1819 en París. Su elogio es pronunciado en el Cuarto de los pairs por Armand Maximilien François Olivier de Santo-Georges, marqués de Vérac (†1858), marido de una de sus sobrinas, que sucede en el ejecutivo de Versalles
Regreso en la Corona
1833, Louis-PhilippeI er, rey de los Franceses, decide, para salvar Versalles de la ruina, de transformarlo en un museo de la historia de Francia celebrando las conquistas militares de la Antiguo Régimen, de la Revolución francesa, delImperio y mismo de la Restauración. Muy atado a este proyecto destinado a marcar la empresa de reconciliación nacional llevada por la monarquía de Julio, el rey vigila de muy cerca del fusilamiento de los trabajos y los encargos de los tableaux.
La restauración del castillo es dirigida por el arquitecto Pierre-François-Léonard Fontaine. Los trabajos, pagados sobre la cinta personal del rey, se elevan a más de 23 millones de francos.
Louis-Philippe hace igualmente restaurar el Grande Trianon para su uso personal. En octubre 1837, celebra el matrimonio de su hija, la princesa Casa con el duque de Wurtemberg.
La galería de las Batallas
Instalada en el ala del Mediodía, al lugar de los pisos de los príncipes, la galería de las batallas ha sido concebida personalmente por Louis-Philippe. Sorprende por sus vastas dimensiones (120 metros de longitud sobre 13 metros de anchura). Es adornada de treinta y dos tableaux de grandes dimensiones que celebran las acciones militares gloriosas de la historia de Francia desde la batalla de Tolbiac 496 hasta aquella de Wagram 1809. El pintor el plus demandado ha sido Horacio Vernet.
1837 : « A todas las Glorias de Francia »
El museo de la historia de Francia del castillo de Versalles, dédié « a todas las Glorias de Francia », es inaugurado oficialmente por Louis-Philippe el 10 de junio de 1837, en el marco de las festividades que marcan el matrimonio del príncipe real con la princesa Hélène de Mecklembourg. Comprende sobre todo las Salas de las Croisades cuyas las rizas lleven las armas y los nombres de los chevaliers cruzados abierta al público en 1843.
El museo encuentra un muy gran éxito. « Lo que el rey Louis-Philippe ha hecho en Versalles es bien, comenta Victor Hugo. Tener cumplido esta œuvre, es haber sido grande como rey e imparcial como filosofa ; es haber hecho un monumento nacional de un monumento monarchique ; es haber puesto una idea inmensa en un inmenso edificio ; es haber instalado el presente en el pasado, 1789 vi-a-vi de 1688, el emperador en el rey, Napoleón en Louis XIV ; en una palabra, es haber dado en este libro magnífico que se llama la historia de Francia esta magnífica reliure que se llame Versalles. »[10]
Napoleón III
Culto a Marie-Antoinette
La emperatriz Eugénie, que consagraba un culto a Marie Antoinette, estuvo en el origen de un regain de interés para el castillo de Versalles. Es bajo su influencia que durante la Exposición universal de 1867, de los muebles prestigiosos fueron reintegrados en el Patrimonio del castillo. Así, el grande aprieta-bijoux de Schwerdfeger o el despacho de Roentgen.
Bajo las Repúblicas
28 de junio 1919, firma del tratado de Versalles : Lloyd George, George Clemenceau, y Woodrow Wilson, son reunidos en la galería de los helados en los lados del representante Alemán con el fin de ratificar un tratado prévoyants varios puntos, los 14 puntos de Wilson, cuyos la démilitarisation de Renania y la recuperación francesa de Alsacia -Lorraine.
Por el decreto n°95-463 del 27 de abril de 1995, el ejecutivo ha procedido en la creación del Establecimiento público del museo y de la propiedad nacional de Versalles. Hay pues por una parte el museo nacional del castillo de Versalles y por otro lado la Propiedad nacional de Versalles. A veces el museo es titulado Museo nacional de los castillos de Versalles y de los Trianons.
Desde 1875, aproximadamente 25 000 m² de locales, ubicados principalmente en el ala del Mediodía (comprendí la galería de las Batallas), son afectados en el Parlamento, ambos tercios en la Asamblea nacional y un tercio en el Senado. Esta afectación ha sido formalizada por una ley del 22 de julio de 1879 relativa al escaño del poder ejecutivo y de los cuartos en París, después por la ordenanza n° 58-1100 del 17 de noviembre de 1958. En mayo 2005, una proposición de ley emitida por Jean-Louis Debré, presidente de laAsamblea nacional, propone la restitución de estos locales al establecimiento público del museo y de la propiedad Nacional de Versalles. Esta réaffectation es coherente con el programa en el transcurso de renovación del castillo dicho « proyecto del gran Versalles ». Sin embargo el Senado ha rechazado por enmienda la restitución de la sala de las sesiones del Congreso, considerada como un lugar de memoria de la historia parlamentaria de nuestro país ».
Desde septiembre 2005, el establecimiento público de Versalles ha lanzado el proyecto Grande Versalles numérico" que consiste en hacer de Versalles el laboratorio del numérico cultural. El objetivo de este programa, sostenido por el ministerio de la cultura y de la comunicación, es de imaginar, testar y desplegar herramientas numéricas de enriquecimiento de la visita real o virtual del castillo y de la propiedad. Los primeras experimentaciones numéricas han sido lanzadas en junio 2006 con tres dispositivos :
- Un sitio web escaparate que presenta el proyecto y proponiendo de las visitas 3D, panorámicas y una riza cronológica multimedia. Sitio escaparate GVN (este sitio ha logrado el precio de la Innovación del Festival internacional del Multimedia, a Montreal, el 14 de octubre de 2006)
- Una visita numérica de la nueva propiedad de Marie-Antoinette, con de las PDA connectés a una cobertura wi-fi y de las iPods
- Un sitio de descarga de secuencias audios y vídeos sitio podcast de Versalles que propone la más gran oferta podcast cultural de Francia, más de 50 secuencias audios y vídeos, franceses y ingleses. El sitio podcast ha sobresalido los 400 000 descargas 3 meses después de su lanzamiento, el 14 de julio de 2006.
Jardines de Versalles
Esta sección es una descripción de los jardines del Pequeño Parque de Versalles.
Parques de Versalles
Esta sección es una descripción de los parques de Versalles.
Objetivos y rol del castillo
El castillo de Versalles es un caso típico de decoración monumental, donde el macizo es preferido en la investigación architecturale para impresionar y contribuir a la puesta en escena del poder. Esta lectura del monumento, sobresaliendo la tradicional análisis artístico, ha sido propuesta por historiadores como Joël Cornette.
La glorification del rey
Colisionado por su visita del castillo de Válelo-Vizconde, magnífica residencia de su ministro Fouquet, Louis XIV siente crear en Versalles un palacio que no ha de comparación en el reino y mismo en Europa. El edificio tiene que consagrar la magnitud del rey y de sonido reina.
El plan del castillo es estudiado para poner en valor el soberano. El cuarto real se ubica en el centro del palacio y sobre un gran eje que marcha de la estatua del rey en el patio de acceso y que se prolonga por la Alfombra verde y el gran Canal. Louis XIV se hace representar en divinidad en varias composiciones sculptées.
Indigne, el castillo aparece como una œuvre de « propaganda » para retomar la palabra de Joël Cornette. A través de la decoración, el rey hace pasar algunos mensajes. Pintados después de la guerra de Holanda, los techos de la galería de los Helados renvoient una imagen gloriosa del príncipe, destinada a amplificar una victoria militar finalmente bastante limitada. Louis XIV aparece representado en rey de guerra y de triunfo que atropella todos sus enemigos.
El castillo se anima espléndidas fiestas que la invitación de los plus grandes músicos (Jean-Baptiste Lully) y de los plus grandes autores (Molière) realcen. Tanto de ocasiones de divertir la nobleza presente y de glorifier el dueño de los lugares. Este mecenazgo hecho de Versalles el crisol del classicisme. Por ciertos aspectos, Versalles se presenta también como el escaño de un culto monarchique »[11]. Elabora un tipo de liturgie, con sus grandes momentos (los levers del rey, las comidas del rey, la visita de los jardines, los couchers del rey…), sus fieles (los grandes señores y los servidores) y sus reglas (la Etiqueta).
Versalles, nueva capital del reino
Con la instalación de Louis XIV 1682, Versalles deviene el escaño del gobierno aunque varios de las grandes instituciones estatales quedan en París. El rey dirige los asuntos en el seno de sus consejos y en las entrevistas con sus ministros. Consecuentemente, el Patio se instala también en el castillo. Louis XIV rompe pues con la tradición itinérante del rey de Francia y de su entorno que iban de castillo en castillo para además o menos largas etapas. El enracinement del gobierno no es sin embargo pas total ya que llega a veces a Louis XIV de frecuentar otras residencias (Fontainebleau por ejemplo).
Manteniendo de una centralización, el rey habría podido escoger Apuestas para fijarse pero su temor de los Parisienses lo orientó hacia otra elección. Se acordaba sin duda que su abuelo Henri IV fue asesinado en una calle de París y que 1648, durante la Fronde , el pueblo había erigido barricadas e invadido el Palacio-Royal. Versalles era un lugar más tranquilo.
La domesticación de la nobleza
Pidiendo a la nobleza de cogerlo en su residencia, Louis XIV crea una nueva función para el sitio versaillais : aquella de una prisión dorada. En efecto, los grandes señores que comprenden que su presencia en el Patio es una condición imprescindible para beneficiar del favor real responden en la invitación. Se instalan sobre todo en las grandes alas norte y sur construido por el arquitecto Jules Hardouin-Mansart. Alimenta, alojados, divertis a los frescos de la Corona, las nobles pierden por la misma ocasión su libertad. El rey los ha a partir de ahora bajo los ojos y puede transformarlos dociles servidores por la distribución de oficinas o por la amenaza de una disgrâce.
La victoria del hombre sobre la naturaleza
El castillo de Versalles es establecido sobre una tierra más bien inhospitalière. El suelo presenta de los dénivelés. Es forestal y por sitio sableux o marécageux. Louis XIV lanza pues un reto en el arquitecto El Vau y al jardinero El Nôtre cuando él su demanda de édifier la más guapa residencia real. Pero el soberano es convencido que el ingenio humano puede domesticar la naturaleza. El proyecto versaillais constituye pues un ejemplo de disposición del territorio. Hace falta assécher el terreno, allanarlo e incluso afeitar un pueblo (Trianon). Al cabo de varias decenas de años, se eleva un palacio majestuoso donde la symétrie y la recta triunfan de un terreno desigual e irregular.
Vistas interiores
 Capilla real |
 Capilla real, tribuna |
 Salón de Apollon |
 Aísla de la Reina |
 Cuarto del Rey |
 Cuarto del Rey |
 Galería de los Helados |
 Secretario a cylindre del rey Louis XV |
Notas y referencias
- ↑ "Versalles gran baño". Artículo del Express (07/09/2006)
- ↑ [1] Artículo del Figaro que defiende las restauraciones contra los devotos culturales" (17/07/2007)
- ↑ coulisses : Los noces de Alfredo ; L'Express (Laurence Líbano) ; 24 de agosto 2006 (artículo on-line)
- « fiesta nacional » del Orden
- ↑ Sitio oficial de la exposición
- ↑ Sitio del Instituto nacional de investigaciones arqueológicas cautelares
- ↑ Gravure De La fiesta de los Placeres del Ile encantada
- ↑ Pintura del castillo de Versalles 1668
- ↑ Atentado castillo de Versalles 1978
- ↑ Citado por Guy Antonetti, Louis-Philippe, París, Fayard, 2002, p. 784
- ↑ François Lebrun « 1682. El Palacio de Versalles deviene la residencia de Louis XIV », in Alain Corbin (dir.), 1515 y las grandes fechas de la historia de Francia, El Umbral, 2005, p.240
Ver también
Bibliographie
- Joël Cornette (dir.), Versalles. El poder de la piedra, Tallandier, 2006.
- Raymond Escholier, Versalles, Alpina, 1930.
- Jean-Claude Fauveau, El príncipe Louis cardenal de Rohan-Guéméné o los diamantes del rey. El Harmattan, 2007.
- Jacques Levron, La vida cotidiana en el patio de Versalles, Hachette, 1965.
- François Lebrun, « 1682. El Palacio de Versalles deviene la residencia de Louis XIV », in Alain Corbin (dir.), 1515 y las grandes fechas de la historia de Francia, El Umbral, 2005.
- Pierre Morel, Versalles - Los Trianons, Arthaud.
- William R. Newton, El espacio del rey. El Patio de Francia al castillo de Versalles, 1682—1789, Fayard, 2000.
- Pierre de Nolhac, Historia del castillo de Versalles. 10 volúmenes, sobre todo, t. 1. La Creación de Versalles, 1901 ; t. 2. Versalles residencia de Louis XIV, 1911.
- Jean-François Solnon, El Patio de Francia, Hachette-Libra de Bolsillo, coll. « Referencias », 1987.
- Jean-François Solnon, Versalles (con Bruno de Cessole y Frédéric Valloire), Roble, 1999
- Jean-François Solnon, Historia de Versalles, El Rocher, 1997 ; Perrin « Tempus », 2003.
- Gérald van der Kemp, Versalles : El Grande Trianon, Museos nacionales.
- Gérald van der Kemp, gran Visita de Versalles, Arte Lys.
- Gérald van der Kemp, Versalles : el castillo, el parque, los Trianons, Arte Lys, 1976.
- Dominique Garrigues, Jardines y jardineros de Versalles al gran Siglo, Campo Vallon, 2001.
- Frédéric Tiberghien, Versalles : la obra de Louis XIV, 1662-1715, Perrin, 2002.
- Thierry Sarmant, Las Moradas del Sol : Louis XIV, Louvois y la surintendance de los Edificios del rey, Campo Vallon, 2003.
- Béatrix Saule, Versalles triunfando, una jornada de Louis XIV, Flammarion, 1996, ISBN 2-08-012352-1
Artículos connexes
Sobre el castillo
Sobre los parques y jardines de Versalles
- Parque de Versalles
- Jardines de Versalles
- Orangerie
- Potager Del rey
- Pieza de agua de las Suizas
- Los diversas fábricas de las XVIIe y XVIII e siglos
Sobre los Trianons
- Grande Trianon (o "Trianon de mármol")
- Petit Trianon
- Hameau De la Reina
- Trianon De porcelana
Sobre los comunes
Diverso
- Us Y costumbres al patio de Versalles, Etiqueta del patio real
- Las fiestas en Versalles al XVIIe siglo
- Sociedad de los amigos de Versalles
- Centra de investigación del castillo de Versalles
- Versalles y sus réplicas
- La Linterna
- Escuela de Versalles
Castillos y palacios contemporáneos
- Louvre, Marly, Saint-Germain-Escoda-, Válelo-Vizconde
- Lista de las residencias de las jefas de Estado francés
Ciudad de Versalles
Arquitectos
Vínculos externos
- Sitio oficial
- Sitio oficial - Basa - datos sobre las decoraciones sculptés exteriores del castillo
- Boletín del Centro de investigación sobre el Castillo de Versalles
- Sitio oficial del proyecto Grande Versalles numérico
- Sitio oficial de Castillo Versalles Espectáculos
- Sitio del gran Parque de Versalles
Portal de Versalles 
Portal de la arquitectura y del urbanismo 
Portal de Francia del gran Siglo (1598-1715) 
Portal de los castillos de Francia 
Portal de los monumentos históricos franceses
