Visitó Encydia-Wikilingue.com

Bruselas

bruselas - Wikilingue - Encydia

50° 50′ 48″ N 4° 21′ 09″ E / 50.8467, 4.352519

Page d'aide sur l'homonymie Para el artículo homophone, ver Brucelles.
Page d'aide sur l'homonymie No tiene que ser confundido con Bruselas-ciudad o Región de Bruselas-Capital.
Page d'aide sur les redirections Este artículo implica la ciudad de Bruselas. Para los demás significados, ver Bruselas (homonymie).
Bruselas hacia 1610
Bruselas hacia 1610
Detalle del Parlamento europeo

Bruselas [bʀysɛl] (Brussels inglés, Brussel neerlandés, Brüssel alemán) es la capital de Bélgica [1] (Bruselas-ciudad) y el uno de los escaños del Unión Europea y de varios de sus instituciones. Es el escaño de los gobiernos y parlamentos de varios de las entidades federadas que componen Bélgica — la Región de Bruselas-Capital, la Comunidad francesa de Bélgica, la Comunidad flamenca y la Región flamenca. Finalmente, es también la ciudad donde siègent ciertas organizaciones internacionales, cuya OTAN .

Aunque Bruselas fue históricamente de expresión neerlandesa (brabançon), la ciudad se es francisée hasta el punto de devenir mayoritariamente francophone. Este proceso, al tiempo que el estatus de Bruselas, ha conducido en un conflicto desde hace tiempo entre las comunidades francophone y néerlandophone, reflejando la situación en el nivel nacional.[2],[3]

Sumario

Pronunciación

En virtud de una excepción de la lengua francesa, su nombre se pronuncia bʁ.Sɛl (la x" se pronuncia "ss"). En efecto, el orthographe actual del nombre proviene de una costumbre de las scribes de la Mediana Edad, de reemplazar los dobles « s », como en Brussel, Brusselles, por una cruz, lo que no modificaba la pronunciación. Esta cruz, asimilada a una  x », no ha sido pronunciada « ks » francés que a marchar del XVIIIe siglo, sin que esta modificación cambia el uso bruxellois[4]. Hay otros ejemplos tales que Auxerre (pronunciado Ausserre /o'sɛʁ/) o Auxonne en Borgoña.

Clarificación de los términos

El término Bruselas es el más a menudo utilizado para designar la ciudad-región, administrada por la Región de Bruselas-Capital. La Región es-dividida incluso 19 comunes que no han sido nunca fusionadas, a la manera de Londres . El municipio central, que toma el nombre de « Ciudad de Bruselas » (communément llamada « Bruselas-Ciudad ») es un conjunto hétéroclite que comprende el hypercentre (el Pentágono) y una serie de extensiones urbanas, como el populoso barrio norte de Laeken y el barrio marítimo, la muy burguesa avenida Louise al sur, el Bosque de la Cambre, o todavía el barrio central de asuntos Léopold, donde se concentran sobre todo las instituciones europeas. Los 18 otros municipios se agglomèrent en torno al Pentágono (el hypercentre) para formar una ciudad que cuenta un millón de habitantes y un centenar de barrios diferentes.

La ciudad-región es una de las tres regiones federadas de Bélgica, ambas demás que son la Región wallonne y la Región flamenca. Una comparación con otros municipios belgas es posible en la lista de los municipios belgas los más pobladas, donde Bruselas no aparece de un solo que mantiene, pero por división communale.

Por extensión, « Bruselas » puede igualmente designar, general fuera de Bélgica y por métonymie, de las Instituciones europeas (el más a menudo, la Comisión europea).

Según la constitución belga (arte. 194), la  ciudad de Bruselas » es la capital de Bélgica y el escaño del Gobierno federal belga. La ciudad es por otra parte el escaño del gobierno flamenco y el escaño del gobierno de la Comunidad francesa de Bélgica (el escaño del gobierno wallon que es lucido a Namur ).

Esta página solo trata de los aspectos generales que implican la entidad urbana. Para los aspectos institucionales, référez-os a la página « Región de Bruselas-Capital ».

Generalidades

Bruselas se extiende sobre los 19 comunes de la Región de Bruselas-Capital y cuenta un poco más de un millón de habitantes.

La ciudad-región presenta una esquema radioconcentrique definido como sigue :

La aglomeración real, manteniendo cuenta de la zona de trabajos (zona RER) cuenta del orden de 2,7 millones de habitantes y se extiende sobre una gran parte de las dos provincias de Brabante (Brabante flamenco y Brabante wallon).

Bruselas hace igualmente marchada de una ancha conurbation que se extiende en triángulo entre Bruselas, Amberes y Gante y que reúne aproximadamente 4,4 millones de habitantes.

Bruselas es una de las capitales más verdes de Europa; ella totalise en efecto 8.000 hectáreas de espacios verdes, es decir la mitad de la superficie de la Región[5]. Es también una de las ciudades los plus cosmopolitas del mundo, así como una de las ciudades los plus ricos de Europa en PIB por viviendo (expresado estándares de poder adquisitivo) con un resultado de 221 SPA 2007 (fuente: cifras Eurostat[6])y se impone como la capital económica y financiera del país.

Bruselas es miembrode la Organización de las ciudades del patrimonio mundial y formado parte de las Ciudades mundiales.

Finalmente, Bruselas comparte con Washington el título de ciudad que cuenta el plus de periodistas acreditados.

Héraldique

  • Grandes armoiries, « De caras en el santo Michel de oro que cava el demonio de arena. »
  • Durante el 1er Imperio, « De caras en el santo Michel de oro que cava el demonio asimismo, armado y encendido de arena, al jefe de las buenas ciudades del Imperio. »[7]

Historia

Artículo detallado : Historia de Bruselas.

Bruselas, que ha celebrado su milenio en 1979, tiene una historia mouvementée ligada a aquella del continente europeo en la mismo periodo. Étymologiquement, El nombre de « Bruselas » es explicado diversas maneras, para lasunos [8] estaría de origen flamenco (Broeksel o Broekzele ) significando viejo flamenca « habitación » (sal/zele) « de los pantanos » (broek), en efecto, hasta el voûtement de la Senne 1871 (río que atravesaba el centro de la ciudad del Sur en Norte), Bruselas era marécageux y sujeto a inundaciones periódicas.

Según otros[9] Bruselas derivaría de Bruocsella compuesto por un lado de la palabra celte bruoc o bruco que significa un sitio broussailleux y marécageux ; y por otro lado, del término latino cella que significa el templo, la capilla…. El símbolo de la Región Bruxelloise es del resto representado porel iris de los pantanos (Iris pseudacorus, literalmente la flor « que empuja los pies en el agua »)[10]

Otros todavía[réf. Necesario], opinan que la primera parte de la palabra corresponde a otra palabra celte : briga, « altura » ; añadido al término latino cella, « el templo », eso significaría « el templo sobre la altura », como es de en otro lugar siempre el caso de la catedral Santa-Gudule. Según ellos Bruselas tendría la misma étymologie que la ciudad de Galia cisalpine Brixellum, lo actual Brescello.

Bruselas barrio por barrio

Bruselas-Ciudad : Pentágono

Los barrios del Pentágono

El centro

El barrio real

El Palacio real de Bruselas

El barrio de los Sablons

Los Marolles

La iglesia Notre-Dame-de-laCapilla

El barrio Mediodía-Lemonnier

El barrio de la Senne

El barrio de los andenes

El barrio Pantano-Jacqmain

El barrio del Parlamento o barrio de las Libertades

El Palacio de la Nación

Bruselas-Ciudad : Barrios del este

El barrio europeo

El barrio de los squares

El barrio del Cinquantenaire

Bruselas-Ciudad : Barrios del sur

Bruselas-Ciudad : Barrios del norte

Laeken

Artículo detallado : Laeken.

Haren

Artículo detallado : Haren.

Neder-over-Heembeek

Artículo detallado : Neder-Over-Heembeek.

Los demás comunes de la región de Bruselas-Capital

Capital múltiple y centro diplomático mundial

Bruselas es a menudo cualificado capital de facto de la Unión Europea, aunque la Unión no dispone formalmente de capital. En efecto, siègent de numerosas instituciones europeas, tales qué :

Es igualmente en Bruselas (Evere) que se ubica el escaño de laOrganización del tratado de Atlántico Norte.

Los principales confederaciones sindicales internacionales tienen sus escaños : la Confederación europea de los sindicatos (ESTOS), la Confederación internacional de los sindicatos libres (CISL) y la Confederación mundial del trabajo (CMT).

Bruselas es considerada por el Grupo de estudios sobre la globalización y las ciudades mundiales de la Universidad de Loughborough (Gran Bretaña) como una  ciudad de clase mundial mayor de edad para el negocio », de la misma manera que Madrid, Milán, Moscú, Toronto, Bombay, Buenos Aires y Kuala Lumpur.

La ciudad acoge 120 instituciones internacionales, 159 embajadas (intra muros) y más de 2 500 diplomáticos, haciendo de Bruselas el segundo centro de relaciones diplomáticas al mundo (después de Nueva York).

Finalmente, Bruselas cuenta más de 1 400 Organizaciones \ gubernamentales.

Estatus lingüístico

Evolución histórica

Artículo detallado : Francisation de Bruselas.

Durante los XIXe y XX e siglos, Bruselas se ha transformado de una ciudad prácticamente totalmente néerlandophone en una ciudad bilingüe, incluso multilingüe, con el francés para lengua mayoritaria y lingua franca[11]. Aunque históricamente Bruselas fue una ciudad cuyos habitantes hablaron de los dialectes brabançons[12] — communément llamado dialecte flamenco[13],[14] —, la situación lingüística bruxelloise cambió radicalmente durante las dos últimos siglos. Cerca de una inmigración francesa y wallonne , este adelanto del francés se explica antes todo por la conversión lingüística de la población néerlandophone durante las generaciones[15]. La razón fue la carencia de consideración cuya jouissait el neerlandés como lengua de cultura al seno de la sociedad belga[16], reforzado por el atractivo que representaba en aquellos tiempos el francés como lengua de elevada cultura y de los intercambios internacionales[17],[18].

Esta transformación démarra graduellement al XVIIIe siglo[19] pero tomó toda su amplitud cuando Bélgica devino independiente y que Bruselas déborda más allá de sus muros[20],[21]. La francisation real y masiva de la población urbana no comenzó sin embargo que en la segunda mitad del XIXe siglo[22]. A marchar de 1880[23], se constata una verdadera explosión de bilingües en detrimento de los néerlandophones unilingues[17],[24]. El neerlandés no se transmitía más a la generación siguiente[25], lo que ha tenido para efecto un aumento considerable del número de los francophones unilingues después de 1910[26]. A marchar de los años 1960[27], como consecuencia de la fijación de la frontera lingüística[28] y del impulso socio-económico de la Región flamenca[24], la francisation de las néerlandophones ha stagné[29],[30].

que Dura la segunda parte del XXe siglo, Bruselas devino progresivamente una ciudad de intercambios internacionales, lo que contribuyó a un afflux de inmigrantes que favorecieron la emergencia del francés así como otras lenguas extranjeras[25], a las dépens del neerlandés[31]. Simultáneamente, continuación enla urbanización[32], un número adicional de municipios précédemment néerlandophones de Flandes environnante devinieron mayoritariamente francophones[28],[33],[34]. Este fenómeno, conocido en Flandes como la  mancha de aceite francophone »[35], constituye, al tiempo que la cuestión del estatus de Bruselas[36], uno de los principales asuntos de contenciosos de la política belga[24],[2],[37].

Situación actual

Lenguas habladas en la casa (Bruselas-Capital, 2006 — estimaciones)[11]
     franceses     neerlandeses y franceses     neerlandeses     franceses y lengua extranjera     otras lenguas

Los 19 municipios bruxelloises constituyen juntos la sola parte oficialmente bilingüe de Bélgica.[38] La creación de la Región de Bruselas-Capital ha sido mucho tiempo retrasada a causa de las visiones diferentes sobre el federalismo en Bélgica. En un primer momento los partidos flamencos pedían competencias esencialmente culturales, mientras las francophones querían la autonomía económica. Los Flamencos temían también de ser ubicados en minoría ante dos regiones francophones y veían en la creación de la Región bruxelloise una coupure definitiva entre Bruselas y Flandes, y una concesión a la francisation[39].

1989, la Región de Bruselas-Capital ha acabado de todas maneras por ser creada oficialmente. Ha obtenido su propio parlamento regional, con una representación mínima garantía para los Flamencos (17 de los 89 escaños, aproximadamente un quinto), y un gobierno regional paritaire (excepto el Ministro-Presidente y de los secretarios de Estado). Bruselas no ha sin embargo no una Comunidad propia, en virtud de qué la Comunidad flamenca como la Comunidad francesa ejercen su competencia. Del lado néerlandophone ha sido creada la Comisión comunitaria flamenca (VGC, que ha sucedido en la Comisión cultural neerlandesa) y del lado francophone la Comisión comunitaria francesa (COCOF). Los medios financieros de la Región bruxelloise son atribuidos en una proporción de 80-20 respectivamente a la COCOF y a la VGC.[40],[41]

Economía

El Palacio Royal

Bruselas se impone como una de las principales ciudades de asuntos de Europa. Su posición geográfica en el centro de las regiones los plus dinámicos de Europa (Benelux y Plátano azul), su estatus de gran centro urbano y sus funciones de múltiple capital hacen de la ciudad un réservoir de trabajos muy cualificados, dominados por las actividades tertiaires de puntas.

Resguardando de prestigiosas universidades (ULB, UCL, VUB, etc.), La ciudad es igualmente un centro de investigación activa en numerosas propiedades y un centro cultural mayor.

Finalmente, Bruselas es una de entidad ciudad de congreso y un centro político décisionnel mayor de edad, la ciudad que es, entre demás, el escaño de la Comisión europea y del Consejo del Unión Europea, comportando de numerosos servicios administrativos gravitant en torno a estas dos instituciones. El Parlamento europeo ha igualmente su escaño a Bruselas para las sesiones extraordinarias y las comisiones. En los hechos, el trabajo parlamentario se hace en Bruselas, los diputados no disposición en Estrasburgo que para votar las leyes. El Parlamento de Estrasburgo ha pues un rol principalmente simbólico al cual mantiene particularmente Francia. Sin embargo, al visto de los navettes, de la pérdida de tiempo y de dinero que suscita esta situación, de numerosos diputados y funcionarios militan para fusionar ambos escaños del Parlamento al escaño único de Bruselas, este para qué el ejecutivo francés se opone.

Indigne, se puede listar :

  • La OTAN que ha igualmente su escaño a Bruselas ;
  • Los ministerios e instituciones nacionales belgas, francophones, flamencos… ;
  • Los escaños sociales de la mayoría de las grandes sociedades belgas ;
  • Los escaños regionales y europeos de numerosas sociedades multinacionales ;
  • Las sociedades asesoras, servicios jurídicos, así como los numerosos grupos de interés (lobbies) belgas y europeos … ;
  • Un sector de hostelería y de ocios dinámicos;
  • El transporte aéreo y de carretera que hacen de la capital un de entidad nœud de transporte.

Demografía

Evolución demográfica
(Fuente : SPF Economía[42])
17832000200720082009
74 427133 859153 659148 873162 000

Estas cifras solo engloban el municipio de Bruselas-ciudad y las 18 otros municipios de Bruselas-Capital. La región de Bruselas-Capital cuenta más de un millón de habitantes y connait un aventajado aumento de su población. Bruselas es la ciudad que crece el cuanto antes en Bélgica. Al primer enero 2008, ha pasado el cabo del millón de habitantes después de un hueco de una decena de años.

La aglomeración bruxelloise real, manteniendo cuenta de la zona de trabajos (zona RER), cuenta aproximadamente 2,7 millones de habitantes y se extiende sobre una gran parte de las dos provincias de Brabante. Bruselas hace también marchada de una más ancha conurbation en triángulo con Gante y Amberes que cuenta aproximadamente 4,4 millones de almas (un poco más del 40% de la población total de Bélgica ) y reúne el esencial de la actividad económica de Bélgica .

Además, 2001 Bruselas no contaba menos de 45 nacionalidades diferentes representadas por al menos 1000 habitantes. Esta mixité de origen se es todavía mucho acentuado desde.[réf. Necesario]

Transportes

Vías de camino de hierro en proximidad de la estación de la Capilla
Vías y andenes de la estación del Mediodía

El Thalys conecta Bruselas en París, Amsterdam y Colonia, mientras el TGV  clásico » conecta directamente el territorio metropolitano a las ciudades francesas del sur (Burdeos, Lyon, Marsella, etc.). El Eurostar conecte Bruselas en Londres (vía Lille). Finalmente, los trenes Eurocity Iris y Vauban conectan respectivamente Bruselas a Coire y a Zurich , ambos vía Metz, Estrasburgo y Basilea . Bruselas es desservie por varias estaciones :

Hay un proyecto de RER ante aportar una respuesta en los gordos problemas de movilidad encontrada por la ciudad. Este proyecto implica la creación de nuevos puntos de parada : la Estación del Oeste y Simonis, en correspondencia con el metro ; el apeadero del Germoir a Etterbeek y el apeadero de los Arcades a Watermael, una parada en altura del CERIA a Anderlecht y otras paradas que tendrían que ver el día antes, pendiente y después de la puesta en marcha del RER. La RER tendría que ser terminado para 2016.

El "Ring" al nivel del aeropuerto de Bruselas-Nacional

La ciudad es rodeada tres grandes ejes periféricos concentriques :

  • El Ring : autopista periférica que rodea el centro urbano bruxellois ;
  • El gran cinturón : boulevards (interrumpida al sur en el Bosque de la Cambre) ;
  • El pequeño cinturón : seria túneles y de vías rápidas acordonando totalmente el centro-ciudad, que sigue el trazado de una muralla medieval de las XIVe y XV e siglos que se no atravesaba que en las ocho puertas quedadas célebres : puertas de Namur , Hal, Anderlecht, Flandes, Rivage, Laeken, Schaerbeek y Lovaina .

Los transportes urbanos son asegurados por una cobertura densa de tranvías (en superficie y subterráneos), de autobus y de metro gestionado por la STIB. Cuatro líneas de metro desservent la ciudad : Las líneas 1, 2, 5 y 6. Dos otras líneas (3 y 4) explotadas con tranvías subterráneos ("prémétro") completen la cobertura por los metros de la ciudad.

Bruselas es también desservi por dos aeropuertos :

Lugares turísticos

  • La gran-Lugar y el consistorio.
  • Las Galerías reales Santo-Hubert (las más antiguas galerías comerciantes cubiertas de Europa : resguardan comercios de lujo y una célebre librería).
  • El Sablon (barrio de los anticuarios).
  • El barrio del Lugar Santo Catherine
  • El lugar de los Mártires
  • El Mont de los Artes
  • El barrio de los Marolles y su célebre rastro, sobre el lugar del Juego de Pelota. El barrio es dominado por el edificio imponente del Palacio de Justicia al cual ha conectado por un ascenseur moderno. Allí se encuentra la iglesia de la Capilla donde es enterrado Bruegel.
  • El Manneken Peor (y Jeanneke Peor, su homólogo femenino, menos visitado).
El célebre Manneken Peor

Arte y cultura

Urbanismo y arquitectura en Bruselas

Bruselas es una ciudad extensa, el espacio disponible por habitante sobresale la media de las otras capitales europeas. Una parte de entidad del construido, comprendí en los barrios centrales, ha compuesto antiguas casas de 3 escalones, relativamente estrechas y largas y dispuestas en isletas cerradas. La mayoría de estas casas urbanas son divididas hoy en pisos. La capital cuenta igualmente numerosas fincas urbanas tipo arte-déco o moderniste además grandes gabarits. De numerosas friches industriales son convertidas loft, sobre todo sobre el eje del canal. En este paisaje urbano se elevan igualmente, además de los monumentos clásicos de la ciudad, de las vueltas de despachos modernos (vuelta del Mediodía, vuelta Madou, vuelta Dexia, vueltas Belgacom, Vuelta de las Finanzas, WTC, etc.), Concentradas en los barrios de asuntos de la ciudad : Barrio Norte (sito cerca de la Estación de Norte y apodado el pequeño Manhattan), barrio europeo, avenida Louise. De numerosos parques jalonnent la ciudad. La proporción de espacios verdes públicos es relativamente de entidad aunque inégalement repartida. Los jardines privados interior de isleta son numerosa.

La ciudad presenta igualmente de numerosas centralités, cuyas sobre todo el bajo de la ciudad, históricamente más popular pero en vía de gentrification y la altura de la ciudad, más burgués.

La ciudad cuenta de numerosos edificios aventajados en una gran diversidad de estilos, de las construcciones medievales en la arquitectura contemporánea.

A marchar del final del XIXe siglo aparece un nuevo estilo architectural, el arte nuevo cuyo Bruselas devendrá lo una de las capitales gracias a las œuvres de arquitectas de renombre cuyos plus célebres están : Victor Horta, Paul Hankar y Henry Van de Velde, igualmente entre demás : Paul Saintenoy Paul Cauchie, Gustave Strauven, Ernest Blerot, Josef Hoffmann (Palacios Stoclet), Léon Delune, Paul Hamesse y bien otros.

Después de la Primera Guerra mundial, las destrucciones así como la fuerte crecimiento demográfico debida a la afflux de nuevos habitantes venidos de las otras regiones del país provocan una crisis del alojamiento y una extensión rápida de las superficies construidas. Es el comienzo de las construcciones de alojamientos sociales y de ciudades-jardines en periferia de la aglomeración de entonces. (‘’Ver : Citado-jardín en Bruselas’’).

A la manera de numerosas ciudades en el país anglosajón, Bruselas ha conocido desde el después de-guerra hasta los años 1990 un muy fuerte movimiento de périurbanisation de las clases medianas y superiores, buscando en periferia un hábitat de standing mientras el centro, abandonado, se taudifiait y devenía la proie de numerosas especulaciones inmobiliarias. Desde los años 1990 y sobre todo 2000, un limpio movimiento de regreso en ciudad, de gentrification y de restauración de los barrios centrales es constatado.

Museos

Consultar : Lista de los museos bruxellois

Follar de Bruselas

Música clásica

La Orquesta nacional de Bélgica es en residencia a Bruselas.

Acontecimientos culturales y folkloriques

Lugares culturales

Cines

Medio ambiente

Según el catastro[44], la Región es construida a 44,5 %, Solos 6 % del territorio es constituido tierras agrícolas, pâtures, prados, huertas, las aguas no que cubren que 1 % del territorio.

Las tasas de cobertura vegetal y de espacios naturales son más de entidad en periferia donde han limitado la périurbanisation de la capital, pero disminuyen fuertemente hacia el centro de Bruselas : 10 % del pentagone, 30 % de la primera corona y 71 % de la segunda corona son espacios verdes !

La Región, la Ciudad y la IBGE quieren devolver más fácil y más equitativo el acceso en los servicios relacionados alMedio ambiente (déchèteries, saneamiento) y a los espacios verdes. Un de los medios utilizados es el « Maillage verde y azul » que pretende aumentar el número y el interconnexion de los espacios verdes.

El Maillage verde

Constituido de una trama verde completada de "continuidades verdes" ; es el eje de coherencia de la política ambiental. Iniciado 1996, ha sido inscrito 1999 en el Plan regional de Afectación de los Suelos (PRD).

  • La trama verde es una cobertura continua de espacios verdes públicos obtenidos por verdissement sistemático de espacios structurants (bajo alineaciones de árboles, sobre líneas de tram engazonnées, márgenes del canal incluant un paysagement de las entradas de ciudad.
  • Las continuidades verdes" son" sitios de intereses paysagers, sociales y/o ecológicos, puesto tanto que posible en continuidad física entre ellos y/o con la trama para ofrecer en todos unos accesos más igual a las zonas verdurisées y a los espacios verdes públicos, todo que facilita una movilidad dulce (andadura, bicicleta, rollers…). Los  agujeros » del maillage tienen que ser comblés por creaciones de parques públicos (prioritairement allí donde hay menos de 1  m2 de espacios verdes/habitante), y por una verdurisation, a vocación récréative y de paseo verde segunda corona.


De las continuidades verdes interconnectent los espacios verdes por conexiones vegetales, haciendo el objeto de una gestión diferenciada para conferirles ciertas funciones de corredoras biológicas (para el mantenimiento y la movilidad de la fauna y de la flora salvaje y de una biodiversidad mínima, vía sobre todo las talus de camino de hierro y los márgenes de cursos de agua, lo que es a menudo difícil debido a la presión urbana, de la contaminación luminosa y de una investigación de multifonctionnalité incluant la circulación peatona y ciclista.
De las zonas verdes de elevado valor biológico" han sido cartographiées en los años 2000, con un rol ecológico que crece dado a las zonas de parque", y un marco legal a la gestión diferenciada. Varias disposiciones han sido iniciadas (cuyos de nuevas pasarelas para los desplazamientos dulces) de 1999 a 2007, pero ningún grande écoduc no ha sido acondicionado.

Los municipios son invitadas a producir un maillage communal a connecter al maillage regional, sobre todo en las zonas de verdoiement prioritaria", centra-ciudad. El verdoiement de los muros y de toitures es animado.

Complementos al "Maillage verde"

Esto son el Paseo verde, la Cobertura de Itinerarios cyclables regionales» (ICR), una cobertura de "Senderos de Grande Randonnée" y los Caminos de la Ciudad", así como de los caminos de descubrimiento del Bosque de Cures y otros masivos. Esto son también los ejes de "movilidad dulce", cuya sobre 14 itinerarios (radials) en el transcurso de verdurisation y de ramificación en periferia de Bruselas. Estos ejes buscan contribuir, en cierta medida, a disminuir la fragmentación écopaysagère connectant los grandes espacios verdes de la periferia a aquellos del centro-ciudad y del exterior de la Región Bruselas-Capital.

El Bosque de Cures y el bosque del Laerbeek tienen que hacer el objeto de una gestión más ecológica. El Bosque de Cures es sise a 38 % en Región bruxelloise, lo que explica un alterne de entidad (aproximadamente 30 000 personas/día, por buen tiempo). La circulación es reglamentada. De las reservas naturales" parcialmente clausuradas y prohibidas al público resguardan especies vulnerables al dérangement y/o al piétinement. De las reservas forestales" son gestionadas más écologiquement y de las zonas de amparo" hacen el objeto de plantaciones o regeneración sobre sitios frágiles o degradados.

Desde 1999, con Francia, Irlanda y Luxemburgo, Bélgica construye el futuro REseau Verde Europeo (REVER), y la cobertura Véloroute y vía verde.

Especies invasives y/o exotiques

Como otras regiones de Europa, las marronniers son víctimas de la chenille mineuse Cameraria ohridella aparecidas 2000, y de una bactérie responsable de un chancre bactérien del marronnier, enfermedad mortal que se no sabe todavía curar.

De los periquitos prospèrent se réchauffant el invierno sobre de los transformateurs eléctricos o de los lampadaires (visible entre demás al square Lemonnier), y de numerosas plantas venidas de todos los continentes pueden ser encontradas en Bruselas. De los periquitos todavía han anidado en nidos de entidad al square Guy de Arezzo, a Uccle, en el parque Royal de Bruselas y en el parque de Forest (a anotar que si su destrucción es obligatoria en Flandes, es prohibida en Bruselas).[réf. Necesario]

Entre las plantas invasives se puede citar: la Reanudada de Japón y El árbol en mariposa.

Entre los insectos, la Mariquita asiática, diversas especies de hormigas,

Geografía

Clima

El clima de la región de Bruselas es un clima templado océanique[45] como para el conjunto de la parte occidental de Bélgica , encubrió gracias a la proximidad de océanoAtlántico y del Gulf Stream que régule el tiempo gracias a la inercia calorifique de sus aguas. El clima puede ser influido por zonas húmedas y dulces en procedencia del océano, pero también por zonas secas (calientes en verano y frías en invierno) en procedencia del interior del continente europeo. mediana (mediana hecha sobre un periodo que cubre los 30 últimos años), se observa un poco más de 130 días de lluvia por año en la región de Bruselas[46].

Uccle Ubicada cerca de Bruselas tiene un clima de tipo Cfb (Océanique) con como récord de calor 38,8 °C lo 27/6/1947 y como récord de frío --21,1 °C lo 25/1/1881. La temperatura mediana anual es de 10,4 °C.

Mes Ene. Feb. mar. Abr. Mayo jui. jui. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Año
Temperatura mínima mediana (°C) 0,8 0,6 3 4,9 8,9 11,6 13,7 13,4 10,9 7,6 3,7 2 6,8
Temperatura mediana (°C) 3,2 3,6 6,5 9 13,3 15,8 18 18 14,8 11 6,5 4,3 10,4
Temperatura máxima mediana (°C) 5,6 6,5 9,9 13,1 17,7 20 22,3 22,4 18,7 14,4 9,1 6,5 13,9
Precipitaciones (mm) 71,1 52,7 72,9 53,7 69,3 77,5 68,9 63,6 62,3 68,1 79,1 78,8 817,8
Récord de frío (°C) -21,1 -18,3 -13,6 -5,7 -2,2 0,3 4,4 3,9 0 -6,8 -12,8 -17,7 -21,1
Récord de calor (°C) 15,3 20 24,2 28,7 34,1 38,8 37,1 36,5 34,9 27,8 20,4 16,7 38,8
Fuente : El clima a Uccle ( °C y mm, medias mensuales 1971/2000 y récords desde 1767)[8]

Bruxellois Célebres en la ciudad de Bruselas

Anécdota

Según la prensa[47], Bruselas atraería de muy numeroso servicios de espionaje nacional e internacional, debido a la presencia del escaño de instituciones como la OTAN, la Comisión europea o el Parlamento europeo. Bruselas sería el segundo nido de espías en el mundo después del barrio del escaño del O.N.U a Nueva York (East Midtown).

Blasonnement

Jumelage

La ciudad de Bruselas es hermanada actualmente con :

Anexos

Artículos connexes

Sobre los demás proyectos Wikimédia :

Vínculos externos

Bibliographie

  • Claire Billen & Jean-Marie Duvosquel (dir.), Bruselas (coll. El espíritu de las ciudades de Europa), Amberes, Fondos Mercator, 2000, 301p.
  • Thierry Demey, Bruselas. Crónico de una capital en obra, 2 robo., Bruselas, Paul Legrain y CFC Ediciones, 1990.
  • Georges Lebouc, Historia insólita de las calles de Bruselas, Bruselas, Raíz, 2007, 206p.
  • Georges Lebouc, De las calles y de los hombres en Bruselas, Bruselas, Raíz, 2008, 206p.
  • Pierre Laconte, Carola Hein, Brussels: Perspectivas se tiene European Capital, Bruselas, Ediciones Aliter, 2007.
  • Pierre Laconte (dir.), Bruselas, Bélgica y Europa. Un urbanismo cosmopolita, Lyon, Ediciones del Certu, 2007.
  • Christian Dessouroux, Espacios compartidos, espacios disputados. Bruselas, una capital y sus habitantes, Ministerio de la Región de Bruselas-Capital, 2008.
  • Paul de Santo-Hilaire, Bruselas Misterioso, Bruselas, Rossel, 1976, 159p.
  • Marc Meganck, El patrimonio rural, Dirección de los Monumentos y de los Sitios, Bruselas, 2009.
  • Marc Meganck, Bruselas por-delà los muros (fotos de Xavier Claes), Aparté, Bruselas, 2006.
  • Marc Meganck, Bruselas de torre en vuelta (fotos de Xavier Claes), Aparté, Bruselas, 2004.
  • Marc Meganck, Las escaleras de Bruselas (con Stéphanie Masuy), Bernard Gilson editor, Bruselas, 2002.

Notas y referencias

  1. Artículo 194 de la Constitución belga.
  2. Tiene y b Brussels, Encyclopædia Britannica.
  3. Bruselas en el œél del ciclón, 14-11-2007, Francia 2.
  4. Según Jean de Osta Diccionario histórico de los faubourgs de Bruselas edición El Libro (ISBN 2-930135-10-7)
  5. Http://www.bruxelles.irisnet.be/fr/tourismeloisirs/tourisme_et_loisirs/espaces_verts_et_promenades.shtml
  6. Http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ity_public/1-18022010-AP/FR/1-18022010-AP-FR.PDF
  7. Http://www.ngw.nl/int/bel/b/brussel.htm
  8. Según Geert van Istendael Arm Brussel, uitgeverij Atlas, ISBN 90-450-0853-X
  9. Michel de Coster, Los envites de los conflictos lingüísticos : El francés en la prueba de las modelos belgas, suizo y canadiense, el Harmattan, París, 2007, p. 112-113.
  10. J. Dehans, Réflections Flamencas
  11. Tiene y b (nl) Rudi Janssens, « Taalgebruik in Brussel de plaats van het Nederlands — Enkele recente bevindingen », 2008-01-7, Brussels Studies, n°13. Consultado el 2009-01-16
    Traducción francés: El uso de las lenguas a Bruselas y el lugar del neerlandés. Algunas constataciones recientes.
    Rudi Janssens Es socióloga lingüística y profesor en la facultad de filosofía y cartas de la Vrije Universiteit Brussel (VUB). Página de recepción : [1].
  12. (fr) Estará de Vriendt, Els Witte, Ann Charcas (réd.), « TIENE propósitos del sentido de la expresión 'hablar bruxellois' », 2001, 19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7), VUBPress (Vrije Universiteit Brussel), (ISBN 9054872926), p. 43. Consultado el 2009-01-26
    El autor es profesor émérite philologie germanique de la Vrije Universiteit Brussel (VUB).
  13. (fr) Claude Javeau, El marco socio-política del uso de las lenguas en la Región de Bruselas-Capital [275-281], De Boeck & Larcier, coll. « Het statuut van Brussel / Bruselas y su estatus », Bruselas, 1999, 817 p. (ISBN 2-8044-0525-7).
    El autor es profesor ordinario enla Universidad libre de Bruselas.
    Redacción : Els Witte (Vrije Universiteit Brussel), André Alen (Katholieke Universiteit Leuven), Hugues Dumont (Facultades universitarias Saint-Louis) & Rusen Ergec (Universidad libre de Bruselas)
     
  14. (fr) Daniel Droixhe, « El francés en Valonia y a Bruselas a los XVIIe y XVIII e siglos », 2002-04-13, Universidad libre de Bruselas. Consultado el 2008-04-02
    El autor es profesor en la Facultad de Filosofía y Cartas de laUniversidad libre de Bruselas (ULB). Página de recepción : [2].
  15. (De ) Johannes Kramer, « Zweisprachigkeit in den Benelux-Ländern », 1984, Buske Verlag, (ISBN 3871185973). Consultado el 2009-03-04
    El autor es doctor en ciencia lingüística a la Universidad de Trèves. Página de recepción : [3].
  16. (nl) Nico Wouters, Groot-Brussel tijdens WOII (1940-1944) [57-81], De Boeck & Larcier, coll. « Los diecinueve municipios bruxelloises y el modelo bruxellois », Bruselas, Gante, 2003, 754 p. (ISBN 2-8044-1216-4).
    El autor es doctor en historia contemporánea a laUniversidad de Gante.
    Redacción : Els Witte (Vrije Universiteit Brussel), André Alen (Katholieke Universiteit Leuven), Hugues Dumont (Facultades universitarias Saint-Louis), Pierre Vandernoot (Universidad libre de Bruselas), Roel De Groof (Vrije Universiteit Brussel)
     
  17. Tiene y b (fr) Eliane Gubin, « La situación de las lenguas a Bruselas al XIXe siglo en la luz de un examen crítico de los estadísticos », 1978, Taal Social Integratie, I, Universidad libre de Bruselas (ULB), p. 33-80. Consultado el 2009-01-16
    El autor es profesor en la Facultad de Filosofía y Cartas de laUniversidad libre de Bruselas (ULB). Página de recepción : [4].
  18. (nl) G. Geerts, M.C. van den Toorn, W. Pijnenburg, J.TIENE. van Leuvensteijn Y J.M. van der Horst, « Nederlands in België, Het Nederlands bedreigd overlevend », 1997, Geschiedenis van de Nederlandse taal, Amsterdam University Press (Universidad de Amsterdam), (ISBN 9053562346). Consultado el 2009-01-15
  19. (fr) Johanne Poirier, Elección, estatus y misión de una capital federal: Bruselas en la mirada del derecho comparado [61-97], De Boeck & Larcier, coll. « Het statuut van Brussel / Bruselas y su estatus », Bruselas, 1999, 817 p. (ISBN 2-8044-0525-7).
    El autor es investigador en el Centro de derecho público de laUniversidad libre de Bruselas.
    Redacción : Els Witte (Vrije Universiteit Brussel), André Alen (Katholieke Universiteit Leuven), Hugues Dumont (Facultades universitarias Saint-Louis) & Rusen Ergec (Universidad libre de Bruselas)
     
    Página de recepción : [5].
  20. (fr) Valonia - Bruselas, 2007-05-19, Servicio de la lengua francesa. Consultado el 2009-01-18 Accesible vía Internet Archiva.
  21. (fr) Paul Tourret, « Ciudades, identidades y medios de comunicación francophones : miradas cruzadas Bélgica, Suiza, Canadá », 2001, Universidad Laval. Consultado el 2009-01-16
    El autor es investigador enla Universidad Laval (Célula de geografía cultural) y director delInstituto superior de economía marítima.
  22. (fr) Els Witte, Análisis del estatus de Bruselas (1989-1999) [19-33], De Boeck & Larcier, coll. « Het statuut van Brussel / Bruselas y su estatus », Bruselas, 1999, 817 p. (ISBN 2-8044-0525-7).
    El autor es profesor a la Vrije Universiteit Brussel y director del Centrum voor de Interdisciplinaire Studie van Brussel de esta misma universidad.
    Redacción : Els Witte, André Alen (Katholieke Universiteit Leuven), Hugues Dumont (Facultades universitarias Saint-Louis) & Rusen Ergec (Universidad libre de Bruselas)
     
  23. (nl) Harry van Velthoven, « Taal- onderwijspolitiek te Brussel (1878-1914) », 1981, Taal Social Integratie, IV, Vrije Universiteit Brussel (VUB), p. 261-387. Consultado el 2009-01-16
  24. Tiene, b y c (fr) Catherine Capron, Marc Debuisson, Thierry Eggerickx, Michel Poulin; Jacques Verón (réd.), « La dualidad demográfica de Bélgica : mito o realidad? [255-278] », 2000, Dietas demográficas y territorios: las fronteras en cuestión : coloquio internacional de La Rochelle, 22-26 de septiembre 1998, INED, (ISBN 2950935680). Consultado el 2009-02-26
  25. Tiene y b () Jeanine Treffers-Embaldosar, « Mixing Two Languages: French-Dutch Contacto in tiene Comparativa Perspectiva », 1994, Walter de Gruyter, (ISBN 3110138379). Consultado el 2009-01-17
    El autor es profesor en ciencia lingüística a laUniversidad del Oeste de Inglaterra. Página de recepción : [6].
  26. (nl) Machteld De Metsenaere, « Thuis in gescheiden werelden — De migratoire social aspecten van verfransing te Brussel in het midden van de 19e eeuw », 1990, BTNG-RBHC, XXI, 1990, n° 3-4 [383-412], Vrije Universiteit Brussel (VUB). Consultado el 2009-01-16
  27. (nl) Ann Charcas, Els Witte (réd.), « Begin van het einde van De nacional partijen.Onderzoek naar De Vlaamse Beweging() de Vlaamse politieke partijen in Brussel: de Rode Leeuwen », 2001, 19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [157-185], VUBPress (Vrije Universiteit Brussel), (ISBN 9054872926). Consultado el 2009-02-28
  28. Tiene y b (nl) Leen Depré, Els Witte, Ann Charcas (réd.), « Tien jaar persberichtgeving over De faciliteitenproblematiek in de Brusselse Rand. Een inhoudsanalystisch onderzoek », 2001, 19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [281-336], VUBPress (Vrije Universiteit Brussel), (ISBN 9054872926), p. 281. Consultado el 2009-01-28
  29. (nl) J. Fleerackers, Jefe de consejería del ministro belga de la cultura neerlandesa y de los asuntos flamencos, « De historische kracht van de Vlaamse beweging in België: de doelstellingen van gister, de verwezenlijkingen vandaag de culturele aspiraties voor morgen », 1973-08-28, Colloquium Neerlandicum 5, Digital Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren. Consultado el 2009-01-17
  30. (fr) Daniel Blampain, « El francés en Bélgica: Una comunidad, una lengua », 1997, De Boeck Universidad, (ISBN 2801111260). Consultado el 2009-01-26
  31. (nl) Rudi Janssens, Els Witte, Ann Charcas (réd.), « Over Brusselse Vlamingen het Nederlands in Brussel », 2001, 19 keer Brussel; Brusselse Thema's (7) [41-84], VUBPress (Vrije Universiteit Brussel), (ISBN 9054872926), p. 60. Consultado el 2009-01-16
  32. (nl) Alain Meynen [y alii], De Geschiedenis van België na 1945, Standaard Uitgeverij, Amberes, 2006, 576 p. (ISBN 9789002219634).
    Els Witte Es profesor de historia contemporánea y ex-rector de la Vrije Universiteit Brussel.
     
  33. (nl) Eric Ponette, « Kort historisch overzicht van het OVV », 2002-03-02, Overlegcentrum van Vlaamse Verenigingen. Consultado el 2009-01-17
  34. (fr) Jean-Pierre Stroobants, « Bisbilles en el gran Bruselas », 2007-10-21, Le Monde. Consultado el 2007-10-21
  35. (nl) Johan Slembrouck, « Sint-Stevens-Woluwe: een unicum in De Belgische geschiedenis », 2007-08-02, Overlegcentrum van Vlaamse Verenigingen. Consultado el 2009-01-17
  36. (fr) André-Paul Frognier, Las interacciones estratégicas en la problemática comunitaria y la cuestión bruxelloise [705-720], De Boeck & Larcier, coll. « Het statuut van Brussel / Bruselas y su estatus », Bruselas, 1999, 817 p. (ISBN 2-8044-0525-7). 
  37. (fr) Bruselas en el œél del ciclón, 14-11-2007, Francia 2. Consultado el 2009-01-17
  38. (fr) La Constitución belga (Arte. 4), 2007-05-15, Senado (Bélgica). Consultado el 2009-01-18. « Bélgica comprende cuatro regiones lingüísticas : la región de lengua francesa, la región de lengua neerlandesa, la región bilingüe de Bruselas-Capital y la región de lengua alemana. »
  39. (fr) Crisp (Centra de investigación y de información socio-políticas), « El nacimiento de la Región de Bruselas-Capital », Presentación de la Región, Región de Bruselas-Capital. Consultado el 2009-01-17
  40. (nl) Nederlands niet marginaal inhoofdstad , 2003-01-09, Het Nieuwsblad. Consultado el 2009-01-17
  41. (fr) Sébastien Bastaits, Vinciane Dermien, Michaël Van den Kerkhove, Robert Deschamps, « Las perspectivas presupuestarias de la Comisión comunitaria francesa de 2003 a 2013 », 2003. Consultado el 2009-01-17
  42. Dirección general Estadística e Información económica, Servicio Demografía
  43. [7]
  44. Informe de síntesis sobre el estado del medio ambiente – 2002 IBGE - Investiga - Observatorio - abril 2003 84
  45. Sitio del Instituto real de meteorología (IRM)
  46. Sitio del IRM
  47. Kristof Clerix Los servicios secretos extranjeros en Bélgica. toda impunidad ? , Ediciones Raíz, mencionado en La Libre Bélgica, 27 de diciembre 2008, Bruselas, este bonito nido de espías


Precedido por Capital europea de la cultura 2000
50px
Seguido por
Drapeau de l'Allemagne Weimar
Drapeau de la France Aviñón
Norvège Bergen
Italie Bolonia
Drapeau de la Belgique Bruselas
Finlande Helsinki
Pologne Cracovie
République tchèque Praga
Islande Reykjavík
Drapeau de l'Espagne Santiago de Compostela
Portugal Oporto
Drapeau des Pays-Bas Rotterdam
  • Portail de la Belgique Portal de Bélgica
  • Portail de Bruxelles Portal de Bruselas

Your Ad Here