Visitó Encydia-Wikilingue.com

Azouz Begag

azouz begag - Wikilingue - Encydia

Azouz Begag
MoDem regional elections 2010-01-24 n19.jpg
Azouz Begag a la Casa de la Chimie, el 24 de enero de 2010, durante un meeting del Movimiento demócrata
Mandato(s)
Ministro delegado
a la Promoción de la igualdad de las suertes
2 de junio 2005 - 5 de abril 2007
Presidente(s) Jacques Chirac
Gobierno(s) Dominique de Villepin
Biografía
Data nacimiento 5 de febrero 1957 (1957-02-05) (53 años)
Lugar de nacimiento Drapeau de la France Lyon, Ródano
Nacionalidad Francesa
Partido(s) política(s) Módem, RS
Conjunto(s) Sophie Drueau
Profesión Escritor
Investigador
Modificar Consultez la documentation du modèle

Azouz Begag (Nacido el 5 de febrero de 1957 en Lyon, Ródano) es un hombre político, escritor e investigador francés en economía y sociologie . Es a cargo de investigación del CNRS enla universidad París-IV.

Ha sido ministro delegado en la promoción de la igualdad de las suertes del 2 de junio de 2005 al 5 de abril de 2007 bajo el ejecutivo Dominique de Villepin, función que abandona con el fin de tomar una parte activa en la campaña presidencial de François Bayrou. Pierde los legislativas de 2007 y las Regionales de 2010 con un resultado del 4% en Ródano-Alpes

Sumario

Biografía

Niñez

Azouz Begag Ha nacido en Lyon 1957 de Messaouda y Bouzid Begag. Sus parientes son originarios de Argelia, ex-obreros agrícolas a Sétif y emigrados en Francia 1949. Llegando en Francia, opinan que van quedar un año, ganar mucho dinero, y volver en Argelia en una Mercedes nueva[1]. No obstante quedan hasta su muerte. Azouz Begag Es padre de dos hijas.

Pasa los diez primeros años de su vida a Villeurbanne . Cuando tiene seis años, sueña de devenir profesor. Quiere también ser comédien, o todavía « presidente como Nasser ». Su padre repite siempre : « Mí, trabajo en la fábrica, tu único deber es de aprender en la escuela. Tienes que ser el mejor de los mejores[2]. » A la escuela, conoce el racismo : « Los Árabes tenían que trabajar más que los demás niños, se querían ser apreciados[3]. » Como sus parientes no hablan que muy poco el francés, no saben que sus niños son discriminados : « Ellos no explicábamos nada, porque no comprendían nada de todo lo que transcurría/transcúrría en torno a nos. Esto era que les expliquemos la realidad en Francia[4]. »

Entrado al colegio Santo-Exupéry de la Cruz-Rousse 1967, él déménage dos años más tarde, con su familia, HLM a la ciudad de la Duchère a Lyon.

Azouz Y sus hermanos pasan cada verano en Argelia. Estudian de los filières técnicos para devenir ingenieros. Opinan que la situación en Argelia va a mejorarse, y que podrán volver «  ». Pero a medida que crecen, han siempre menos envidia de abandonar Francia : « amemos cada vez más Francia y ya no queríamos abandonar la vida que llevemos aquí[5]. » Pero la integración en la sociedad francesa no era fácil sin embargo :

Integración

« A 16 o 17 años, he buscado entrar en la sociedad francesa – lo que no había hecho en el bidonville, ya que esto era como si había sido en Argelia – porque he comenzado a buscar draguer las hijas. Es allí que me he colisionado en esta sociedad que, justamente, protege sus mujeres contra la invasión de los extranjeros. Es siempre por la mujer que la sociedad se mezcla. A la edad de 16 o 17 años han comenzado las humillaciones en las discothèques donde intentaba de ir con los copains. Allí he comprendido que esto era Sudáfrica, el apartheid, la discapacidad de tener una piel negra, una piel bronzée[6]. »

Con sus parientes, visita Argelia al finalizar los años 1970, y carencia de hacerse alistar en el ejército argelino :

« En aquellos tiempos, era lleno ciclo de estudios universitarios, y no podía ofrecerme el lujo de ausentarme dos largos años para efectuar un servicio militar en un cuartel al final funde de Sáhara, a Tinduf o a Tamanrasset , a aprender el maniement de la kalachnikov, el pilotage del Mig 21 soviético, todo que duerme la noche de un solo œél para vigilar los scorpions sahariens amateurs de carne fresca inmigrada[7]. »

En los años 1980, Azouz Begag se da cuenta que ya no quiere « volver definitivamente » en Argelia :

« Sí, hasta la edad de veinticinco, veintisiete años quería un día volver en Argelia, construir Argelia und so weiter, pero ahora es acabado. Entonces, ahora, me considero como un Francés de origen maghrébine en Francia, y quiero abrir el significado del ser francés heute[8]... »

Que es-lo que faltaba en Argelia ?

« La mentalidad occidental, la libertad, los dólares. Y el plus de entidad, la libertad individual. En Francia, es absoluta ; en Argelia, no existe . Soy un escritor, un artista, y también un poco un anarquista. Amo el desorden, todo lo que no es normal. En Europa, tengo las condiciones ideales para mi trabajo. Mi cœur escogería tal vez la vida en Argelia, pero mi razón escoge Francia[9]. »

Azouz Begag, De nacionalidad argelina, no ha a efectuar su servicio nacional en Francia. Cela permite beneficiar inmediatamente de una allocation de investigación para integrar, 1984, el Laboratorio de economía de los transportes de launiversidad Lyon 2 donde se especializa en la sociologie de los transportes, trabajando esencialmente sobre « las dificultades de las jóvenes de origen maghrébine[10] ».

Renueva su elección de la nacionalidad argelina en 1986[11]. No obstante vuelve en Argelia sólo 2002, para enterrar su padre.

1987, pide la nacionalidad francesa que obtiene 1989[12].

En los años 1990, habla durante un discurso de su identidad :

« Preferiría ser casado en varias mujeres, encubrió me gusta. Digo encubrió para decir que hay un Árabe muy tradicional, muy macho y duro, que existe mí. Él no pide que a despertarse. Todos los días golpea en mi puerta para salir, para expresarse. Pero soy inteligente, cultivado, nacido a Lyon y me he frotado en la sociedad francesa desde varias decenas de años, yo dice : “Resto donde estás.“[13] »

Agnostique, Azouz Begag Respeta sin embargo el ramadan[14].

En diciembre 2009, Azouz Begag indique: « En 10 años, se habrá rodeado Chinos, entonces fallará que se se cierra files, los Franceses, los Árabes y los Africanos, con el fin de proteger nuestra identidad[15]. »

El 2 de marzo de 2010, visita a la Courneuve, « en el carnicero, Begag hecha mina que sonríe de plantear ante la inscripción “boucherie halal” escrita árabe. Al comerciante, explica batirse “contra esta gente que quieren hacer creer que el problema en Francia, esto son los minarets, la burqa, las burgers halal y el trabajo“ » [16].

Estudios superiores y vida profesional

Azouz Begag Obtiene un doctorat en economía en la universidad Lyon 2 sobre el tema « El Inmigrado y su ciudad ». Combina luego funciones de investigador en el CNRS y a la Casa de las ciencias sociales y humanas de Lyon desde 1980, y de enseñante enla Escuela central de Lyon. Su trabajo de investigador lleva ampliamente sobre la movilidad de las poblaciones inmigradas en los espacios urbanos. 1988, es visiting professor (profesor invitado) a laUniversidad Cornell durante una estación universitaria, a cargo de un curso semestral sobre las inmigraciones en Europa Occidental. Es desde 2000 miembro del laboratorio « Espacio y cultura » (París-4 - CNRS).

Es miembro del Consejo económico y social en 2004, al título de las personalidades cualificadas en la propiedad económica, social, científico o cultural, designado a propuesta del Primer ministro (2004 – 2005) después de una misión sobre la igualdad de las suertes (mayo 2004).

Del 2 de junio de 2005 al 5 de abril de 2007, es ministro delegado cerca del Primer ministro, a cargo de la Promoción de la igualdad de las suertes, en el ejecutivo Dominique de Villepin.

Es el autor además de veinte libros, cuyos varias novelas que se inspiran niñez como El Gone del Chaâba o todavía el homenaje devuelto a su padre en el libro El Marteau pincha-cœur. El título del premier citado es un juego de palabra reveladora de su interés para el mestizaje cultural. Se trata en efecto de una mezcla entre un término del dialecte lyonnais, lengua de su región de nacimiento, y de un término argelino que significa tribu.

Porqué ha- escribe El Gone del Chaâba ?

« Una razón psicológicamente muy fuerte me empuja a hacerlo. Es la historia de un niño que sale del bidonville y que consigue en la escuela, pues en la sociedad. Sólo, en este bidonville, sobre los cuarenta niños no tiene que un que sale y es mí. Y esto es difícil a vivir. Los treinta y nueve demás quedan detrás de tú y callado te dije : porqué mí ? Tú vivo mal tu éxito, tu acierto ! Los treinta y nueve demás se dicen de en otro lugar la misma cosa : porqué lucido[17] ? »

Es también parolier de canciones y el guionista de la película Camping a la granja donde expone su visión de Francia multi-étnica que se mezcla en Francia históricamente y naturalmente multicultural, que esto sea de por su construcción misma y la riqueza de sus lenguas y culturas regionales o de por las olas migratoires que ha acogido con éxito antes. La mezcla de estos tres niveles de riquezas culturales francesas es tratado a menudo en su trabajo.

En octubre 2007, Azouz Begag es el presidente del 18e Festival internacional de geografía (FIG) de Santo-Dié-de Vosgos- .

Desde el mes de septiembre 2008, es profesor invitado enla Universidad de California en Los Ángeles.

Azouz Begag Habría confiado en Dominica de Villepin su sueño de devenir embajador. « Amo descubrir el otro, ir a su encuentro. No ha además somptueux que de constatar el encuentro mágico de Taj Mehal, entre la cultura de los musulmanes Mongoles y de los Hindúes » [18].

Vida política y experiencia ministerial

Partido Socialista

Azouz Begag, Presidente del 18e Festival internacional de geografía de Santo-Dié de Vosgos

Azouz Begag Ha propuesto en el PS de figurar en la lista para las regionales de 1993, en Ródano-Alpes, pero su candidatura ha sido rechazada. 1995, Azouz Begag ha deseado estar cabeza de lista PS a las municipales en el 1er redondeo de Lyon y se ha colisionado en un rechazo de Gérard Collomb, este redondeo que es reservado en los Verdes[19].

RPR

Azouz Begag Cruce Jacques Chirac 1995 y conversa con le, a Vaulx--Velin , durante una mesa redonda sobre “el daño de las afueras“, un asunto que el presidente sentía entonces mejor comprender dos semanas después de la muerte, en región Lyonnaise, del terrorista islámico de origen argelino Khaled Kelkal[20].

Invitado repetidamente al hotel Matignon por Alain Juppé a comer, en compañía de Philippe Sollers o de Alain Touraine, Azouz Begag exprese la ambición de ser candidato en el título del RPR para devenir « el premier que representa afueras a la Asamblea nacional ». Matignon da su aval en 1997, pero la derecha lyonnaise renâcle y designará un electo local, Marc Fraysse.

Vario izquierdo

Azouz Begag Anuncia entonces su candidatura como « vario izquierdo » durante la elección legislativa que ha tenido lugar los 25 de mayo y 1er junio 1997 en la 2e circunscripción de Ródano y se encuentra enseguida acusado, por la izquierda local, de estar un submarino de la derecha ».

Azouz Begag Se retira antes el comienzo del escrutinio pero, por decisión n° 97-2327 del 29 de enero de 1998 aparecida al JJOO/LD Número 27 del 1er Febrero 1998 (página 01641), el Consejo Constitucional decide que « que Considera que la cuenta de campaña de M. Begag, Candidato en la 2e circunscripción de Ródano, depositado a la jefatura lo 7 de julio 1997, no retrace ni las recetas percibidas ni los gastos comprometidos por el candidato con vistas a su elección (...) M. Azouz Begag Es declarado inéligible, en aplicación del artículo LO 128 del código electoral, para una duración de un año a contar del 29 de enero de 1998 ».

Partido Comunista Francés

1999, el Partido comunista propone de ser candidato sobre su lista a las elecciones europeas pero rechaza, no siendo en posición elegible.

Vario derecha

« que Milita de la causa de las ciudades », Azouz Begag espera luego ser candidato en las elecciones municipales de 2001 pero, nuevamente, la derecha local se méfie de le.

Dominique de Villepin, Primer ministro bajo Jacques Chirac, cuyo había hecho el conocimiento en el salón del libro de Brive-laChavala, manda 2004 un informe titulado "La República a cielo abierto" [21]. Azouz Begag Levanta un balance de veinte años de política de integración y presenta un estado de los lugares al seno de los oficios del ministerio del interior. Después propone una decena de medidas de discriminación positiva entre las cuales « la adaptación de los métodos de reclutamiento en ciblant los jóvenes salidos de la inmigración visible, de origen maghrébine y africana ». El informe anota así como « de las cuestiones libradas de los programas de terminales generales désavantagent a la evidencia los candidatos no salidos de estos filières ». La segunda parte consiste en aportar respuestas cortas a diferentes cuestiones que llevan sobre todo sobre el conocimiento de las instituciones políticas y judiciales. que Se trata del racismo, Azouz Begag propone igualmente « de retomar en nuestra cuenta la definición inglesa siguiente : " un incidente racista es un incidente que es percibido como racista por la víctima o toda otra persona "»[22].

Azouz Begag Se interesa igualmente en la encuesta de moralidad para los concursos, que tiene que completar el procedimiento de reclutamiento y anota que si un candidato ha amigos o su compañera que son conocidos servicios de policía para actividades ilícitas (el  alterne de dealers » en las ciudades como puede resaltar de un informe de las Informaciones Generales), encubrió puede ser un motivo de vertido de su candidatura y propone de suprimir esta encuesta.

Del 2 de junio de 2005 en el 5 de abril de 2007, es ministro delegado cerca del Primer ministro, a cargo de la Promoción de la igualdad de las suertes, en el ejecutivo Dominique de Villepin. Entre sus consejeros, el ex-bajo-prefecto Robert Djellal, que pasará luego a la consejería de Eric Besson.

Azouz Begag Es al centro de un incidente diplomático entre Francia y los Estados Unidos en octubre 2005. Aunque ciudadano y ministro francés, tenedor de una visa diplomática TIENE1 y de una inmunidad diplomática, es controlado por los servicios de aduana estadounidense en el aeropuerto de Atlanta para un interrogatorio que Azouz Begag calificará de empujado. Coutumier De este género de tracas, Azouz Begag hablará de delito de faciès. El incidente dure 15 minutos aproximadamente, el andén de Orsay intervendrá y el departamento de Estado presentará sus excusas y reconnaitra un fallo profesional de las aduanas[23].

En octubre 2005, Azouz Begag indica que « hace falta atravesar el periférico, ir en los indígenas allá, los descendientes de Vercingétorix... Hace falta romper las puertas, y si no quieren abrirse, falla ir a los forceps. En todas partes donde la diversidad no existe , esto tiene que estar como una invasión de criquets, en los concursos de la función pública, en la policía nacional … En todas partes de manera a este que se ya no pueda volver posterior » [24].

Azouz Begag Ha entrado progresivamente en conflicto abierto con Nicolas Sarkozy, que lo apoda « Vídeo Begag », según Liberación. Azouz Begag Fue tomado regularmente en parte por Brice Hortefeux, un cercano del Presidente. El conflicto toma de la amplitud, en octubre 2005 cuando Azouz Begag reacciona contra el trabajo del término « racaille » por Nicolas Sarkozy [25].

que Implica la elección presidencial francesa, declara en noviembre 2006 : « votaré Dominique de Villepin, incluso se no se presentaba  ».

Módem

Finalmente, el 13 de marzo de 2007, al el día siguiente de la adhesión de Villepin a Sarkozy, Azouz Begag declara que no votará para Nicolas Sarkozy y que la candidatura de François Bayrou es « saludable para la democracia ». Precisa su posición lo 16 de marzo sobre Francia 2 al ser el primer ministro del gobierno a sostener oficialmente François Bayrou, « el solo candidato que [él] pueda sostener », calificando de « amalgama indécent » la proposición de Nicolas Sarkozy con relación a la creación de un ministerio de la inmigración y de la identidad nacional[26].

El 5 de abril de 2007, dimite del gobierno para, dice-, « retomar su libertad de palabra ». El 11 de abril de 2007, Azouz Begag hace aparecer una nueva labor titulado Una oveja en la bañera (título que retoma propósitos de Nicolas Sarkozy fustigeant las prácticas de ciertos musulmanes). En este libro volcado en la política y a las agissements de Nicolas Sarkozy, Azouz Begag acusa este último de haberlo insultado y amenazado. Explica también cómo, según le, Dominique de Villepin ha cedido ante el candidato del UMP. Nicolas Sarkozy niegue estas acusaciones y afirma incluso que no ha encontrado nunca Azouz Begag, mientras que de las fotos, tomadas sobre todo a la asamblea nacional, demuestran el contrario.

En una entrevista publicada el 18 de abril de 2007 en el diario español El Apaciento, Azouz Begag acuse Nicolas Sarkozy « de insultar los musulmanes y los árabes ». Indica igualmente « Todos los Árabes y todos los Negros (...) Aborrezcan Sarkozy »[27].

Azouz Begag Considera que el hecho que se opone a Sarkozy ha entrenado su exclusión de los medios de comunicación pesados que « niegan a recibirlo ». Indica que incluso el embajador de Argelia en Francia habría roto todo contacto con le, « como se no me había conocido nunca !» [28],[29].

Azouz Begag Participa en la campaña presidencial de François Bayrou. A la salida de la primera vuelta, el 24 de abril de 2007, declara sobre RMC : « sé para que no votaré . No votaré , no votaré nunca para Nicolas Sarkozy, es claro ». Interrogado sobre su voto eventual para Ségolène Royal el 6 de mayo de 2007, responde : « Francamente, es un truco secreto. »[27]

Azouz Begag Se presenta en las elecciones legislativas francesas de 2007 bajo la etiqueta Movimiento demócrata en la tercera circunscripción de Ródano, cara sobre todo a Jean-Michel Dubernard (UMP, saliendo) y Jean-Louis Touraine (PS, electo). Es batido al 1er vuelta con 14.74 % de las voces y llama a votar "contra Jean-Michel Dubernard" durante la segunda vuelta.

Continuación en el foro de los demócratas de Seignosse, Azouz Begag es invertido para presentarse a las municipales de Villeurbanne, ciudad a la cual ha declarado ser sentimentalement muy atado.

Sin embargo, continuación en la retirada de la vida política de Anne-Marie Comparini, Azouz Begag se lleva en un primer momento candidato en la investidura demócrata para las municipales en Lyon después renuncia el 6 de diciembre de 2007, no que beneficia de ningún apoyo político[30]. Azouz Begag No beneficiaba del apoyo del senador Michel Mercier, presidente de la federación UDF-Módem de Ródano, ni de aquel de François Bayrou, todos dos no que aprecian mucho su índole incontrolable" [31].

Azouz Begag Sostiene luego oficialmente Gérard Collomb[32],[33].

En Enero 2009, Azouz Begag se declaraba candidato en la candidatura para llevar la lista Sur Es del Módem a las elecciones europeas. Dice haber hecho parte de esta candidatura a François Bayrou que, según le, lo habría tomado como un regalo". "Falla que el Módem goza este mapa. Es la hipótesis ganadora". Asegura que puede hacer "mejor" que Jean-Luc Bennahmias, actual diputado europeo » [34].

Después de haber asegurado que intentaba su última suerte en política para las elecciones Europeas de 2009 [34], Azouz Begag es la cabeza de lista del Módem para la región Ródano-Alpes en las elecciones regionales de los 14 y 21 de marzos 2010. El diario El Watan subraya que « El Lyonnais aparece así como el solo Franco-argelino a acceder en esta elevada candidatura, y el solo representante de la diversidad" a este nivel » [35]. Confrontado a rencores locales, Azouz Begag considera qué : « De los primarios, es un lujo que pueden permitirse de los partidos estructurados, forma. Este no es el caso del Módem. Si se no quiere hacer 5%, hace falta marchar seguidamente en campaña» [36]. Azouz Begag Se moque de los que lo creen « incapaz de hacer 15% al 18% » [37]. Indica «  no hay ninguna razón de disolver la identidad del Módem en lo que queda del PS. (...) Si soy escogido como cabeza de lista, mí, yo apunta un resultado en dos cifras ! » [38] y añade « TIENE la evidencia, vamos a tener muchas elegidos a la salida de este escrutinio » [39].

Azouz Begag Realiza un resultado del 4,33% la tarde de la primera vuelta, sin ningún electo.

Compromiso

Azouz Begag Es padrino del ONG Bibliotecas Sin Fronteras que œuvre para el acceso en el saber y el espaldarazo en las bibliotecas en Francia y a través del mundo. Ver el sitio de Bibliotecas Sin Fronteras

Literatura

1989, la novela de su juventud aparece : Bendecido o el Paraíso privado (Nagel & Kimche, Zurich 2000). Describe, entre demás, la discriminación que padecería una parte de la población noblanca en medio de los años setenta.

Œuvres

Para la juventud
Publicaciones científicas

Distinciones

Ver también

Vínculos externos

Commons-logo.svg

Wikimedia Commons Propone documentos multimedia libres sobre Azouz Begag.

Notas y referencias

  1. ↑ (sk)« Plánovali zostať rok, zarobiť Si veľha peňazí ha potom su s novým mercedesom vratiť domov. » Kúdelová, Kristína. Yo Zem yacidoľha alebo doska?. SME. 22.11.2003. Se trata de una entrevista con Begag que ha sido llevado probablemente francés, pero que ha sido publicado slovaque.
  2. ↑ (sk)« Vždy mi hovorieval: Ja chodím do fabriky, tvojou jedinou úlohou yo učiť su. Byť najlepší z najlepších. » Kúdelová, Kristína. Yo Zem yacidoľha alebo doska?. SME. 22.11.2003. Entrevista con Begag
  3. ↑ (sk)« Ak Arabi chceli dostať pochvalu, museli pracovať viac ako ostatné deti. » Kúdelová, Kristína. Yo Zem yacidoľha alebo doska?. SME. 22.11.2003. SME.sk | Yo Zem yacido¾ha alebo doska?
  4. ↑ (sk)« Nič nám nevysvetľovali, vôbec nechápali, čo su okolo nás deje. To my sme im vysvetľovali, ako to vo Francúzsku Yo. » Kúdelová, Kristína. Yo Zem yacidoľha alebo doska?. SME. 22.11.2003. Entrevista
  5. ↑ (sk)« Ale nám Su vo Francúzsku začalo stále viac páčiť, ha už su nám nechcelo opúšťhať život, ktorý sme tú viedli. » Kúdelová, Kristína. Yo Zem yacidoľha alebo doska?. SME. 22.11.2003. SME.sk | Yo Zem yacido¾ha alebo doska?
  6. ↑ Cava, Jean Marc. Generación beur, etc. Francia en colores. París. 1989. p. 135.
  7. ↑ Begag, Azouz. El marteau pincha-cœur. París. 2004. p.135.
  8. ↑ Siffert, Bernadette. El œuvre romanesque de Azouz Begag: autobiographie y novela social?. Memoria, Universidad de Viena. 1999. p.136-7.
  9. ↑ (sk)« Západná mentalita. Sloboda. Doláre. TIENE to najdôležitejšie osobná sloboda. Vo Francúzsku Yo absolútna, v Alžírsku neexistovala. Som spisovateľ umelec Ha tak trochu aj anarchista. Mám rád neporiadok, Všetko čo niego normálne. V Európe mám na svoju prácu ideálne podmienky. Moje srdce by Si možno vybralo život v Alžírsku, rozum však volí Francúzsko. » Kúdelová, Kristína. Yo Zem yacidoľha alebo doska?. SME. 22.11.2003. SME.sk | Yo Zem yacido¾ha alebo doska?
  10. ↑ Le Monde
  11. ↑ Azouz Begag : Situación de desequilibrio - Archivo para todos
  12. ↑ Archivo INA
  13. ↑ Begag, Azouz. El lugar del inmigrado en la sociedad francesa. In: Ruhe, Ernstpeter (ed.). Die Kinder der Inmigración = Las niñas de la inmigración. Würzburg. 1999. 21-25. p.22.
  14. ↑ Azouz Begag, Notable lyonnais
  15. ↑ Http://www.letemps.ch/facet/print/uuid/653d4860-edaf-11de-tiene8f4-337535916795/Identit%C3%TIENE9_nacional_los_lo%C3%TIENE7ons_de_fran%C3%TIENE7ais_dAzouz_Begag
  16. ↑ Http://regionsdemocrates.fr/2010/03/02/alain-dolium-y-azouz-begag-tiene-la-courneuve-para-una-reelle-egalite-de lassuertes/
  17. ↑ Cava, Jean Marc. Generación beur, etc. Francia en colores. París. 1989. p.135.
  18. ↑ Http://www.fmes-france.org/Base-documental/documentación/retratos/azouz-begag-sociólogo-ecrivain-y-político-pero-también-trublion/ Los errores del texto inicial han sido mantenidos en la cita
  19. ↑ Http://www.mediapart.fr/club/blog/jerome-triaud/080509/azouz-begag-volviendo-político-profesional
  20. ↑ Http://www.lexpress.fr/actualite/societe/justice/itineraire-d-unterrorista_497993.html
  21. ↑ [pdf] Informe : La República a cielo abierto
  22. ↑ Mismo informe, página 39
  23. ↑ lemonde.fr : El ministro francés Azouz Begag ha hecho el objeto de un control  empujado » al aeropuerto de Atlanta
  24. ↑ Entrevista in Respeto Revista - Oct/Dec-2005 N°8
  25. ↑ Permanente.nouvelobs.com
  26. ↑ Le Monde, 16/03/2007, "Azouz Begag sostiene oficialmente François Bayrou"
  27. ↑ Tiene y b Actualidades en tiempo real - periódico de información - Nouvelobs.com
  28. ↑ Http://www.echoroukonline.com/fra/index.php?news=5253
  29. ↑ Http://www.echoroukonline.com/ara/interviews/43790.html
  30. ↑ Azouz Begag ya no es candidato en el Ayto. de Lyon Le Monde del 5 de diciembre de 2007,
  31. ↑ Http://www.lepoint.fr/actualites-político/2007-12-05/municipales-lyon-laretirada-d-azouz-begag/917/0/213111
  32. ↑ Azouz Begag Sostiene a partir de ahora oficialmente Gérard Collomb. Lyon : Azouz Begag candidato à la investidura del Módem, Municipales
  33. ↑ Http://www.rue89.com/Municipales-2008/explosión-de elmódem-ha-lyon-continuación-begag-sostiene-collomb
  34. ↑ Tiene y b http://libelyon.blogs.liberation.fr/info/2009/01/europnnes-azouz.html
  35. ↑ Http://www.elwatan.com/rhone-Alpes-Azouz-Begag-candidato
  36. ↑ Http://www.libelyon.fr/info/2009/10/elections-r%C3%TIENE9gionales-pagaille-alrededor-de-begag-a elmódem.html
  37. ↑ Azouz Bégag : "Vamos a crear la sorpresa en la primera vuelta". Azouz Bégag : "Vamos a crear la sorpresa en la primera vuelta"
  38. ↑ Http://www.mag2lyon.com/Artículo/10438/Azouz-Begag--no-soy--un-blagueur-
  39. ↑ Http://www.lemonde.fr/politique/article/2010/01/20/azouz-begag-xenophobie-y-islamofobia-deguisees-son-las-thematiques-electorales-de-sarkozy_1294472_823448_1.html
Este documento proviene de « http://ks312095.kimsufi.com../../../../Artículos/ha/u/b/Aube_(d%C3%TIENE9partement).html ».
Your Ad Here