aceh - Wikilingue - Encydia
|
| |
| Administración | |
|---|---|
| País | Indonesia |
| Estatus | Provincia con estatus especial (aplicación de la charia) |
| Capital | Vendó Aceh |
| Gobernador | Irwandi Yusuf (Electo en diciembre 2006) |
| Data de creación | {{{Creación}}} |
| Geografía | |
| Superficie : | Clasificada 11e |
| · Total | 55 390 km² |
| · Tierra | {{{Entierra}}} km² |
| · Agua | Error de expresión : índole de puntuación « { » no reconocido km² (Error de expresión : índole de puntuación « { » no reconocido %) |
| Punto culminant | ( M) |
| Demografía | |
| Población : | Clasificada 13e |
| Total (2 000) | 4 010 865 hab. |
| Densidad | 72,41 hab./Km² |
| Grupo(s) | Aceh Gayo Alas Malais Javanais Kluet Batak |
| Religión(s) | Islam (97,6 %) Cristianismo (1,7 %) Budismo (0,55 %) Hindouisme (0,08 %) |
| Lengua(s) | Aceh Gayo Indonesio |
| Otras informaciones | |
| Fuseau Horario | +7 |
| Sitio Internet | Http://www.nad.go.id/ |
Aceh (pronunciar HA-tché) es una provincia de Indonesia, ubicada sobre la punta norte de la isla de Sumatra . Sus habitantes son los Acehnais. Su superficie es de 57 366 km² y su población es estimada a aproximadamente cuatro millones de personas (según el censo oficial de 2000 ), casi dos por ciento de la población indonesia. Una ley de 2001 concede una otonomi khusus (« autonomía especial ») y el nombre oficial de Nanggroe Aceh Darussalam (nanggroe quiere decir « país » en lengua aceh, y Darussalam , « citado de la paz » árabe). Antes, se llamaba Daerah Istimewa (« territorio especial de ») Aceh. La capital de la provincia es Vendó Aceh (antaño Kutaraja, « la fortaleza de los reyes »).
Aceh ha sido el teatro de un conflicto largo y sangriento entreel ejército de tierra indonesia y el movimiento separatista Gerakan Aceh Merdeka (« movimiento para un Aceh libre ») o GAM, creado 1976 para denunciar el reparto juzgado injusto de las riquezas naturales entre el ejecutivo central y la provincia. En los años 1970 y 1980, Aceh era en efecto el premier productor de gas natural de Indonesia gracias al campo gigante de Arun. Pero la producción es en decadencia y las reservas se apuran sin ser renovadas. Un acuerdo de paz ha sido concluido entre el GAM y el ejecutivo en agosto 2005. Durante las elecciones del gobernador al sufragio directo en diciembre 2006 es un miembro del GAM, Irwandi Yusuf, que lo ha llevado.
Aceh ha sido el punto el más cerca del épicentre del terremoto del 26 de diciembre de 2004 que, seguimiento de un tsunami, ha causado inmensos deterioros humanos y materiales en la provincia.
Sumario |
Nota ortográfica
El orthographe universalmente empleada fuera de Aceh hoy es « Aceh ». Los Acehnais ellos mismos utilizan indifféremment lo una o la otra de los graphies "Atjeh" o "Aceh".
El diario Le Monde emplea sistemáticamente la forma Atjeh. Es una anciana graphie a la neerlandesa donde el grupo tj anota una t mojada o tch . Hacia 1972 se ha unificado estas dos graphies en Aceh (tch anotado c), en el marco de una reforma de la orthographe común entreIndonesia y Malasia .
El orthographe del nombre ha variado según las épocas y las autoras : Acheh, Atjeh, Acem, o Achin .
Hay igualmente una graphie a lainglesa : Acheh, que utiliza el GAM en sus documentos oficiales.
Divisiones administrativas
La provincia de Aceh comprende el Norte de la isla de Sumatra y algunas islas de menores dimensiones. Desde 1999, muchos nuevos kabupaten (departamentos) han sido creados. Aceh comprende a partir de ahora dieciocho kabupaten y cinco kota (municipalidades):
Los 18 kabupaten (departamentos)
|
|
|
Los 5 kota (municipalidades) :
- Vendó Aceh
- Langsa
- Lhokseumawe
- Sabang
- Subulussalam.
Historia
El periodo antiguo
En Indonesia, se apode Aceh "la antesala de Meca" (Serambi Mekah), lo que atestigua de la importancia concedida a Aceh por los Indonesios en la historia delislam en el país. Eso dice, las pruebas más antiguas conocidas sobre la presencia del islam en el norte de Sumatra datan del final del XIIIe siglo.
1282, el rey de Samudra , ubicado en el actual Aceh, envía en China dos émissaires que lleva nombres árabes. En su viaje de regreso del patio de Kubilai Khan a Venecia 1292, Marco Polo hace escale a Perlak, vecino de Samudra, y anota que el soberano de este puerto es musulmán, lo que no es el caso de "Basma" y "Samara". Se ha intentado de identificar, sin certeza, Samara a Samudra y Basma a Pasai, otra principauté vecina.
El viajero marroquí Ibn Battuta hace escale a Samudra a la ida y al regreso de su viaje en China 1345-46. Anota que el soberano es musulmán de la escuela shafi'ite.
Dos lápidas en el pueblo de Minye Tujuh atestiguan de la transición en tren de operarse en el país. Todas dos redactadas malais, lo una es escrita en un alfabeto de origen indio calificado de "proto-sumatranais", el otro árabe. Son islámicas y señalan el óbito de una hija del sultan Malik al Zahir. Ambas inscripciones llevan una fecha en era Saka y en era de la Hégire, pero difieren de una decena de años, lo una que menciona el equivalente de 1380 después de J.-C. Y el otro, 1389. Hay una inscripción malais redactada de la mismo modo en ambos alfabetos, en el Estado del Negeri Sembilan Malaysia.
El sultanato
La conquista neerlandesa
1873, el cónsul estadounidense en Singapur encuentra un émissaire de Aceh para conversar de un tratado entre ambos países. Los Neerlandeses deciden de atacar Aceh. Comienza la larga guerra de Aceh. Los Neerlandeses bombardean la capital, Kutaraja (hoy Vendó Aceh) y hacen desembarcar un cuerpo expéditionnaire de 3 000 hombres. Son rechazados, que pierden su general. El sultan Mahmud Syah (reina 1870-74) organiza el aguante y demanda de la ayuda. Los Americanos y los Británicos niegan a conceder. Los Franceses no responden . Los Turcos se muestran impotentes. Los Neerlandeses envían un segundo cuerpo expéditionnaires de 10 000 hombres. Las tropas de Aceh abandonan su capital, que los Neerlandeses invierten 1874. Proclaman el annexion de Aceh y la abolición del sultanato. Mahmud Y sus partidarios se refugian en las montañas. Muere del cólera. Sus hilos Daud es proclamado sultan bajo el nombre de reina de Ibrahim Mansyur Syah (reina 1875-1907) y prosigue el aguante.
Los Neerlandeses no mantienen realmente que Kutaraja. Los príncipes de las ciudades portuarias fingen de someterse al orden neerlandés pero sostienen el aguante. Los Neerlandeses bombardean e incendian los pueblos, forzando la población a refugiarse en las montañas, donde cogen el aguante. 1881, los Neerlandeses declaran el final de la guerra. Del lado acehnais, la dirección de la lucha ha pasado de la aristocratie tradicional, los uleebalang, a los jefes religiosos, los ulama, cuyos el más conocido es Teungku Cik di Tiro. El aguante deviene una guerra santa contra los Neerlandeses infieles.
La guerra apura los recursos del presupuesto colonial neerlandés. Los Neerlandeses, que han abandonado el control de las campañas a las Acehnais, encontrarán la solución en dos hombres. El premier, Joannes van Heutz, es un militar que ha servido mucho tiempo en el combate. Es nombrado gobernador en 1898. El segundo, Snouck Hurgronje, es un universitario de Leiden , el mejor especialista neerlandés del islam. Hurgronje Hace comprender en los Neerlandeses que nada no podrá apaciguar el fanatismo de los ulama, y que deben pues ganar la alianza de la nobleza de las uleebalang.
Es el descubrimiento de petróleo en el norte de Sumatra que va a determinar los Neerlandeses para acabar con el aguante. Firman con los príncipes una Korte Verklaring ("declaración corta") por el cual estos últimos reconocen la soberanía neerlandesa. El sultan Daud Shah se devuelve 1903 así como su jefe de los ejércitos, el Panglima Polim. El sultan guardia de los contactos con el aguante. Después de un ataque faltado 1907, es exilé. Los ulama (oulémas), jefes religiosos, prosiguen el aguante.
Aceh y la independencia de Indonesia
1939 es creada la Persatuan Ulama Seluruh Aceh ("unión de las oulémas de Aceh) o PUSA, bajo la dirección de Daud Beureueh, cuyo objetivo es de defender el islam y de promover la modernización de las escuelas islámicas. La PUSA toma contacto con los Japoneses y prevé de ayudarlos en su ataque de los Indes neerlandesas. Comienzo 1942, la PUSA inicia una campaña de sabotaje contra los Holandeses, que tienen que evacuar Aceh hacia el sur de Sumatra. Los Japoneses desembarcan algunas semanas más tarde. Los Acehnais, que consideran que su lucha contra los Holandeses no es terminada, inician discusiones para la independencia con el nuevo ocupante. Estas discusiones giran corto con el final de la Segunda Guerra Mundial.
Indonesia proclama su independencia lo 17 de agosto 1945. Comienza un periodo de 4 años del conflicto que opone la joven república en su anciano colonisateur holandés, que los Indonesios llaman "Revolusi". En Aceh, ésta se traduce por el arresto de los principales uleebalang y su asesinato.
Cuando 1948 los Holandeses lanzan les segunda "acción de policía", es decir operación militar contra la república, toman la capital, Yogyakarta y las principales ciudades de Java y Sumatra. El territorio de la república de Indonesia es reducido pronto en Aceh.
El conflicto toma final en 1949 con la transferencia de soberanía del reino de Países Bajos a una república de Estados Unidos de Indonesia". Aceh obtiene el estatus de provincia autónoma. Pero 1950, la provincia es fusionada con aquella de Sumatra Norte. Este acto incrementa el descontento de la PUSA, que veía ya de un malo œél la índole noislámica de la república de Indonesia.
1953 Daud Beureueh coge la rebelión del Darul Islam, un movimiento separatista nacido enel oeste de Java 1949, que reclama la creación de un estado islámico en Indonesia. Daud Beureueh Acepta finalmente un alto el fuego en 1957 con el ejecutivo, mientras que el movimiento del Darul Islam se prosigue. De las discusiones son iniciadas para encontrar una solución en las reivindicaciones de las Acehnais. 1959, el ejecutivo indonesio concede un estatus especial en la provincia de Aceh, que obtiene la autonomía en las propiedades de la religión, del derecho coutumier y de la educación.
1966 con la llegada en el poder de Soeharto , la shariah es prohibida progresivamente. 1968, las autoridades de Yakarta rechazan la demanda hecha por las Acihais de poder ejecutar las penas corporelles que levantan del penal. 1974, la shariah es prohibida formalmente. Los pengadilan agama, tribunales religiosos creados 1989 dépendent directamente del ministerio de los Asuntos religiosos, que unifican el derecho musulmán en todo el país[1].
1967, de los musulmanes atacan iglesias cristianas en Aceh. Esto son los primeros incidentes anti-cristianos serios de la nueva dieta de Soeharto .
La guerra civil
Los orígenes
Según Al Yassa Abubakar, juriste acihais y director del Dinas Syarat Islam, considerado como el padre de la charia en Aceh, la supresión del patio chariatique (mahkamah syariyah) explica que 1976 los habitantes de Aceh responden en masa a la primera llamada del GAM (Gerakan Aceh Merdeka), Movimiento para un Aceh libre[1].
Pero para el grupo independentista, se trata también de defender las reservas de gas natural, descubiertas cinco años más temprano, 1971, por la sociedad petrolera americana Mobil del campo de gas gigante de Arun 1971[1]. Una fábrica de liquéfaction del gas es construida a Lhokseumawe. El gas natural liquéfié es exporté a Japón. Después una fábrica de engrais es construida, igualmente alimentada en gas natural. Este desarrollo industrial va a trastornar la vida de los habitantes, con la dislocación de la familia tradicional, la llegada de trabajadores migrantes, sobre todo de Java, la degradación del medio ambiente.
Pero sobre todo, la apropiación de los ingresos del gas por el ejecutivo central, sin verdadera recaída para la población local, crea un resentimiento. 1976, el Gerakan Aceh Merdeka ("Movimiento para un Aceh libre") o GAM es fundado, con a su cabeza Hasan Di Tiro, un descendiente de Teungku Cik Di Tiro, el dirigente de la lucha contra los Holandeses al finalizar el XIXe siglo. El objetivo de Hasan es la restauración del sultanato de Aceh que construiría su prosperidad sobre el gas de Arun. Hasan Había participado en su tiempo al Darul Islam. Pero esta vez-aquí, su objetivo es de hacer profiter la manne gazière, cuya el esencial va al gobierno central, al solo pueblo de Aceh.
El GAM emprende una serie de ataques contra de las posiciones militares y policiales. 1990, el ejecutivo indonesio declara Aceh daerah operasi militar ("zona de operaciones militares"), o DOM. El ejército envía tropas en Aceh. Comienza una guerra que no dice su nombre.
La paz
El estatus especial
1999, el ejecutivo indonesio anuncio la introducción de la charia en Aceh. Esta iniciativa venía del presidente de la época, B. J. Habibie. Se pulsaba las recomendaciones de su consejero para el conflicto en Aceh, Usman Hasan. El ejecutivo Opinaba así resolver un conflicto que ensanglantait la provincia desde 1976.
La introducción de la charia se está de emblée traducida por campañas para la puesta en marcha de los símbolos físicos del islam. particular, se ha pedido en las mujeres de llevar público el jilbab (velo musulmán). Una civiliza de la charia (polisi syariah) estaba creada.[2]
Población, lenguas y culturas
La mayoría de la población de la provincia de Aceh es constituida por el grupo del mismo nombre.
La lengua aceh pertenece a un bajo-grupo dicho "achinais-chamique" del grupo "malaïque" de la rama malayo-polynésienne de la familia de las lenguas austronésiennes. Eso quiere decir que la lengua de Aceh es más cercana del cham, hablado al Viêt Nam y al Cambodge, que de las otras lenguas de Sumatra. Algunos linguistes distinguen un substrat austroasiatique, sobre todo en el vocabulario.
En las elevadas tierras del sur de Aceh viven los Gayo, cuya lengua forma suya sola un grupo de la rama malayo-polynésienne de las lenguas austronésiennes.
Turismo
Sobre la isla de Weh se encuentra la pequeña ciudad y el puerto de Sabang , donde en la época de la marina a vapor, los barcos venían se ravitailler en carbón. A Sabang son enterrados dos marineros franceses, que eran entre los 36 supervivientes del naufragio de la contra-torpilleur "El Mousquet", fluido 1914 por el croiseur alemán "Emden" durante el combate de Penang a la anchura de la isla de Penang en Malasia. Su tumba común es el objeto de una entrevista regular por el ejecutivo francés.
Weh Es la más grande de un grupo de islas entre las cuales han encuentra Klah, Rubiah, Seulako y Rondo. Su superficie total es de 154 km². Rubiah, Una isleta de apenas 17 hectáreas, era un lugar de cuarentena para las pélerins que volvían de Meca en la época de los viajes en barco. La isleta posee arrecifes de coraux.
TIENE aproximadamente 30 km de la costa de Sumatra, al norte de la isla de Negaste , se encuentran las islas Banyak ("numerosas"), un archipiélago de 60 pequeñas islas que hacen administrativement marchada de la provincia. Su superficie total es de 319 km². Los más grandes de estas islas son Tuanku y Bangkaru.
Notas y referencias
- c Agnès de Feo, Aceh, una charia de complaisance, en Los Cuadernos del Oriente, n°92, 2008
- ↑ "Women and syariah in Aceh", Inside Indonesia, julio-septiembre 2004
Bibliographie
- Anónimo, Historia de los reyes de Pasey (Hikayat Raja Pasai), traducción de Aristide Marre (1823-1918), Anacarsis, 2004
- Feillard, Andrée Y Rémy Madinier, El final de la inocencia? El islam indonesio frente a la tentación radical de 1967 a nuestros días, Los Indes Sabias, 2006
- Ricklefs, M. C., HA History of Modern Indonesia since c. 1300 (2de edición), 1993
- Agnès de Feo, Aceh, una charia de complaisance, en Los Cuadernos del Oriente, n°92, 2008
Ver también
Vínculos internos
Vínculo externo
Portal de Indonesia
