Abdelaziz Bouteflika

abdelaziz bouteflika - Wikilingue - Encydia

Abdelaziz Bouteflika عبد العزيز بوتفليقة
5^e presidente de la República argelina democrática y popular

Abdelaziz Bouteflika a Argel , en febrero 2006.

Actualmente en funciones
Mandatos
27 de abril 1999 - 8 de abril 2004
Desde el 27 de abril de 1999
8 de abril 2004 - 9 de abril 2009
9 de abril 2009 -
{{{Comienzo mandato4}}} - {{{final mandato4}}}
{{{Comienzo mandato5}}} - {{{final mandato5}}}
{{{Comienzo mandato6}}} - {{{final mandato6}}}
{{{Comienzo mandato7}}} - {{{final mandato7}}}
Electo(e) lo	15 de abril 1999
Reelegido(e) lo	8 de abril 2004 9 de abril 2009
Partido político	Frente de liberación nacional (FLN)
Presidente(s) del Consejo	Smail Hamdani Ahmed Benbitour Ali Benflis Ahmed Ouyahia Abdelaziz Belkhadem Ahmed Ouyahia
Predecesor	Liamine Zéroual
Electo(e) lo	{{{Elección2}}}

Electo(e) lo	{{{Elección3}}}

Electo(e) lo	{{{Elección4}}}

Otras funciones
{{{Función1}}}
Mandato {{{comienzo función1}}} - {{{final función1}}}
Presidente	{{{Presidente1}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república1}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado1}}}
Monarca	{{{Monarca1}}}
Gobernador general	{{{Gobernador1}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo1}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro1}}}
Canciller	{{{Canciller1}}}
Gobierno	{{{Gobierno1}}}

{{{Función2}}}
Mandato {{{comienzo función2}}} - {{{final función2}}}
Presidente	{{{Presidente2}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república2}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado2}}}
Monarca	{{{Monarca2}}}
Gobernador general	{{{Gobernador2}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo2}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro2}}}
Canciller	{{{Canciller2}}}
Gobierno	{{{Gobierno2}}}

{{{Función3}}}
Mandato {{{comienzo función3}}} - {{{final función3}}}
Presidente	{{{Presidente3}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república3}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado3}}}
Monarca	{{{Monarca3}}}
Gobernador general	{{{Gobernador3}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo3}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro3}}}
Canciller	{{{Canciller3}}}
Gobierno	{{{Gobierno3}}}

{{{Función4}}}
Mandato {{{comienzo función4}}} - {{{final función4}}}
Presidente	{{{Presidente4}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república4}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado4}}}
Monarca	{{{Monarca4}}}
Gobernador general	{{{Gobernador4}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo4}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro4}}}
Canciller	{{{Canciller4}}}
Gobierno	{{{Gobierno4}}}

{{{Función5}}}
Mandato {{{comienzo función5}}} - {{{final función5}}}
Presidente	{{{Presidente5}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república5}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado5}}}
Monarca	{{{Monarca5}}}
Gobernador general	{{{Gobernador5}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo5}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro5}}}
Canciller	{{{Canciller5}}}
Gobierno	{{{Gobierno5}}}

{{{Función6}}}
Mandato {{{comienzo función6}}} - {{{final función6}}}
Presidente	{{{Presidente6}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república6}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado6}}}
Monarca	{{{Monarca6}}}
Gobernador general	{{{Gobernador6}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo6}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro6}}}
Canciller	{{{Canciller6}}}
Gobierno	{{{Gobierno6}}}

{{{Función7}}}
Mandato {{{comienzo función7}}} - {{{final función7}}}
Presidente	{{{Presidente7}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república7}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado7}}}
Monarca	{{{Monarca7}}}
Gobernador general	{{{Gobernador7}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo7}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro7}}}
Canciller	{{{Canciller7}}}
Gobierno	{{{Gobierno7}}}

{{{Función8}}}
Mandato {{{comienzo función8}}} - {{{final función8}}}
Presidente	{{{Presidente8}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república8}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado8}}}
Monarca	{{{Monarca8}}}
Gobernador general	{{{Gobernador8}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo8}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro8}}}
Canciller	{{{Canciller8}}}
Gobierno	{{{Gobierno8}}}

{{{Función9}}}
Mandato {{{comienzo función9}}} - {{{final función9}}}
Presidente	{{{Presidente9}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república9}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado9}}}
Monarca	{{{Monarca9}}}
Gobernador general	{{{Gobernador9}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo9}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro9}}}
Canciller	{{{Canciller9}}}
Gobierno	{{{Gobierno9}}}

{{{Función10}}}
Mandato {{{comienzo función10}}} - {{{final función10}}}
Presidente	{{{Presidente10}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república10}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado10}}}
Monarca	{{{Monarca10}}}
Gobernador general	{{{Gobernador10}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo10}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro10}}}
Canciller	{{{Canciller10}}}
Gobierno	{{{Gobierno10}}}

{{{Función11}}}
Mandato {{{comienzo función11}}} - {{{final función11}}}
Presidente	{{{Presidente11}}}
Presidente de la República	{{{Presidente de la república11}}}
Jefa estatal	{{{Jefe del estado11}}}
Monarca	{{{Monarca11}}}
Gobernador general	{{{Gobernador11}}}
Presidente(s) del Consejo	{{{Presidente del consejo11}}}
Primer ministro	{{{Primer ministro11}}}
Canciller	{{{Canciller11}}}
Gobierno	{{{Gobierno11}}}

Biografía
Nombre de nacimiento	{{{Nombre nacimiento}}}
Nacimiento	2 de marzo 1937 (1937-03-02) (73 años)
	Oujda (Marruecos)
Óbitos	{{{Óbitos}}}
	{{{Lugar óbito}}}
Naturaleza del óbito	{{{Naturaleza}}}
Nacionalidad	Argelina
Conjunto(s)	Amal Triki
Niño(s)	{{{Niños}}}
Diplomado	{{{Universidad}}}
Profesión	Elevado funcionario
Ocupaciones	{{{Ocupación}}}
Residencia(s)	Palacio de El-Mouradia (Argel)
Religión	{{{Religión}}}
Firma	{{{Firma}}}


Presidentes de la República argelina democrática y popular

Abdelaziz Bouteflika ( árabe عبد العزيز بوتفليقة, ), nacido el 2 de marzo de 1937 a Oujda (noreste de Marruecos ), es un hombre de Estado argelino.

Ejerce las funciones de presidente de la República desde el 27 de abril de 1999. Presidente de honor del Frente de liberación nacional (FLN), es reelegido desde el 1^er vuelta de escrutinio de las elecciones presidenciales de 2004 (84,99 %) y 2009 (90,24 %).

Biografía

Vida familiar

Nacido a Tlemcen en Argelia, el padre de Abdelaziz, Ahmed, emigra muy joven a Marruecos ^[1]. Es casado en dos mujeres : Belkaïd Rabia y Ghezlaoui Mansouriah, gérante de un hammam, que da nacimiento a Abdelaziz a Oujda, el 2 de marzo de 1937^[1]. Ahmed Bouteflika ha muerto 1958.

Abdelaziz Bouteflika tiene cuatro hermanos (Abdelghani, Mustafa, Abderahim y Saïd Bouteflika), una sœur (Latifa) así como tres mitad-sœurs (Fatima, Yamina y Aïcha). Es el premier niño salido de su madre y el segundo niño salido de su padre - Fatima, su mitad-sœur, que es su aînée.

Abdelaziz Bouteflika vivió y estudió a Oujda, después abandonó la escuela en 1950 para coger la escuela Hassania de Scout, antes de devenir monitor. Se casa, en agosto 1990, con Amal Triki, hija de un antiguo embajador, Yahia Triki^[2].

Compromiso militar

que Dura la guerra de Argelia, 1956, el Ejército de liberación nacional (ALN), rama militar del partido independentista Frente de liberación nacional (FLN), ordena en todos los estudiantes argelinos de coger sus rangos. Abdelaziz Bouteflika coge el Ejército de las fronteras a Marruecos en la edad de 19 años, pero no llevará nunca armas. Hizo su instrucción militar en la Escuela de los marcos del ALN de Dar El Kebdani (Marruecos, Ciudad de Nador ), después devino « interventor » para la dirección de la Wilaya V , su tarea consistía « a defender la causa de la ALN » cerca de las poblaciones rurales argelinas para obtener la adhesión. Se volcó en esta función de interventor durante diez mes, entre 1957 y 1958.

1958, fue promu por Houari Boumédiène y devino secretario administrativo en el seno de la plaza de mando de la Wilaya V, después secretario particular de Boumédiène al PC de la Wilaya V, pero también al PC del estado-major Oeste y al PC del estado-major general (1960).

2002 y 2005, el hombre político francés Pierre Messmer, antiguo ministro de los Ejércitos de Charles de Gaulle y antiguo Primer ministro, lo acusa de haber planificado 1962 la masacre de las Harkis^[3]. Según el historiador Pierre Vidal-Naquet, esta masacre se inscribiría en una lógica de vendetta no planificada, resultado de la vindicte popular^[4].

Carrera política

A la independencia de Argelia, en septiembre 1962, deviene, a 25 años, ministro de la Juventud y del Turismo en el ejecutivo del presidente Ahmed Ben Bella. Miembro de la primera Asamblea constitucional, es electo diputado de Tlemcen a las primeras y segundas Asambleas legislativas. Después del congreso del FLN de abril, es nombrado miembro del Comité central y del despacho político del FLN.

A marchar del año 1963, es llamado a efectuar numerosas misiones al extranjero como ministro de asuntos exteriores por intérim. En junio 1963, es confirmado en sus funciones. Desde entonces sigue un periodo durante la cual el joven ministro de asuntos exteriores (en aquellos tiempos más joven ministro de este departamento al mundo) dirigió la diplomacia argelina, una diplomacia que hacía de Argelia un país portavoz del tercio mundo y el interlocutor privilegiado en los informes entre el Norte y el Sur, durante la mismo periodo obtuvo su más gran consagración presidiendo la 29^e sesión de laAsamblea general de las Naciones Unidas 1974^[5]. Concluye con Francia, al nombre de la República argelina, el acuerdo del 27 de diciembre de 1968 relativo a la circulación, al trabajo y a la estancia en Francia de las ressortissants argelinos y de sus familias, piedra angular de la política de gran emigración argelina. Conservó su plaza hasta la muerte del presidente Houari Boumédiène.

El presidente Chadli Bendjedid lo nombra ministro de Estado en 1979. Bouteflika Es sin embargo poco a poco apartado de la escena política, que abandona 1981 ; es traducido ante el consejo de disciplina del FLN. Escoge entonces de se exiler durante seis años en un contexto político hostil y de incriminación por el Patio de las cuentas de su gestión del ministerio de los Asuntos exteriores. De regreso en Argelia en enero 1987, toma parte en el congreso del FLN de 1989, que lo elige miembro del Comité central. Presentido para ocupar funciones de ministro, declina estas proposiciones, como no da continuación, 1994, a las solicitaciones cuyas es el objeto con vistas a su accession a las funciones de presidente de la República.

Presidencia de la República

En diciembre 1998, hace parte de su decisión de presentarse, en calidad de candidato « independiente » a la elección presidencial anticipada. Bouteflika Es electo presidente de la República con cerca de 74 % de las voces en la salida de un escrutinio en el curso duquel sus adversarios se retiraron para denunciar las condiciones de organización del voto. Sucede así a Liamine Zéroual, el 27 de abril de 1999.

Política interior

Anuncia de Abdelaziz Bouteflika en las afueras de Argel.

Ambos primeros mandatos del presidente Bouteflika son marcados por una granja voluntad de « civilizar » la dieta. La profesionalización delejército, la apuesta en el retiro de alturas gradés y la promoción de hombres nuevos, cercanos del jefe estatal, van en este sentido. Pero la represión de los motines de Kabylie (Primavera negra) entre abril 2001 y 2002 desacredita la imagen estatal. En agosto 2005, el nombramiento en la plaza de embajador en Rabat del general Larbi Belkheir, ex-director de consejería de Bouteflika, traduce igualmente una recuperación en mano del ejército por el poder civil.

La prensa escrita se encuentra fragilisée con el arresto de periodistas 2004 : entre ellos Mohamed Benchicou, director del diario La Mañana, condenado en junio 2004 a una pena de prisión. Algunos meses antes, este último publica un libro en el cual levanta un retrato crítico del presidente : Bouteflika, una imposture argelina^[6]. Y 2007 Mohamed Benchicou escribe otro libro después de su salida de prisión que es titulado Los gêoles de Argel y Bouteflika ha sido vivamente criticado por la asociación Reporters sin fronteras que lo acusa de intentar de poner al no la prensa privada del país. Bouteflika Prometía 1999 de respetar la libertad de la prensa.

Es reelegido en abril 2004, al 1^er vuelta de escrutinio de una elección multipartite, con 84,99 % de las voces.

2005, nombrado presidente de honor del FLN por el 8^e congreso del partido al mes de enero, el presidente Bouteflika convoca para el mes de septiembre un referéndum para hacer adoptar un conjunto de medidas cuyo objetivo es de « restaurar la paz civil en Argelia ». Propone así de reconocer el derecho a reparaciones a las familias de desaparecidos, de conceder una forma de amnistía para las miembros de grupos armados no culpables de masacres y de crear una ayuda para las viudas y huérfanos de miembros de grupos armados matados. que Dura la campaña para el referéndum, llevado tambor que bate, la oposición y las familias de las víctimas así como las asociaciones de los Derechos del hombre son apartadas del debate. Los medios de comunicación quedan herméticos a toda impugnación y mantienen una confusión entre el derecho de rechazar y la traición del país. El Estado utiliza en esta campaña todos los medios materiales comprendí el fondo público para el solo beneficio de los partidarios del presidente. Este referéndum plantea de todas maneras el problema de las personas desaparecidas, cuya suerte no puede hacer el objeto de una encuesta independiente o internacional. La oposición crítica una mascarade electoral donde, según ella, los resultados son conocidos de antemano (97,36 % de sí y 79,76 % de participación, salvo Kabylie con sólo 12 % de participación).

El 2 de marzo de 2006, hace cerrar los 42 establecimientos francophones con el fin de luchar contra la desviación lingüística ». En julio 2006, Abdelaziz Bouteflika firma un decreto para gracier los periodistas proseguidos para difamación.

El parlamento argelino voto en mano levantada, el 12 de noviembre de 2008, la modificación de la Constitución (500 sí, 21 no, 8 abstenciones). Entre los cambios figura la retirada del límite de dos mandatos consecutivos que un presidente puede ejercer^[7]^,^[8].

Artículo detallado : Elección presidencial argelina de 2009.

El 12 de febrero de 2009, Bouteflika anuncio durante una concentración a Argel , que es candidato en su sucesión durante la próxima elección presidencial^[9]. Es reelegido desde el 1^er vuelta, el 9 de abril de 2009, para un tercer mandato con 90,24 % de las voces^[10].

Política económica

Este artículo no cita suficientemente sus fuentes (abril 2009).

Si conocéis el tema tratado, gracias por indicar los pasajes a sourcer con {{Referencia deseada}} o, mejor, incluez las referencias útiles ligándolas en las notas de bajos de página. (Modificar el artículo)

Argelia profite desde 1999 de una coyuntura económica muy favorecedora debida al ascenso del precio del petróleo, el Estado en profite para llevar una política de grandes trabajos : realización de grandes obras, construcción de grandes infraestructuras públicas. Pueden ser citados la construcción de un nuevo aeropuerto a Argel , los proyectos urbanos de circulación en los territorios metropolitanos, la autopista es-oeste, así como el parque mobilier que ha dado un boom sin precedente.

Esta política de grandes trabajos parece relanzar la economía, pero ciertos observadores quedan méfiants por informe en esta política que no anima el entrepreneuriat privado. El país ha devenido una inmensa obra de construcción, así varias empresas extranjeras instalan en la esperanza de ser delegado en el marco del programa económico de 150 millardos de dólares que apunta la creación de un millón de alojamientos para el periodo de 2004 a 2009 así como la construcción, para una inversión de 16 millardos de dólares, de la autopista Es-Oeste de aquí fino 2010.

Política exterior

Abdelaziz Bouteflika en compañía de George W. Bush, el 7 de julio de 2008.

que Está le-mismo diplomático de carrera, se da la apuesta de rehabilitar la imagen de Argelia en el concierto de las naciones. que Ha adquirido el íntimo convencimiento que Argelia constituye el uno de los cuatro puntos cardinaux de África ^{[réf. Necesario]}, se interesa mucho en los problemas de este continente, e inicia a tal efecto la idea del NEPAD, que es adoptada y seguida por la mayoría de sus pairs africanos^{[réf. Necesario]}. Procede también en una mediación entreEritrea y Etiopía (en guerra desde 1997) que es coronada por la firma del acuerdo de paz de Argel 2000.

El problema de Sahara Occidental hace del surplace, Marruecos y Argelia se cramponnant cada uno sobre sus posiciones respectivas. Si Sudáfrica ha reconocido la República árabe sahraouie democrática, Madagascar, Chad Serbia -y-Montenegro, Kenia y Costa Rica han retirado o congelado la les, y este conflicto no parece a punto de ser resuelto a corto o mediano término, obérant por allí incluso la construcción de un conjunto económico coherente a Magreb . Las relaciones con el vecino Marroquí quedan muy extendidas.

Se preocupa también relaciones de su país con los Estados Unidos , con los cuales siente cooperar en todas las propiedades. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Bouteflika propone en el término de una entrevista con el presidente George W. Bush, la cooperación de su país en la propiedad de la lucha antiterrorista, propiedad de cooperación que se avère fructífero tenida consideración en la experiencia adquirida por Argelia en esta propiedad (cf. Guerra civil argelina).

Con Francia , el presidente Bouteflika busca establecer una política de apaisement^{[réf. Necesario]}, la entrevista que tiene con el presidente francés Jacques Chirac 2003 a Argel , aboca una entente para la firma de un tratado de amistad entre ambos países, pero el voto de la ley del 23 de febrero de 2005 por el parlamento francés (reconociendo particular el rol positivo de la colonización), constituye una piedra de achoppement para la firma de este tratado, Bouteflika denunciará de su lado esta ley que califica de cécité mental, confinant al négationnisme y al révisionnisme.

Los asuntos »

El Patio de las cuentas

El 22 de diciembre de 1981, Bouteflika es proseguido para « gestión oculta de lemas en el nivel del ministerio de los Asuntos exteriores» (entre 1965 y 1978) por el Patio de las cuentas. En su parada definitiva del 8 de agosto de 1983, el Patio de las cuentas daba su veredicto : « M. Abdelaziz Bouteflika ha practicado a finales fraudulentos una operación no conforme en las disposiciones legales y reglamentarias, cometiendo de este hecho de las infracciones previstas y castigadas por la ordenanza n° 66-10 del 21 de junio de 1966 y los artículos 424 y 425 del Código penal. »^[11]. El Patio de las cuentas evaluaba a « más de 6 millardos de centimes » (lo equivalen 100 millardos de centimes actuales) el importe cuyo Bouteflika quedaba redevable cerca de la Hacienda.

Para su defensa, Bouteflika invocará en los magistrados del Patio de las cuentas la construcción de un nuevo escaño del ministerio de los Asuntos exteriores para la cual destinaría la tesorería acumulada sobre las cuentas suizas. La respuesta del patio : « Este motivo fallacieux no puede ser tomado en consideración que sabe que una operación de inversión obedece a reglas bien precisas que nadie ordonnateur no puede ignorar y que la eventual construcción de un nuevo escaño del ministerio de los Asuntos exteriores tiene que ser financiada por créditos normalmente inscritos al presupuesto estatal.»^[11].

Kabylie

Abdelaziz Bouteflika en noviembre 2006

Desde su primera elección, ambos partidos políticos mayoritarios Kabylie (el FFS y El RCD) boycottent las elecciones, la tasa de abstención que alcanza 95 % en esta región de Argelia.

Para promover su política de « concuerda nacional », el jueves 2 de septiembre 1999 visita Tizi-Ouzou frente a una multitud hostil^{[réf. Necesario]}. Dice : « Si el tamazight tenía que devenir lengua nacional, no será nunca oficial. Si tenía que devenir lengua nacional, esto estaría por vía référendaire ». La multitud protesta y Bouteflika rajoute « Si habéis venido hacer del grabuge, soy capaz de hacer tanto de grabuge que os ». 2001, de los motines estallan Kabylie (la Primavera negra). Un movimiento político federa los decepcionados del poder: los Arouch. El ejecutivo De Bouteflika ve allí « la mano del extranjero ». La represión del movimiento por el poder hecho 126 muertes y de los millares de heridos, finalmente Bouteflika volverá sobre este que ha dicho 1999 y hará de tamazight (« la lengua berbère ») lengua nacional sin pasar por un referéndum.

Justo antes el referéndum sobre la reconciliación nacional en 2005, el ejecutivo de Bouteflika dirigido en aquellos tiempos por Ahmed Ouyahia encuentra un acuerdo con los Arouch. Belaïd Abrika Explica mientras que « la plataforma del ksour será satisfecha pronto (...) Comprendí tamazight », pero la víspera del referéndum Bouteflika da un discurso en Constantina : « no hay ningún país en el mundo que posee dos lenguas oficiales y este no será nunca el caso en Argelia donde la sola lengua oficial, consagrada por la Constitución, es la árabe »^{[réf. Necesario]}. Será criticado vivamente por la prensa y el movimiento berbériste que recuerda que de numeroso país en el mundo, como Canadá , India , Suiza , Bélgica , Israel o Sudáfrica , poseen más de una lengua oficial. El referéndum será finalmente boycotté por 95 % de los Kabyles, el mismo número que antes.

En marzo 2009, durante un meeting de campaña a Tizi Ouzou con vistas a su tercer mandato, Abdelaziz Bouteflika es, contra los años precedentes, acogido chaleureusement por los Tizi-Ouzéens, su discurso se avérera ser un verdadero mea culpa y una mano extendida a las Kabyles, un discurso de reconciliación calificada de histórica en una relación gobierno argelino-Kabylie, que a demasiado a menudo sido extendida por el pasado, declarará entre demás : « soy un authentique Amazigh cuando sé algo lo digo toda franquicia », « no he imaginado nunca Argelia sin la Kabylie más que la Kabylie sin Argelia. », « Argelia es amazighe (...) », « Os lo habéis dicho con dureza y la faucille ha coincé en la jarre. Hoy, hemos liberado la faucille de la jarre. », « La recepción que os me habéis reservado es digno de Tizi y del orgulloso Djurdjura », « Os me habéis rechargé las baterías eran un poco vacíos », « La dificultad mayor en la concretización de los proyectos en vuestro wilaya permanece la carencia de plato de terrenos pero somos listos a comprarlos en el precio que cuesta para construir infraestructuras de utilidad pública », « De los programas han sido hechos aquí, os lo habéis merecido y merecéis más, mucho más ! », « Os sois sentidos un poco deprimidos por informe en la comunidad nacional, no sabíais si erais fautifs donde esto son ellos que lo han sido con os ? Formáis parte de la familia argelina. », « Tébessa Es vuestro, Maghnia (...) Como Argel es vuestro. », « Puedo ir en los demás wilayas y decirles que Argelia se lleva bien », « El patriote que estoy no puedo imaginar, un solo instante, que se pueda conversar en Argelia de la unidad nacional y de la indivisibilidad del país », « Con la recepción que os me habéis reservado hoy, puedo morir tranquilamente ».

Volviendo sobre los acontecimientos de la Primavera negra que ha conocido la Kabylie, el candidato en su propia sucesión se ha inclinado en la memoria de los mártires, signo fuerte los calificará para la primera vez de « mártires ». « Soy interpelado por la muerte y la chahada, yo no puede no inclinarme ante los mártires de 2001 », « Los Argelinos los lloran como sus propios niños », no sé hasta el instante lo que ha provocado esta tragedia nacional », ha afirmado el candidato. « De la plaza donde era, no sé a este día que, por una parte o de otro, ha provocado esta tragedia. »

Sobre la marcha el ejecutivo argelino anunciará la creación de una academia berbère, de un consejo superior para la lengua tamazight y de una noticia chaine de televisión pública (tamazight TV 4), emitiendo 24 de cada 24 horas en lengua berbère.

Hospitalizaciones

Hospitalizado al Val-de-Gracia lo 26 de noviembre 2005, es, según el boletín de salud oficial, operado de un ulcère delestómago. que Dura este periodo, las informaciones son muy escasas y el estado del presidente hecho el objeto de especulaciones en la opinión y la prensa de su país. La salida del presidente Bouteflika tiene lugar el 17 de diciembre. Un documento televisivo apunta entonces a tranquilizar la opinión, aunque tiene que seguir una convalescence de una duración indéterminée. Muestra el presidente cansado en compañía de su médico que trata Messaoud Zitouni que da informaciones sobre la naturaleza de la enfermedad y de las curas que él han sido prodigués. Apunta por otra parte a contradecir y poner un término en las especulaciones y rumores que han circulado al respecto. El presidente regresa en Argelia el 31 de diciembre de 2005.

Es hospitalizado nuevamente al Val-de-Gracia lo 20 de abril 2006 para una visita de seguimiento médico » según el ministerio de los Asuntos exteriores. Desde el presidente argelino ha retomado sus funciones, y ha efectuado varias visitas en el exterior como adentro del país.