África del Sudoeste

África del Sudoeste

áfrica del sudoeste - Wikilingue - Encydia

África del Sudoeste South-West Africa () Suidwes-Afrika (af)
1920 — 1990
Bandera Armoiries
Himno : Die Stem van Suid Afrika
África del Sudoeste/Namibia 1978 con sus bantoustans
Informaciones generales
Estatus		Territorio bajo mandato sur-africano (1920-1968) Annexion sur-africano (1968-1990)
Capital		Windhoek
Lengua(s)		Inglés, Alemán, Afrikaans
Religión(s)		{{{Religión}}}
PIB		{{{pib}}}
PIB/hab.		{{{pib hab}}}
Moneda		Libro sur-africano después el Rand sur-africano
Fuseau Horario		+2
Dom. Internet		{{{Propiedad internet}}}
Ind. Tfno.		{{{Orientativo téléphonique}}}
{{{infgen1 título}}}		{{{infgen1}}}
{{{infgen2 título}}}		{{{infgen2}}}
{{{infgen3 título}}}		{{{infgen3}}}
{{{infgen4 título}}}		{{{infgen4}}}
{{{infgen5 título}}}		{{{infgen5}}}
Población
		{{{Población2}}}
		{{{Población3}}}
		{{{Población4}}}
		{{{Población5}}}
Superficie
		835 100 km²
		{{{superficie2}}}
		{{{superficie3}}}
		{{{superficie4}}}
		{{{superficie5}}}
Historia y acontecimientos
1915		Invasión sur-africano
1920		Mandato sur-africano
1968		Retirada del mandato y cambio de nombre
21 de marzo 1990		Independencia de Namibia.
		{{{evt5}}}
		{{{evt6}}}
		{{{evt7}}}
		{{{evt8}}}
		{{{evt9}}}
		{{{evt10}}}
		{{{evt11}}}
		{{{evt12}}}
Poder ejecutivo
{{{Título leaderA}}}
		{{{leaderA1}}}
		{{{leaderA2}}}
		{{{leaderA3}}}
		{{{leaderA4}}}
		{{{leaderA5}}}
{{{Título leaderB}}}
		{{{leaderB1}}}
		{{{leaderB2}}}
		{{{leaderB3}}}
		{{{leaderB4}}}
		{{{leaderB5}}}
{{{Título leaderC}}}
		{{{leaderC1}}}
		{{{leaderC2}}}
		{{{leaderC3}}}
		{{{leaderC4}}}
		{{{leaderC5}}}
{{{Título leaderD}}}
		{{{leaderD1}}}
		{{{leaderD2}}}
		{{{leaderD3}}}
		{{{leaderD4}}}
		{{{leaderD5}}}
{{{Título leaderE}}}
		{{{leaderE1}}}
		{{{leaderE2}}}
		{{{leaderE3}}}
		{{{leaderE4}}}
		{{{leaderE5}}}
Poder legislativo
	{{{Parlamento}}}
		{{{Parlamento1}}}
		{{{Parlamento2}}}
		{{{Parlamento3}}}
		{{{Parlamento4}}}
		{{{Parlamento5}}}
Entidad precedente Entidad siguiente África del Sudoeste alemán Namibia

África del Sudoeste (South West Africa inglés, Suidwes-Afrika afrikaans y Südwestafrika alemán), igualmente llamado Sudáfrica-Oeste, era el nombre de hecho, u oficialmente dado a Namibia antes 1990.

Primeramente llamado Transgariep o África del Sudoeste, devino oficialmente el protectorat del África del Sudoeste alemán de 1884 a 1915 , durante la colonización por las tropas del Kaiser Guillaume II. Guardó el nombre de África del Sudoeste, a menudo simplemente llamado Sur-Oeste por los habitantes, durante el mandato de Sudáfrica sobre este territorio de 1920 a 1968 .

Aunque rebautizado oficialmente Namibia, como consecuencia de la revocación del mandato sur-africano porla ONU 1968, el país guardó ambas apelaciones en uso hasta 1990, año efectivo de la independencia de Namibia.

Histórico

El final del África del Sudoeste alemán

• Artículo detallado : Historia del África del Sudoeste alemán.

La Primera Guerra mundial puso final al protectorat alemán sobre África del Sudoeste.

Mapa del África del Sudoeste alemán

Los primeros compromisos entre la tropa coloniale y el ejército sur-africano, comprometida al lado de los Británicos, habían comenzado desde agosto 1914 a Kummernais. El SurAfricano habían lanzado una grande ofensiva, y logrado una victoria decisiva a Gibeon , los 25 y 26 de abril 1915, que desemboca en la derrota del cuerpo expéditionnaire alemán, el 9 de julio de 1915, a Khorab.

A marchar de esta fecha, el África del Sudoeste alemán era bajo la ocupación de las tropas sur-africano. Durante la firma del tratado de Versalles, Alemania renunció definitivamente en sus asentamientos y abandonó dieciséis miles de sus ressortissants.

África del Sudoeste bajo mandato sur-africano (1920-1968)

El 17 de diciembre de 1920, la Sociedad de las Naciones daba un mandato de tipo C a laUnión de Sudáfrica para administrar África del Sudoeste, y asegurar el bienestar de las poblaciones. 1921, el primer administrador sur-africano era nombrado, que reemplaza la autoridad militar. Solos seis miles quinientos colons alemanes sobre catorce miles ressortissants del Reich que data de antes 1914 quedaron, mientras que se intensificaba la inmigración de Blanco sur-africanos, a menudo de condición muy modesta, y a que eran atribuidas ayudas financieras y de las tierras.

Simbólicamente, el nombre de la capital, Windhuk, fue «afrikanerisé» en Windhoek, y de las leyes ségrégationnistes sur-africano completaron los antiguas disposiciones alemanas discriminatorias.

1924, los colons alemanes ya no representaban que treinta y siete por ciento de la población blanca del territorio (contra 83 % 1913). 1925, la comunidad blanca elegía sus primeros representantes en la asamblea legislativa de África del Sudoeste (dieciocho electos, a los cuales se añadían seis miembros designados por la administración).

1925, 43 % del territorio se encontraban constituidos en reservas, bajo la autoridad de jefas coutumiers (Ovamboland, Kavangoland, Hereroland, Damaraland, Namaland, Kaokoland), 41 % de las tierras que pertenecen en los Blancos y el resto en el Estado o a los Basters de Rehoboth.

1926, todos los nativos de África del Sudoeste devenían de los ressortissants de Unión Sudafricana. Lo antiguo asentamiento alemana era considerada en adelante como una quinta provincia de Sudáfrica. Durante veinte años, ésta sombra en un relativo olvido.

1946, Sudáfrica, reclamó el annexion del Sur-Oeste en la noticia ONU, pero ésta fue rechazada por la Asamblea general lo 14 de diciembre 1946.

1949, la constitución del Sur-Oeste era revisada por el ejecutivo de Daniel François Malan. Una representación directa del territorio al parlamento sur-africano era asegurada a partir de ahora por seis diputados y cuatro senadores, mientras que la tutela de las poblaciones indígenas era a partir de ahora del solo resalta del gobierno de Pretoria .

Al principio de los años 1950, el jefe coutumier herero Hosea Kutako era el primer representante negro de África del Sudoeste a hacer presentar una petición a las Naciones Unidas que denuncian la administración sur-africano.

1958, la población de África del Sudoeste alcanzaba cuatro cien cincuenta miles habitantes, cuyos dos cien mil Ovambos, residiendo muy mayoritariamente en el cuarto septentrional del territorio. Los cincuenta miles Blancos del territorio residían en el norte y el sur, principalmente en los centros urbanos (que representan la mitad de las veinte miles habitantes de la zona urbana de Windhoek cuya más de 95 % de los habitantes de la ciudad ella-misma, y más de 90 % de la zona urbana de Swakopmund ). El ejecutivo Sur-africano propuso entonces, pero sin éxito, de dividir el territorio en dos con el fin de quitarse del cuarto septentrional de África del Sudoeste.

1959, los Ovambos y los Héreros se organizaban políticamente con el fin de proponer contra la colonización sur-africano y la puesta en marcha de su política de apartheid. El 10 de diciembre de 1959, una campaña de protesta organizada por la SWANU se saldaba por la muerte de trece manifestantes, abatidos por las fuerzas de policía, y cincuenta y cuatro heridos. El 19 de abril de 1960, la Organización del pueblo de África del Sudoeste (SWAPO) estaba creada por miembros del ethnie Ovambo. En un primer momento, se opuso a la SWANU, dominada por las Hereros, para ser reconocida por la ONU como representante legítima de los pueblos de África del Sudoeste. Desde 1961, la SWAPO cooperaba con los movimientos rebeldes de Angola , consideraba la lucha ejército y obtenía, a efectos diplomático, la eliminación de su rival, la SWANU, de todas las representaciones internacionales.

La mismo año, la Asamblea general de las Naciones Unidas, donde los países décolonisés eran cada vez más influents, votaba un texto que considera que la situación en África del Sudoeste amenazaba la paz internacional y la seguridad. Aunque sus émissaires hayan concluido finalmente en la ausencia de una tal amenaza, la Asamblea general transmitió el dossier en el Comité dicho «de los 24», a cargo de poner œuvre la independencia de los pueblos colonisés.

Plan Odendaal de reparto administrativo del territorio de África del Sudoeste

1963, el ejecutivo sur-africano ponía en marcha una comisión de encuesta sobre África del Sudoeste, presidida por F. H. Odendaal. En su informe, éste préconisa la división del territorio en tres partes, cuyas la primera sería reservada a diez homelands (hogares nacionales o reservas indígenas), el segundo en los Blancos, destinada a integrar Sudáfrica y una tercera, comprendiendo los parques naturales (Etosha, Costa de los esqueletos, desierto de Namib) y las zonas prohibidas (cuyas la celebra Sperrgebiet — una zona diamantifère). Este informe fue rechazado por la Asamblea general de las Naciones Unidas.

1966, Liberia y Etiopía cogían el Patio internacional de justicia para intentar, sin éxito, de hacer declarar ilegal la ocupación de África del Sudoeste por la República sur-africano. La decisión del Patio provocó la indignación de la Asamblea general de las Naciones Unidas, que votó el 17 de octubre de 1966 la resolución 2145, que declara que Sudáfrica había fallado en sus obligaciones. 1967, la Asamblea proclamaba que el territorio era gestionado a partir de ahora por un consejo para África del Sudoeste para la cuenta de las Naciones Unidas. El 26 de agosto de la mismo año, un accrochage serio entre militantes de la SWAPO y la policía sur-africano marcaba el comienzo de la guerrilla.

África del Sudoeste/Namibia (1968-1990)

1968, La Asamblea general de las Naciones Unidas votaba la revocación del mandato sur-africano. La resolución de la Asamblea general quedó sin efecto porque Sudáfrica no reconocía la competencia de ésta (ni la ONU como el sucesor de la SDN). El 12 de junio de 1968, el nombre de Namibia, preferentemente a aquel de Kalanami (contracción entre Kalahari y Namib), fue dado por la ONU a todo el territorio.

De su lado, el ejecutivo sur-africano ponía en marcha el dispositivo del informe Odendaal que prevé la constitución de diez homelands, cuyo seis distritos que representan más los dos tercios de la población, teniendo vocación de devenir autónomas (Damaraland, Ovamboland, Kaokoland, Kavangoland, Caprivi Oriental y Hereroland ).

1970, el Consejo de seguridad de la ONU declaraba, para la primera vez, ilegal la presencia de Sudáfrica en Namibia. El 21 de junio de 1971, la revocación del mandato sur-africano era confirmada por un parecer consultivo del Patio internacional de justicia.

Los años 1970 fueron marcadas por una fuerte evolución de la política interna. Como consecuencia de huelgas de entidad, de las reformas fueron emprendidas, y los contactos reanudados entre el ejecutivo sur-africano y la ONU. En marzo 1972, el Secretario general de los Naciones Unidas, Kurt Waldheim, efectuaba una visita en África del Sudoeste-Namibia (nombre usuel desde 1968) y tomaba contacto con las autoridades locales y los representantes de los movimientos políticos.

1973, sólo tres de los seis distritos autónomos previstos por el informe Odendaal y dirigidos por un consejo tribal son creados (Ovamboland, Kavangoland y Caprivi Oriental). De hecho, de los desacuerdos oponen las autoridades tribales al gobierno sur-africano sobre los poderes de competencia delegada y el mantenimiento de la discriminación por el ministerio de los Asuntos bantoues. En julio, las elecciones de la asamblea legislativa tribale de la Ovamboland son logradas por el Partido de la independencia de la Ovamboland pero la tasa de participación no es que de 3 %, los electores que han respondido en la llamada al boycott lanzado por la SWAPO y el Partido democrático cooperativo. Las autoridades tribales y sur-africano reaccionan a este camouflet que hace arrestar los dirigentes de la SWAPO interna, y para las autoridades tribales que hacen fouetter los opositores en lugar público (sobre orden del ministro ovambo Filemon Elifas) y multiplicando los brimades.

El 12 de septiembre de 1973, en su resolución n°3111, la Asamblea general de las Naciones Unidas reconoce a la SWAPO el título de « representante único y authentique del pueblo namibien ». Esta resolución es muy mal percibida por los demás movimientos políticos namibiens, sobre todo por el movimiento de Clemens Kapuuo que acusa la SWAPO de tribalisme y reprocha de no tener nunca participado en la menor guerra contra el ocupante alemán.

TIENE este momento allí que percibe las divisiones en el seno de los movimientos de oposición de África del Sudoeste, el Primer ministro sur-africano John Vorster decide en el marco de su política de diversión con los países africanos de abandonar los objetivos del informe Odendaal y de comprometerse en la vía de la autodeterminación del territorio « comprendí aquella de la independencia. Va a hacer así de Namibia un terreno de experimentación política cuya cuenta réutiliser los resultados para la Rhodésie del Sur dirigido entonces por Ian Smith (de los resultados que servirán de modelo paraSudáfrica ella-misma en los años 1990).

Así en noviembre 1974, la asamblea legislativa de África del Sudoeste invitó el conjunto de las autoridades del territorio, comprendí las autoridades tribales y los representantes de los partidos políticos negros a determinar su porvenir político. La asamblea es dominada en aquellos tiempos por el Partido nacional de África del Sudoeste . Dos de sus representantes, Dirk Mudge y Eban van Zyl, son cargados negociaciones mientras que la SWAPO y la SWANU rechazan la iniciativa de Pretoria . En este contexto, el ministro del consejo tribal del Ovamboland, Felimon Eliphas, es asesinado el 17 de agosto de 1975 a Ondangwa por un guerrillero de la SWAPO.

La autonomía en el marco de la Turnhalle (1975-1989)

La conferencia de la Turnhalle se labraba el 1er de septiembre de 1975 en Windhoek. El partido nacional de África del Sudoeste, el partido federal y el partido nacionalista representaban la comunidad blanca del territorio. Las poblaciones negras eran representadas por varios pequeños partidos políticos, cuyos plus hostiles en la cooperación se reagrupaban en el seno de la Convención nacional namibienne, o boycottaient la évènement, como la SWAPO que proseguía su guerrilla contra las tropas sur-africano, sin nunca conseguir a ocupar la menor parcela del territorio.

El 16 de agosto de 1976, los delegados de la conferencia de la Turnhalle se concedían sobre un gobierno interino a cargo de transformar el territorio en un estado independiente sobre el modelo de una federación. No obstante, el 20 de diciembre de 1976, en su resolución n°385, la Asamblea general de las Naciones Unidas negaba a reconocer la evolución interna de Namibia, y aportaba «su apoyo en la lucha ejército» llevado «bajo la conducta de la SWAPO».

El 18 de marzo de 1977, el principio de un gobierno a tres niveles era adoptado en la conferencia de la Turnhalle: un poder central, de las autoridades locales en base étnica, de las autoridades municipales. Ciertos partidos, insatisfaits del compromiso, se reagruparon en el Frente nacional de Namibia (NNF). De su lado, los Blancos se pronunciaban en mayo 1977 por referéndum, a más de 60 % a favor de las proposiciones de la Turnhalle, y avalaban el principio de independencia.

En agosto 1977, la gestión delenclave de Walvis Bay, atada desde 1971 a las autoridades de la provincia del Cabo, era transferida en el gobierno Sur-Africano, y así, sustraída al proceso de independencia.

En octubre 1977, el nuevo administrador sur-africano, Martinus Steyn abrogeait la ley ségrégationniste sobre los matrimonios mixtos, después aquella sobre la inmoralidad. Los controles interiores eran suprimidos sobre todo el territorio, excepto la zona diamantifère y de la frontera septentrionale.

La Alianza democrática de la Turnhalle (DTA) estaba fundada por los principales partidos que han avalado los resultados de la conferencia. Pero el 27 de marzo de 1978, el presidente de la DTA, Clemens Kapuuo, era asesinado por desconocidos. Este asesinato provocó violentos enfrentamientos a través del país entre Ovambos de la SWAPO y las Hereros.

En septiembre 1978, las elecciones internas, organizadas para la primera vez sobre todo el territorio, según el principio «un hombre una voz», pero boycottées por la SWAPO y la SWANU, designaban, a ochenta y dos por ciento de las voces, una asamblea constituyente dominada por la DTA. Estas elecciones eran declaradas nulles y no avenidas por la ONU.

El 29 de septiembre de 1978, la resolución n°435 del consejo de seguridad fijó para objetivo la independencia de Namibia, y fundó un grupo asistencial para el periodo de transición (GANUPT), con el fin de asegurar la regularidad del proceso electoral.

El 21 de mayo de 1979, la asamblea nacional de África del Sudoeste-Namibia votaba la ley sobre la abolición total de la discriminación racial. Windhoek devenía por otra parte el escaño de la administración política del país, a la excepción entonces, de la policía, del ejército, de la justicia y de los Asuntos exteriores.

Una constitución era promulgada en abril 1980, mientras que la policía y el ejército local eran ubicadas bajo el control de la asamblea. El 1er de julio, el primer gobierno de África del Sudoeste-Namibia era puesto en marcha con un consejo de ministros de once miembros, presidido por Dirk Mudge.

En agosto 1980, los homelands estaban disuelve, consagrando la unidad territorial de Namibia. De las elecciones locales fueron organizadas en noviembre, para elegir los diez gobiernos locales, consagrando la victoria de la DTA.

La llegada de Ronald Reagan al poder en Estados Unidos va singulièrement modificar el informe a la fuerza diplomático, hasta allí muy desfavorable a Sudáfrica. Después de haber acusado la ONU de parcialidad en este asunto, Sudáfrica va a encontrarse un aliado Chester Crocker, el bajo-secretario de Estado estadounidense a cargo de África. Este último retoma en efecto una idea sur-africano, que había condicionado su salida de Namibia y la aplicación de la resolución 435 a la retirada de las fuerzas soviéto-cubanas de Angola. En agosto 1982, la condición de la retirada cubana deviene una condición sine qua no para ambos gobiernos.

En África del Sudoeste, la DTA se délitait, a causas de disensiones internas. El 18 de enero de 1983, el consejo de los ministros dimitió. La Asamblea nacional fue entonces dissoute, y los poderes ejecutivos conferidos en el administrador sur-africano.

En junio 1985, después de dos años y mitad de administración directa, Sudáfrica ponía ubica un gobierno interino, a propuesta de una conferencia multipartite que reúne diecinueve partidos internos.

En enero 1988, el fracaso de la batalla de Cuito Cuanavale en Angola marcaba los límites de la solución militar para todas las partes comprometidas, y permitía acelerar las negociaciones diplomáticas. El 20 de julio de 1988, un acuerdo en catorce puntos era encontrado entre Sudáfrica, Angola y Cuba , previendo la apuesta œuvre de la resolución 435 en contrapartida del repliegue del contingente cubano. De protocolo en protocolo, el acuerdo desemboca en la firma del acuerdo de Brazzaville, preparando el calendario de la apuesta œuvre de la resolución 435, y aquel de la retirada cubana de Angola.

La apuesta œuvre de la resolución 435 (1989)

Con la apuesta œuvre de la resolución 435 y el mantenimiento de la administración sur-africano, el ejecutivo de Prétoria conseguía a hacer avalar su tutela sobre Namibia, desde el final teórico de su mandato en 1968. El administrador sur-africano retomó entonces al gobierno y a la asamblea legislativa de África del Sudoeste sus poderes ejecutivos, legislativos y administrativos, enterrando la conferencia de la Turnhalle.

En febrero 1989, el premier contingente de la GANUPT llegaba en Namibia. El 1er de marzo, el ejecutivo de África del Sudoeste-Namibia era disuelve, y sus poderes transferidos a Louis Pienaar, el administrador sur-africano.

El 1er de abril, dos miles soldados de la SWAPO intentaban sin embargo de invadir el norte de Namibia, al desprecio de los acuerdos pasados en el marco de los Naciones Unidas. Esta invasión fue considerada como el más grave error de la historia de la SWAPO. El representante de la ONU, Martti Ahtisaari pidió la ayuda del ejército sur-africano para rechazar los intrusos hacia Angola. Los plus violentos combates que haya conocido nunca Namibia desde el comienzo del mandato sur-africano fueron comprometidos entonces. La SWAPO contó más de trescientos matados, contra veintisiete soldados sur-africano, y era desautorizada igualmente por el OUA y los Naciones Unidas. El 9 de abril, un acuerdo era firmado que fija un nuevo proceso de retirada bajo la supervisión del GANUPT.

El 2 de julio de 1989, la SWAPO que, falla anotarlo, no ha sido nunca un partido prohibido, contra el ANC en Sudáfrica, organizaba su primera campaña a Katutura . En septiembre, expresaba, por la voz de Théo-Ben Guribab, sus arrepentimientos, a las víctimas de las exacciones cometidas en sus geôles de Angola y de Tanzania.

Al amparo de las ocho miles soldados de la GANUPT, el escrutinio electoral tenido lugar del siete al once de noviembre de 1989. Diez de cada cuarenta partidos llegaron a obtener la visa de la comisión electoral, para participar en las elecciones. La tasa de participación alcanzó 95 %. Con 57,33 % de las voces y cuarenta y un diputados, la SWAPO lograba las elecciones, sobre todo con una mayoría absoluta en cinco de los veintitrés distritos del país, cuyo los más poblados: el Ovamboland y el Kavangoland. Avanzaba la DTA y sus veintiocho por ciento de sufragios, aunque ésta sea mayoritaria en catorce distritos, (cuyos ocho con una mayoría absoluta.

El 21 de noviembre de 1989, la asamblea constituyente se reunía para la primera vez. En enero 1990, presentó una nueva constitución. Precedida de una larga carta de las libertades fundamentales, ella instituait una dieta de tipo semipresidencial, y fue adoptada el 9 de febrero en la unanimidad de sus miembros.

El 16 de febrero, la asamblea constituyente devino asamblea nacional, y eligió Sam Nujoma a la presidencia de la República.

La transición entre la administración sur-africano y la nueva administración namibienne se terminó el 20 de marzo de 1990, fecha de la entrada solemne de la república de Namibia en la comunidad de las naciones.

Fuentes generales

Bibliographie

• Christian Bader : Namibia, París, Karthala, 1997
• Jean-Claude Fritz, La Namibia independiente. Los costes de una descolonización retrasada, París, La Harmattan, 1991
• África austral, éd. De otro modo, n°45, abril 1990
• Christian Desjeunes, Namibia, miradas sobre África, CCLS, 1984
• Robert Lacour-Gayet : « África del Sudoeste » en Historia de Sudáfrica, París, Fayard, 1970, p 401-410.
• John Gunther, La otra África, París, Gallimard, 1958

Fuentes internas

• Historia de Namibia
• Historia del África del Sudoeste alemán

• Portal de Namibia

This Página is based in año artículo from Wikipedia (please colaborate ahora bien donate).
Reutilization of the present Artículo (modified ahora bien copied) is encouraged with the only condiciones of adding ha link to this página and to keep the same license.