| Winston Churchill | |
|
| |
| | |
| Mandato 10 de mayo de 1940 – 27 de julio de 1945. | |
| Presidente | Jordi VI Elisabet II |
|---|---|
| Precedido por | Neville Chamberlain |
| Sucedido por | Clemente Attlee |
| Mandato 26 de octubre de 1951 – 7 de abril de 1955. | |
| Precedido por | Clemente Attlee |
| Sucedido por | Anthony Eden |
| | |
| Mandato 6 de noviembre de 1924 – 4 de junio de 1929. | |
| Precedido por | el Vizconde Snowden |
| Sucedido por | el Vizconde Snowden |
| Secretario del Interior
| |
| Mandato 19 de febrero de 1910 – 24 de octubre de 1911. | |
| Precedido por | Herbert Gladstone |
| Sucedido por | Reginald McKenna |
| | |
| Nacimiento | 30 de noviembre de 1874 Oxfordshire |
| Muerto | 24 de enero de 1965 (91 años) |
| Partido político | Conservador (1900–1904, 1924–1964) Liberal (1904–1924) |
| Pareja | Clementine Churchill |
| Profesión | Parlamentario, Militar y Escritor. |
| Religión | Anglicano |
| Firma | |
| Premio Nobel de Literatura (1953) |
Winston Leonard Spencer-Churchill KG OLMO CH TD FRS PC PC (Can) (Woodstock, 30 de noviembre de 1874 - Londres, 24 de enero de 1965 ) fue un político británico conocido por su liderazgo del Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial. Sirvió como Primer Ministro del Reino Unido de 1940 al 1945 y de nuevo de 1951 a 1955 . Fue un destacado hombre de estado con una notable oratoria, también fue oficial al Ejército Británico, historiador, escritor (es el unic Primer Ministro galardonado con el premio Nobel de Literatura el 1953) y artista . Fue la segunda persona al ser nombrada ciudadano honorífico de los Estados Unidos.
Descendente del duque de Marlborough e hijo de lord Randolph Churchill, después de estudiar a Harrow ingresó al Ejército Británico. Durante su carrera militar, entró en combate enla India, en el Sudán y a la Segunda Guerra Bòer. Adquirió fama y notoriedad como corresponsal de guerra y por los libros que escribió describiendo las campañas. La popularidad que le otorgaron le permeté de dedicarse a la política. También sirvió brevemente al Frente Occidental de la Y Guerra Mundial, comandando el 6è Batallón de los Reales Fusellers Escoceses.
Estuvo a primera línea de la escena política durante casi 60 años, sirviendo en varios cargos y formando parte del gobierno. Antes de la Primera Guerra Mundial sirvió como secretario de Comercio, Secretario del Interior, Baches-Secretario de Estado para las Colonias y primero lord del Almirallat, formando parte del gobierno liberal de Asquith. Durante la guerra continuó siendo el primero lord del Almirallat hasta el desastre de Gal·lípoli , que causa su salida del gobierno. Volvió como ministro de Munición, secretario de Estado por la Guerra y secretario de Estado del Aire. Durante los años de entre guerras, sirvió como canciller del Erario al gobierno conservador de Stanley Baldwin. Aun así, a la década de los 30, caería en desgracia debido a la oposición a la política de tranquil·lització de los gobiernos conservadores y laboristas del momento. La llegada al poder de Adolf Hitler en Alemania aumentó sus advertencias, si bien durante un tiempo no fue más que una voz al desierto.
Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, Churchill volvió a ser nombrado primero lord del Almirallat. Después de la dimisión de Neville Chamberlain el 10 de mayo de 1940 , Churchill aconteció el primer ministro del Reino Unido, trayendo la Gran Bretaña a la victoria contra las Potencias del Eje.[1] Churchill siempre destacó por sus discursos, radiados a la población, en que los donva ánimos para continuar la guerra hasta el final.
Después de perder las elecciones de 1945 , aconteció Ninguno de la Oposición. El 1951 volvió a ser primer ministro del Reino Unido, si bien cada vez delegaba más tareas en sus ministros, hasta que se retiró finalmente el 1955 por motivos de salud. Al morir, la reina le otorgó el honor de un funeral de estado (honor que durante el siglo XX sólo recibieron lord Roberts y él), que provocó uno de los encuentros más grande de estadistas de todo el mundo.
En un popular concurso televisivo denominado 100 Greatest Britons, fue votado como el británico más importante de la historia, de un total de 100 candidatos. Curiosamente, en una encuesta realizada el 2008 por UKTV Gold, el 23% de los británicos menores de 20 años creían que Churchill era un personaje de ficción porque lo consideraban demasiado talentoso para ser real.[2]
Mesa de contenidos
|
Descendente de la famosa familia Spencer,[3] Winston Leonard Spencer-Churchill, igual que su padre, usó el apellido Churchill en su vida pública.[4] Su antepasado, George Spencer modificó su apellido a Spencer-Churchill al 1817, cuando aconteció Duque de Marlborough, para hacer más clara su descendencia de John Churchill, 1r llevo de Marlborough. El padre de Winston, Lord Randolph Churchill, el tercer hijo de John Spencer-Churchill, 7è llevo de Marlborough era político, mientras que su madre, Lady Randolph Churchill (nacida Jennie Jerome), era hija del millonario norteamericano Leonard Jerome. Nació setmesó el 30 de noviembre de 1874 al Palacio de Blenheim a Woodstock, en el condado de Oxfordshire,[5] Inglaterra, ocho meses después del apresurado casamiento de sus padres.[6] Winston tenía un hermano, John Strange Spencer-Churchill.
Independiente y rebelde por naturaleza, Churchill normalmente consiguió un pobre rendimiento escolar, por lo cual era castigado. Su infancia transcurrió principalmente en internados escolares, incluyendo lo Headmaster's House del colegio de Harrow, donde ingresó el 17 de abril de 1888 . Una anécdota interesante es que en su examen de ingreso, en la parte de latín escribió el nombre de la asignatura y su nombre, nada más, puesto que no sabía qué escribir. A pesar de esto, fue aceptado en la institución, a pesar de que siempre lo pusieron en la división más atrasada del colegio, donde principalmente se enseñaba inglés, materia en qué sempe destacó. Actualmente a Harrow existe el premio Churchill que se otorga al ensayo en inglés. Churchill tenía una personalidad independiente y no logró muchos méritos académicos, puesto que suspendió varias materias, pero no matemáticas e historia , en que a menudo era de los mejores alumnos, además de ser el campeón escolar de esgrima. Pero su negativa a estudiar los clásicos evitó cualquier mejora a Harrow. A Harrow inició la carrera militar. Semanas después de llegar se unió al Cuerpo de Fusellers de Harrow.[7]
Durante su periodo escolar, raramente era visitado por la sano madre (entonces conocida como Lady Randolph), a la cual adoraba y a quien a menudo escribía cartas pidiéndole que lo visitara o que le permitieran viajado para visitarla. Sin embargo, tenía una relación distante con sueño pare (llegó a decir posteriormente que apenas habían hablado el uno con el otro[8]), a pesar de que posteriormente continuaría su carrera (el 1886, Winston exclamó: Mon paro es el canciller del Erario, y yo lo seré un día). Esta carencia de contacto con los padres la sustituyó el contacto con su niñera, Elizabeth Anne Everest, a quien denominaba "Woomany".[9][10] Son paro murió el 24 de enero de 1895 , dejando el joven Churchill con la convicción (que se demostraría errónea, puesto que murió con 90 años) que él también moriría joven, motivo por el cual se tenía que afanar para dejar su impronta al mundo. La experiencia de su niñez solitaria y desolada la traería con él durante toda la vida.
Churchill decía de si mismo que tenía una dificultad de pronunciación que trabajaba para superar. Después de muchos años, finalmente afirmó que mi dificultad no me estorba. Muchos logopedas a menudo muestran vídeos de cómo Churchill pronunciaba sus discursos[11], y varios autores lo citan como una de los características del personaje.[12]
El Churchill Centro niega la afirmación que Churchill tartamudeara, a pesar de que confirma que tenía dificultados a pronunciar el sonido de la ese y hablaba papissot[13] Son paro también era.[14]
Winston Churchill conoció la futura esposa, Clementine Hozier, el 1904, en un baile a Crewe House, hogar del conde de Crewe.[15] El 1908 volvieron a coincidir en una cena. Churchill estaba sentado junto a Clementine, y bien pronto empezó un romance que llevará toda la vida.[16] Le propuso matrimonio el 10 de agosto de 1908 , y se casaron el 12 de septiembre a la iglesia de Santa Margarita de Westminster; ofició el casamiento el obispo de St. Asaph.[17] El marzo de 1909 , la pareja se mudó en una casa al 33 de Eccleston Square.
El primer hijo de la pareja, Diana, nació en Londres la 11 de julio de 1909 . Después del embarazo, Clementine se desplazó a Sussex para recuperarse, mientras que Diana se quedó en Londres con una nodriza.[18] El 28 de mayo de 1911 los nació el segundo hijo, Randolph.[19] La tercera, Sarah, nació el 7 de octubre de 1914 . El nacimiento quedó marcado por ansiedad de Clementine, puesto que Winston había sido enviado a Anverso por el Gobierno para fortalecer la resistencia de la ciudad, después de que llegaran noticias que los belgas querían rendirla.[20]
Clementine todavía pariría un cuarto hijo, Marigold Frances Churchill, el 15 de noviembre de 1918 , cuatro días después del final oficial de la Y Guerra Mundial.[21] A los primeros meses de agosto, confiaron los niños de Churchill a una aya francesa llamada Mlle. Rose a Kent. Clementine, mientras tanto, viajó hacia Eaton Hall para jugar a tenis con Hugh Grosvenor y su familia. Mientras que estaba con Mlle Rose, Marigold tuvo un resfriado que, a pesar de que pareció que se había recuperado, se convirtió en una sepsis que le provocó la muerte el 23 de agosto de 1921 .[22] El 15 de septiembre de 1922 , nació el último hijo de los Churchill, Mary. Aquel mismo mes, los Churchill compraron Chartwell, que se convertiría en su hogar por siempre jamás.[23][24]
Después de abandonar Harrow al 1983, Churchill se preparó para acceder a la Real Academia Militar de Sandhurst. Necesitó 3 intentos antes de superar el examen de acceso; dirigiéndose hacia la caballería antes de que no la infantería , debido a que el grado de requerimientos era menor y no se requería aprender matemáticas, que lo desagradaban. Se graduó el octavo de una promoción de 150 cadetes en diciembre de 1894,[25] y a pesar de que podría haber pedido el traslado a un regimiento de infantería (como era el deseo de su padre), prefirió quedarse a la caballería, recibiendo el despacho de Second Lieutenant al 4t Regimiento de Húsares de la Reina el 20 de febrero de 1895.[26]
Fue destinado enel India, luchando contra los Pashtum y participó en el Asedio de Malakand. Posteriormente iría a Sudán, donde participó en septiembre de 1898 en la que sido descrita como la última carga de caballería británica, a la Batalla de Omdurman. Con el estallido de la Segunda Guerra Bòer, Churchill fue enviado como corresponsal de prensa. Lo capturaron los bòers, pero consiguió huir. Fue de los primeros al entrar a Ladysmith y en Pretoria. Al 1900 se retiró del ejército regular, uniéndose al 1902 al Imperial Yeomanry, donde fue nombrado Capitán a los Queen's Own Oxfordshire Hussars el 4 de enero de 1902. En abril de 1905 fue promovido a Mayor y nombrado comandando del Escuadrón Henley de los Queen's Own Oxfordshire Hussars.[25] En septiembre de 1916 fue transferido a las reservas territoriales de oficiales, donde permaneció hasta su retiro al 1924. El 4 de abril de 1939 , fue hecho Comodor del Aire Honorífico del 615è Escuadrón (Condado de Surrey) a la fuerza Aérea Auxiliar; y al 1941 recibiría el honor de Coronel de los Húsares.
Churchill se presentó de nuevo por el escaño de Oldham a las elecciones generales de 1900. Después de conseguir el escaño, marchó a una gira de conferencias por la Gran Bretaña y los Estados Unidos, ganando unas £10,000. Se tiene que tener en cuenta que los miembros del Parlamento entonces no recibían honorarios de ningún tipo, y Churchill no era un hombre rico, aunque formara parte de una familia influyente. En los Estados Unido, Mark Twain lo presentó como orador en uno de sus discursos, y cenó con Theodore Roosevelt, entonces vicepresidente de los Estados Unidos.
En el Parlamento formó parte de la facción disidente del Partido Conservador encabezada por Lord Hugh Cecil; los Hughligans. Durante su primera sesión parlamentaria, se opuso (en contra a la opinión mayoritaria dentro de su partido) en el presupuesto presentado por el gobierno para el Ejército,[27] considerándolo extravagante. También se opuso a la cabeza del Partido Conservador, Joseph Chamberlain, cuando presentó reformas de tarifas arancelarias muy extensas, tratando de proteger la preeminencia del Reino Unido al mundo económico. Esto originó una profunda animadversión entre los miembros del Partido Conservador. En una ocasión, los parlamentarios conservadores se retiraron del hemiciclo mientras que él hacía uso de la palabra. El distrito de Oldham le retiró su apoyo, aunque lo segué representando hasta las elecciones generales de 1906. Esto llegó hasta el punto en qué al 1904, después del receso de Pentecosta , atravesó la sala y se sentó junto al Partido Liberal. Como Liberal, segué haciendo campaña por el comercio libre y para traer a los países occidentales hacia una política de mercado libre. Cuando los Liberales llegaron al Gobierno con Henry Campbell-Bannerman como Primer Ministro en diciembre de 1905, Churchill fue nombrado Baches-secretario de Estado para las Colonias, ocupándose principalmente de Suráfrica después de la Segunda Guerra Bòer. Su primera misión fue participar en la elaboración de una constitución por los territorios de Transvaal y la Colonia del Ríe Orange; también tuvo que ocuparse del problema de la esclavitud china a las minas sudafricanas.
Entre 1903 y 1905 también estuvo enfeinat en la redacción del libro Lord Randolph Churchill, una biografía en dos volúmenes de su padre, publicada al 1906 que fue acogida con críticas muy favorables,[28] aunque algunas de las características menos atractivas de su padre fueron suavizadas.
Después de su deselecció al escaño por Oldham, Churchill cambió de distrito electoral y se presentó por el de Manchester North West. Consiguió el escaño a las elecciones generales de 1906 con una mayoría de 1.214 votos y ocupó el escaño durante dos años, hasta el 1908.[29] Bien pronto Churchill se convirtió en uno de los miembros más prominentes del gabinete, y cuando Campbell-Bannerman fue fue sustituido por Herbert Henry Asquith al 1908, Churchill fue promovido en el gobierno como Presidente de la Dirección de Comercio.[30] En aquella época, un nuevo miembro del gobierno tenía que buscarse la reelección en su distrito electoral. Churchill perdió las elecciones en Manchester, pero pronto lo consiguió por el distrito de Dundee. Como Presidente de la Dirección de Comercio, se unió al recientemente nombrado Canciller del Erario Lloyd George, en oposición al Primero Lord del Almirallat, , que quería más presupuesto para la construcción de dreadnoughts, y en apoyo de las Reformas Liberales.[31] Al 1908 introdujo la Ley del Ministerio de Comercio, marcando un salario mínimo en el Reino Unido por primera vez.[32] Al 1909, publicó la Ley de los Cambios Laborales, para ayudar a los parados a encontrar trabajo.[33] También colaboró en el borrador de la primera legislación sobre el subsidio de paro, la Ley de Seguro Nacional de 1911.[34]
Churchill también asistió en el Presupuesto,[35] aconteciendo Presidente de la Liga Presupuestaria, una organización creada en respuesta a la Liga en Protesta del Presupuesto de la oposición.[36] El presupuesto incluía la introducción de nuevos impuestos sobre la salud para permitir la creación de nuevos programas de bienestar social. Después de que la ley presupuestaria fuera presentada a los Comunes al 1909, fue vetada en la Cámara de los Lords. Los Liberales lucharon y ganaron dos elecciones generales en enero y en diciembre de 1910 para obtener un mandato para sus reformas. El presupuesto finalmente fue adelante mediante la Ley del Parlamento de 1911 por la cual también habían hecho campaña. Al 1910, fue promovido a la Secretaría de Interior, nombramiento que despertó controversia, después de sus respuestas al Asedio de Sidney Street, a la Revuelta de Tonypandy o a las sufragistas.
Al 1910, un grupo de mineros del carbón del valle de Rhondda iniciaron el que se ha conocido como la Revuelta de Tonypandy.[31] La Cabeza de la Policía de Glamorgan pidió tropas para ayudar a la policía a controlar la revuelta. Churchill, cuando se enteró que las tropas ya estaban en camino, permitió que llegaran hasta Swindon y a Cardiff , pero bloqueó su despliegue. El Times criticó esta decisión, y ante esto, parece que Churchill ordenó atacar a las tropas, y su reputación en Gales y a los círculos laboristas nunca se recuperó.[37]
A inicios de enero de 1911, Churchill realizó una controvertida visita al Asedio de Sidney Street, en Londres. En una fotografía que se hizo famosa en aquellos tiempos, Churchill aparece a una esquina, viendo la batalla que se estaba produciendo entre un grupo de anarquistas que habían asaltado un edificio y la guardia escocesa. En el edificio se inició un incendio, y Churchill se negó a avisar a los bomberos, forzando a los anarquistas a escoger entre la rendición y la muerte. Es incierto si quería obtener un mando operativo, y su presencia comportó muchas criticas. Arthur Balfour remarcó que "él (Churchill) y un fotógrafo arriesgaron vidas valiosas. Puedo entender el que hacía allá el fotógrafo, pero que estaba haciendo allá un muy honorable caballero?".[38] El biógrafo Roy Jenkins sugiere que simplemente no se podía resistir a ir a ver la fiesta por si mismo, y que de hecho no quería mandos.[39]
Churchill propuso solucionar el problema de las sufragistas mediante un referéndum, pero no consiguió la aprobación de Herbert Henry Asquith, y el sufragio femenino quedó sin resolver hasta después de la Primera Guerra Mundial.[40]
Al 1911, Churchill fue destinado a la oficina del Primero Lord del Almirallat, cargo que ocuparía durante el inicio de la Y Guerra Mundial. Dio un empujón a varios esfuerzos reformistas, incluyendo el desarrollo de la aviación naval (él mismo tomó lecciones de quiere[41]), la construcción de barcos nuevos y más grandes, el desarrollo de los tanques, y el paso del carbón al petróleo a Royal Navy.[42] También llevó a cabo masivas obras de ingeniería, asegurándose los derechos sobre los campos petrolíferos de Mesopotàmia al 1907, usando los servicios secretos británicos a través de la compañía Royal Burmah Oil.
El 5 de octubre de 1914 , Churchill se desplazó en Amberes, que el gobierno belga había propuesto evacuar. La Brigada de los Marines Reales estaba allá y, debido a las demandas de Churchill, también se enviaron a la 1a y a la 2a Brigadas Navales. Anverso cayó el 10 de octubre, con la pérdida de 2.500 hombres. En aquel momento fue criticado por malaguanyar recursos;[43] pero el más probable es que sus acciones prolongaran la resistencia una semana (los belgas la querían rendir el 3 de octubre), y así se consiguió salvar Calais y Dunkerque .[44]
Churchill estuvo involucrado en el desarrollo del tanque, que fue financiado mediante recursos navales.[45] Entonces encabezó el Comité de Naves Terrestres, responsable de la creación del primer Cuerpo Blindado, aunque se necesitaría una década porque la batalla de tanques se viera como una victoria táctica, y en el momento sólo se vio como un derroche y un desvío ilegales de fondo.[45] El tanque fue empleado ya al 1915, pero no como Churchill había pensado, es decir, una flota de tanques que tomara por sorpresa a los alemanes, abriendo largas secciones de trincheras chafando las defensas de hilo hierro espinoso.
Al 1915, como Primero Lord del Almirallat, tuvo relación con el caso del hundimiento del RMS Lusitania. Existen documentos según los cuales Churchill podría haber sido negligente al dejar el barco sin escolta, lo cual habría propiciado el hundimiento del barco, con objeto de hacer entrar a los Estados Unidos a la guerra. No obstante la mayoría de historiadores recelen de esta teoría, puesto que una entrada prematura norteamericana a la guerra hubiera privado a los británicos de los convoyes estatunidencs, puesto que estos hubieran sido suspendidos un cierto tiempo dado que los Estados Unidos encara no habían desarrollado suficientemente su industria de guerra para poder hacer frente simultáneamente a las necesidades propias y a las británicas.
También al 1915, fue uno de los ingenieros políticos y militares de los desastrosos desembarcos de Gal·lípoli, a los Dardanels.[46] Recibió la mayor parte de las culpas por el fiasco, y cuando el Primer Ministro Asquith formó una coalición de gobierno de todos los partidos, los Conservadores exigieron su destitución como precio para entrar al gobierno.[47]
Durante varios meses, Churchill sirvió como Ministro sin cartera, como Canciller del Ducado de Lancaster. Pero el 15 de noviembre de 1915 dimitió del gobierno al considerar que sus energías no estaban siendo usadas,[48] y dada su condición de reservista, sirvió durante varios meses al Frente Occidental, comandando el 6è Batallón de Royal Scots Fusiliers, con rango de Coronel .[49] En marzo de 1916 volvió a Inglaterra y quería hablar de nuevo a la Cámara de los comunes.[50] En julio de 1917 fue nombrado Ministro de Munición y, en enero de 1919, Secretario de Estado de la Guerra y Secretario de Estado del Aire. Fue el principal arquitecto del Mandato de Diez Años, un principio que permitiría al Tesoro dominar y controlar las políticas estratégicas, extranjeras y financieras bajo la asunción que no habrá ninguna otra gran guerra europea en los cercanos 5 ó 10 años.[51]
Una preocupación importante durante su estancia a la Oficina de Guerra fue la intervención aliada a la Guerra Civil Rusa. Churchill era un partidario convencido de la intervención extranjera, declarando que el bolchevismo tenía que ser ahogado a la cuna.[52] Aseguró, en medio de un Gabinete dividido y pobremente organizado, que la intensificación y prolongación de la participación británica al conflicto más allá de los deseos de cualquier grupo principal al Parlamento, ante la hostilidad cada vez más amarga de los Laboristas. Al 1920, después de que las tropas británicas se hubieran retirado, Churchill fue instrumental para enviar armamento a los polacos cuando invadieron Ucrania. Aconteció Secretario de Estado por las Colonias al 1921, siendo firmante del Tratado Anglo-Irlandés de 1921 que establecía el Estado Libre de Irlanda. Churchill participó en las negociaciones del tratado, y para proteger los intereses marítimos británicos, consiguió que el Tratado del Estado Libre de Irlanda incluyera 3 puertos —Queenstown (Cobh), Berehaven y Lough Swilly—porque pudieran ser usados como bases atlánticas de Royal Navy.[53]
Churchill abogó por el uso de los gases lacrimógenos contra las tribus curdas enla Iraq,[54] según un memorant de la Oficina de Guerra de 12 de mayo de 1919:
No entiendo este escrúpulos respecto al uso del gas. Hemos adoptado definitivamente la posición a la Conferencia de Pau de situarnos a favor de la retención del gas como permanente arma de guerra. Afecta totalmente herir un hombre con un fragmento de un proyectil candente y sorprenderse al hacerlo llorar mediante el uso de gases lacrimógenos. Estoy a favor de usar gases tóxicos[55] contra las tribus incivilitzades. No es necesario usar sólo los gases mortales: los gases pueden usarse sin causar grandes inconvenientes terroritzant la población y sin dejar efectos permanentes en la mayoría de los afectados. [56]
Si las fuerzas británicas llegaron considerarse el uso de los gases venenosos para vencer las rebeliones de los curdos, no pruebes de que lo llegaran a hacer.
En septiembre, el Partido Conservador se retiró de la Coalición de Gobierno después de un encuentro de backbenchers disgustados con cómo se había resuelto la Crisis de Chanak, un movimiento que precipitó la convocatoria de elecciones en otoño de 1922. Churchill tuvo que ser operado del apéndice durante la campaña. Por lo tanto, esto le dificultó seguir en campaña, amés de las divisiones internas con el Partido Liberal. Sólo consiguió ser cuarto a la circunscripción de Dundee, perdiendo ante el prohibicionista Edwin Scrymgeour.Churchill después haría broma que abandonaba Dundee "sin cartera, sin escaño, sin partido y sin apéndice".[29] A las elecciones generales de 1923 se volvería a presentar con los Liberales, perdiendo a Leicester , y posteriormente como Independiente, primero sin éxito en Westminster al 1924, y después con éxito al mismo año por Epping. En el año siguiente volvió a unirse formalmente al Partido Conservador, comentando que "cualquiera puede cambiar de partido, pero se requiere una cierta imaginación para cambiar en dos ocasiones"[29][57]
Al 1924, Churchill fue nombrado Canciller del Erario, bajo la presidencia de Stanley Baldwin, y supervisó el regreso del Reino Unido al patrón Oro, que resultó en deflación, paro y una huelga de mineros que degeneró en la Huelga General del Reino Unido de 1926.[58] Su decisión, anunciada en el Presupuesto de 1924, vino después de largas consultas con varios economistas, incluyendo a John Maynard Keynes, en el Secretario Permanente del Tesoro, Sir Otto Niemeyer, y la Presidencia del Banco de Inglaterra. Esta decisión provocó que Keynes escribiera "Las Consecuencias Económicas de Mr. Churchill", afirmando que el regreso al patrón oro y a la paridad de preguerra al 1925 (£1=$4.86) traería al mundo a una depresió. Todo y a las nefastas consecuencias, la decisión fue generalmente popular y vista con simpatía, aunque Lord Beaverbrook y la Federación de Industrias Británicas se opusieron.[59] En realidad, todo no fue culpa de Churchill, considerando que él no era un economista y que segué el consejo del gobernador del Banco de Inglaterra, Montagu Norman, de quién Keynes decía que siempre tan encantador, siempre tan errado.
Posteriormente, Churchill consideró que este había sido lo mayor error de su vida. Pero en discusiones en aquellos momentos con el anterior Canciller McKenna, Churchill afirmó que el regreso al patrón oro era económicamente malo. En aquellas discusiones mantenía que era una medida fundamentalmente política (un regreso a las condiciones de preguerra en las que creía).[60] En su discurso en la Cámara afirma que os digo que el regreso al Patrón Oro se ligará a todos. Nos ligará a todos a la realidad.[61]
El regreso a la tasa de cambio de preguerra y al Patrón Oro deprimió la industria. La más afectada fue la industria del carbón. Sufriendo como sufría del declive del carbón ante el petróleo, las industrias básicas británicas como la del algodón se encontraron con más competencia en la exportación, y el regreso al cambio de preguerra comportó un aumento estimado de los costes de un 10%. En julio de 1925, una Comisión de Investigación informó favoreciendo generalmente a los mineros más que no a los propietarios de las minas.[62] Baldwin, con el apoyo de Churchill, propuso una subvención a la industria mientras que una Comisión Real preparaba un informe adicional.
La Comisión no arregló nada, y los mineros iniciaron la Huelga General de 1926. Se llama que Churchill sugirió usar las ametralladoras contra los mineros en huelga. Entonces, Churchill editaba el diario del Gobierno, la British Gazette, y durante la disputa escribió que "o bien el país rompe la huelga general, o la huelga general romperá el país", y afirmó que el fascismo de Benito Mussolini "había rendido un servicio al mundo, puesto que había mostrado como combatir las fuerzas de la subversión"; considerando al este régimen servía como baluarte contra la amenaza de la Revolución Comunista. En aquellos momentos, llegó hasta el punto de considerar a Mussolini como un Genio romano... el mayor legislador entre los hombres.[63]
El gobierno conservador resultó derrotado a las elecciones generales británicas de 1929. Churchill no buscó la elección, y se convirtió en un disidente del Partido Conservador en relación de los aranceles proteccionistas y el Movimiento de Independencia India y respecto a sus punto de vista y a sus amistades con barones de la prensa, financieros y gente el carácter de los cuales se veía como dudoso. Cuando Ramsay MacDonald formó el Gobierno Nacional al 1931, Churchill no fue invitado a unirse en el gobierno. En aquellos momentos se encontraba en el punto más bajo de su carrera, en un periodo conocido como los años salvajes.[64]
Pasó gran parte de los años siguientes concentrado en la escritura, incluyendo Marlborough: His Life and Times, una biografía de su antepasado, John Churchill, el primer duque de Marlborough, y The History of the English Speaking People, que no sería publicada hasta después de la Segunda Guerra Mundial,[64] Great Contemporaries así como múltiples artículos periodísticos y colecciones de discursos. Fue uno de los escritores más muy pagados de su tiempo.[64]
Durante la primera mitad de los años 30, Churchill hizo sentir su oposición a dar enel India el estatus de Dominio . Era uno de los fundadores de la Liga de la Defensa del India, un grupo dedicado al mantenimiento del poder británico en la India. En varios discursos y artículos de prensa pronosticó que el paro y la dissensió aumentaría en el Reino Unido si se otorgaba la independencia en la India.[65] Lo Virrei Lord Irwin, que había sido nombrado por el anterior Gobierno Conservador entró a Conferencia de la Mesa Redonda a inicios de 1931, anunciando que la política del gobierno era que el India tenía que conseguir el estatus de Dominio. En esto el gobierno recibió el apoyo del Partido Liberal y, oficialmente al menos, por el Partido Conservador. Churchill, por su lado, se dedicó a denunciar la Conferencia de la Mesa Redonda.
En una reunión de la Asociación Conservadora de Essex Oeste, especialmente arreglada porque Churchill pudiera explicar su posición, afirmó que "es alarmante y también nauseabund ver a Mr. Gandhi, un abogado sediciós de la Edad Media, sentado como un faquir, pasee medio desnudo por el palacio del Virrei... para hablar en términos de igualdad con el representante del Rey-Emperador".[66] Denominó a los líderes del Congreso Indio "Brahmans que articulan principios del Liberalismo Occidental"[67]
En este periodo hubieran dos incidentes que dañaron enormemente la reputación de Churchill al Partido Conservadores, y ambos fueron considerados como ataques en el banco frontal conservador. El primero fue su discurso la vigilia de elecciones a St. George en abril de 1931. Con un escaño conservador asegurado, el candidato oficialista conservador Duff Cooper se enfrentaba a un conservador independiente, con el apoyo de Lord Rothermere, Lord Beaverbrook, con sus diarios al última. El discurso de Churchill fue visto como de apoyo al candidato independiente como parte del Barón de la Prensa contra Baldwin. La posición de Baldwin se consolidó con la victoria de Duff Cooper, y cuando la campaña de desobediencia civil finalizó con el Pacto Gandhi-Irwin. El segundo incidente fue cuando se exclamó contra Sir Samuel Hoare y Lord Derby, conforme habían presionado la Cámara de comercio de Manchester para modificar las pruebas que habían dado al Joint Select Comittee considerando la Ley del Gobierno del India y habían violado los privilegios parlamentarios. Se refería al Comité de Privilegios de la Cámara de los comunes que, después de investigaciones, en el que Churchill declaró informando en la Cámara que no había habido ninguna infracción.[68] El informe va debatir-se el 13 de junio. Churchill fue incapaz de encontrar un único seguidor en la Cámara y el debate finalizó sin división.
Churchill rompió definitivamente con Stanley Baldwin sobre la independencia de la India, y nunca obtuvo ningún cargo mientras que Baldwin fue Primer Ministro.
Ya desde 1932, cuando se opuso a los que abogaban dar en Alemania el derecho a la paridad militar con Francia, Churchill habló a menudo sobre los peligros del rearme alemán.[69] Posteriormente, a sus memorias de la II Guerra Mundial, se retrataría a si mismo como siendo el único durante un tiempo que llamaba por la necesidad de qué Gran Bretaña se reforzara para contrarrestar la beligerancia alemana.[70] Sin embargo, Lord Lloyd fue el primero al agitarse.[71] La actitud de Churchill hacia los dictadores fascistas era ambigua. Al 1931, realizó declaraciones contra la Sociedad de Naciones, que se oponía a la invasión japonesa de Manxúria "Espero que intentaremos entender en Inglaterra la posición del Japón, un estado antiguo... a un lado tienen la amenaza oscura de la Rusia soviética. Al otro el caos de China, cuatro de las cinco provincias de la cual han sido torturadas por el mandato comunista".[72] En artículos contemporáneos se refirió en el gobierno republicano español como un frente comunista, y al ejército franquista como un movimiento anti-rojo.[73] Apoyó al Pacto Hoare-Laval y hasta el 1937 continuó alabando a Benito Mussolini.[74]
Hablando a los Comunes al 1937, Churchill afirmó que no pretendo que, si tuviera que escoger entre el comunismo y el nazismo, escogería al comunismo. A un ensayo de 1935, titulado Hitler and his Choice y republicat al 1937 a su libro Great Contemporanies, Churchill expresó la esperanza de que Hitler, y así lo escogía, y a pesar de su ascenso al poder mediante la acción dictatorial y la crueldad, pudiera ser el hombre que apareciera a la historia como aquel que restauró el honor y la paz a la gran nación Alemania y que la trajo serena y fuertemente hacia el capdavant del círculo de la familia europea.[75] Lo primero grande discurso de Churchill sobre la defensa fue el 7 de febrero de 1934, cuando clamó por la necesidad de reconstruir Royal Air Fuerzo y la creación de un Ministerio de Defensa; el segundo, el 13 de julio, cuando pidió un renovado papel de la Sociedad de Naciones. Estos dos temas se repitieron también a sus discursos de inicios de 1936. al 1935 fue uno de los miembros fundadores del Foco que trajo a gente de diferente espectro político y diferentes ocupaciones se unieran en búsqueda de la defensa de la libertad y la paz.[76] Foco trajo a la creación del Movimiento Arms and the Covenant al 1936, mucho más grande.
Churchill se encontraba de vacaciones en España cuando los alemanes reocuparen Renània en febrero de 1936, y volvió a una Gran Bretaña dividida: la oposición Laborista se oponía enconadamente a imponer sanciones, y el Gobierno Nacional estaba dividido entre aquellos que se mostraban partidarios de las sanciones económicas y los que decían que estas traerían a una retractación humillando por Gran Bretaña y Francia si no eran apoyadas por ninguna intervención.[77] El discurso de Churchill del 9 de marzo fue medido, y Neville Chamberlain lo consideró constructivo. Pero semanas después, Churchill fue dejado de lado por el cargo de Ministro de Coordinación de Defensa ante el Fiscal General Sir Thomas Inskip.;[78] nombramiento que Alan Taylor definió como un nombramiento muy descrito como el más extraordinario desde que Calígula hizo cónsul a su caballo.[79] En junio de 1936, Churchill organizó una encuesta entre los Conservadores veteranos quienes compartían su preocupación de ver Baldwin, Chamberlain y Halifax. Había probado de tener delegados de los otros dos partidos, y finalmente escribió si los líderes de las oposiciones Laborista y Liberal hubieran venido hubiéramos tenido una situación política tan intensa cómo para lograr acciones que lo arreglaran.[80] Cómo que la reunión consiguió poca cosa, Baldwin argumentó que el Gobierno estaba haciendo todo el que podía dar a los sentimientos anti-belicistas del electorado.
El 12 de noviembre, Churchill volvió a esta cuestión. Hablando a las Réplicas del Debate, después de dar varios ejemplos específicos sobre la preparación para la guerra por par la Alemania, afirmó que "el Gobierno simplemente no puede decidir ni puede hacer que el Primer Ministro se decida. Así que están en una extraña paradoja, en que deciden sólo para restar indecisos, resuelven para ser irresolts, inexorables ante la deriva, sólidos ante la fluidez, y todo poderosos para la impotencia. Y así nos me preparado durante meses y años preciosos sino vitales por la grandeza de Gran Bretaña que las chicharras para comer"
R.R. James lo consideró como uno de los discursos más brillantes de Churchill en este periodo; mientras que la réplica de Baldwin sonó débil. El intercambio dio un nuevo ánimo al Movimiento Arms and the Covenant.[81]
En junio de 1936, Walter Monckton informó a Churchill que los rumores sobre que el Rey Eduard VIII quería casarse con Mrs Wallis Simpson eran ciertos. Churchill aconsejó que el matrimonio no se celebrara y manifestó que veía el matrimonio todavía existente de la Sra. Simpson como un salvavidas.[82] En noviembre, declinó la invitación de Lord Salisbury para formar parte de la declaración de los parlamentarios veteranos conservadores que se encontrarían con Baldwin para discutir el asunto. El 25 de noviembre él, Attlee y Archibald Sinclair se encontraron con Baldwin, quién los informó oficialmente de las intenciones del Rey, y los pidió si formarían una administración si Baldwin y el Gobierno dimitían después de que el Rey no siguiera el consejo del Ministerio. Tanto Attlee como Sinclair afirmaron que no tomarían parte en un nuevo gobierno si se los pedía hacerlo. La respuesta de Churchill fue que su actitud era un poco diferente, pero que apoyaría en el gobierno.[83]
La crisis de la abdicación se hizo pública durante la primera quincena de diciembre de 1936. En aquel momento Churchill dio su apoyo al Rey. El primer encuentro público del Movimiento Arms and the Covenant fue el 3 de diciembre. Churchill fue el orador principal y después escribió que había hecho una declaración en caliente pidiendo un retraso antes de que el Rey o el Gobierno tomaran ninguna decisión.[84] Aquella misma noche, Churchill vio el borrador de la discurso propuesto por el Rey y habló con Beaverbrook y con el procurador del Rey. El 4 de diciembre se encontró con el Rey y le volvió a pedir que no se precipitara en ninguna decisión sobre la abdicación. Al día siguiente, afirmó que el Ministerio estaba aplicando una presión anticonstitucional sobre el Rey para forzarlo a tomar una decisión.[85] El 7 de diciembre intentó hablar a los Comunes para pedir un aplazamiento, pero no se le concedió, y sintiendo la hostilidad de todos los miembros de la Cámara, se fue.[86]
La reputación de Churchill tanto en el Parlamento como en el país había quedado mucho malparada. Algunos como Alistair Cooke lo veían intentando hacer un "Partido del Rey".[87] Otros como estaban molestos por el daño que el apoyo de Churchill al Rey había causado al Movimiento Arms and the Covenant.[88] El propio Churchill posteriormente escribiría que "Yo mismo me había encomendado de la opinión pública de que por todos mi vida política se había acabado".[89]
Posteriormente, Churchill se retrataría a si mismo como una voz aislada que advertía de la necesidad de rearmarse contra Alemania. Es cierto que tuvo poco eco a la Cámara de los comunes durante la década de los 30, aunque el Gobierno le otorgaría considerables privilegios. El "Grupo de Churchill" a la segunda mitad de la década sólo estaba formado por él mismo, Duncan Sandys y Brendan Bracken. Quedó aislado de las otras facciones principales del Partido Conservador en la presión para un rearme más veloz y una política exterior más fuerte.[90] De hecho, en algunos sentidos su "exilio" fue más aparente que no real. Churchill seguía siendo consultado en muchos asuntos por el gobierno, o era visto como un líder alternativo.
Incluso a la época en qué Churchill hacía campaña contra la independencia de la India, recibió información oficial y secreta. Desde 1932, el vecino de Churchill, Desmond Morton, con la aprobación de Ramsay MacDonald, informó a Churchill sobre el poder aéreo alemán.[91] Desde 1930 Morton dirigía un departamento del Comité de Defensa Imperial, encargado con la búsqueda de los preparativos defensivos otras naciones. Lord Swinton, como Secretario de Estado del Aire, con la aprobación de Baldwin, dio acceso a Churchill desde 1934 a información oficial y secreta. Swinton lo hizo, sabiendo que Churchill seguiría siendo crítico con el gobierno, pero en la creencia de que un crítico informado sería mejor que uno que creyera en un rumor.[92] En aquellos momentos llegó a estimar que la Alemana Nazi estaba gastando unos 1.500 millones de libras a en el año en armamento, estimación que posteriormente se mostraría muy cercana a la realidad.
Churchill era un crítico feroz de la política de apaivagament de Adolf Hitler llevada a cabo por Neville Chamberlain,[93] a pesar de que no podía hacer más que observar con frustración como la política de Chamberlain sólo conseguía agotar las únicas posibilidades de evitar una nueva guerra en Europa: ante las pretensiones de Mussolini en Abisinia el gobierno británico, con el apoyo de la Sociedad de Naciones, se mostró firme al advertir en Italia de sus consecuencias, pero a la hora de la verdad la Sociedad de Naciones no impuso ningún tipo de sanción ni mucho menos tomó ninguna medida militar. Hitler observó los hechos y Mussolini, quién recelava de Hitler por sus pretensiones respecto a Austria, decidió unirse a su causa en contra de las democracias europeas. Hitler había reocupat Renània y, ante la pasividad de Francia y el Reino Unido lo volvió a intentar con Austria; y aunque fracasó en un primer intento de golpe de estado, lo consiguió al 1938 ante la pasividad europea. En aquellos momentos, Churchill todavía creía que sería posible evitar una nueva guerra.
Hitler puso sus ojos sobre los Sudets checoslovacos, y ante estas pretensiones, la Unión Soviética propuso un acuerdo en Francia y en el Reino Unido para unirse en contra de Hitler si este lo intentara. Esta oferta no fue tenida en consideración por cabeza de las dos potencias, aunque Churchill simpatizaba con ella, pero Francia creía que el acuerdo con Checoslovaquia sería suficiente para actuar en caso de invasión, y ni Polonia ni Permanecía estaban dispuestas a permitir pasar tropas soviéticas por sus territorios. Chamberlain, intentando evitar el peor, viajó a Múnich y consiguió arrancar a Hitler un acuerdo de renunciar a cualquiera otro pretensión territorial en Europa a cambio de que el gobierno de Praga reconociera un régimen de autonomía para la región de los Sudets, de mayoría étnica alemana. Chamberlain volvió al Londres exhibiendo los acuerdos y declarante que era el acuerdo de paz para una era. Churchill, avergonzado por el acuerdo, en un discurso a la Cámara de los comunes, afirmó proféticamente que "Se os ha dado a optar entre la guerra y el deshonor. Habéis escogido el deshonor, y tendréis la guerra".[94]
A partir de aquellos momentos, los sucesos se precipitaron: Edvard Beneš, presidente de Checoslovaquia, entenguè que Francia no los ayudaría; Polonia y Hungría presentaron unas pretensiones territoriales similares a las alemanas en otras zonas del país, provocando la dimisión Beneš y la disolución del ejército, que con más de 30 divisiones habría podido contener un ataque alemán. La Unión Soviética tomó nota y no vio más salida que un acuerdo con Alemania para garantizar su integridad territorial ante la inoperancia y la falta de consideración de Francia y la Gran Bretaña, firmándose este el 23 de agosto de 1939. Y por si fuera poco, Hitler, lejos de renunciar a sus pretensiones territoriales, no sólo ocupó los Sudets sino que también se fijó en Polonia. A Chamberlain no le quedó más remedio que advertir a Hitler que si invadía Polonia el Reino Unido declararía la guerra en Alemania, haciendo Francia una declaración similar. El 25 de agosto Chamberlain firmó un tratado de apoyo mutuo con Polonia.;[95] Hitler invadió Polonia el 1 de septiembre de 1939 , empezando la Segunda Guerra Mundial en Europa.
El 25 de julio de 1945 , Churchill interrumpió su participación a la conferencia de Potsdam, en las afueras de Berlín , despidiéndose del presidente Truman y de Stalin para volver en Londres con objeto de anunciar el resultado a las elecciones, en las que los dirigentes del Partido Conservador confiaban que saldrían reelegidos por una amplia mayoría.
Churchill había tenido un papel destacado en la defensa del Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial; hecho que le había generado un gran apoyo entre la población británica, pero fue derrotado a las elecciones de 1945.[96] Se han dado muchas explicaciones, siendo la razón clave la creencia que el hombre que había encabezado a los británicos en la guerra no era visto como el hombre para dirigirlos en la paz.[97] Entre las otras causas apuntadas, figuran su desacuerdo con las ideas de como mejorar el sistema de salud y de educación público que provocaron descontento en ciertos sectores sociales (especialmente entre los excombatents), o si fue un voto de castigo al Partido Conservador y no a Churchill, dadas las actuaciones de Chamberlain y Baldwin antes de la guerra.
El 26 de julio, ante la derrota electoral, presentó su renuncia al Rey y le recomendó que se pusiera en contacto con Attlee.
| « | Sólo me queda expresar en el pueblo británico, por el que he actuado en estos años peligrosos, mi profunda gratitud por apoyo férreo e inquebrantable que me ha brindado durante mi trabajo y por las numerosas manifestaciones de amabilidad que ha tenido con su servidor [98] | » |
Durante 6 años sirvió como Cabeza de la Oposición, y durante estos años continuó teniendo impacto en los asuntos mundiales. Durante su viaje en los Estados Unidos durante el marzo de 1946, perdió mucho dinero en una partida de póquer con Harry Truman y sus consejeros, en una timba que se ha hecho famosa[99] (también le gustaba jugar a Bezique, que había aprendido mientras que servía a la Guerra Bòer)
Fue durante este viaje cuando pronunció su discurso sobre el Telón de Acero, sobre la Unión Soviética y la creación de un Bloque Oriental, alertando de que los antiguos camaradas de armas se habían convertido en un enemigo mortal. En un discurso pronunciado el 5 de marzo de 1946 en el Westminster College de Fulton, Misuri afirmó que:
| « | Desde Stettin, al Báltico, hasta Trieste, al Adriàtic, ha caído un telón de acero que atraviesa el continente. Detrás de esta línea, se encuentran todas las capitales de los antiguos estados del Europa Central y Oriental. Varsovia, Berlín, Praga, Viena, Budapest, Belgrado, Bucarest y Sofia, todas aquellas ciudades famosas y las poblaciones que las rodean quedan dentro del que tengo que denominar la esfera soviética, y todas están sometidas, de una forma u otro, no sólo a la influencia soviética, sino que también a un grado muy elevado y, en muchos casos, creciendo de control por parte de Moscú.[100] | » |
Winston Churchill fue uno de los primeros seguidores del pan-europeisme.[101] En un discurso en la Universidad de Zúrich pronunciado el 19 de septiembre de 1946, Winston Churchill clamó por los Estados Unidos de Europa y la creación de un Consejo de Europa.[102] Para empezar, creía que el primer paso en la recreación de la familia europea tenía que ser una asociación entre Francia y Alemania, y preparó el terreno para que una futura Alemana occidental democrática volviera a entrar a la comunidad de naciones y evitar futuros conflictos.[103] También participó en el Congreso de La Haia de 1948, donde se discutió la futura estructura y el papel de este Consejo de Europa. Finalmente, el Consejo Europeo se fundó el 5 de mayo de 1949 mediante el Tratado de Londres, situándose su sede a la ciudad de Estrasburgo. Churchill es considerado como uno de los fundadores de la causa de la Unión Europea.
Pero a pesar de este europeisme, Churchill creía que el lugar del Reino Unido estaba separado del continente, yendo mucho más de la mano con los países que formaban la Commonwealth y el Imperio Británico y con los Estados Unidos, en una esfera angloparlant.[104][105]
| « | No se conseguirá prevenir una guerra con toda seguridad ni que siga creciendo la organización mundial sin aquello que he denominado la asociación fraternal entre la Comunitat Británica de Naciones, el Imperio Británico y los Estados Unidos.[106] | » |
Por eso, se mostró favorable de la independencia británica de la Comunitat Europea del Carbón y el Acero, que veía como un proyecto franco-alemán de cooperación entre los países europeos y para prevenir futuras guerras al continente.
| « | Tenemos nuestro sueño y nuestra tarea. Estamos con Europa, pero no en ella. tenemos vínculos, pero no estamos combinados. Estamos interesados y asociados, pero no absorbidos[105] | » |
También volguer dar en Francia un asiento permanente al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, añadiendo de este modo otra nación europea poderosa al consejo, para contrarrestar el poder de la Unión Soviética, que también tenía ud.
En cuanto a la política británica, la primera gran discusión de Churchill en esta etapa como Cabeza de la Oposición fue si se había o no de abandonar el control británico del India. En un discurso pronunciado a la Cámara de los comunes, a inicios de marzo de 1947, Churchill advirtió de los peligros de otorgar la independencia en la India demasiado pronto. Churchill creía que los partidos políticos indios, realmente, no representaban en el pueblo, y que en pocos años no quedaría ningún rastro del nuevo gobierno. Esta fatal predicción de Churchill no se convirtió en realidad cuando la India consiguió su independencia, también con el apoyo de Churchill.
Después de las elecciones generales de 1951, Churchill volvió a ser el Primer Ministro. Su tercer gobierno (después del gobierno nacional durante la guerra y el gobierno provisional de 1945) llevará hasta 1955, cuando dimitió. En este tiempo, renovó el que él denominó la relación especial" con los Estados Unidos y trató de intervenir en la formación de la orden mundial de posguerra. En cuestiones raciales, Churchill todavía era de pensamiento victoriano, tratando va de restringir la llegada de inmigrantes de la India occidental en el Reino Unido (en enero de 1955 dijo en el gobierno que ""Mantener la Gran Bretaña blanca" sería un buen eslogan".[107] Ian Gilmour recuerda que, al 1955, Churchill le dijo sobre que la inmigración era el asunto más importante al que se enfrenta el país, pero no podré conseguir que ninguno de mis ministros se dé cuenta.[108]
Pero las prioridades domésticas suyo gobierno quedaron eclipsadas por una serie de crisis exteriores, que en parte eran el resultado del continuado declive del prestigio y del poder militar e imperial británico. Siendo un absoluto defensor de la Gran Bretaña como potencia internacional, Churchill se encontraría a menudo con momentos de acción directa, como cuando envió tropas británicas en Kenia para luchar con la Rebelión de Mau Mau.[109] Intentando mantener el que fuera del Imperio, afirmó que no presidiría una desmembración.[109]
En esta última etapa como Primer Ministro, Churchill ya mostraba signos evidentes de su avanzada edad. Todo y a sus problemas de oído, rechazaba usar el audifon a las reuniones, haciendo que estas se tuvieran que hacer prácticamente llamando. Eisenhower remarcó a su diario que Churchill seguía como siempre, y que creía que los problemas del mundo se podrían solucionar simplemente mediante una estrecha colaboración entre los Estados Unidos y la Gran Bretaña.
Cuando al 1953 Stalin murió, Churchill intentó establecer mejores relaciones con la Unión Soviética. Churchill veía la muerte de Stalin como una oportunidad porque la Unión Soviética tuviera un mejor liderazgo, y buscó a partir de aquel momento la mejora de relaciones britanico-soviéticas. Pero desafortunadamente para Churchill, los Estados Unidos lo veían de una manera diferente.
Entonces tuvieron lugar los acontecimientos conocidos como la Emergencia de Malasia. En Malasia, desde 1948 tenía lugar una rebelión contra el mandato británico.[110] De nuevo, el gobierno de Churchill heredó una crisis, y Churchill escogió usar la acción militar directa contra los que apoyaban a la rebelión, a la vez que probaba de establecer una alianza contra aquellos que no se mantenían leales a los británicos.[30][111] Inició una campaña para ganarse la buena voluntad de la población, aprobando la creación de poblados fortificados, una táctica que posteriormente impondrían las potencias occidentales a sus guerras al sudeste asiático.
La Emergencia de Malasia era un movimiento de guerrillas que, si bien estaba centrada en un grupo étnico, había sido promovida por la Unión Soviética. Es por eso que, en este caso, los británicos obtuvieron mucho más apoyo entre la población malaia que no en las confrontaciones de Kenia e Irán. A su punto culminante, los británicos llegaron a tener 35.000 soldados en Malasia, y la rebelión empezó a perder fuerza y apoyo de la población.
Mientras que la rebelión era chafada poco a poco, cada vez era más claro que el mandato colonial británico yo se podría mantener mucho tiempo más.[110][112] Al 1953 se hicieron planes para dar la independencia en Singapur y a otros colonias en la región. Las primeras elecciones tuvieron lugar al 1955, días antes de la renuncia de Churchill al gobierno; y al 1957, con Anthony Eden como Primer Ministro, Malasia fue declarada independiente.
Churchill también pasó gran parte de este tiempo dedicado a las relaciones anglo-americanas, y aunque las relaciones con el Presidente Eisenhower no fueron tan cordiales como las mantenidas con Roosevelt, Churchill se esforzó para mantener la relación especial con los Estados Unidos. Durante este segundo mandato realizó cuatro visitas oficiales en América.[113]
Al 1951 se produjo un enfrentamiento entre el gobierno británico y la Unión Africana de Kenia en relación a la distribución de la tierra en esta colonia. Cuando las demandas de la Unión no fueron aceptadas por los británicos se produjo la rebelión de los Mau Mau al 1952. El 17 de agosto de 1952 se declaró el estado de emergencia y se enviaron tropas británicas en Kenia para acabar con la rebelión. A medida que ambos bandos intensificaban la ferocidad de sus ataques, la rebelión se convirtió en una guerra civil.
Al 1953, después de la masacre de Lari, perpetrada por los rebeldes Mau Mau contra los Kikuius, que seguían leales a los británicos, la situación política en Kenia cambió en el sentido de que los británicos obtuvieron una ventaja política a los ojos del mundo, dada la crueldad mostrada por los Mau Mau en aquella matanza. La estrategia de Churchill fue la de enfrentarse con mano dura a la rebelión, mientras que implementaba alguna de las concesiones que el gobierno de Attlee había bloqueado al 1951. Incrementó la presencia militar británica, nombrando al General Sir George Erskine como cabeza de las tropas en Kenia, quienes implementó la llamada "Operación Anvil" al 1954, mediante la cual derrotó a la rebelión a la ciudad de Nairobi . La Operación Hammer sirvió para eliminar a los rebeldes al resto del país. Churchill ordenó que empezaran las negociaciones de paz con los políticos kenianos, pero estas se interrumpieron al poco de qué él se retirara del gobierno.
Esta crisis se inició bajo el gobierno de Clemente Attlee. En marzo de 1951, el Parlamento iraní votó para nacionalizar la Compañía Anglo-Iranian Oil, después de la propuesta de Mohammed Mossadeg, quién había sido escogido Primer Ministro en abril de 1951. La Corte Internacional de Justicia fue convocada para hacer de mitjancer en la disputa, pero la oferta de repartir las ganancias en la base 50/50 con reconocimiento de la nacionalización no fue aceptada por Mossadeg. Las negociaciones entre el gobierno británico y el iraní quedaron tajadas, y el gobierno británico empezó a trabajar en un golpe de estado. El Presidente Truman no estaba de acuerdo con este golpe, dedicándole una mayor atención a la Guerra de Corea. Los británicos, no obstante, procedieron con un bloqueo y un embargo que prácticamente anuló las exportaciones del crudo iraní.
Churchill intensificó la política de socavar en el gobierno de Mossadeg. Amdues partes lanzaban propuestas que la otra rechazaba creyente que tenía el tiempo a favor. Las negociaciones van cesar y el bloqueo político y económico empezó a presionar en el Irán, produïnt-se varias tentativas de golpes militar por las facciones pro-británicas a los Majils.
Churchill y Eden , ministro de exteriores, perseguían dos objetivos: por una parte, el desarrollo y la reforma en la Irán; pero por el otro lado no querían perder el control que tenían sobre las ganancias derivadas del petróleo. En un inicio apoyaron a Sayyid Zia cómo aquel con quien se podía tratar, pero a medida que el embargo se extendía en el tiempo, los británicos se inclinaron más y más a conseguir alianzas con los militares. Churchill había completado el círculo iniciado por los planes de Attlee para dar un golpe de estado, con la idea de elaborar él mismo un plan similar.
La crisis se extendió hasta 1953. Churchill, con el apoyo del Presidente Eisenhower, aprobó un plan para dar un golpe de estado en la Irán. El pan contaba con instalar al poder a un contendient de Mossadeg llamado Fazlollah Zahedi. En verano de 1953, las manifestaciones en la calle empezaron a intensificarse en la Irán, y después del fracaso de un plebiscito, el gobierno de Mossadeg quedó desestabilizado y Zahedi, con el apoyo financiero extranjero, tomó el poder el 20 de agosto.
Este golpe de estado indicaba la tensión existente a los años de posguerra: las democracias industrializadas, ávidas de recursos para reconstruir Europa después de la Segunda Guerra Mundial y con la necesidad de enfrentarse a la Unión Soviética a la Guerra Fría, combatieron con los países emergentes, tales como el Irán, del mismo modo que habían hecho antes con sus antiguas colonias. La idea de una posible tercera guerra mundial contra la Unión Soviética los obligaba a perder los escrúpulos para manipular la política a los países emergentes. Por otro lado, los gobiernos de estos países eran a menudo inestables y corruptos. Estos factores creaban un círculo vicioso que consistía en una intervención que traía a la presa del poder por un gobierno dictatorial, el cual rápidamente degeneraba en corrupción, lo cual requería de nuevas intervenciones.
Churchill había sufrido un pequeño infarto mientras que se encontraba de vacaciones al sur de Francia en verano de 1949. En junio de 1953, con 78 años, patín un infarto más grave al 10 de Downing Street. La noticia se mantuvo en secreto al público y en el Parlamento, informándose que Churchill sólo sufría de agotamiento. Fue a lo suyo casa al campo, Chartwell, para recuperarse de los efectos del infarto, que le había afectado el habla y la habilidad de andar.[30] Volvió a la vida pública en octubre para pronunciar un discurso a la conferencia del Partido Conservador a Margate.[30][114] Pero, dándose cuenta de su decadencia física y mental, Churchill se retiró como Primer Ministro el 4 de abril de 1955 , siendo sucedido por Anthony Eden. El anochecer antes de que presentara su renuncia, la Reina y el duque de Edimburgo concedieron a los Churchill el poco frecuente honor de ir a cenar al 10 Downing Street. Patín un nuevo infarto en febrero de 1956.
La afección de Churchill hacia el alcohol está muy documentada.[115] Mientras que estaba en el India y en Sudáfrica adquirió el hábito de añadir un poco de whisky al agua que bebía para prevenir enfermedades. Consumía bebidas alcohólicas diariamente, durando y fuera de las comidas, aunque no se lo considera un alcohólico.
| « | Churchill dice que si hubiéramos buscado durante diez años no hauriem podido encontrar un lugar peor que Jalta, pero cruz que podrá sobrevivir en aquello si se trae un buen cargamento de whisky. Afirma que es bueno por el tifus y que acaba con los piojos que crecen por allá | » |
| —Averell Harriman a un telegrama a Roosevelt, 24 de enero de 1945[116] | ||
También a los diario de guerra del Mariscal Brooke encontramos noticias de la afección de Churchill hacia la bebida. En unos momentos en qué Churchill se mostraba muy dolido hacia la resistencia del Estado Mayor norteamericano sobre sus ideas relativas a la estrategia posterior al desembarco de Normandía, en una reunión celebrada la noche del 6 de julio de 1944 en Londres, Brooke afirma que
| « | Tuvimos una reunión espantosa con en Winston que se alargó ¡hasta las dos de la madrugada! Ha sido la peor de todas las que hemos mantenido. (Churchill) estaba muy cansado después del discurso a la Cámara sobre las bombas aéreas e intentó recuperarse bebiendo. El resultado fue que Churchill adoptó una actitud sensiblera, malhumorat, de embriaguez, todo lo ofendía, desconfiaba de todo el mundo y hacía gala de un humor vengativo contra los americanos[117] | » |
La Reina Elisabet II ofreció a Churchill un ducado, escogiéndose el título inédito de Duque de Londres, pero finalmente declinó ante las objeciones de su hijo Randolph, quien habría heredado el título después de la muerte de su padre.[118][119] Después de abandonar el cargo de Primer Ministro, Churchill pasó menos tiempo al Parlamento, asistiendo sólo cuando se trataba de votaciones decisivas, pero ya nunca más no volvió a hablar en la Cámara.
Sobre la crisis de Suez dijo en privado que nunca lo habría hecho sin consultar con los americanos, y un golpe que lo hubiera empezado no me hubiera atrevido a pararlo.[120] Al 1959 se convirtió en Padre de la Casa, el miembro del Parlamento con el servicio continuado más prolongado, siendo el único parlamentario al haber servido entre los reinados de la Reina Victoria y Elisabet II.
Como mero parlamentario, Churchill pasó gran parte de su retiro a Chartwell y a su casa de Hyde Park Gate, en Londres.[30] A las elecciones generales de 1959, la mayoría de Churchill cayó, puesto que muchos electores jóvenes no darían su apoyo a un hombre de 85 años, que tenía que ir a la Cámara de los comunes en silla de ruedas. A medida que sus facultades iban decayendo, empezó a perder la batalla que luchaba desde hacía tiempo contra la depresión. Hay especulaciones sobre el hecho que Churchill pudiera haber sufrido la Enfermedad de Alzheimer en sus últimos años, aunque también se mantiene que la disminución de sus capacidades mentales simplemente era consecuencia de los infartos sufridos. Encontró consuelo en el clima y la luz de la Mediterránea. Tomó largas vacaciones con su consejero literario Emery Reeves y su esposa Wendy Russel a La Pausa, su villa a la costa mediterránea francesa (Clementine lo acompañó en raras ocasiones). Realizó 8 cruceros a bordo del yate Christina como invitado de Aristóteles Onassis. En una ocasión, en qué lo Christina tenía que atravesar los Dardanels, Onassis ordenó que esperaran a que se hiciera por la noche, para no traer amargos recuerdos a su huésped.[121]
Al 1963, el Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy proclamó a Churchill Ciudadano Honorífico de los Estados Unidos [122] pero, dada su edad (88 años) y su estado físico, fue incapaz de desplazarse a la ceremonia celebrada el 9 de abril a los jardines de la Casa Blanca, enviando a su hijo Randolf en nombre suyo.
| « | He recibido muchas atenciones de los Estados Unidos de América, pero el honor que ahora me concede no tiene igual y lo acepto con profunda gratitud y afecte (...) Señor Presidente, el que ha hecho ilumina el eme de la unidad de los pueblos de habla inglesa, al que he dedicado buena parte de mi vida. Querría que aceptara y transmitiera a las dos cámaras del Congreso y, a través de ellas, a todo el pueblo estatunidenc, mi agradecimiento solemne y sincero por esta distinción única, que siempre será recordada con orgullo por mis descendentes[123] | » |
El 15 de enero de 1965, Churchill sufrió una grave trombosis cerebral que lo dejó muy grave. Murió en casa suya, a los 90 años, la mañana del 24 de enero de 1965 , curiosamente 70 años después del día de la muerte de su padre.[124]
Por decreto de la Reina, su cuerpo restó durante 3 días a la capilla ardiente en Westminster, celebrándose un funeral de estado a la Catedral de SaintPaul .[125] Cuando su ataúd pasó por el Támesis entre Tower Pier a Festival Pier, los operarios de los puertos inclinaron las grúas para saludarlo.[126] La Artillería Real disparó 19 salvas en honor suyo (cómo se hace con las cabezas de gobierno), y 16 aviones de la RAF sobrevolaron Londres. El ataúd se trajo a la estación de Waterloo donde fue cargado en un carruaje especialmente preparado para traerlo hasta Bladon.[127] Su funeral también fue una de las mayores reuniones de hombres de estado del mundo, con representantes de mes de 100 países,[128] incluyente al Presidente de Francia Charles de Gaulle, al Primer Ministro del Canadá Lester B. Pearson, el Primer Ministro de Rodèsia Ian Smith, el ex-Presidente de los Estados Unidos Dwight Eisenhower, cabes de estado y de gobierno actuales y pasados y miembros de las familias reales de todo el mundo, sólo superada por la muerte del Papa Joan Pau II al 2005.
Por deseo de Churchill, fue enterrado a la tumba familiar de la iglesia de St Martin, Bladon, cerca de Woodstock, no muy lejos de donde nació al Palacio de Blenheim.
Winston Churchill se dedicó también a la pintura, afección que le proporcionaba un gran placer. Se entregó a esta actividad especialmente después de su dimisión como Primero Lord del Almirallat al 1915.[129] Churchill encontró en la pintura un refugio para los periodos de depresión. Según sus propias palabras, lluitavgneo.sniceña,xnncei Lady Soames| first=|url=http://winstonchurchill.org/i4a/pages/index.cfm?pageID=576 |title=Winston Churchill the Painter |accessdate=2008-01-09}}</ref> así como en colecciones privadas. La mayor parte de sus pinturas son aceites representando paisajes, pero también realizó escenas de interiores y retratos.
Churchill fue un escritor prolífico durante toda su vida y en los periodos que estuvo fuera del gobierno se consideraba como un escritor que también era miembro del Parlamento. A pesar de su origen aristocrático su herencia fue insignificante, dado que su madre había gastado la mayor. Es por eso que siempre estuvo corto de dinero y atento a escribir para lograr una remuneración que le permitiera mantener el nivel lujoso de vida que llevaba. Diversas de sus primeras obras históricas fueron escritas con el fin de obtener dinero: antes de 1946, los miembros del Parlamento sólo recibían un salario nominal (y antes de 1911 no recibían nada), y muchos tenían otras profesiones que los permitiera vivir.[130] Desde su primer libro, "The Story of the Malakand Field Fuerzo", publicado al 1898, hasta el se segundo mandato como Primer Ministro, los ingresos de Churchill provinieron casi todos de escribir libros y artículos de opinión a los diarios y revistas. Uno de sus artículos más famosos es el que apareció al Evening Standard al 1936 advirtiendo del ascenso de Hitler y de los peligros de la política de apaivagament .
Todo y a ser un excelente escritor e historiador, no era un historiador profesional, sino que autodidacta. Las principales influencias a su prosa y a su estilo fueron la "Historia de la Guerra Civil Inglesa" de Clarendon, la "Historia del Declive y Caída del Imperio Romano" de Gibbon y la "Historia de Inglaterra" de Macaulay. Tuvo muy poco interés por la historia social o económica , puesto que veía la historia desde el punto de vista militar y político, creada por grandes hombres más que por fuerzas económicas o cambios sociales.
Churchill fue el último y más influyente expositor de la historia según el concepto "Whig", el cual se basaba en la creencia de los siglos XVIII y XIX según la cual el pueblo británico tenía una grandeza única y muy especial, así como un destino imperial y que, por lo tanto, la historia de la Gran Bretaña tenía que verse como el progreso para llegar a este destino. Esta creencia inspiró tanto su obra literaria como política y nunca modificó su punto de vista ni mostró ningún interés por otras escuelas de pensamiento, a pesar de que incluso a su época de juventud se consideraba cómo anacrónico su punto de vista.
Sus libros de historia se pueden catalogar en tres categorías:
Como miembro del gobierno en parte de la Primera Guerra Mundial y como Primer Ministro en la Segunda, Churchill tuvo acceso a documentos oficiales, planes militares, secretos oficiales y correspondencia entre los líderes de las potencias mundiales. Después de la Primera Guerra Mundial, cuando existían muy pocas reglas referentes en el uso de esta documentación, Churchill simplemente tomó estos documentos cuando se retiró del gobierno y hizo uso libre en sus libros. A partir de aquel momento surgieron una serie de reglas estrictas que evitaron que documentos oficiales fueran utilizados para escribir narrativas históricas o memorias una vez que los ministros abandonaran el gobierno.
El libro The World Crisis fue inspirado en el ataque de Lord Esher sobre la reputación de Churchill a sus memorias. El libro es una mezcla de historia militar con la narrativa elegante de Churchill; algunos pasajes donde se refiere a la historia política y diplomática son escritos a menudo para justificar sus propias acciones durante la guerra; mientras que la descripción otras figuras políticas y militares indicaba en ocasiones la intención de saldar revanchas personales. Estas obras muestran las opiniones personales de Churchill, pero tienen un gran interés al ser su autor partícipe directo a los hechos, lo cual permite conocer desde dentro de la política británica de la primera mitad del siglo XX. Arthur Balfour opinó sobre The World Crisis como "una brillante autobiografía, disfrazada como una historia del universo".
El 1953 fue galardonado con el premio Nobel de Literatura, por sus memorias de guerra y su trabajo periodístico o, según la Academia Sueca, por su mestria en la descripción histórica y biográfica así como por la brillante oratoria en defensa y exaltación de los valores humanos.[131]
Antes de recibir el gran honor de tener un funeral de estado, Churchill había recibido numerosos premios y honores durante toda su vida, incluyendo el haber sido la segunda persona al ser nombrada Ciudadano Honorífico de los Estados Unidos.[132] Al El 1953 le fue concedido el título de Caballero del Imperio Británico, aconteciendo Sir Winston Churchill, y el 24 de abril de 1953 fue nombrado Caballero de la Orden de la Lligacama, e investido como tal el 14 de junio de 1954. También al 1953 recibió el premio Nobel de Literatura por sus numerosos trabajos publicados, en especial su obra en seis volúmenes "La Segunda Guerra Mundial". Al 1955, la Reina Elisabet le propuso el título de Duque (a diferencia de los otros Primeros Ministros, a los que sólo se los hacía condes), título que rechazó para no interferir en la futura carrera política de su hijo hijo Randolph. Al 2002, una encuesta de la BBC sobre los 100 Británicos más Importantes, fue proclamado como "El Mayor de Todos Ellos", con un millón de votos de los espectadores de la BBC.[133] Churchill también fue escogido como uno de los líderes más influyentes en toda la historia por la revista Time.[134] Al 1958 se fundó el Churchill College, a Cambridge en honor suyo. En el año 1956 le fue concedido el premio Internacional Carlemany, concedido en Aquisgrán, por su esfuerzo al defender la unidad europea.
| Cargos políticos | ||
|---|---|---|
| Precedido por: El Duque de Marlborough | Baches-Secretario de Estado para las Colonias 1905- 1908 | Sucedido por: Jack Seely |
| Precedido por: Vizconde Gladstone | Presidente de la dirección de comercio 1910 - 1911 | Sucedido por: Reginald McKenna |
| Precedido por: Reginald McKenna | Primero Lord del Almirallat 1911 - 1915 | Sucedido por: Arthur Balfour |
| Precedido por: Edwin Samuel Montagu | Canciller del Ducado de Lancaster 1915 | Sucedido por: Herbert Samuel |
| Precedido por: Christopher Addison | Ministro de Municiones 1917 - 1919 | Sucedido por: Lord Inverforth |
| Precedido por: el Vizconde Milner | Secretario de Estado de la Guerra 1919 - 1921 | Sucedido por: Sir Laming Worthington-Evans |
| Precedido por: Lord Weir | Secretario de Estado del Aire 1919 - 1921 | Sucedido por: Frederick Edward Guest |
| Precedido por: el Vizconde Milner | Secretario de Estado de las Colonias 1921 - 1922 | Sucedido por: el Duque de Devonshire |
| Precedido por: el Vizconde Snowden | Canciller del Erario 1924 - 1929 | Sucedido por: el Vizconde Snowden |
| Precedido por: el Vizconde Snowden | Primero Lord del Almirallat 1939 - 1940 | Sucedido por: el Conde Alexander de Hillsborough |
| Precedido por: Neville Chamberlain | Presidente de la Cámara de los comunes 1940 - 1942 | Sucedido por: Sir Stafford Cripps |
| Precedido por: Neville Chamberlain | Primer Ministro del Reino Unido 10 de mayo de 1940 - 27 de julio de 1945. | Sucedido por: Clemente Attlee |
| Precedido por: Cargo de nueva creación | Ministro de Defensa 1940 - 1945 | Sucedido por: Clemente Attlee |
| Precedido por: Clemente Attlee | Ninguno de la Oposición 1945 - 1951 | Sucedido por: Clemente Attlee |
| Precedido por: Clemente Attlee | Primer Ministro del Reino Unido 27 de octubre de 1951 - 7 de abril de 1955. | Sucedido por: Sir Anthony Eden |
| Precedido por: Emanuel Shinwell | Ministro de Defensa 1951 – 1952 | Sucedido por: el Conde Alexander de Túnez |
| Miembro del Parlamento | ||
| Precedido por: Walter Runciman Alfred Emmott | Miembro del Parlamento por la circunscripción de Oldham con Alfred Emmott 1900 – 1906 | Sucedido por: John Bright Alfred Emmott |
| Precedido por: Sir William Houldsworth | Miembro del Parlamento por la circunscripción de Mànchester Noroeste 1906 – 1908 | Sucedido por: William Joynson-Hicks |
| Precedido por: Alexander Wilkie John Leng | Miembro del Parlamento por la circunscripción de Dundee con Alexander Wilkie 1908 – 1922 | Sucedido por: Edmund Morel Edwin Scrymgeour |
| Precedido por: Sir Charles Lyle | Miembro del Parlamento por la circunscripción de Epping 1924 – 1945 | Sucedido por: Leah Manning |
| Precedido por: Nueva circunscripción | Miembro del Parlamento por la circunscripción de Woodford 1945 – 1964 | Sucedido por: Patrick Jenkin |
| Cargos políticos | ||
| Precedido por: Neville Chamberlain | Ninguno del Partido Conservador Británico 1940 – 1955 | Sucedido por: Sir Anthony Eden |
| Cargos Académicos | ||
| Precedido por: Herbert Henry Asquith | Rector de la Universidad de Aberdeen 1914 – 1918 | Sucedido por: el Vizconde Cowdray |
| Precedido por: Sir John Gilmour | Rector de la Universidad de Edinburgh 1929 – 1932 | Sucedido por: Ian Standish Monteith Hamilton |
| Precedido por: el Vizconde Haldane | Canciller de la Universidad de Bristol 1929 – 1965 | Sucedido por: el Duque de Beaufort |
| Cargos Honoríficos | ||
| Precedido por: el Marqués de Willingdon | Lord Guardián de los Cinco Puertos 1941 – 1965 | Sucedido por: Sir Robert Menzies |
| Precedido por: David Grenfell | Padre de la Casa 1959 – 1964 | Sucedido por: Rab Butler |
| Precedido por: David Logan | Miembro del Parlamento más Veterano febrero de 1964 – octubre de 1964. | Sucedido por: Manny Shinwell |
<ref> no válida;
no se ha proporcionado texto por las refs con la etiqueta centro-638<ref> no válida;
no se ha proporcionado texto por las refs con la etiqueta gilbert
pnb:چرچل