Viquipèdia
| Este artículo trata sobre Viquipèdia en general. Si buscáis la versión en catalán, veáis Viquipèdia en catalán.
|
La Viquipèdia (Wikipedia en inglés, préstamo del hawaià wikiwiki -pronunciado con variación libre /ˈvikiˈviki/ o /ˈwikiˈwiki/ - que quiere decir «muy rápido», y enciclopedia ) es una enciclopedia libre[5] mantenida por la Fundación Wikimedia, una organización sin ánimo de lucro. Los más de 15 millones de artículos (de los cuales 3,2 millones en inglés; 0 en catalán) han sido escritos col·laborativament por usuarios de todo el mundo, y la mayoría de sus artículos pueden ser editados por cualquier persona que pueda acceder a la web.[6] Fue creada el enero del 2001 por Jimmy Wales y Larry Sanger,[7] y actualmente es la obra de referencia más grande y popular[8][9][10] a Internet .[1]
Las críticas a la Viquipèdia se centran en que por sistema contiene prejuicios e inconsistencias[11] y su política de favorecer el consenso por encima de los credenciales en su proceso editorial.[12] También se centran en su fiabilidad.[13] Algunas otras críticas se centran en su susceptibilidad al vandalismo o que se añada información no verificada.[14] Los trabajos escolares defienden que el vandalismo normalmente se saca rápidamente.[15][16]
Jonathan Dee, del New York Times,[17] y Andrew Lih, en el 5è Simposio Internacional sobre el Periodismo en Línea,[18] han citado la importancia de la Viquipèdia, no sólo como referencia enciclopédica sino también como fuente de noticias actualizada frecuentemente.
Cuando la revista Time dio el premio "Persona de en el año 2006" a "You", reconoció el éxito de la colaboración en línea, citó la Viquipèdia cómo uno de los tres ejemplos de los servicios "Web 2.0", junto con el YouTube y MySpace .[19]
La Viquipèdia en catalán / valenciano fue la segunda Viquipèdia a fundarse, el marzo del 2001, después de la inglesa. Actualmente hay versiones de la Viquipèdia en más de 250 lenguas pero sólo 236 están activas, y el conjunto de Viquipèdies tienen más de 12.440.000 artículos (febrero 2009[20]) y reciben más de 50 millones de visitas por día (2005).
Actualmente la Viquipèdia en catalán tiene 0 artículos y va en aumento. La versión inglesa tenía 3.163.808 el 19 de enero del 2010.
Etimología
Wiki-Wiki Buzo al aeropuerto de Honolulú
La palabra Wikipedia, adaptada en catalán como Viquipèdia, es una construcción a partir del hawaià wiki y el griego pedia, literalmente «educación rápida», con el significado de enciclopedia con sistema wiki o enciclopedia de actualización rápida. El nombre por los sistemas wiki se adoptó por primera vez a WikiWikiWeb por similitud con World Wide Web y Wiki-Wiki Buzo, el autobús lanzadora del aeropuerto de Honolulú .[21] Wiki en hawaià quiere decir «rápido» y la duplicación en las lenguas polinesias es un augmentatiu, «muy rápido». El sufijo «-pèdia» se utiliza en formaciones de palabras cultas como enciclopedia, logopedia u ortopedia. Proviene del griego clásico paideia, (παίδεια) que quiere decir «educación» o «enseñanza».
Historia
El marzo de 2000 Jimmy Wales creó Nupedia, un proyecto de enciclopedia libre basado en un ambicioso proceso de revisión por pares, diseñado para hacer sus artículos de una calidad comparable a la de las Enciclopedias profesionales gracias a la participación de eruditos (principalmente doctorandos y académicos), a los cuales se proponía colaborar de manera no remunerada.
Debido al lento avanzar del proyecto, el 2001 se creó un wiki (denominado UseMod) vinculado a Nupedia, la finalidad inicial de la cual era agilizar la creación de artículos de forma paralela, antes de que estos pasaran al sistema de revisión por expertos. Existe cierta polémica entre los fundadores de Nupedia sobre quién propuso originalmente la idea de utilizar un wiki a Jimmy Wales si Larry Sanger o bien una tercera persona, pero el caso es que el éxito de aquel "pequeño proyecto paralelo" (Wikipedia) acabó eclipsando la Nupedia, que dejó de funcionar el 2003.
Larry Sanger, editor responsable de la Nupedia, pasó a colaborar con la Viquipèdia y trabajó activamente con la organización y directrices del proyecto, marchando el 2002. Aquel año, la Viquipèdia alcanzaba 26 idiomas, 46 el 2003 y 161 a finales de 2004. Viquipèdia y Nupedia coexistieron hasta la extinción de la segunda, en el año 2003.
El 20 de septiembre de 2004 Viquipèdia logró 1 millón de artículos en 100 idiomas. [22] El 2007, la Viquipèdia en inglés superó los 2 millones de artículos, convirtiéndose en la mayor enciclopedia de la historia, superando a la Yongle Dadian de 1407, que sostuvo el récord durante varios siglos.
Política
La Viquipèdia tiene una serie de políticas que son establecidas por los mismos participantes en el proyecto. Cada edición de la Viquipèdia adopta sus propias políticas, aunque algunas son comunes a todas ellas. Luego que la comunidad consigue el consenso sobre la aplicación de una norma, todos los editores están obligados a respetarla.
Algunas de estas políticas son:
- Debido a la diversidad y número de participantes e ideologías, provenientes de todas las partes del mundo, Viquipèdia intenta construir sus artículos de la manera más exhaustiva posible. El objetivo no es escribir artículos desde un único punto de vista, sino presentar abiertamente cada postura sobre un determinado tema.
- Se sigue una serie de convenciones en cuanto al nombramiento de artículos, escogiendo preferentemente la versión más comúnmente utilizada en su respectiva lengua.
- Las discusiones sobre el contenido y edición de un artículo se acontecen en las páginas de discusión y no sobre el artículo mismo.
- Hay un número de temas que resultan excluidos de la Viquipèdia para no constituir artículos enciclopédicos estrictamente hablante. Por ejemplo, la Viquipèdia no contiene definiciones de diccionario (como por ejemplo verbos, adjetivos, etc.), que sí que podríais encontrar al Viccionari.
Neutralidad del contenido
Puede pasar que algunas personas se puedan ver ofendidas en cierto modo por alineamientos políticos o puntos de vista que contrastan o chocan con sus opiniones. Por este motivo, la Viquipèdia crece gracias al esfuerzo para mantener cierta neutralidad en los conocimientos.
Siendo imposible que el conocimiento sea absoluto y neutral en algunos artículos, hay que dejar de banda el orgullo personal y permitir la libertad de pensamiento para dar al proyecto Viquipèdia.
Es importante saber que nadie es propietario de ningún artículo expuesto a la Viquipèdia.
Nombres alternativos
Aquí hay una lista de todos los nombres que tiene la Viquipèdia (Wikipedia) a las diferentes lenguas:
- Bichipedia - sard
- Biquipedia - aragonés
- Uichipedia - aromanès
- Uikipedias - lojban
- Uikuepitiu - creo
- Uiquipedia - asturiano
- Vicipaedia - latino
- Vicipéid - irlandés
- Vichipedie - fruilès
- Vikipedėjė- samogitès
- Vikipedio - esperanto
- Vikipedi (en mayúsculas VİKİPEDY) - turco
- Vikipedija - lituano
- Vikipēdija - letón
- Vikipediya (en mayúsculas VİKİPEDİYA) - azerbaijanès, uzbek, azeri
- Vikipeedia - estoni
- Vikipeediä - võro
- Viquipèdia - catalán
- Vuiquipèdia - francoprovençal
- Vitipetia - tahitià
- Vükiped - volapük
- WicipÆdía - anglosajón
- Wicipedia - galès
- Wikanpodia - oromo
- Wikiibíídiiya - navajo
- Wikipédia - francés, portugués, húngaro, eslovaco, sundanès, javanés
- Wikipedia - albanés, alemán, inglés, vasco, bajo saxó, bretó, castellano, corazones, danés, feroès, filipino, finlandés, gaélico escocés, gallego, holandés, ilokano, indonesio, interlingua, islandés, italiano, luxemburgués, nauruà, noruego, polaco, rumano, siciliano, somalí, sueco, suahili, való, xeienne, vietnamita
- Wikipedija - bosnio, croata, lituano, maltés, serbocroat, esloveno
- Wikipèdia - occitano
- Wîkipediä (en mayúsculas WİKİPEDİÄ) - tártaro
- Wikipedie - checo, nedersaksisch
- Wikipedio - ido
- Wîkîpediya - curdo
- Wikipediya - zazaki
- Wikipediyaa - wolof
- Wikipedy - frisó
- Wikipedya - cebuano
- Wikipesija - tokipona
- wIqIpe'DIya - klingon
- Wikipediija - sami septentrional
- Wikipēdija - letón
- Wikipedije - kashubian
- Wikipiɖia - ewe
- Wikipidiya - quítxua
- Wikkipedija - ripuarian
- Βικιπαίδεια (Vikipaideia /vikiˈpɛðia/) - griego
- Waikipaidja gótico
- ВИКИПЕДЇѬ (Vikipediia) antiguo eslavo eclesiástico
- Википеди - (Vikipjedi) osset, txuvaix
- Википедиya (Vikipedija) - macedoni, serbio
- Википедия (Vikipiediya) - ruso, kasakh
- Википидийа/Vikipedija - checheno
- Вікіпедія (Vikipediya) - ucrainès
- Вікіпэдыя (Vikipiedia) - bielorruso
- Уикипедия (Uikipediya) - búlgaro, kirguís
- ვიკიპედია (vikipedia) - georgià
- Վիքիպեդիա (vik'ipedia) - armenio
- ويكيبيديا (wīkībīdyā) - árabe
- ویکیپدیا (wikipdya) - persa
- ویـکـیـپـیـڈ یـا (wikipidya) - urdú
- ܘܝܟܝܦܕܝܐ(wīkīpidyā) - arameu
- ויקיפדיה (wikipdya) - hebreo
- ויקיפעדיע (wikipedya) - jiddisch
- ויקיפידיה(wikipidya) - ladí
- วิกิพีเดีย (wikipidiya) - tailandés
- વિકિપીડિયા (vikipīḍiyā) gujarati
- ವಿಕಿಪೀಡಿಯ (vikipīḍiyā) - canarès
- ވިކިޕީޑިއ - divehi
- விக்கிபீடியா - tàmil
- विकिपीडिया (vikipīḍiyā) - hindi, maratí, sànscrit
- వికిపీడియా (vikipīḍiyā) - telugu
- উইকিপিডিয়া (uikipiḍiyā) - bengalí, Bishnupriya Manipuri
- വിക്കിപീഡിയ (vikkipīḍia) - malai
- ဝိကိပိဒိယ (wīkīpidiya) - birmano
- ᏫᎩᏇᏗᏯ (wigiquediya) - cherokee
- ウィキペディア (uikipedeia) - japonés
- 위키백과 (wikibaekgwa) - coreano
- ਵਿਕਿਪੀਡਿਆ (wikipīḍyā)- punjabi
- 维基百科 / Wéijībǎikē - chino
- 維基百科 - cantonès
- 維基大典 - chino clásico
Software y hardware
Servidores de la Viquipèdia en
Florida.
El funcionamiento de la Viquipèdia depende de MediaWiki , un software wiki libre y de código abierto escrito en PHP y construido en base a datos MySQL.[23] El software incorpora características de programación como macros, variables, un sistema de transclusió de plantillas, y redirección de URLs. MediWiki está licenciado bajo la Licencia Pública General de GNU y se utiliza en todos los proyectos de la fundación Wikimedia, aparte de otras proyectas wiki. Originalmente, la Viquipèdia se ejecutaba en UseModWiki escrito en Perl por Clifford Adams (Fase Y), que requería inicialmente CamelCase por los enlaces de los artículos; el sistema actual de doble paréntesis fue incorporado después. La fase II empezó el enero del 2002, entonces la Viquipèdia se ejecutó en un sistema de wiki PHP con una base de datos MySQL; este software fue creado por la Viquipèdia por Magnus Manske. Esta fase II se modificó para incrementar el rendimiento debido a la demanda creixient. A la fase III, el julio del 2002, la Viquipèdia cambió en el software MediaWiki, escrito originalmente por Lee Daniel Crocker.
La Viquipèdia funciona actualmente gracias a clústeres de servidores de Linux (principalmente Ubuntu[24][25]), con algunos OpenSolaris por ZFS. El febrero del 2008, había 300 servidores en Florida, 26 en Amsterdam, 23 en servidores de Yahoo! a Seoul .[26] La Viquipèdia utilizaba un solo servidor hasta el 2004, cuando se amplió el número de servidores. El enero del 2005, el proyecto utilizaba 39 servidores dedicados de Florida .
La Viquipèdia recibe entre 25.000 y 60.000 peticiones por segundo, dependiendo de cada hora del día.[27] Dos clústeres más granos en los Países Bajos y Corea actualmente reciben buena parte del tránsito.
Fundación Wikimedia
Artículo principal: Fundación Wikimedia
Es una organización sin ánimo de lucro instituida bajo las leyes de Florida (Estados Unidos). Su existencia fue oficialmente anunciada por el director general de Bomis y cofundador de Wikipedia, Jimbo Wales, el 20 de junio de 2003 .
Proyectos germanos
Wikipedia tiene varios proyectos germanos que complementan a la enciclopedia. Todos ellos son multilingües, libres, apoyados en la tecnología wikiy administrados por la Fundación Wikimedia. Incluyen los siguientes:
- Viccionari: es el proyecto de la Fundación Wikimedia para la construcción de un diccionario libre. Tiene una función complementaria a la Viquipèdia, puesto que un gran número de artículos, por su carácter no enciclopédico, se destinan al diccionario.
- Viquiversitat: apoyada en el anterior, se propone como una plataforma educativa en línea, libre y gratuita, donde es posible crear proyectos de aprendizaje a cualquier nivel educativo, participar en un grupo de aprendizaje, crear contenidos didácticos tales como exámenes, ejercicios de prácticas, etc.
- Viquidites: es un compendi abierto en línea de frases célebres en todos los idiomas, incluyendo las fuentes (cuando estas se conocen).
- Wikimedia Commons: también recibe los nombres de Commons o La Común , es un depósito común de imágenes y contenido multimedia para los proyectos germanos de la Fundación Wikimedia. Antes de su existencia, para utilizar una imagen en una cierta Wikipedia había que subir a la edición correspondiente, con lo cual se clonada el mismo contenido varias veces, algo realmente ineficiente. Para lo cual se usaban scripts de carga masiva, que ahora han caído en desuso por la existencia de Commons.
- Meta-Wiki: es un lugar web de apoyo para los proyectos de la Fundación Wikimedia.
Bibliografía
- (inglés) Phoebe Ayers, Charles Matthews, and Ben Yates (September 2008). How Wikipedia Works: And How You Can Be aparte of It. San Francisco: No Starch Press. ISBN 978-1-59327-176-3.
- (inglés) Broughton, John (2008). Wikipedia - The Missing Manual. O'Reilly Media. ISBN 0-596-51516-2.
- (inglés)Broughton, John (2008). Wikipedia Reader's Guide. Sebastopol: Pogue Press. ISBN 059652174X.
- (inglés)Lih, Andrew (2009). The Wikipedia Revolution. New York: Hyperion. ISBN 1401303714.
- (inglés) Dalby, Andrew (2009). The World and Wikipedia: How We are Editing Reality. Siduri. ISBN 978-0956205209.
- (catalán) Florence Devouard, Guillaume Paumier Viquipèdia: Descubrir, utilizar, contribuir. Mataró: Ediciones de los A.L.I.LL, 2010 ISBN 978-84-613-9279-7
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 «Five-year Traffic Statistics for Wikipedia.org». Alexa Internet. [Consulta: 1-12-2009].
- ↑ «Estadísticas». Viquipèdia en inglés. [Consulta: 21-6-2008].
- ↑ Jonathan Sidener. "Everyone's Encyclopedia", The San Diego Union Tribune. Revisado el 2006-10-15.
- ↑ «Wikipedia:Wikipedia is a work inprogress ». Wikipedia. [Consulta: 3-7-2008].
- ↑ Algunas versiones como la edición catalana o inglesa contienen material no libre.
- ↑ En algunas partes del mundo, el acceso a la Viquipèdia se ha (o se había) bloqueado.
- ↑ Mike Miliard (2008-03-01). "Wikipediots: Who Are These Devoted, Even Obsessive Contributors tono Wikipedia?", Salto Lake City Weekly. Revisado el 18-12-2008.
- ↑ Bill Tancer (2007-05-01). "Look Who's Using Wikipedia", Time. Revisado el 2007-12-01. "The sheer volume of contento [...] is partly responsible for the site's dominance as an online reference. When compared tono the top 3,200 educational reference sites in the Uno.S., Wikipedia is #1, capturing 24.3% of ajo visits tono the category"
Cf. Bill Tancer (Global Manager, Hitwise), "Wikipedia, Search and School Homework", Hitwise: An Experian Company (Blog), March 1, 2007, accessed December 18, 2008.
- ↑ Alex Woodson (2007-07-08). "Wikipedia remains go-tono site for online news", Reuters. Revisado el 2007-12-16. "Online encyclopedia Wikipedia has added about 20 million unique monthly visitors in the past year, making it the top online news and information destination, according tono Nielsen//NetRatings."
- ↑ «Top 500». Alexa. [Consulta: 4-12-2007].
- ↑ Larry Sanger, Why Wikipedia Must Jettison Its Anti-Elitism, Kuro5hin, 31 de diciembre del 2004.
- ↑ Danah Boyd. «Academia and Wikipedia» (Web). Many 2 Many: A Group Weblog donde Social Software. Corante, 4-1-2005. [Consulta: 2008-12-18]. «[The author, Danah Boyd, describes herself as] an experto donde social media[,] ... a doctoral student in the School of Information at the University of California - Berkeley[,] and a fellow at the Harvard University Berkman Center for Internet and Society [at Harvard Law School.]»
- ↑ Simon Waldman. «Who knows?». Guardian.co.uk, 26-10-2004. [Consulta: 2007-02-11].
- ↑ Ahrens, Frank. «Death by Wikipedia: The Kenneth Lay Chronicles». The Washington Post, 9-7-2007. [Consulta: 1-11-2006].
- ↑ Fernanda B. Viégas, Martin Wattenberg, and Kushal Dave. «Studying Cooperation and Conflict between Authors with History Flow Visualizations» (PDF). Proceedings of the ACM Conference donde Human Factores in Computing Systems (CHI), pág. 575–582. ISBN 1-58113-702-8 [Consulta: 2007-01-24].
- ↑ Reid Priedhorsky, Jilin Chen, Shyong (Tony) K. Lam, Katherine Panciera, Loren Terveen, and John Riedl (GroupLens Research, Department of Computer Science and Engineering, University of Minnesota). «Creating, Destroying, and Restoring Value inWikipedia » (PDF). Association for Computing Machinery GROUP '07 conference proceedings (2007-11-04) [Consulta: 2007-10-13].
- ↑ Jonathan Dee (2007-07-01). "Ajo the News That's Fit tono Print Out", The New York Times Magazine. Revisado el 2007-12-01.
- ↑ Andrew Lih. «Wikipedia as Participatory Journalism: Reliable Sources? Metrics for Evaluating Collaborative Media as a News Resource» (PDF). 5th International Symposium donde Online Journalism (16-4-2004) [Consulta: 13-10-2007].
- ↑ "Time's Person of the Year: You" (Web), Time, Time, Inc (2006-12-13).
- ↑ Lista de Viquipèdies
- ↑ Cunningham, Ward. «Correspondence donde the Etymology of Wiki» (en inglés). Cunningham & Cunningham, Inc., 2005. [Consulta: 14 mayo 2010].
- ↑ La Wikipedia (Viquipèdia) sobrepasa el millón de artículos
- ↑ Mark Bergman. «Wikimedia Architecture» (PDF). Wikimedia Foundation Inc.. [Consulta: 27-6-2008].
- ↑ Todd R. Weiss (9 de octubre del 2008 (Computerworld)). "Wikipedia simplifies IT infrastructure by moving tono one Linux vendor", Computerworld.cómo. Revisado el 1-11-2008.
- ↑ «Wikipedia adopts Ubuntu for its server infrastructure». Arstechnica.cómo. [Consulta: 1-11-2008].
- ↑ «Wikimedia servers at wikimedia.org». [Consulta: 16-2-2008].
- ↑ "Monthly request statistics", Wikimedia. Accedido el 31 de octubre del 2008.
Ved también
Enlaces externos
| Más información de Wikimedia :
|
| | Commons
|
| | [{{localurl:Commons:Category:{{{commonscat}}}|uselang=can}} Commons]
|
| | Viccionari
|
| | [[q:{{{q}}}|Viquidites]]
|
| | [{{localurl:Wikispecies:{{{species}}}|uselang=can}} Viquiespècies]
|
| | Viquillibres
|
| | Viquinotícies
|
| | [[:{{{w}}}:|Viquipèdies]]
|
| | [[s:{{{s}}}|Viquitexts]]
|
| | [[:en:v:{{{v}}}|Viquiversitat]]
|
ace:Wikipèdiackb:ویکیپیدیاkrc:Википедияmhr:Википедийmwl:Biquipédiapnb:وکیپیڈیا