Trieste

trieste - Wikilingue - Encydia


(En detalle)	(En detalle)

Localización

Trieste

Localización de Trieste en Italia

Piazza Unità de Italia, Trieste

Piazza Unità de Italia, Trieste

Sido
• Región
• Provincia Italia
Friül – Venecia Júlia
Trieste

Superficie 84,49 km²

Altitud 2 m

Población (2006)
• Densidad 208.621 hab.
2.469,18 hab/km²

Coordenadas 45° 38′ 10″ N, 13° 48′ 15″ E / 45.63611, 13.80417(y) 45° 38′ 10″ N, 13° 48′ 15″ E / 45.63611, 13.80417

Código postal 34100

Código ISTAT 032006

Web

Página del Ayuntamiento

Trieste (en vènet Tarieste, en alemán Triest, esloveno Trst) es una ciudad situada en el norte de Italia, a los márgenes del Mar Adriàtic y casi a la frontera con Eslovenia. Tiene 209.520 habitantes y disfruta de un clima suave y soleiat. Es la capital de la provincia de Trieste en la región con estatuto especial del Friül-Venecia Júlia. Limita con los municipios de Duino-Aurisina (Devin Nabrežina), Hrpelje Kozina, Monrupino (Repentabor), Muggia, San Dorligo della Valle (Dolina), Sežana y Sgonico (Zgonik).

Historia

Se piensa que fue fundada por los romanos el siglo II a. C. con el nombre de Tergeste (terg es un término céltico que significa mercado). Ha mantenido siempre lazos con la cultura italiana, a pesar de haber sido bajo poder de la Austria de los Habsburg desde 1382 hasta la caída del Imperio Austrohongarès después de la Primera Guerra Mundial (tratado de Saint-Germain-en-Laye, 1919), del cual era su principal puerto marítimo. Durante la existencia de las Provincias Il·líriques (1809–1815), Trieste fue la capital del departamento francés de Trieste y después de la Intendencia de Ìstria.

El 1920, después de la primera guerra mundial, se integró al reino de Italia. El 1945 fue atacada por partisans yugoslavos. Entre 1947 y 1954 fue un territorio administrado conjuntamente por los ingleses y los norteamericanos, hasta que el 1954 se reincorporó a la república italiana.

Históricamente, estaba fuerte la presencia de la minoría de alemanes y eslovenos. En la actualidad, junto a una población mayoritariamente italiana y de la minoría eslovena ( 5 % ), también hay una pequeña comunidad griega y alemana y presencia de croatas, serbios, albaneses y chinos.

Trieste a la literatura

En esta ciudad, enclavada en el punto más al norte del Mar Mediterráneo, lugar convertido en 1719 por voluntad del emperador Carles VI de Austria en la vía adriàtica de las mercancías alemanas en tránsito hacia el Imperio, se deben de una serie de atributos contradictorios, el de ser punto de coexistencia de italianos y austríacos, urbe latina y campo eslavo, lugar de riqueza a unos cuántos kilómetros de la tierra más pobre. También es el punto que el cielo triestí comparte el viento denominado bora glacial del NE con el febril siroco que sopla desde el sur. Estadísticamente, Trieste no tiene más viento que todas las otras ciudades mediterráneas, pero durante el invierno la bora a veces puede soplar bastante fuerte en la costa adriàtica.

El 1912 Rilke buscando el lugar propicio para su inspiración, después de recorrer los lugares de mejor clima y mayor belleza en Europa, se convirtió en huésped de la princesa de Thurn und Taxis, en el castillo de Duino, a Trieste, y el 1912 escribió a la princesa Katerina Kippenberg diciéndole:

«es cómo si el viejo castillo escarpat estuviera de nuevo en manso de los austríacos un día, en otro de los italianos»

Esta sucesión de contrastes fue captada por Stendhal, el cual describió la bora y el siroco en estos términos:

«Sopla la bora dos veces por semana y el gran viento (siroco) cinco veces. Lo denomino gran viento cuando uno está constantemente ocupado al sujetarse el sombrero, y bora cuando uno teme romperse un brazo. El otro día fui arrastrado cuatro pasos por el viento. Y el año pasado, un hombre prudente, que se encontraba al lado de esta ciudad tan pequeña, pernoctó en un albergue para no atreverse a volver a su casa de miedo de la bora. Yo podría burlarme de este viento con la misma valentía que mostré contra los ladrones en Cataluña, pero pasa, señor, que me produce reumatismo a las entrañas...»

En la actualidad, Claudio Magris (nacido a Trieste) es uno de los referentes de la literatura italiana contemporánea. Una de sus obras más emblemáticas, "Microcosmos", repasa los lugares que, según el autor, mejor definen el espíritu de esta ciudad de tradiciones tan diversas.

Trieste ha sido importando también en la literatura alemana, con autores como Veit Heinichen, Theodor Däubler, Julius Kugy, y eslovena con Alojz Rebula y Boris Pahor.