toni strubell y trueta - Wikilingue - Encydia
Toni Strubell y Trueta (Oxford, Inglaterra, 1952) es un filólogo catalán, hijo de Michael B. Strubell y Amèlia Trueta, hija de Josep Trueta y Cepillo, y hermano de Miquel Strubell y Trueta. Estudió lenguas modernas en la Universidad de Oxford y en 1978 se estableció en Olot (la Garrotxa ), donde colaboró con Radio Olot en lo programa Noticias de los Países Catalanes, que tuvo gran audiencia tanto en la Garrotxa como Osona. En 1981 marchó a Euskadi y dio clases de filología inglesa a la Universidad de Deusto hasta 2001.
Ha hecho y organizado cursos en la Universidad Catalana de Verano y sobre traducción a la Escuela Oficial de Idiomas. Ha colaborado a los periódicos El Punt, Hoy, La Vanguardia, El Periódico de Cataluña, Se Arenal, El Temps, Egin, Presencia y también con la BBC. Ha participado en la Escuela de Invierno de CDC en 1997, participó en los debates del Congrès de ERC en Manresa y ha traducido numerosos libros.
Actualmente es coordinador de la Comisión de la Dignidad, iniciativa para recuperar los documentos catalanes expoliados por Franco y depositados al archivo de Salamanca. Es también coordinador de la Asociación Lluís Companys Batzordea que organizó las Topaketak - Encuentros catalano-vascas de Donostia (enero/mayo del 2003). En 2002 recibió la Cruz de Sant Jordi.
Obras
- Sunyol, el otro Presidente fusilado (1996) con Carles Llorens y Josep Maria Solé y Sabaté
- El cansancio del catalanismo (1997)
- Josep Roca y Ferreras y el origen del catalanismo de izquierdas (2000) con Fèlix Cucurull y Tey
- Un catalán entre vascos (2005)
Enlaces externos
