sarajevo - Wikilingue - Encydia
| |||||
| Localización | |||||
  Sarajevo Localización de Sarajevo en Bosnia y Herzegovina | |||||
 | |||||
| Sido • Federación • Cantó |  Bosnia y HerzegovinaFederación de Bosnia y Herzegovina Sarajevo | ||||
| Superficie | 141,5 km² | ||||
| Altitud | 511 m | ||||
| Población (2007) • Densidad | 304.065 hab. 2.148,87 hab/km² | ||||
| Coordenadas | (y) | ||||
Sarajevo (en cirílico, Сарајево) es la ciudad más grande y capital de Bosnia y Herzegovina. Antes de la guerra, el último padrón de 1991 evaluaba la población en 429.672 habitantes y actualmente está estimada en unos 310.000 habitantes. Sarajevo vé del turco saray que significa «palacio del soldó» (tiene el mismo origen que serrall en catalán) y ova que quiere decir campo.
La ciudad está considerada como una de las ciudades más importantes de los Balcanes y su historia es particularmente rica desde su creación por los otomanos el 1461. La ciudad ha sido el lugar del asesinato del archiduque Francesc Ferran de Austria que marcó el comienzo de la Primera guerra mundial y más recientemente acogió los Juegos olímpicos de invierno de 1984 y fue asediada durante la guerra de Bosnia en los años 1990. Sarajevo forma parte del lado de Sarajevo, uno de los diez lados de Bosnia y Herzegovina.
Mesa de contenidos |
Geografía
Sarajevo está situada cerca del centro del triángulo formado por Bosnia y Herzegovina, y cubre una superficie de 142 km². La mayor parte de la ciudad está construida en el valle de Sarajevo, a una altitud mediana de 500 m y rodeada de montañas.
El río Miljacka fluye a través de la ciudad del este al oeste. La fuente del río Bosna toma su fuente al río Vrelo que se encuentra a la periferia de Sarajevo cerca Ilidza y es uno de los espacios naturales más grandes del país.
La ciudad está rodeada de cinco grandes montañas, que han servido en los Juegos olímpicos de invierno el 1984. Forman parte de los Alpes Dinàrics que se extienden a través de Croacia , Bosnia y Herzegovina, Serbia y Montenegro . Las montañas atraen los turistas para las actividades de esquí y de excursiones.
Las cumbres más importantes son:
- Treskavica : 2.088 m, sur
- Bjelašnica : 2.067 m, suroeste
- Jahorina : 1.913 m, sudeste
- Trebević : 1.627 m, sudeste
- Igman : 1.502 m, suroeste
Clima
Sarajevo disfruta de un clima continental, situada entre las zonas climáticas de la Europa central al Norte y del Mediterráneo al sur. Sarajevo conoce veranos calientes, con temperaturas de 35°C no inhabituals y de los inviernos fríos, en que la nieve está garantizada a consecuencia de la altitud de la ciudad. Sarajevo cuenta con tres estaciones meteorológicas situadas sobre las montañas de Bjelasnica y Butmir y en la misma ciudad.
Los meses más calientes son el julio, con una temperatura mediana de 19°C, así como el mes de agosto que tiene una temperatura mediana de 16°C. El mes más frío de en el año es el enero, con una temperatura mediana de -1°C. La temperatura anual media es de 10°C.
Sarajevo recibe más de 900 mm de precipitaciones anualmente. El mes más lluvioso es el octubre, con 89,4 mm. El mes de febrero es lo más seco con 61,4 mm de precipitaciones. La presión del aire mediana es de 942,3 mil·libars y es relativamente constando a lo largo de en el año.
Historia
Los arqueólogos están de acuerdo a decir que el lugar de Sarajevo era ocupado por el hombre desde el neolítico, como lo testimonian las vasijas Butmir encontrados en el momento de la construcción de una escuela el 1893.
Varias viviendas il·liris existían en la región antes de la conquista de Roma de en el año 9. Los il·liris que residían cerca de Sarajevo pertenecían a la tribu de los Daesitates, un grupo guerrero que fue el último a resistirse de la ocupación romana del emperador Festín. Durante la ocupación romana, la ciudad Aquae Sulphurae existía sobre el lugar actual de Ilidža, un barrio periférico de Sarajevo al suroeste de la ciudad.
En el transcurso de la edad mediana, Sarajevo forma parte de la provincia bòsnia de Vrhbosna situada cerca del centro tradicional del reino. Bien que una ciudad dicha Vrhbosna existía, la localización exacta de Sarajevo en esta época es objeto de debates. Varios documentos hacen constar una ciudad llamada Tornik en la región. Aun así, Tornik parece no ser más que un pequeño mercado vecino de un pequeño pueblo poco importante para los vendedores ragusains.
Otros documentos al contrario enseñan Vrhbosna como una ciudad mayor situada en el centro del Sarajevo moderno. Los documentos papales dejan constancia de la construcción de la catedral de Santo Pol el 1238 a la ciudad. Los discípulos de Santo Cirili y Santo Metode construyeron igualmente una iglesia a Vrelobosna.
Sarajevo tal y cómo se la conoce hoy ha sido fundada porel imperio otomano en los años 1450 de resultas de la conquista de la región. La fecha de 1461 es de manera común admitida como año de creación de la ciudad, cuando el primer gobernador otomano de Bosnia, Isa-Beg Isakovic, transformó un grupo de pueblos en ciudad y en capital de Sido construyendo sobre todo un mercado cubierto, una mezquita, un baño público, un hotel y un palacio por el suldà (Saray) que dio en la ciudad su nombre actual. La mezquita se dijo Carova Damija (la mezquita del zar) en honor del suldà Mehmed II. Gracias a estos edificios Sarajevo fue rápidamente la mayor ciudad de la región.
Sarajevo florece en el siglo XVI gracias al constructor Gazi Husrev-beg que construye la mayoría del que es hoy la vieja ciudad. Sarajevo se hace coneixer para sus grandes mercados y sus numerosas mezquitas, que eran un centenar hacia medios de este siglo. Hacia el fin del siglo XVII, Sarajevo era la ciudad más importante de los Balcanes después de Estambul. El 1660, se estima que su población era de más de 80.000 habitantes. En comparación, Belgrado contaba con 12.963 habitantes y Zagreb sólo 14.000 hasta 1851.
Los primeros siglos de dominio otomano son pues la edad de oro de Sarajevo. En el siglo XVI toda la ciudad está prácticamente construida. En el siglo XVII ya no se extiende, pero la población continúa aumentando. Sarajevo era la segunda ciudad más rica de los Balcanes del oeste después de Dubrovnik . Aun así el siglo XVI marca también el comienzo del declive del imperio otomano debilitado por su derrota en Viena.
No es una coincidencia que el comienzo del fin de la era otomana en la historia de Sarajevo empieza por el fin de la guerra austro-otomana. De resultas de la derrota de Viena el 1683, la parte occidental del imperio fue objeto de numerosos ataques. En un ataque conducido por el príncipe Eugeni de Saboya el 1697 contra el imperio Otomano, Sarajevo fue saqueada y quemadura. El conjunto de la ciudad fue destruida exceptuando algún barrio, algunas mezquitas, y la iglesia ortodoxa. Entonces la ciudad sufrió numerosos otros incendios, el que hizo que el 1801 la ciudad sólo contara con 60.000 habitantes (el que era sin embargo mucho más que la población de Nueva York en aquel tiempo). La ciudad conoció la anarquía de 1747 a 1757 . Entonces, la capital de Bosnia fue transferida a Travnik. El 1788 la ciudad sufrió un nuevo incendio, y cinco años después una epidemia de peste.
Durante los años 1830 el área alrededor de la ciudad sufría unas cuántas batallas de la rebelión de los bosnis, portada por Husein Gradaščević. Hoy, una calle de ciudad esencial se denomina "Dragón de Bosnia" en su honor. La rebelión aun así fracasó y los otomanos controlaron Bosnia durante unas cuántas décadas más.
Pero finalmente, el 1878, Bosnia fue ocupada por Austria-Hungría. Los arquitectos e ingenieros que intentaban reconstruir Sarajevo como capital europea moderna eran inesperadamente ayudados por un fuego que quemó una gran parte de la ciudad central (čaršija). Esto comportó mezclar los estilos existentes de la ciudad otomana restante y la arquitectura occidental contemporánea.
Este periodo comportó uno de gran desarrollo para la ciudad gracias a que el nuevo poder occidental aportaba nuevas ideas de la edad victoriana. Varias fábricas y otros edificios fueron construidos, y las instituciones fueron modernizadas. Por primera vez en su historia, la población de Sarajevo empezaba a escribir con alfabeto latino.
Primera Guerra Mundial
En el acontecimiento que provocaba la Primera guerra mundial, el archiduque Francesc Ferran de Austria y su mujer Sofia Chotek von Chotkowa eran asesinados en Sarajevo el 28 de junio de 1914 por el nacionalista serbio Gavrilo Princip. La violencia contra los serbios empeoraba por toda la ciudad, aunque los líderes religiosos bosnios instaban a la moderación e incluso personalmente daban refugio a algunas familias serbies.
Después de la guerra, Sarajevo es integrada al reino de Yugoslavia (el país de los eslavos del Sur), en cuanto que capital de la provincia de Drina Banovina. La ciudad no se benefició de la misma atención o de la importancia que había conocido en el pasado. Fuera del que es hoy el banco de Bosnia y Herzegovina, ninguna contribución significativa fue realizada durante el periodo de entreguerres.
Segunda Guerra Mundial
Durante la Segunda guerra mundial, el reino establece una defiende completamente inadecuada. De resultas de un bombardeo alemán, Sarajevo fue conquistada por la marioneta croata nazi Ustase. Una gran parte de la población judía de la ciudad fue exterminada durante el Holocausto que ponía fin de manera trágica a la importante comunidad judía de Sarajevo. El 1941, las atrocidades cometidas por la Ustase eran fuertemente condenadas por numerosos ciudadanos de Sarajevo.
La resistencia de Sarajevo fue conducida por "Walter" Peric, partidario del NLA. La leyenda dice que cuando un nuevo oficial alemán fue designado en Sarajevo con la tarea de encontrar Walter, pidió a su subordinado que le enseñara donde era Walter. Este último trajo el oficial arriba de una colina dominante la ciudad y le dijo "Voz la ciudad. Es Walter." Walter muere el día de la liberación de Sarajevo, el 4 de junio de 1945 , haciéndose de alguna manera el símbolo de la ciudad.
Era comunista
Después de la Segunda guerra mundial, Sarajevo acontece la capital de la República de Bosnia dentro de la Federación socialista de la República de Yugoslavia. Los comunistas invirtieron ampliamente en la ciudad, construyendo numerosos barrios residenciales en las municipalidades de Novi Grad y Novo Sarajevo, situadas al oeste de la vieja ciudad. Desarrollaron igualmente la industria de la ciudad y hicieron, una vez más, una de las principales ciudades balcánicas. De una población de 115.000 habitantes a la posguerra, la ciudad llegó a 429.672 al final de Yugoslavia .
La consagración de Sarajevo bajo la era de la Yugoslavia socialista fue en el momento de los juegos olímpicos de invierno de 1984 . Sarajevo se llevó los juegos ante Sapporo, Japón, y Falun-Gôteborg, Suecia. Estos juegos son considerados para muchos como los mejores juegos olímpicos de invierno nunca organizados. Fueron seguidos por una explosión del turismo, haciendo de los años 1980 uno de los mejores decenios desde hacía mucho tiempo. La euforia de los juegos y la buena situación económica parecían muy alejados del que entonces se iba a desarrollar.
Guerra de Bosnia
-
La historia moderna de Sarajevo empieza con la declaración de independencia de Bosnia y Herzegovina. La ciudad acontece la capital del nuevo Estado. Cuando el ejército de Yugoslavia se instaló en las montañas cercanas en Sarajevo, importantes manifestaciones para la paz tuvieron lugar. En una de ellas, una manifestante, denominada Sudada Dilberovic fue abatida por un tirador no identificado.
Los tres años que siguieron hicieron de Sarajevo el centro del más largo asedio de la historia militar moderna.
Cementerio musulmánEl 6 de abril de 1992 , Sarajevo fue rodeada por las fuerzas serbias. La guerra duró hasta el octubre del 1995. De media, 329 obusos cayeron sobre la ciudad cada día, con un récord de 3.777 el 22 de julio de 1993 . La ciudad fue privada de electricidad, de calefacción, de agua y de medicamentos. A consecuencia del asedio, la población bajó sensiblemente.
Las estimaciones que se hacen son de 12.000 muertos y 50.000 personas heridas, pero en el transcurso de los tres años que duró el asedio de la ciudad, las fuerzas serbias fueron incapaces de tomar la ciudad.
Los acuerdos de Dayton ponen fin al conflicto y al asedio con el restablecimiento de la electricidad y del gas. El gobierno bosni declaró el fin oficial del asedio el 29 de febrero de 1996 .
La reconstrucción de Sarajevo empezó inmediatament. Casi no quedó ninguna casa sin ser malograda en el transcurso del asedio. Las ruinas eran muy numerosas en la ciudad y los muros que quedaban eran acribillados de balas. Las colinas cercanas eran igualmente minados.
El 2003, la mayoría de la ciudad ya era reconstruida, con sólo algunas ruinas visibles en lo centro ciudad. Los inmuebles modernos y los rascacielos han sido construidos desde entonces por toda la capital. La ciudad acoge de nuevo numerosos acontecimientos internacionales, como por ejemplo festivales de películas. A partir de 2014 parece plausible una nueva candidatura de Sarajevo para acoger de nuevo los juegos Olímpicos de invierno.
Transportes
Fichero:Sarajevo tramo ruins.jpgTranvía dado por la EU ante un edificio quemadoSe utiliza ampliamente los transportes en común. Los principales medios de transporte son el tranvía, el troleibús y los autobuses. Las primeras líneas de tranvía en Europa fueron construidas en Sarajevo a en el año 1885 por el gobierno de Austria-Hungría. Actualmente, la red de tranvía se extiende sobre 16 kilómetros de longitud.
En Sarajevo existen 7 líneas de tranvía, 4 de troleibús y 9 de autobús. En los últimos años de la extinta Yugoslavia se pensó al construir un metro, que nunca llegó a realizarse.
El ferrocarril siempre ha sido muy desarrollado en Sarajevo. La principal estación de la ciudad está situada un poco al norte del centre-ciudad.
El aeropuerto internacional de Sarajevo (Codificación AITA SJJ) está situado a algunos kilómetros al suroeste de la ciudad. Durante la guerra, el aeropuerto fue utilizado por los aviones de las Naciones Unidas y de las organizaciones humanitarias. Desde los acuerdos de Dayton firmado el 1996, el aeropuerto ha conocido un creciente desarrollo.
Las dos grandes arterias de la ciudad son Titova y Zmaj od Bosne. Una autopista conectando la capital con Budapest es en curso de modernización.
Cultura
Mezquita de CarevaSarajevo ha sido casa de muchas etnias y religiones diferentes durante los siglos, dando una gama de culturas diversas a la ciudad. Bosnis musulmanes, serbios ortodoxas, croatas católicos, judíos, y eslovenos , todos compartían la ciudad mientras mantenían identidades distintivas.
La ciudad es rica en museos, incluyendo:
- el Museo de Sarajevo,
- el Museo de Arte Contemporáneo Ars Aevi,
- el Museo Nacional de Bosnia y Herzegovina (establecido el 1888 y en casa en el Sarajevo Haggadah),
- el Museo Histórico de Bosnia y Herzegovina, y
- el Museo de Artes de Literatura y Teatro de Bosnia y Herzegovina.
Otros centres culturas que ofrece:
Biblioteca de la Ciutat de Sarajevo- el Teatro Nacional de Bosnia y Herzegovina, establecido el 1919,
- el Teatro de Juventud de Sarajevo,
- el Centro para la Cultura de Sarajevo,
- la Biblioteca de la Ciutat de Sarajevo,
- la Galería de Arte de Bosnia y Herzegovina, y
- el Instituto Bosnio, una recoge de biblioteca y arte privado que se centra en la historia Bosnia.
Históricamente, Sarajevo va acullir muchos poetas famosos y pensadores durante el imperio de otomano.
Vladimir Prelog, ganador del premio Nobel de Química es de la ciudad, así como Danis Tanovic director de cine ganador de un oscar por la película No man's land. También, el ganador del premio Nobel de Literatura Ivo Andric pasó gran parte de su vida en Sarajevo.
Personajes ilustres
- Dragan Đokanović, político.
Ciudades agermanades
Notas
- ↑ Las ciudades agermanades se han extraído de Página oficial de Sarajevo
Enlaces externos
- Gobierno de la ciudad (en bosni e inglés)
- Aeropuerto internacional de Sarajevo (en bosni e inglés)
- Asociación de Turismo de Sarajevo (en bosni e inglés)
- Mapa interactivo de la ciudad
pnb:ساراجیوو
.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg.png){kind=small}
Dayton (
Sierro Chevalier (
