Quim Monzó

quim monzó - Wikilingue - Encydia

Quim Monzó fotografiado el 2010.

Joaquim Monzó y Gómez (Barcelona, 1952), conocido con el nombre artístico Quim Monzó,^[1] es un narrador, traductor y periodista en catalán y castellano .

Mesa de contenidos

1 Biografía
2 Obra literaria
3 Obra publicada
- 3.1 Narrativa
- 3.2 Compilaciones de artículos
4 Bibliografía
5 Referencias
6 Enlaces externos

Biografía

Estudió diseño gráfico enla Escuela Massana de Barcelona. Empezó a publicar reportajes a comienzos del decenio de 1970. Escribió reportajes sobre el Vietnam, Camboya, Irlanda norteño y el África del Índico a Tele/expreso , a comienzos de los años 70. Ha escrito artículos por varios diarios, entre ellos Diario de Barcelona, Hoy, El Periódico de Cataluña, El Correo Catalán y El País, y actualmente escribe una columna diaria a La Vanguardia. Su primera novela es del 1976. El enero del 1982 obtuvo una beca para estudiar en Nueva York, hasta el 1983. Desde mediados de años ochenta ha sido colaborador de Catalunya Ràdio, Tv3 y RAC1 . Ha traducido Truman Capote, J.D. Salinger (Nine stories, Empúries), Ray Bradbury, Thomas Hardy, Harvey Fierstein, Ernest Hemingway, John Barth, Roald Dahl, Mary Shelley, Javier Tomeo, Arthur Miller, Eric Bogossian... Ha escrito, con Cuca Canals, los diálogos de la película Jamón, jamón, del director de cine Bigas Luna. Ha escrito la obra dramática para teatro El tango de Don Juan, con Jérôme Savary.

En el año 2007 recibió el encargo de escribir y recitar el discurso inaugural^[2] de la Feria del Libro de Frankfurt, donde la cultura catalana fue la invitada. Monzó aceptó y para la ocasión diseñó un aplaudido escrito en forma de cuento que difería totalmente de los discursos tradicionales.

Del diciembre del 2009 en abril del 2010 tuvo lugar a Artes Santa Mònica de Barcelona una gran exposición retrospectiva sobre su vida y su obra, que llevaba por título Monzó.

Obra literaria

Ha publicado un buen número de novelas, cuentos y compilaciones de artículos y ha sido traducido además de veinte lenguas. A lo largo de su carrera ha recibido varios premios, entre ellos el premio Prudenci Bertrana de novela en el año 1976 por El aullido del griso al cariz de las cloacas, el premio de la Crítica Sierra de Oro el 1981, el 1986, el 1994 y el 1997 por Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux te Maury, La isla de Maians, El porque de todo y Guadalajara respectivamente, el premio de Novela El Temps el 1989 por La magnitud de la tragedia, el premio Ciutat de Barcelona el 1993 por El porque de todo, el premio Lletra de Oro y el premio Nacional de Literatura el 2000 por Ochenta y seis cuentos y el premio Maria Àngels Anglada el 2008 por Mil cretins.

«	Monzó es un escritor que mezcla dos registros: uno que podríamos denominar realista y lírico; el otro, fantástico y grotesco. Como Nabokov, Monzó tiene una virtuositat que le permite de jugar desesperadamente con las palabras, y una dolorosa lanza de acero que perfora la máscara de sus brillantes plasenteries.	»
— Le Monde, París

Obra publicada

Narrativa

1976: El aullido del griso al cariz de las cloacas
1977: Self Service, con Biel Mesquida
1978: Uf, dijo él ISBN 978-84-7727-384-4
1980: Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux te Maury ISBN 978-84-7727-330-1
1983: Gasolina ISBN 978-84-85704-37-8
1985: La isla de Maians ISBN 978-84-7727-300-4
1989: La magnitud de la tragedia ISBN 978-84-7727-038-6
1993: El porque de todo ISBN 978-84-7727-305-9
1996: Guadalajara ISBN 978-84-7727-293-9
1999: Ochenta y seis cuentos ISBN 978-84-7727-251-9
2001: El mejor de los mundos ISBN 978-84-7727-324-0
2003: Tres Navidades ISBN 978-84-7727-404-9
2007: Mil cretins ISBN 978-84-7727-176-5

Compilaciones de artículos

1984: El día del señor ISBN 978-84-85704-51-4
1987: Zzzzzzzz ISBN 978-84-7727-008-9
1990: La maleta turca ISBN 978-84-7727-053-9
1991: Hotel Intercontinental ISBN 978-84-7727-082-9
1994: No plantaré ningún árbol ISBN 978-84-7727-132-1
1998: Del todo indefenso ante los hostiles imperes alienígenas ISBN 978-84-7727-195-6
2000: Todo es mentira ISBN 978-84-7727-290-8
2003: El tema del tema ISBN 978-84-7727-385-1
2004: Catorce ciudades contando Brooklyn ISBN 978-84-7727-408-7
2010: Esplendor y gloria de la Internacional Papanates ISBN 978-84-7727-476-6

Bibliografía

Margarida Casacuberta y Marina Saboreó (ed.): De Rusiñol a Monzó: humor y literatura. Barcelona: Publicaciones de la Abadía de Montserrat, 1996, ISBN 84-7826-695-X
Christian Camps y Jordi Gàlvez (ed.): Quim Monzó. Montpellier: Université Paul Valéry, 1998. ISBN 978-2-84269-186-8 LO
Antoni Maestros: Humor y persuasión: la obra periodística de Quim Monzó. Alicante: Universitat d'Alacant, 2006. ISBN 84-611-1107-9
Julià Guillamon (ed.): Monzó. Como triunfar a la vida. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2009, ISBN 978-84-8109-847-1. Se trata de un libro catálogo publicado con motivo de la exposición Monzó, dedicada a la vida y la obra del autor, a Artes Santa Mònica inaugurada el diciembre del 2009.