occitania - Wikilingue - Encydia
| |||
| Lemas reivindicativos nacionales: Larguesa, Convivéncia, Paraje Volèm vivir en el País | |||
| Ciudades más grandes | Marsella, Tolosa , Burdeos, Toló, Niza, Montpellier, Ais de Provenza, Limoges, Nimes, Clermont-Ferrand, Aviñón, Pau, Bayona, Valença, Besiers, Montluçon, Vichèi, Tarba, Agen | ||
| Gentilicio | Occitano, Occitana | ||
| Población | Unos 15 millones | ||
| Superficie | 190.000 km² | ||
.svg/142px-Flag_of_Occitania_(with_star).svg.png)
Occitania (en occitano Occitania) es un país y el área histórica de dominio de la lengua occitana. Comprende buena parte del tercio sur del estado francés, la Valle de Aran (al Principado de Cataluña), las Valls Occitanas (del Piamonte, en Italia) y Mónaco .
Esta designación no es exenta de polémicas y no lo acepta todo el mundo por razones políticas, aduciendo la ausencia (relativa) de tradición histórica. En cambio el adjetivo occitano como definición identitaria ha logrado cierta normalidad de uso a todo el ámbito lingüístico y también al resto del estado francés.
El territorio de Occitania no tiene ningún reconocimiento oficial, sólo lingüístico (y con grados muy variables en función de los estados respectivos). Los grupos de nacionalistas occitanos son todavía minoritarios hoy pero la cuestión occitana está arraigando a las mentalidades, e incluso a la sociedad francesa como se ha podido ver a raíz del éxito de las manifestaciones[1] que se hicieron en Carcasona con unos 10.000 manifestantes[2] el 22 de octubre de 2005 , Besiers con unas 18.000 personas[3] el 17 de marzo de 2007 y otra vez en Carcasona el 24 de octubre de 2009 con más de 20.000 manifestantes.[4]
La lengua occitana sólo es reconocida como oficial, protegida y promovida en la Valle de Aran. En el estado italiano se le ha otorgado el estatus de lengua protegida y al estado francés sólo disfruta de una aceptación a la red educativa pero le carece reconocimiento legal. Hay que añadir sin embargo que, a pesar de su posición social precaria, el occitano fue una de las lenguas oficiales de los Juegos Olímpicos de Turín.
La bandera occitana es la de los condes de Tolosa : cruz amarilla en fondo rojo. La cruz occitana aparece hoy a las banderas oficiales de la ciudad de Tolosa y de las regiones francesas de Midi-Pyrénées ; junto al escudo de Cataluña en la de la región del Languedoc-Rosselló, así como al escudo del departamento de los Altos Alpes. Se ha implantado con éxito en las Valls Occitanas del Piamonte y también en el Valle de Arán dónde ha sido integrada a la bandera aranesa que sólo ostentaba antes la clave aranesa.
Mesa de contenidos |
Historia de Occitania
| Error creando la miniatura: |
Occitania, por muere de su posición geográfica, siempre se ha encontrado a un cruce estratégica entre todo tipo de corrientes (esencialmente griegos y latinos, orientales, nórdicos y evidentemente mediterráneos). Heredera de la cultura latina y de una parte de elementos celtas, llegó a convertirse en uno de los centros neurálgicos de la cultura románica a partir del siglo IX. Fue el occitano una de las lenguas más tempranas a sustituir el latín en muchos actos, documentos, piezas literarias y obras científicas. Así las primeras gramáticas anteriores a la de Nebrija son occitanas (cómo por ejemplo las Leys de Amores del siglo XIV).
Los siglos XI, XII y XIII fueran la época de mayor esplendor de la cultura y la política occitanas. El modelo de occitano escrito, gracias a su cultura refinada y brillante, se situó como un tipo de lengua vehicular en todo Europa, culturalmente con los trovadores y también política a través la elaboración de los Fueros de los territorios aragoneses y navarros, sin olvidar obviamente la influencia que ejerció sobre el escrito de las tierras de lengua catalana hasta Ausiàs March.
Serían aquellos siglos la época de oro de la literatura occitana, con el nacimiento de la literatura trobadoresca y su extensión por la mayor parte de Europa Occidental. Políticamente por la independencia de hecho y la prosperidad de muchos de los territorios occitanos (veáis Condado de Tolosa, Condado de Foix, Vescomtat de Carcasona, Ducado de Aquitania y Condado de Provenza). Ahora bien, esta época dorada iría troncada rápidamente puesto que la unidad de los territorios occitanos era de hecho una unidad cultural y lingüística pero no política.
La invasión francesa
Con la excusa de lucha contra la heretgia cátara, el rey de Francia Felip II, aliado al papa Innocenci III, comenzó la cruzada albigense, contra los señores occitanos. El ejército francés, liderado por Simó de Monforte del Cid, atacó y saqueó las principales ciudades de Occitania, invadiendo así las tierras del conde de Tolosa Ramon VI de Tolosa. El conde reunió sus aliados, entre los cuales Pere el Católico, para luchar contra las tropas francesas. La Batalla de Muret (13 de septiembre de 1213 ) significó el final de la edad de oro de la cultura occitana con la muerte del rey catalán por un lado y sobre todo la derrota de las tropas occitano-catalano-aragonesas, con el final de la expansión catalana y aragonesa. El Languedoc pasaba así a acontecer una dependencia de la corona francesa. Entre medios del siglo XIII y principios del siglo XVII casi todos los territorios occitanos fueron incorporados a la corona francesa.
Provincias tradicionales o regiones de Occitania
- Valls Occitanas (Valadas Occitanas)
- Provenza
- Languedoc (Lengadòc)
- Lemosín (Lemosin), que incluye el Lemosín histórico, la Marca.
- Borbonés (Borbonés/Barbonés)
- Guiana
- Gascuña (Gasconha) que incluye los territorios de Bearne , Valle de Aran, Bigorra o Armanyac .
- Delfinado (Delfinado/Delfinado)
- Auvernia (Auvèrnhe/Auvèrnha)
Orografía
Occitania se puede dividir en siete zonas orográficamente definidas:
- Pirineo al sur, que hacen de frontera con la Península Ibérica, con estaturas como el Pico de Aussau (2.885 m), la Vinhamala (3.298 m), Long (3.194 m), Miei de Bigorra (2.877 m), Monné (2.147 m), Mauberma (2.880 m), Valhièr (2.839 m), Tres Senhors (2.199 m), Ger (2.612 m), Siendo Bertomiu (2.349 m), Serrèra (2.921 m), Puèg de Bugaràg (1.231 m), Campras (2.554 m), Pico de la Munia (3.194 m) y Neuvielba (3.092 m).
- El Macizo Central, al centre-norte del país, con los subsistemas del Platèu de Velay, el Platèu de Miuvachas, el Platèu de la Marcha, las Montañas del Vivarés, que incluyen el Mesenc (1.754 m), el Cantal (1.858 m), Lo Puei de Doma (1.465 m), la Losèra (1.702 m), las Cevènas (1.551 m), la Aubrac (1.471 m), y el Puei de Santo circo (o Puei de la Crotz. francés : Sancy) (1.886 m).
- Los Alpes, al Este, que lo separan de la Península Italiana, y que incluye el Planestèu de Valensòla, el Platèu de Santo Cristòu (con los Clapier, 3.045 m; el Cheiron, 1.778 m; y La Cabrièra, 1.130 m), el Pelvús (4.103 m), el Col de Tienda (1.908 m), Mont Cenís (2.083 m), el Ventús (1.912 m), los Tres Obispos (2.922 m), lo Mont Pelado (3.052 m), la Aution (2.082 m), Macizo de los Escrenhs (4.103 m), la Ramièra (3.340 m), el Pico de Olan (3.654 m), y los Aups Cotians, que incluye el Visol (3.841 m), el Peuve de Euva (3.064 m), la Ronhosa (3.280 m), el Grum (2.366 m), y el Brèc de Chambairon (3.400 m).
- La Plana de las Lanes, a la costa Atlántica.
- La cuenca del Ròse o Roine , con los ríos Gardon, Ardescha, Isere y Droma.
- La cuenca de la Garona, con los ríos Dordonha, Olt, Tarn, Gerç, Aveyron, Ciron y Corrèsa.
- La cuenca del Loira, con la Vinhana, Alier, Crudeza y Gartempa.
Otros ríos del país son el Ador, la Charenta, Aude, Argeç, Var, Eira, Isla, Llui, Midosa, Midor y Sason. En cuanto a los estanques, los principales son el Airolha, el de Leucata o de Salsas, Lacanau, Casau, Sijan, Biscarrossa, Carcanc, Taur (Thau en francés), Mauguòu, Mar de Berra, el Òrt (Etang del Oro en francés), Charpal, Arcaishon, Leon y Sostons.
División administrativa
Actualmente, el territorio lingüístico occitano se encuentra dividido entreel estado francés (casi la totalidad del área occitana), Italia (las Valls Occitanas, o Valdeses y el enclave de La Gàrdia –en italiano: Guardia Piemontese– en Calabria), el estado español (la Valle de Aran) y Mónaco . El territorio bajo administración francesa es dividido en siete regiones administrativas.
| |||||||||||||||||
Cultura
La lengua histórica es el occitano, pero sólo es oficial (cooficial, con el castellano y el catalán) en la Valle de Aran. En las zonas que administrativamente pertenecen en Francia y Mónaco se habla sobre todo francés mientras que a las que están en Italia se habla también italiano. En Francia, el Sindicato Occitano de la Educación lucha por la enseñanza bilingüe del francés y el occitano a las escuelas. Otros movimientos culturales occitanos actuales ligados a la lengua son, por ejemplo, el felibritge.
La literatura occitana y en occitano vivió su época de oro durante la Edad Media, en especial sus trovadores. A finales del siglo XIX, como otros pueblos europeos -por ejemplo, el catalán- surgió un movimiento de renaixença de la literatura occitana, época a la cual podemos destacar Frederic Mistrau. Un escritor destacable occitano del siglo XX es, por ejemplo, Joan Bodon.
Quizás uno de los aspectos culturales que se mantienen más vivos, puesto que se ha ido pasando de madres a hijos y sobre todo no ha sufrido imposiciones o prohibiciones políticas es la gastronomía. La cocina occitana es de base sobre todo mediterránea, a pesar de que de influencia fuerte atlántica al oeste, con mucha fruta y verdura, ingredientes adaptados en el territorio, las estaciones y las particularidades personales, casera, intuitiva, campesina, de presentaciones sencillas y sabores fuertes.
La música tradicional (grupos como La talvera, Gacha empega, Gay saber, Remenilhe, etc.), así como ciertos instrumentos (acordeón diatónico, viola de rueda, etc.) y bailes se mantienen vivos. Esta música es mediterránea, y suele recordar la música árabe a los norte-europeos, algunas del sur no son muy diferentes de algunas músicas tradicionales catalanas como, por ejemplo, las sardanas. Otros grupos musicales de música popular actual cantan al menos algunas canciones en occitano, es el caso, por ejemplo, de Lou Dalfin, Nadáis, Goulamas'k, Moussu T e lei Juventudes, Mauresca Fracaso Dub, Fabulous Trovadores, etc. (Veáis también Música y danzas en occitano) mientras que otros (Zebda, Se Lo Que Hay, etc.) han optado por lenguas más comerciales (francés, inglés, etc.)
Partidos políticos nacionalistas occitanos
El nacionalismo occitano sólo adquirió una expresión política a partir de 1959 , con la creación por Francés Fontan del Partido Nacionalista Occitano (actualmente Partido de la Nación Occitana). Esta creación era de hecho la concreción de las teorías sociopolíticas desarrolladas por los ideólogos occitanos y sobre todo Robèrt Lafont. Después siguieron muchas entidades políticas de duración diversa entre los cuales conviene de destacar el movimiento reivindicativo Volèm Vivir en el País (que tuvo un impulso importante el 1974 con las manifestaciones al Larzac) y el Partido Occitano que se ha presentado muchas veces a las elecciones regionales y generales francesas. Más recientemente, al 2003, se creó un partido nuevo de temática altermundialista y occitana a la vez: Gardarem la Tèrra.
-Otros movimientos políticos occitanos:
- Anaram Ave Patac
- Hartèra
- Iniciativa por Occitania
- Paraje
- Occitania Libertària
- Movimientos políticos occitanos desaparecidos:
Bandera Nacionalista
.svg/150px-Flag_of_Occitania_(with_star).svg.png)
Según una parte de los occitanistes, la bandera nacionalista, además de la cruz occitana, tiene que tener una estrella de siete puntas al quiere (que estuvo añadido los años 1970 después de una proposición de Francés Fontan y del Partido Nacionalista Occitan). Simboliza las siete regiones históricas occitanas (Auvernia, Delfinado, Gascuña, Guiana, Languedoc, Lemosín y Provenza) y también representa el símbolo del Felibritge: la Santa Estrella.
Aún así, la bandera con estrella también se emplea en algunos sectores del movimiento occitano que no son paso nacionalistas.
Bibliografía
- BALDIT, Joan-Pèire (1982) Occitania, trad. de Jordi Bolòs y Maria Dolors Llevarán, Ediciones La Magrana, Colección Liberación, 14 Barcelona
- Pèire Bebo (1977) La lengua occitana Ediciones 62, Colección al alcance, 133 Barcelona.
- Robèrt Lafont (1968) La revolución regionalista Ed. Aportación Catalana, Barcelona.
- Robèrt Lafont (1969) Por una teoría de la nación Ediciones 62, Colección al alcance, 72 Barcelona.
- Robèrt Lafont y ANATOLE, Christian (1973) Historia de la literatura occitana Dopesa, Barcelona
- Jordi Ventura y Subirats (1963) Las culturas minoritarias europeas Selecta, Barcelona.
- GARCIA, Xosé Lois (1978) Naciones colonizadas de Europa Occidental Follas Novas, A Cruña.
- Jesús Mestre y Godes (1994) Los cátaros. Problema religioso, pretexte político Col. Al alcance, 279 Barcelona.
- Imma Tubella y Casadevall y Eduard Vinyamata Camp (1978) Las naciones de la Europa capitalista La Magrana, Barcelona
- Xosé M. Núñez Seixas (1998) Movimientos nacionalistas en Europa en el siglo XX Ed. Síntesis, Col. Historia Universal Contemporánea, 26 Madrid.
- Felipe Fernández-Armesto(1996) Los hijos de Zeus Grijalbo Barcelona
- Xavier Lamuela(1987) Català, occitano y friülà : lenguas subordinadas y planificación lingüística Cuadernos Quema, Ensayo Minor, 3 Barcelona.
- Joan Grosclaude; Pèire Lagarda; ALCOUFFE; AMORÓS; Jordi Ventura y Subirats y Alem Surre-Garcia «Occitania. La última oportunidad» El Temps 15 febrero de 1999
- Aureli Argemí y Roca y Ricard de Vargas Golarons «Dossier Occitania» Otras Naciones núm 2 1981
- Jaume Figueres y Trullo «Ieu conessi un païs. Occitania y el occitano del 1945 a nuestros días» Revista de Cataluña núm 125 enero 1998.
- Jordi Ventura y Subirats «El edicto de Villiers-Cottêrets» Revista de Cataluña núm. 58, diciembre 1991
- Jordi Ventura y Subirats «La revolución francesa y las lenguas no oficiales del Estado francés» Revista de Cataluña núm. 38 febrero 1990
- Felip Gardy; Pèire Lagarda; Henri Giordan "Gli Occitani" a Minoranze núm. 11-12, 3r-4rt trimestre 1978, Milà
- Gaston Balzagues "Las organisations occitanas" a Las Tiempos Modernas núm. 324-326 agosto-septiembre 1973 París
- Pèire Lagarda "Occitania e Occitanisme" dentro Y Jornadas del CIEMEN del 22 al 29 de agosto del 1976 "Relaciones lingüísticas Occitania-Cataluña", publicado a Nationalia I
- Pèire Bebo "A cuestión occitana: plantexamento histórico-cultural" a Grial núm 74, 1981.
- Gilles Rebull "Nationalité te Regionalismo en Provence de 1859 à 1893: Une interpretation del évolution felibréenne ave regard de la expérience catalane" a LOU FELIBRIGE núm. 222 (número especial), primer trimestre 1997
- FOURIE, J. "La prensa de oc pendiente la darrièra guerra: el ejemplo de Tierra de oc" Lo Gay Saber
- ROCH, Alain "Occitania: ensenhament e mass-media" dentro de V Jornadas del CIEMEN del 24 al 28 de agosto del 1980 "Enseñanza de la lengua y medios de comunicación social, publicado a Nationalia VI
- Felip Gardy "Occitania: un enjòc" dentro de IV Jornadas del CIEMEN del 16 al 23 de agosto del 1979 "Hecho nacional: lengua, territorio y migraciones, publicada a Nationalia V.
Referencias
- ↑ http://anemoc.macarel.net/ Convocatoria de la manifestación hecha por la coordinadora de entidades Vamos Òc!
- ↑ http://manifestar.online.fr/ Manifestación en Carcasona del 2005
- ↑ http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=2316695 Manifestación a Besiers del 2007
- ↑ http://www.nationalia.cat/ca/noticies/607 Manifestación en Carcasona del 2009 con una compilación de prensa sobre la convocatoria
Artículos relacionados
Enlaces externos
- Occitania y el occitano
- Literatura occitana
- Historias de Cataluña: La expansión occitana
- Círculo de Hermanamiento Occitano Català
- (occitano) Occitania.fr
- (occitano) Occitania.org
- (occitano) La Puerta de Òc
- (occitano) Convocatoria de la manifestación de Besiers del 2007
- (occitano) Convocatoria de la manifestación de Carcasona del 2009
| Artículos relacionados con Occitania |
