Redirecting tono Catalanismo