miquel desclot - Wikilingue - Encydia
Miquel Crees y Muñoz (Barcelona, 1952), más conocido como Miquel Desclot, es un escritor catalán. Cómo él mismo se define, es un hombre que cree en la palabra como fundamento del ser humano, justamente en una época en que la palabra es objeto de un desprecio de dimensiones históricas. Ha sido traducido al castellano, al francés, al gallego y al èuskar.
Hay que destacar su producción en narrativa infantil y juvenil y sus traducciones.
Mesa de contenidos |
Obras
Poesía
- 1971 Ira es triste pasión
- 1974 Viaje peligroso y alucinante a través de mil trescientos veintisiete versos infestados de piratas y de ladrones de camino real
- 1978 Canciones de la luna al sombrero
- 1983 Juvenília
- 1987 Auques y esperpentos
- 1992 El levante sopla a ponente
- 1992 Cómo si de siempre
- 2006 Fantasías, variaciones y fuga
Poesía infantil y juvenil
- 1987 Música, maestro!
- 1995 Oi, Eloi?
- 2001 Más música, maestro!
- 2003 Menú de astronauta
- 2004 Bestiolari de la Clara
Prosa
- 1992 Libro de Durham
- 1994 Montseny, tiempo abajo
- 1996 Vecina de piedra viva
- 2002 Padre, sabes qué?
- 2004 Montañas relegadas
Narrativa infantil y juvenil
- 1971 El blanco y el negro
- 1971 La casa de las mones
- 1973 Haba, favera
- 1973 El gran juego de los colores
- 1978 Itawa
- 1980 A la punta de la lengua
- 1980 Waïnämöïnen
- 1983 No ríe el río
- 1986 Qué descubre el Atlàntida
- 1986 Siete que no duermen a la paja
- 1988 Barraca de nariz
- 1991 Más de siete que no duermen a la paja
- 1993 La cadena de oro
- 1994 Flordecol
- 1995 Amores y desamores de Oberó y Titània
- 1995 Luna de miel al palacio de vidrio
- 1996 Viaje inaugural al Antitetánico
- 1997 La flauta mágica
- 1997 De labios del Gran Brujo: los héroes de Kalevala
- 1997 La canción más bonita del mundo
- 1998 El barbero de Sevilla
- 2004 Nariz de barraca
- 2004 Aristóteles entre basura
- 2004 Amor a mar
- 2005 Las minas del rey Xang Phi Nyo
- 2007 Desde Laponia, con amor
- 2008 Pallufet & Ventaflocs
Teatro
Crítica literaria o ensayo
- 2003 La edad de oro de la música
Discografía
- 1986 La canción más bonita del mundo
- 1994 Hijos del siglo con música de Albert Guinovart
- 2002 Transatlàntida con música de Baltasar Bibiloni
- 2003 Canción al oído con música de Josep Vila
- 2004 Un concierto desconcertando con música de Antoni Ros Marbà
Premios
- 1971 Amadeu Oller por Ira es triste pasión
- 1972 Màrius Torres por El río de lava
- 1985 Josep Maria de Sagarra por Los pechos de Tirèsies de Guillaume Apollinaire
- 1985 Premio Lola Anglada, de narrativa infantil por Siete que no duermen a la paja
- 1987 Pere Quart por Auques y esperpentos
- 1988 Premio de la Generalitat a la mejor traducción en verso por Libros proféticos de Lambeth, I: Profecías políticas de William Blake
- 1988 Premio Nacional de traducción de literatura infantil por Versos perversos de Roald Dahl
- 1993 Premio Crítica Sierra de Oro de memorias por Libro de Durham
- 1993 Premio Crítica Sierra de Oro de poesía para niños por Bestiolari de la Clara
- 1996 Pulse Caballo Verd Rafael Jaume de traducción poética por Por todo almohada las hierbas (versiones de la lírica japonesa)
- 1997 Pulse Caja de Girona de los Ciutat de Olot por De labios del gran brujo
- 2000 Premio Crítica Sierra de Oro de traducción por Sabes la tierra donde florece el limonero: Dante, Petrarca, Michelangelo
- 2000 Jaume Vidal y Alcover
- 2002 Premio Nacional de literatura infantil y juvenil por Más música, maestro!
