Visita Encydia-Wikilingue.cómo

Edicto de Milà

edicto de milà - Wikilingue - Encydia

Busto del emperador romano Constantí Y ,uno de los impulsores del edicto por el cual se declaraba la libertad de culto.

El edicto de Milà fue un decreto promulgado en la ciudad del Milà el 313 por los emperadores Constantí el Grande y Licini Y ,que confirmaron el edicto de tolerancia de Sàrdica y precisaron sus términos.

El edicto iba dirigido al Prefecte del Pretorio, y fue publicado el marzo del 313. Su texto, según Lactanci, incluye la siguiente sentencia:

« Nosotros, los Augustos Constantí y Licini (...) hemos juzgado que entre todo el que veíamos convenir al bien universal, debíamos de ocuparnos preferentemente del que afecta al honor divino, y dar a los cristianos, el mismo que a todos los otros, la libre facultad de profesar la religión que cada uno quisiera (...) [1]  »
Lápida en la iglesia de San Giorgio al Palazzo cercana a los restos del palacio imperial donde fue proclamado el edicto.

La legislación pro-cristiana de Constantí se concretó en los siguientes años (319 a 323) en las siguientes leyes o edictos:

Después de su victoria sobre Licini, Constantí dirigió un edicto a los ciudadanos de la parte oriental del Imperio, donde el Edicto de Milà no había tenido case bueno aplicación y había caído en el olvido (aunque probablemente los cristianos no fueron perseguidos, a pesar de que se ha dicho que fue la persecución de estos el que motivó la intervención de Constantí). En el nuevo edicto, el texto del cual se ha conservar a través del obispo arrió Eusebi de Cesarea, y por lo tanto es menos fiable, Constantí dice:

« ...Y ahora te ruego, poderoso y excel·lentíssim Dios, seas clemente y propicio para tus orientales y para todos los provinciales tan afligidos por tantas y tan largas calamidades; concede por medio de este, tu siervo, toda clase de bienes. No sin causa pido esto de tú, Señor de todos y Dios santo, puesto que guiado por tú y bajo tus auspicios emprendí y llevé a cabo cosas saludables. Precedido de tu insignia, por todas partes condujo vencedor a mi ejército, y cuántas veces lo exige la utilidad pública, siguiendo la insignia de tu poder marcho contra el enemigo... perque sinceramente estimo tu nombre y temo tu justicia.... Quiero que tu pueblo viva en paz y concordia para común utilidad del genero humano, que los que todavía permanezcan en los errores de la gentilitat vivan también en paz con tus fieles y disfruten del contento de la buena armonía; quizás esta comunión y buenas relaciones mutuas pueda atraer a muchos al camino recto. Nadie haga daño a otro. Cada uno siga su opinión. Sin embargo aquellos que sienten rectamente tengan por cierto y definitivo que sólo ellos vivirán en la pureza y la justicia a la cual tú mismo los has llamado porque obedezcan tus sacrosantas leyes. Y los que a ellas se substrauen, guarden por sí cuánto quisieran los templos de la mentira. Nosotros conservaremos el espléndido hogar de tu verdad que nos diste el día del acceso a la fe. Sin embargo también deseamos que ellos sean felices por efecto de la mutua unión y concordia".  »

Si el texto es verdaderamente este, resulta fácil comprender que en un estado bajo un poder absoluto, muchos optarían por la conversión a pesar de no creer sinceramente, y otras intentarían evitar ser identificados como no cristianos, y disimular su pertenencia a otra religión (lo cual en sí misma no era peligrosa, pero podía llegar a serlo, o al menos a constituir un obstáculo para determinadas carreras).

Referencias

  1. Traducción al catalán del Edicto de Milà.
Más información de Wikimedia :
Commons
[{{localurl:Commons:{{{commons}}}|uselang=can}} Commons]
Commons
Commons
Viccionari
[[wikt:{{{wikt}}}|Viccionari]]
Viquidites
[[q:{{{q}}}|Viquidites]]
Viquiespècies
[{{localurl:Wikispecies:{{{species}}}|uselang=can}} Viquiespècies]
Viquillibres
[[b:{{{b}}}|Viquillibres]]
Wikinews-logo.svg
[[n:{{{n}}}|Viquinotícies]]
Wikipedia-logo.svg
[[:{{{w}}}:|Viquipèdies]]
Viquitexts
Viquitexts
Viquiversitat
[[:en:v:{{{v}}}|Viquiversitat]]
Your Ad Here